Munkavédelmi ruházat beszerzése - tájékoztató a szerződés módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/98 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.08.26. Iktatószám: 10025/2016 CPV Kód: 18100000-0 Ajánlatkérő: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Teljesítés helye: 6728 Szeged, Városgazda sor 1. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Havancsák Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Nemzeti azonosítószám: AK07114 Postai cím: Városgazda sor 1. Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6728 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: +36 62777270 E-mail: szkht@szkht.hu Fax: +36 62777271 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szkht.hu A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás 1
II.1.1) Elnevezés: Adásvételi keretszerződés munkavédelmi ruházat beszerzésére Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 18100000-0 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Adásvételi keretszerződés munkavédelmi ruházat beszerzésére Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 18113000-4 További tárgyak: 18114000-1 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU333 A teljesítés helye: 6728 Szeged, Városgazda sor 1. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A keretszerződés alapján megkötendő eseti szerződések összes nettó ellenértéke nem haladhatja meg az évi 6 millió forintot, mely mértéktől az ajánlatkérő + 50%-ban eltérhet. A keretösszeg kitöltésére a tényleges megrendelések mértékében kerül sor. Ajánlattevő a keretszerződésben meghatározott éves keretmennyiségek teljes kitöltésének elmaradása esetén semmilyen ebből eredő kárigényt nem támaszthat. Műszaki leírás: A szitázott logóknak két típusa van, az egyik egyszínű a másik háromszínű. Kantáros nadrág (királykék és zöld) egyenes szabású gumírozott derékkal és kantárral oldalhasíték gombos kivitellel mellrészen zsebbel, és ceruza tartóval oldalt 1-1 ferde benyúlású erősített zsebbel colstok és mobiltelefon tartó zsebek térderősítéssel mellrészen 1db 95 x 55 mm-es logóval szitázott (3 szín) Kantáros nadrág (sötétkék): 2
egyenes szabású gumírozott derékkal és kantárral oldalhasíték gombos kivitellel mellrészen zsebbel, és ceruza tartóval oldalt 1-1 ferde benyúlású erősített zsebbel colstok és mobiltelefon tartó zsebek térderősítéssel mellrészen 1db 80 x 45 mm-es logóval szitázott (1 szín) Béleletlen dzseki (királykék és zöld) mellrészen 1-1db zseb bal felső zsebben ceruzatartó jobb és bal elején alul 1-1db ferde benyúlású foltzseb, belső felén zseberősítő alátéttel az oldalán a bősége szorítópánttal szabályozható a mellrész bal oldalán 1db 95 x 55mm-es logóval szitázott (3 szín) hátrészén, középen 155 x 275 mm-es logóval szitázott (3 szín) Béleletlen dzseki (sötétkék): mellrészen 1-1db zseb bal felső zsebben ceruzatartó jobb és bal elején alul 1-1db ferde benyúlású foltzseb, belső felén zseberősítő alátéttel az oldalán a bősége szorítópánttal szabályozható hátrészén középen 1db 260x160mm-es logóval szitázott (1 szín) Bélelt dzseki (királykék és zöld) mellrészen, baloldalon 1db 95 x 55 mm-es logóval szitázott (3 szín) hátrészen, középen 1 db 155x275mm-es logóval szitázott (3 szín) Kivehető ujjú bélelt dzseki (királykék és zöld) ujja a karöltőhöz húzózárral kapcsolódik 3
mellrészen, baloldalon 1db 95x55 mm-es logóval szitázott (3 szín) hátrészen, középen 1 db 155x275mm-es logóval szitázott (3 szín) Bélelt dzseki (sötétkék): hátrészen, középen 1 db 265 x 160 mm-es logóval szitázott (1 szín) Kivehető ujjú bélelt dzseki (sötétkék): ujja a karöltőhöz húzózárral kapcsolódik hátrészen, középen 1 db 265 x 160 mm-es logóval szitázott (1 szín) Melles öltöny: Kantáros nadrág és béleletlen dzseki szettbenközös közbeszerzési szójegyzék (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 24 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás 4
IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 18000 / 2015 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Adásvételi szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2015/08/19 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Havancsák Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kálvária sgt. 4-6. Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6722 Ország: HU E-mail: laszlo.havancsak@havancsak.hu Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 12000000 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy: 18100000-0 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy: 18113000-4 További tárgyak: 18114000-1 VI.1.3) A teljesítés helye: Kiegészítő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék 5
NUTS-kód: HU333 A teljesítés helye: 6728 Szeged, Városgazda sor 1. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: A keretszerződés alapján megkötendő eseti szerződések összes nettó ellenértéke nem haladhatja meg az évi 6 millió forintot, mely mértéktől az ajánlatkérő + 50%-ban eltérhet. A keretösszeg kitöltésére a tényleges megrendelések mértékében kerül sor. Ajánlattevő a keretszerződésben meghatározott éves keretmennyiségek teljes kitöltésének elmaradása esetén semmilyen ebből eredő kárigényt nem támaszthat. Műszaki leírás: A szitázott logóknak két típusa van, az egyik egyszínű a másik háromszínű. Kantáros nadrág (királykék és zöld) egyenes szabású gumírozott derékkal és kantárral oldalhasíték gombos kivitellel mellrészen zsebbel, és ceruza tartóval oldalt 1-1 ferde benyúlású erősített zsebbel colstok és mobiltelefon tartó zsebek térderősítéssel mellrészen 1db 95 x 55 mm-es logóval szitázott (3 szín) Kantáros nadrág (sötétkék): egyenes szabású gumírozott derékkal és kantárral oldalhasíték gombos kivitellel mellrészen zsebbel, és ceruza tartóval oldalt 1-1 ferde benyúlású erősített zsebbel colstok és mobiltelefon tartó zsebek térderősítéssel mellrészen 1db 80 x 45 mm-es logóval szitázott (1 szín) Béleletlen dzseki (királykék és zöld) mellrészen 1-1db zseb bal felső zsebben ceruzatartó jobb és bal elején alul 1-1db ferde benyúlású foltzseb, belső felén zseberősítő alátéttel az oldalán a bősége szorítópánttal szabályozható a mellrész bal oldalán 1db 95 x 55mm-es logóval szitázott (3 szín) hátrészén, középen 155 x 275 mm-es logóval szitázott (3 szín) Béleletlen dzseki (sötétkék): mellrészen 1-1db zseb 6
bal felső zsebben ceruzatartó jobb és bal elején alul 1-1db ferde benyúlású foltzseb, belső felén zseberősítő alátéttel az oldalán a bősége szorítópánttal szabályozható hátrészén középen 1db 260x160mm-es logóval szitázott (1 szín) Bélelt dzseki (királykék és zöld) mellrészen, baloldalon 1db 95 x 55 mm-es logóval szitázott (3 szín) hátrészen, középen 1 db 155x275mm-es logóval szitázott (3 szín) Kivehető ujjú bélelt dzseki (királykék és zöld) ujja a karöltőhöz húzózárral kapcsolódik mellrészen, baloldalon 1db 95x55 mm-es logóval szitázott (3 szín) hátrészen, középen 1 db 155x275mm-es logóval szitázott (3 szín) Bélelt dzseki (sötétkék): hátrészen, középen 1 db 265 x 160 mm-es logóval szitázott (1 szín) Kivehető ujjú bélelt dzseki (sötétkék): ujja a karöltőhöz húzózárral kapcsolódik 7
hátrészen, középen 1 db 265 x 160 mm-es logóval szitázott (1 szín) Melles öltöny: Kantáros nadrág és béleletlen dzseki szettbenközös közbeszerzési szójegyzék (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 24 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 12000000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Havancsák Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kálvária sgt. 4-6. Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6722 Ország: HU E-mail: laszlo.havancsak@havancsak.hu Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 1. Eredeti szerződés fejléce: Változás a felek személyében Tekintettel arra, hogy a Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. jogutódjaként látja el a feladatait Felek egymással - a jogelőddel, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft-vel megkötött szerződéses feltétekkel mindenben megegyező módon a szerződést a továbbiakban is fenn kívánják tartani, úgy, hogy a szerződés tárgya szerinti feladat körében mind a jogelőd, mind a jogutód szervezet Megrendelőként kerül a szerződésbe, azaz 2016. augusztus 16. napjától a jelen szerződésmódosítás alapján 8
Megrendelő továbbá: Teljes név: Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. Székhely: 6728 Szeged, Városgazda sor 1. Cégjegyzékszám: 06-09-022850 KSH azonosító: 25595417-3821-572-06 Adószám: 25595417-2-06 Bankszámlaszám: 12001008-01561765 - 00100008 IBAN szám: HU 4012 0010 0801 5617 6500 1000 08 Számlavezető: Raiffeisen Bank Zrt. Aláírásnál képviseli: dr. Koltainé Farkas Gabriella ügyvezető 2. Eredeti szerződés III.1 pontja: Mennyiségi változás A felek rögzítik, hogy a szerződés megkötésekor az akkor szerződő jogelőd igényei szerinti keretösszeg került megjelölésre évi 6.000.000,-Ft értékben. A kiválással létrejött jogutód gazdasági társaság és a jogelőd gazdasági társaság a szerződés szerinti keretösszeget úgy vállalják közösen, hogy a kivállással arányos mennyiségű igényt rendelnek meg külön-külön. A két Megrendelőre vonatkozó keretösszeg az alábbiakban kerül rögzítésre: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.: 3.350.000,-Ft, amelytől 50%-os eltérésnek van helye; Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft.: 2.650.000,-Ft, amelytől 50%-os eltérésnek van helye. A két Megrendelőre vonatkozó mennyiségi adatokat a jelen szerződés 1.sz. melléklete tartalmazza. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a 88/2016. (IV. 15.) Kgy. sz., valamint a 193/2016. (V. 27.) Kgy. sz. határozatában döntött arról, hogy a közszolgáltatás ellátásáért felelős Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t szétválás útján átalakítja, és létrehozza a Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft-t, amely a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási feladatokat, mint a korábbi közszolgáltató Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. jogutódjaként biztosítja. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatás körébe nem tartozó városüzemeltetési feladatokat változatlan feltételek mellett a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. látja el. A kiválásra tekintettel a kiváló jogutód a megkötött szerződés tekintetében a kiválásban meghatározott terület szerinti szolgáltatási igényét továbbra is fenntartja, illetve a jogelőd és jogutod szervezetek együttesen így teljesítik a szerződésben vállalt kötelezettségüket és gyakorolják jogukat. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos 9
inflációt) Érték ÁFA nélkül: 12000000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 12000000 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/08/22 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 10