KEDVES LEENDŐ ELSŐÉVES HALLGATÓ! Kérjük, legyél pontos! - Részvételi díj:15000 HUF, azaz tizenötezer Forint, amit átutalással kell befizetni.



Hasonló dokumentumok
KEDVES LEENDŐ ELSŐÉVES HALLGATÓ!

GÓLYATÁBOR HÁZIREND SZIE GTK HÖK 2016.

1.2.A Házirend tárgyi hatálya az Orientációs Napok elnevezésű rendezvényre terjed ki.

Kedves első éves Barátunk!

Részvételi szabályzat és házirend

A Budapesti Corvinus Egyetem Hallgatói Önkormányzatának. házirendje. a BCE Közgáz Campus mesterszakos gólyatáborainak szervezésére

EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM Természettudományi Kar. Gólyatábor Budapest,

EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM Tanító- és Óvóképző Kar. Orientációs Tábor Bodajk,

Balaton Bike feszt - Triál Versenykiírás

GyógyMatek GT Abszolút érték

II. Tisza-tavi Horgász Tábor. Házirend

A csoportot képviselő, illetve kiskorú látogatókat kísérő személy nyilatkozata. Anyja neve:... Születési hely és idő:...

Könyvtárhasználati szabályzata

GHÍD.HU TRIÁL. Versenykiírás Balaton Bike Fest GHÍD.HU Triál Kupa. Versenyigazgató: Mátyási Zoltán. Balatonfüred, Bringapark

A TéTéKás Gólyatábor Házirendje

Tisztelt Szülő/Gondviselő!

SZOLGÁLTATÁSI R E N D

A CSABAGYÖNGYE KULTURÁLIS KÖZPONT HÁZIRENDJE

3. A rendezvényeken történő részvételhez kapcsolódó adatkezelés

Magyar Könyvtárosok Egyesülete XLI. Vándorgyűlése Debrecen, július Könyvtárosok a tehetségekért a reformációtól napjainkig

Magyar Könyvtárosok Egyesülete 47. Vándorgyűlése Szolnok, július A minőség dinamikája: a fejlődő könyvtár.

II. JAKO GYÖNGYÖS - CUP

TÁBOROZÁSI HÁZIREND Zánkai Erzsébet-tábor Családi Erzsébet-táborban résztvevők számára

RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

HÁZIREND Speak Out Ezért a programokon a részvétel kötelező. Az első és a második emelet

1. A házirend célja: Jelen házirend célja, hogy megállapítsa a Közösségi Ház épületét használók jogainak és kötelességeinek gyakorlásának módját.

Árverési biztosíték befizetési tájékoztató

Kódvetők Digitális Oktatási Műhely

AZ ÓBUDAI EGYETEM HALLGATÓI KÖVETELMÉNYRENDSZERÉNEK 9. számú melléklete

Soproni Vízilabda Sport Egyesület

KVGY Kft tanműhelyének házirendje

Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazdaság- és Társadalomtudományi Kar Hallgatói Önkormányzat

GyógyMatek GT 2014 Adatkezelési eljárásrend

PANNON EGYETEM GEORGIKON KAR PETHE FERENC KOLLÉGIUM HÁZIREND KESZTHELY

HÁZIREND MECSEXTRÉM PARK HÁZIREND. Üzemeltető: Mecsekerdő Zrt Pécs, Rét u. 8. Hatályba lépésének dátuma: március 15.

Kollégiumi Pályázati Űrlap DRHE hallgatói részére

Kedves Uvaterv -es Vendégeink!

Tesztszabályzat. (Oxford Online Placement Test)

Légió Futás mentesítő nyilatkozat

A Barátság Kulturális Központ épületében működtetett elektronikus térfigyelő rendszer Adatvédelmi szabályzata

Magyar Könyvtárosok Egyesülete 43. Vándorgyűlése Pécs, július TANULÁS, TUDÁS, MŰVELTSÉG KÖNYVTÁROSOK A JÖVŐ SZOLGÁLATÁBAN

ÜDVHADSEREG SZABADEGYHÁZ MAGYARORSZÁG ÚJ KEZDET HÁZA

A nürnbergi diákcsereprogram szabályzata

Házirend. Kedves Vendégeink! Szeretettel köszöntjük Önöket vendégházunkban, Nádudvaron. Kérjük olvassák el az alábbi sorokat.

Általános Szerződési Feltételek

HÁZIREND Speak Out Ezért a programokon a részvétel kötelező. Az első és a második emelet

sz. IK FŐIGAZGATÓI UTASÍTÁS. Az intézményi kollégiumok informatikai hálózatainak működéséről és ezen hálózatok használatáról

GYALOGOS VÁNDORTÁBOR-VEZETŐ Akkreditált pedagógus továbbképzés

SPORTPONT - KRE TAVASZI SPORTNAP FÉRFI LABDARÚGÓ TORNA április 09.

SZMSZC Savaria Közlekedési Szakképző Iskola Hollán Ernő Kollégiuma

Általános szerződési feltételek

MEGÁLLAPODÁS U.S. ADVENTURE PLACED (RESORT)

Dunaújvárosi Főiskola Hallgatói Önkormányzat Dunaújváros, Táncsics M. Tel / fax: 25 /

Tisztelt Vendégeink, Tisztelt Cégek! Kérjük, olvassák el figyelmesen az alábbi tájékozatót!

Marcalvárosi Extrémsport Pálya 9024 Győr, Orgona utca HÁZIREND

REKLÁM SZERZŐDÉS A Internetes portálon lévő egyedi reklámfelület bérbeadásáról


LIFELIKE EGÉSZSÉGÜGYI MOZGÁSDIAGNOSZTIKAI KÖZPONT SZABÁLYZAT HÁZIREND

Szigethalom és Környéke Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat

A Szenátus március 29-i ülésének határozatai. A 2017/2018-as tanév rendje

A BARTÓK BÉLA KOLLÉGIUM SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA

Tájékoztató Vállalási feltételek

Külhoni Magyar Fiatalok Találkozója

ADATLAP. Középfokú intézménybe történő beiratkozáshoz

Felhívás. a II. kategóriás növényvédő szerek vásárlására és felhasználására jogosító engedély (zöld könyv) meghosszabbítására

Állami Egészségügyi Ellátó Központ Cím: 1125 Budapest, Diós árok 3. Levelezési cím: 1525 Budapest 114. P.O.B. 32. Telefon:

Strandröplabda Magyar Egyetemi - Főiskolai Országos Bajnokság 2017/2018. tanév - MEFOB Döntő Versenykiírás

Black Friday Akció Szabályzat

VI. MACSOSZ NYÍLT CSOCSÓVERSENY március BUDAPEST

ISF ÚSZÁS 2007 KÖZÉPISKOLAI ÚSZÓ VILÁGKUPA. Bulletin N 1 SZÉKESFEHÉRVÁR MAGYARORSZÁG ÁPRILIS 28. MÁJUS 2.

A FARMOSI MŰFÜVES SPORTPÁLYA HASZNÁLATI SZABÁLYZATA

65. VILLAMOSENERGIA-IPARI ORSZÁGOS TERMÉSZETBARÁT TALÁLKOZÓRÓL

FELSŐOKTATÁSI SZAKKÉPZÉSRE JÁRÓ HALLGATÓK TÁJÉKOZTATÓJA 2018/2019. TANÉV II. FÉLÉV

Energetikai auditori szakmai vizsga tájékoztató

MASZORET AVOT CSALÁDI NAPKÖZI ÉS BÖLCSŐDE HÁZIRENDJE

SZABÁLYZAT A DOHÁNYZÁSI TILALOM BETARTÁSÁRÓL

ÜDÜLÉSISZABÁLYZAT 2018.

Sítábori házirend - SZTE Gyakorló Gimnázium és Általános Iskola. Sítábori házirend

SPORTPONT - KRE TAVASZI SPORTNAP LABDARÚGÓ HÁZI KUPA április 09.

Rédei Móra Ferenc Általános Iskola. Városközponti Közoktatási Főigazgatóság, Óvoda, Általános Iskola és Kollégium OM SZABÁLYZAT

ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ A SZIE Hallgatói Önkormányzat által szervezett Gólyatáborhoz. Egyetemi Hallgatói Önkormányzat.

A BUDAPESTI MŰSZAKI FŐISKOLA KOLLÉGIUMI HALLGATÓI KÖVETELMÉNYRENDSZERE

CSALÁDTÁMOGATÁSI NYOMATATVÁNY Kérjük, nyomtatott betűkkel, OLVASHATÓAN töltse ki!

HÁZIREND. Szemléletmódunkat meghatározzák az óvodáskorú gyermek legfőbb életkori sajátosságai a JÁTÉK és a MOZGÁS.

Belépve a weboldalra Ön elfogadja az alábbi feltételeket akkor is, ha nem regisztrált felhasználója az oldalnak:

A sorsolásra án 16:00 órakor kerül sor a LUMILL Kft. irodahelyiségében (7624 Pécs, Budai Nagy Antal u em. )

TOMORI PÁL FŐISKOLA SZABÁLYZAT A HALLGATÓI BALESETEK MEGELŐZÉSÉVEL KAP- CSOLATOS ÉS A BEKÖVETKEZETT BALESETEK ESE- TÉN KÖVETENDŐ ELŐÍRÁSOKRÓL

SZABÁLYZAT A DOHÁNYZÁSI TILALOM BETARTÁSÁRÓL

Országos tudásverseny koordinátor pedagógus pályázat 2018.

ÜDVÖZÖLJÜK A KREFELD-UERDINGEN CHEMPARKBAN! Biztonsági útmutatások

XXXII. NEMZETKÖZI NYÁRI TÁNCKURZUS A MAGYAR TÁNCMŰVÉSZETI EGYETEMEN augusztus 5-17.

megteheti itt és most: a dubihar.voroskereszt.hu/ internetcímre kattintva.

Felhívás a II. Robotino Olimpia vetélkedőre

AEGON CSOPORTOS BIZTOSÍTÁSOK FELHÍVÁS AJÁNLATTÉTELRE

Köszönjük szépen közreműködésüket!

Jelentkezési lap iskolai közösségi szolgálatra

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK. - V4 Fesztivál és Színházi Találkozó

A Székesfehérvári Kodály Zoltán Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Művészeti Intézmény Térítési- és tandíj szabályzata 2018/19-es tanév

Tanulmányi időbeosztás a 2018/2019. tanév I. félévére

Átírás:

KEDVES LEENDŐ ELSŐÉVES HALLGATÓ! - Elsősorban gratulálunk, hogy felvételt nyertél, és sok sikert kívánunk egyetemi pályafutásodhoz. - Mi, a Miskolci Egyetem felsőbb éves Gépészmérnöki és Informatikai Kar hallgatói, balekhetet szervezünk, melyre ezúttal SZERETETTEL MEGHÍVUNK! Ennek a hétnek az a célja, hogy megkönnyítse a beilleszkedésedet az új környezetbe, megismerd leendő évfolyamtársaidat, az UNESCO Szellemi és Kulturális világörökség oltalma alatt álló többszáz éves hagyományainkat, és persze, hogy a tanév beindulása előtt még egyszer felhőtlenül jól érezzük magunkat. Az itt szerzett tapasztalatok és barátságok a későbbiekben nagy hasznára válhatnak minden résztvevőnek, ezért ha teheted, gyere el! Rendezvény időpontja: 2015. augusztus 23 augusztus 27. Helye: Miskolc - Egyetemváros. Érkezésedet aug. 23-án 10 órától 15 óráig várjuk. Kérjük, legyél pontos! - Részvételi díj:15000 HUF, azaz tizenötezer Forint, amit átutalással kell befizetni. FONTOS: A befizetéseket 2015. július 23-tól fogadjuk 2015. augusztus11-ig. (2015.08.11-i utalásokat még elfogadunk!) A díj magába foglalja a mindennapi reggelit és az ebédet, illetve különböző vetélkedők és rendezvények (póló, bögre, ismerkedési est, kirándulás, közös főzés bográcsban, disco, és egy nagy adag jókedv stb.) költségeit. Ha a felvételi során jelentkeztél a HÖOK mentorprogramba, akkor várd meg a jelentkezésed elbírálását és utána jelentkezz a gólyatáborba, ugyanis aki sikeresen felvételt nyer a programba, annak a gólyatábor részvételi díja 10.000Ft. További részletekért keresd a szervezők közül Tóth Ádámot! Ha nem hallottál még a programról akkor keresd fel a http://hook.hu/mentor/ weboldalt további információkért! Az átutalás módja a következő: A részvételi díjat a következő folyószámlára várjuk: Jogosult neve:mesz GÉIK Jogosult számlaszáma: 11734004-20536378 OTP Bank Ne felejtsd el átutaláskor vagy befizetéskor a nevedet és a személyigazolvány számodat feltüntetni a közlemény rovatban! Ha esetleg bármilyen kérdés merül fel az átutalással kapcsolatban, a bank munkatársainak segítségét kérheted. Név NÉLKÜLI vagy POSTAI befizetéseket nem tudunk elfogadni, illetve visszatéríteni! Fontos! Mivel a férőhelyek száma véges (350 fő), előfordulhat, hogy már a végső befizetési határidő előtt zároltatjuk a bankszámlát. Amennyiben a bank az átutalást elutasítja, több jelentkezést nem áll módunkban elfogadni. A technikai korlátok miatt előfordulhat kis létszámú

túljelentkezés, de ebben az esetben is a bank pár nap leforgás után a pénzt a túljelentkezőknek visszautalja! Csak az erre a számlaszámra érkezett befizetéseket tudjuk elfogadni, amennyiben NEVED és SZEMÉLYIGAZOLVÁNY számod is szerepel a befizetési bizonylat megjegyzés rovatában! Kérjük részvételi szándékodat e-mailben is jelezd 2015. augusztus 7-ig az alábbi címen: gepeszgolya2015@gmail.com a következőképpen: a jelentkezős e-mailben feltétlenül mellékeld szkennelve a befizetési bizonylatot, a NYILATKOZAT-ot kitöltve a saját adataiddal, az e-mail tárgya a következő legyen: balekhét2015! Valamint legyetek szívesek töltsétek ki az alábbi űrlapot a részletes adataitokkal. http://goo.gl/forms/vc2fcvfjbc Bővebb információ kérhető: Fedor Gergely Márton: 06-20-259-4948 Szobonya Kornél: 06-30-442-1553 Toldi Bence: 06-20-281-9420 Tóth Ádám: 06-70-948-3945 (Ha bármilyen kérdésed van, küldhetsz e-mailt a gepeszgolya2015@gmail.com címre.) Szállás: Elszállásolva az Egyetemi Kollégiumokban leszel, de sajnos ágyneműhuzatot és lepedőt nem tudunk számodra biztosítani, ezért kérünk Téged, hogy hozz magaddal paplan- és párnahuzatot, valamint lepedőt! Ezen kívül hozz túrázáshoz alkalmas cipőt/bakancsot illetve esőkabátot, rossz idő esetére!

balekhét rövidített programterve: Augusztus 23. Vasárnap 10:00-16:00 Beköltöztetés 20:00-20:30 Általános eligazítás, Dékáni köszöntő 20:30 Szabadprogram Augusztus 25. Hétfő 7:00-9:00 Ébresztő, Reggeli 10:00-16:00 Kirándulás Kékmezőre 16:30-19:00 Vacsora (Bogrács) 20:00 20:30 Rektori köszöntő 20:30 Szabadprogram Augusztus 26. Kedd 7:00-9:00 Ébresztő, Reggeli 11:00-13:00 Ebéd 13:00 Az egyetem, ahogy mi látjuk programsorozat Augusztus 27. Szerda 7:00-9:00 Ébresztő, Reggeli 9:00-18:00 Sportnap, Hagyománytörténeti vetélkedő 12:00-13:30 Ebéd (Bogrács) 19:00-20:00 Képvetítés 20:00 Díjkiosztó, záróbeszéd 21:00 Záróbuli Augusztus 28. Csütörtök 8:00 10:00 Kiköltözés Hasznos tudnivalók: 1. A Tiszai pályaudvarról az Egyetemre vezető út: Miskolc Tiszai pu. bármelyik villamossal a Centrum (Szinvapark) megállóig, 20-as vagy 12-es busszal az Egyetemvárosig. 2. A Búza téri autóbusz-pályaudvarról az Egyetemre vezető út: Búza tér 20-as vagy 12-es busszal az Egyetemi kollégium megállóig. Az Egyetemvárosban, a vasútállomáson, illetve a buszpályaudvaron a szervezők csoportjai fogadnak Téged! Bátran menj oda hozzájuk, ők mindenben segítségedre lesznek! Miskolc, 2015.07.23. Jó szerencsét! Üdv az Erdésznek! Legyen Fényes Sikere a Kohásznak! Tisztelet a Gépésznek! Igazságot a Jogásznak! Pénzt a Gazdásznak! Vivát Bölcsész! Egészséget a Világnak! Toldi Bence Tóth Ádám alias: Lucky Luke alias:rockstar Valéta Bizottság Elnöke Valéta Bizottság Pénztárosa tel.: 20/281-9420 tel.: 70/948-3945

A Miskolci Egyetem Gépészmérnöki és Informatikai Kar Gólyatáborának Házirendje 1. A Miskolci Egyetem Gépészmérnöki és Informatikai kar balekhetének (Gólyatáborának) (továbbiakban: balekhét) főszervezője a Gépészmérnöki és Informatikai Kar jelenlegi és megválasztott Valéta Bizottság elnöksége (továbbiakban: Főszervezők). 2. A Miskolci Egyetem Gépészmérnöki és Informatikai Kar balekhetének szervezője az, akit a Főszervezők választanak a szervező csapat tagjai közé (továbbiakban: Szervezők). 3. A balekhéten résztvevő az, aki a részvételi díjat befizette, és erről a szervezőktől a visszaigazolást megkapta (e-mailen vagy telefonon). A gólyatáborban résztvevő lehet a Gépészmérnöki és Informatikai Karhoz tartozó szak valamelyikéről származó gólya, szervezői csapat tagja és vendég. Minden egyéb esetben a Főszervezők döntenek a balekhéten való részvételi jogról. 4. A befizetett részvételi díjat a szervezőknek nem áll módjukban a befizetést követően sem részben, sem egészben visszatéríteni, a körülményektől függetlenül. 5. A balekhét területének a Miskolci Egyetem Campusának területe minősül. 6. A balekhéten kizárólag a résztvevők és szervezők, és ők is csak karszalaggal/ passkártyával tartózkodhatnak. A passkártyát látható helyen kell hordani, másnak átruházni TILOS! A viselés megtagadása a Házirend megsértésének minősül és szankcionálható. A leszakadt karszalagot a szervezők nem kötelesek pótolni. 7. A balekhéten a résztvevők esetlegesen bekövetkező anyagi (pl. lopás, rongálás), egészségügyi (pl. sérülés, nem kívánt terhesség), és egyéb káráért a Szervezőket semmilyen felelősség nem terheli, tekintettel arra, hogy 18. életévét betöltött, nagykorú személy. A balekhét résztvevői ügyelnek saját értékeik biztonságára. A balekhét területén működő értékmegőrző nincs. 8. A rendezvényen hang- és képfelvétel készül, a résztvevő hozzájárul ahhoz, hogy róla fényképek és videofelvételek készülhetnek, mindenki, aki a felvételeken megjelenik, csak a beleegyezésével nevesíthető, viszont semmilyen követeléssel nem léphet fel a szervezőkkel, az Egyetemmel, sem a felvétel készítőjével, sem annak jogos felhasználóival szemben. 9. Lázas, fertőző, vagy fertőző bőrbetegségben szenvedő, sérült nyílt sebfelületű személyek, kábítószer, vagy bódító hatású gyógyszer hatása alatt álló személyek a balekhét területére nem léphetnek, ill. ott nem tartózkodhatnak. Az ilyen személyeket a Szervezők a balekhétről kizárják, szükség esetén orvosi ellátásra küldik. 10. A balekhét valamennyi résztvevője köteles a szervezők utasításait betartani. A Csapatvezető felelős a csapat tagjainak biztonságáért, magatartásáért, tevékenységéért, a házirend betartatásáért. A balekhét szabályzat, vagy a vállalt feladat be nem tartása esetén a szervezésben résztvevő/segítő a feladat megvalósításából kizárható, valamint a balekhét elhagyására kötelezhető. A hanyag magatartásából keletkező kár megtérítése minden esetben kötelező, mérlegelésre nincsen lehetőség.

11. A balekhéten mindenki saját, szabad akaratából vesz részt, annak sem egésze, sem részei (pl. feladatok) senkire nézve nem kötelezőek. 12. A balekhét minden résztvevőjének kötelessége Magyarország valamennyi hatályos jogszabályának betartása. Minden résztvevő köteles betartani a tűz- és balesetvédelmi szabályokat. Különös tekintettel: a szállást adó kollégiumi szobákban és a közösségi épületekben, mellékhelyiségekben dohányzás és nyílt láng használata szigorúan tilos. A campus területén belül a tűzgyújtás, még a kijelölt tűzrakó helyeken is tilos. 13. A balekhéten tilos bárminemű kábítószer fogyasztása, birtoklása, és terjesztése. Szúró és vágó eszköz behozatala és birtoklása szigorúan TILOS! A balekhéten a tizennyolcadik életévét be nem töltött résztvevő részére alkohol fogyasztása és forgalmazása szigorúan tilos. Ezen személyeket megkülönböztetjük. Dohányozni csak a kijelölt dohányzóhelyeken szabad. A szabály megszegése a balekhétről való azonnali kizárást és esetleges rendőri feljelentést von maga után! 14. Az esetleges balesetekről, sérülésekről a résztvevő haladéktalanul köteles értesíteni a helyszínen tartózkodó felelős szervezőt, vagy csapatvezetőjét! 15. A balekhéten résztvevő köteles a helyszínen az akut, állandó, avagy időszakos betegségeit, allergiáját közölni, illetve az arra való gyógyszerezési útmutatást nyomtatott formában benyújtani. A Szervezők az adatokat szigorú titoktartással kezelik, a csapatvezetőkön kívül harmadik személy számára tovább nem adják. A szabály betartására az esetleges vészhelyzetek megelőzése okán van szükség. 16. A campus területének és a kollégiumok tisztaságáért minden résztvevő egyformán felelős, a hulladékot az erre kijelölt helyen kell elhelyezni. 17. A balekhét szabályzattal ellentétes viselkedésre felbujtani, vagy erre utaló magatartást tanúsítani minden résztvevőnek tilos. Verekedni, illetve mások testi épségét veszélyeztetni szigorúan TILOS! 18. Rendkívüli esemény bekövetkeztekor (pl. tűz) követni kell a Szervezők, illetve az Egyetem munkatársainak utasítását. 19. A balekhét szabályzatát minden résztvevőnek ismernie kell. A szabályzat nem ismeretéből eredő károkért a Szervezők felelősséget nem vállalnak! 20. A balekhét területét mindenki csak külön engedéllyel hagyhatja el (a balekhét ideje alatt)! A Házirend be nem tartása esetén a Szervezők felhívják a résztvevők figyelmét a további szabályszegő magatartás megszüntetésére. A szabályok súlyos megszegése, avagy folytatólagos megsértése esetén a Szervezők együttesen döntenek az esetleges szankcióról, amely lehet részleges vagy teljes kizárás a balekhéten való további részvételből. Ilyen esetben a Szervezőket részvételi-díj visszatérítésre, vagy bármilyen kártérítés kifizetésére kötelezni nem lehet. A résztvevők által okozott kár megtérítése ebben az esetben is kötelező! A balekhéten részt venni kizárólag felelősségnyilatkozat kitöltésével lehet.

NYILATKOZAT (Kérjük olvashatóan kitölteni!) Aláírásommal hozzájárulok ahhoz, hogy a Miskolci Egyetem Gépészmérnöki és Informatikai Kar Valéta Bizottsága adataimat 2015. július 23-től augusztus 27-ig felhasználhassa balekhét szervezés céljából. Az adatok az adott időszakban bizalmasan kezeltek, harmadik személynek nem kiadhatóak, és a rendezvény után megsemmisítésre kerülnek. Továbbá a balekhét házirendjét elfogadom és betartom. Adatok: Név:... Anyja neve:... Születési idő, hely:... Lakcím, tartózkodási hely:... Személyi igazolvány szám:... Aláírás: Kelt:. Ezt a nyilatkozatot a balekhétre való jelentkezés során kérjük beszkennelve visszaküldeni e-mail-ben!