Kiállítás dátuma: 2012-09-06 Verzió: 2.0 1.1. Termékazonosító BIZTONSÁGI ADATLAP Készült a 453/2010/EU rendelettel módosított 1907/2006/EK rendelet szerint 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Kereskedelmi név: Peretrix réz-szulfát Szinonim elnevezések: réz-vitriol, rézgálic, réz(ii)-szulfát-pentahidrát CAS szám: 7758-99-8 EU szám: 231-847-6 Index szám: 029-004-00-0 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása flotációs aktivátor, konzerválószer, műtrágya, reagens, takarmány adalékanyag 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Cégnév: AGROTERM Kft. Cím: 8182 Peremartongyártelep, Pf.: 29 Telefon/Fax : +36 88455-118; Fax: +36 88596-569 A biztonsági adatlapért felelős illetékes személy e-mail címe: agroterm@agroterm.hu 1.4. Sürgősségi telefonszám Egeszsegugyi Toxikologiai Tajekoztato Szolgalat Cim: 1096 Budapest, Nagyvarad ter 2. Tel: 06 1 1476 6464 (800-1630) Zold szam: 06/80-20-1199 Fax: 06 1 476 1138 e-mail: ettsz@okbi.antsz.hu 2.1. Az anyag osztályozása 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Az 1272/2008/EK (CLP/GHS) rendelet szerinti osztályozás A rendelet szerinti harmonizált osztályozási és címkézési jegyzékében (VI. melléklet) megtalálható, az indexszáma: 029-004-00-0 Veszélyességi osztály és kategória kódja: Akut toxicitás 4 Szem irritáció 2 Bőr irritáció 2 Vizi akut 1 Vizi krónikus 1 Figyelmeztető mondatok: H 302 Lenyelve ártalmas. H 319 Súlyos szemirritációt okoz. H 315 Bőrirritáló hatású. H 400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H 410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. A 67/548/EGK rendelet szerinti osztályozása: Veszélyesség szerinti besorolás: Xn, ártalmas; N, környezeti veszély; Xi, irritatív Kockázati mondatok R 22 Lenyelve ártalmas R 36/38 Szem- és bőrizgató hatású Peretrix bázikus réz-szulfát 1/6
R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat Biztonsági mondatok S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 22 Az anyag porát nem szabad belélegezni S 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani S 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap 2.2. Címkézési elemek GHS piktogram: GHS 07 / GHS 09 Figyelmeztetés: Figyelem! Figyelmeztető mondatok: H 302 Lenyelve ártalmas. H 319 Súlyos szemirritációt okoz. H 315 Bőrirritáló hatású. H 400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H 410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P 273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező P301 + P312 LENYELÉS ESETÉN: rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI központhoz P302 + P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: az országos előírásnak megfelelően. 2.3. Egyéb veszélyek Nem ismert 3.1. Anyagok 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Veszélyes anyagok CAS EU % réz-szulfát pentahidrát 7758-99-8 231-847-6 98 Osztályozás (67/548/EGK rendelet) Xn, ártalmas; N, környezeti veszély; Xi, irritatív R 22 Lenyelve ártalmas R 36/38 Szem- és bőrizgató hatású R 50/53 Nagyon mérgező Osztályozás (1272/2008/EK rendelet) Akut toxicitás 4 Szem irritáció 2 Bőr irritáció 2 Vizi akut 1 Vizi krónikus 1 H 302 Lenyelve ártalmas. H 319 Súlyos szemirritációt okoz. H 315 Bőrirritáló hatású. a vízi szervezetekre, a vízi H 400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. környezetben hosszan H 410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, tartó károsodást okozhat hosszan tartó károsodást okoz. 3.2. Keverékek - 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belégzés: Bőr: 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás A sérültet azonnal friss levegőre kell vinni, nyugalomba helyezni és melegen tartani. Légzési problémák esetén adjunk oxigént. Ha a légzés leáll, mesterséges lélegeztetés alkalmazandó. Azonnal orvosi ellátást kell biztosítani. A szennyeződött ruházatot távolítsuk el, újra használatba vétel előtt mossuk ki. eltávolítása. Az érintett bőrfelületet vízzel és szappannal mossuk le. Peretrix bázikus réz-szulfát 2/6
Szem: Lenyelés: A nyitott szemet azonnal langyos, enyhén folyó vízzel mossuk min. 15 percig. Irritáció esetén szemésszel konzultáljunk. Nagy mennyiségben tejet vagy vizet itatni. Azonnal orvost vagy toxikológiai szolgálatot hívni. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Nincs adat 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nincs adat 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő oltóanyag: A környezetben égő anyagoknak megfelelő szokásos tűzoltó anyagok. Az alkalmatlan oltóanyag: nincs adat 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Az anyag nem éghető E tűzveszélyességi osztályba tartozik. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Zárt védőruha, zárt rendszerű hordozható sűrített-levegős légzésvédőt kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások 6.1.1. Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében Az érintett területet szellőztetni kell. A kárelhárítóknak megfelelő védőruhát, át nem eresztő védőkesztyűt és szorosan záró szemüveget és légzésvédőt kell használni. A veszélyeztetett személyeket távolítsuk el. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések A felületen a kiterjedését akadályozzuk meg, az érintett területet egy vegyszer megkötő anyaggal körül kell zárni. Amennyiben biztonságosan megtehető, szüntessük meg a kiömlés forrását. A vízi környezetre mérgező hatása alapján felszíni vizekbe jutását meg kell akadályozni. Nagy mennyiség kiszóródása vagy a környezet veszélyeztetése esetén (vízbe, csatornába vagy talajba jutása esetén) az ÖTM Országos Katasztrófavédelmi Igazgatóságot vagy a rendőrséget és a tűzoltóságot értesíteni kell. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A kiszóródott anyagot szárazon kell összegyűjteni, nem szabad vízzel mosni. A port össze kell söpörni és egy megfelelő hulladéklerakóban ártalmatlanítani. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás Szellőztetés: Amennyiben a levegőben a porkoncentráció meghaladja az előírt határértéket (0,5 mg/m 3 ), megfelelő szellőztetést kell biztosítani, megfelelő pormaszkot/légzésvédőt kell használni. Személyi védőeszközök: Vegyi biztonsági szemüveg, speciális védőruha és cipő, gumikesztyű és légzésvédő. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen, jól záródó csomagolóanyagban. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Lásd 1.2 pontban. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Peretrix bázikus réz-szulfát 3/6
Munkahelyi expozíciós határérték: Az anyagra nincsenek az EU-ban és Magyarországon megállapított ellenőrizendő határértékek az adatlap összeállításakor érvényes listákban. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Kéz Szem Test gumikesztyű vegyi biztonsági szemüveg speciális védőruha és cipő A munka szüneteiben és a munka végeztével alaposan kezet kell mosni. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők: kék por Szag: nincs adat Szagküszöbérték: nincs adat ph-érték: Olvadáspont/fagyáspont: nincs adat Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: nincs adat Lobbanáspont: nincs adat Párolgási sebesség: nincs adat Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot): nem tűzveszélyes (nem jelölésköteles E tűzveszélyességi osztály) Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok: nincs adat Gőznyomás: nincs adat Gőzsűrűség: nincs adat Relatív molekulatömeg: 249,68 Oldékonyság: vízben: 99,95 % Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: nincs adat Öngyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet: nincs adat Viszkozitás: nincs adat Robbanásveszélyes tulajdonságok: nincs adat Oxidáló tulajdonságok: nincs adat 9.2. Egyéb információk Nincs adat 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség A termék nagyon jól oldódik, de nem reagál a vízzel. 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között, száraz helyen zárt csomagoló eszközben tárolva a termék stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Normál körülmények nincsenek. 10.4. Kerülendő körülmények Normál körülmények nincsenek. 10.5. Nem összeférhető anyagok Normál körülmények nincsenek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek nem ismert 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok akut toxicitás Lenyelés esetén gyomor- és bélrendszeri kellemetlenségeket okozhat. bőrkorrózió/bőrirritáció Bőrön keresztül nem mérgező. súlyos szemkárosodás/szemirritáció Szemen irritációt okozhat. légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Belégzés esetén felső légúti irritációt okozhat. csírasejt-mutagenitás nincs adat rákkeltő hatás nem karcinogén reprodukciós toxicitás nincs adat egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) nincs adat Peretrix bázikus réz-szulfát 4/6
ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) nincs adat aspirációs veszély nincs adat 12.1. Toxicitás 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Vízbe jutva veszélyes. Halakra és a vízi növényekre mérgező. Hal toxicitás: LC 50 : 235 mg/l Vízi növények : LC 50 25 mg/l 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Nincs adat 12.3. Bioakkumulációs képesség Nincs adat 12.4. A talajban való mobilitás Nincs adat 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Nincs adat 12.6. Egyéb káros hatások Nincs adat 13.1. Hulladékkezelési módszerek 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Tartsuk be a helyi, nemzeti, hatósági előírásokat. A szermaradékra és a hulladékokra a 98/2001. (VI.15.) Kormány rendelet, a csomagolásokra a 94/2002. (V.5.) Kormány rendelet figyelembe vételével kell eljárni. Termék: Szárazon kell felszedni és egy megfelelő hulladéklerakóban ártalmatlanítani. A termék szermaradékára és a csomagoló anyagára javasolt EWC szám: 060314 szilárd sók és azok oldatai, amelyek különböznek a 060311-től és a 060313-tól. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám: 3077 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés UN 3077 Környezetre veszélyes, szilárd anyag, m.n.n. (réz-szulfát pentahidrát) 9, III, 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) III 14.4. Csomagolási csoport 9 14.5. Környezeti veszélyek 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A törvényeket és rendeleteket a mindenkori módosításokkal kell alkalmazni. Az Európai Parlament és a Tanács 2006. december 18-i 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (az Európai Unió hivatalos lapja L 396., 2006. december 30-i számában megjelent helyesbítés szerint) a Bizottság 453/2010. EU rendelete (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról a Tanács irányelve (1967. június 27.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (67/548/EGK) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és kapcsolódó rendeletek 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékgazdálkodásról 98/2001(VI.15) Korm. rendelete a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Peretrix bázikus réz-szulfát 5/6
3/2002. (II.8) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról 44/2000. (XII.20.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól, a 33/2004. (IV.26.) EszCsM rendelettel módosítva 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 220/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet a felszíni vizek minőségének szabályairól(bírságtételek is) 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet a felszín alatti vizek védelméről 20/1979. (IX.18.) KpM rendelet az ADR alkalmazásáról Az anyag vagy keverék nem tartozik az alábbi jogszabályok hatálya alá: az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2000. június 29-i 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról és a 79/117/EGK irányelv módosításáról szóló, 2004. április 29-i 850/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet vagy a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló, 2008. június 17-i 689/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Az adott /keverék tekintetében a szállító nem végzett kémiai biztonsági értékelést. 16. SZAKASZ: Egyéb információk ADR CAS szám EU szám EWC kód GHS(CLP) LC 50 REACH Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás Vegyianyag Nyilvántartási Szolgálat indexszáma, egy egyedi azonosító-szám, aminek nincs kémiai jelentése. Az anyagok három európai listája az előző EU vegyianyag szabályozás keretén belül EINECS, ELINCS és az NLP-lista együtt alkotják az EK jegyzéket. Az EK jegyzék a forrása az EK számoknak, mint az anyagok azonosítójának. Európai Hulladék Katalógus, amely a hulladékok megnevezését és kódszámát tartalmazza Az ENSZ által kidolgozott Vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere ( Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals ) 50 % halálozási rátához tartozó koncentráció Vegyi Anyagok Regisztrációja, Értékelése, Engedélyezése és Korlátozása A közölt információk legjobb tudomásunk szerint pontosak és a hozzáférhető legjobb információkat jelenítik meg. Mindazonáltal nem vállalunk sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát / felelősséget semmiféle kárért / következményekért, ami az anyag kezelése / felhasználása során felmerül. BIZTONSÁGI ADATLAP VÉGE Peretrix bázikus réz-szulfát 6/6