Felhasználói útmutatók

Hasonló dokumentumok
Felhasználói útmutatók

Felhasználói útmutatók

A termékkel kapcsolatos tájékoztatás

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Modem és helyi hálózat

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató

Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató

HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató

Felhasználói útmutató

TÁMOP KORAGYERMEKKORI PROGRAM (0-7 ÉV) Mobil munkaállomások beszerzése

HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató.

Felhasználói útmutató

Mutatóeszközök és billentyűzet Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutatók

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Az Ön kézikönyve HP G61-415EA

Külső eszközök Felhasználói útmutató

A csomag tartalma. R6100 WiFi útválasztó Telepítési útmutató

A csomag tartalma. AC1200 WiFi router R6100 típus Telepítési útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató

A termékkel kapcsolatos tájékoztatás

A termékre vonatkozó tájékoztató

Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik:

A Web Services protokoll használata hálózati szkennelésre (Windows Vista SP2 vagy újabb verzió, valamint Windows 7 és Windows 8 esetén)

Médiatár. Rövid felhasználói kézikönyv

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói kézikönyv

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv

Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Általános nyomtató meghajtó útmutató

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. WF-2322 Vezetéknélküli Hozzéférési Pont

Magyar. Biztonsági információk. Magyar

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

A Novitax ügyviteli programrendszer első telepítése

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R)

3G185 router Li-ion akkumulátor Usb kábel Telepítési útmutató.

AC1750 intelligens WiFi router

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

N300 WiFi USB Micro Adapter (N300MA)

Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

Windows 8.1 frissítés, részletes útmutató

A csomag tartalma. R6250 Intelligens WiFi útválasztó Telepítési útmutató

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

SP-1101W Quick Installation Guide

Wi-Fi Direct útmutató

Felhasználói útmutató

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

MÉRY Android Alkalmazás

KISOKOS Windows TARTALOM. Vista rendszerhez

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER

Norton Family. 1. lépés: Felhasználói fiók beállítása gyermeke számára

SharePoint Online. Keresés Webhelyek, személyek vagy fájlok között kereshet. Webhely vagy hírbejegyzés létrehozása

Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére

CIB Internet Bank asztali alkalmazás Hasznos tippek a telepítéshez és a használathoz Windows operációs rendszer esetén

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Gyorskalauz SUSE Linux Enterprise Desktop 11

AirPrint útmutató. B verzió HUN

MultiBoot. Felhasználói útmutató

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG

Wi-Fi Direct útmutató

Motorola Phone Tools. Első lépések

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar

AirPrint útmutató. Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN

Első lépések. HP noteszgép

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató

Windows Vista /Windows 7 Telepítési útmutató

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató

HP Pavilion dm3 Entertainment PC Felhasználói útmutató

AirPrint útmutató. A Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW. 0 verzió HUN

h Számítógép h Akkumulátor

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

Gyorskalauz. Powerline PL1000v2 modell

Noteszgép-felhasználói útmutató

Wi-Fi beállítási útmutató

Az EV3. Az EV3 technológia csatlakoztatása. LEGO.com/mindstorms. Az EV3 Brick (Tégla) csatlakoztatása a számítógéphez

Átírás:

Alapvet tudnivalók

A HP termékeiről és szolgáltatásairól bővebben a HP webhelyén (http://www.hp.com) olvashat. Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. A jelen dokumentumban közölt információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik. A jelen dokumentumban leírtak nem jelentenek további jótállást. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. Cikkszám: 635677-211 Felhasználói útmutatók A HP elkötelezett amellett, hogy csökkentse termékeinek a környezetre gyakorolt hatását. Erre irányuló erőfeszítéseink részeként a felhasználói útmutatókat és az oktatóanyagokat a számítógép merevlemezén, a Súgó és támogatás szolgáltatásban helyeztük el. További támogatás és a felhasználói útmutatók frissített változatai az interneten érhetők el. Windows-felhasználók További felhasználói útmutatókat keres? A számítógépen találja őket. Kattintson a következő elemekre: Start > Súgó és támogatás > Felhasználói útmutatók Linux-felhasználók További felhasználói útmutatókat keres? A számítógéphez kapott User Guides (Felhasználói útmutatók) lemezen találja őket. El fizethet szolgáltatások üzleti noteszgéphez Naprakészen tarthatja a számítógépet a legújabb illesztőprogramokkal, javításokkal és értesítésekkel. Iratkozzon fel e-mail értesítésekre a www.hp.com/go/alerts címen.

Végfelhasználói licencszerz dés A SZÁMÍTÓGÉPEN ELŐRE TELEPÍTETT SZOFTVEREK TELEPÍTÉSÉVEL, MÁSOLÁSÁVAL, LETÖLTÉSÉVEL VAGY BÁRMILYEN EGYÉB MÓDON VALÓ HASZNÁLATÁVAL ÖN ELFOGADJA A HP VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS FELTÉTELEIT. HA NEM FOGADJA EL EZEKET A LICENCFELTÉTELEKET, AZ EGYEDÜLI MEGOLDÁS, HOGY 14 NAPON BELÜL A TELJES, KIBONTATLAN TERMÉKET (HARDVERT ÉS SZOFTVERT) VISSZAKÜLDI PÉNZVISSZATÉRÍTÉS ELLENÉBEN, HA EZT A VÁSÁRLÁSI HELYEN ÉRVÉNYES PÉNZ-VISSZATÉRÍTÉSI SZABÁLYOK LEHETŐVÉ TESZIK. További információért, illetve a számítógép teljes árának visszatérítésével kapcsolatban forduljon az árusító helyhez (a kereskedőhöz). Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal Ha a felhasználói útmutatóban vagy az oktatóközpontban található információk nem adnak választ a kérdésére, forduljon a HP ügyfélszolgálatához a következő címen: www.hp.com/go/contacthp Itt a következőket teheti: Interneten cseveghet a HP egyik technikusával. Ha a csevegésen keresztüli technikai támogatás nem érhető el az adott nyelven, cseveghet angolul. E-mailt írhat a HP ügyfélszolgálatának. Megkeresheti a HP ügyfélszolgálatnak a világ különböző országaiban hívható telefonszámait. Kereshet egy HP szervizközpontot. A sorozatszámcímkén található információk A számítógép alján található sorozatszámcímke olyan fontos információkkal szolgál, amelyekre szüksége lehet a technikai támogatási részleggel való kapcsolatfelvételnél. 1 Terméknév 4 A jótállás időtartama 2 Sorozatszám 5 Típus leírása (csak egyes típusokon) 3 Termékszám

A jótállásra vonatkozó információk A termékre vonatkozó HP korlátozott jótállási nyilatkozatot megtalálhatja a számítógépen a Start menüben és/vagy a számítógép dobozában lévő CD/DVD lemezen. Egyes országok és térségek esetében a HP korlátozott jótállás nyomtatott formában található meg a dobozban. Azokban az országokban/térségekben, ahol a jótállás nem található meg nyomtatott formában a dobozban, kérhet nyomtatott példányt a www.hp.com/go/orderdocuments webhelyen, illetve az alábbi címre írva: Észak-Amerika: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Európa, Közel-Kelet, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/naviglio (MI), Italy Ázsia csendes-óceáni része: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Írja meg a termék nevét, a jótállás időtartamát (megtalálható a sorozatszámcímkén), a nevét, valamint postai címét.

Tartalomjegyzék 1. fejezet: Mi a következ lépés? A HP QuickWeb bemutatása (csak egyes típusokon érhető el)..................... 1 Helyreállító lemezek létrehozása............................................ 1 Csatlakozás az internethez................................................. 1 A vírusvédelmi szoftver frissítése............................................ 1 Ismerkedés a számítógéppel................................................ 1 2. fejezet: Újdonságok Érintőtábla.............................................................. 3 Érintőképernyő (csak egyes típusokon)....................................... 7 3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) A HP QuickWeb első elindítása............................................ 12 A HP QuickWeb használata............................................... 12 A Microsoft Windows indítása............................................. 13 A HP QuickWeb be- és kikapcsolása........................................ 13 A QuickWeb kezelőgombjai............................................... 13 A LaunchBar ikonjai..................................................... 14 Az értesítési ikonok bemutatása............................................ 14 A Beállítások panel használata............................................. 16 A hálózat beállítása...................................................... 16 Zenelejátszás........................................................... 16 Fényképek tallózása..................................................... 17 Azonnali üzenetek írása a Csevegés alkalmazással............................. 17 Internetes telefonhívások indítása a Skype használatával........................ 17 4. fejezet: Információforrások Az elektronikus útmutatók megkeresése..................................... 19 További információk keresése............................................. 20 5. fejezet: A számítógép védelme Vírusok elleni védelem................................................... 21 A rendszerfájlok védelme................................................. 21 Az adatok védelme...................................................... 21 Áramingadozás elleni védelem............................................. 22 A számítógép kikapcsolása................................................ 22 A számítógép biztonságos használata........................................ 22 Alapvet tudnivalók iii

Tartalomjegyzék 6. fejezet: Hálózat Az internetcsatlakozás típusának kiválasztása................................. 25 Az internetszolgáltató kiválasztása.......................................... 25 Csatlakozás egy meglévő vezeték nélküli hálózathoz........................... 26 Vezeték nélküli hálózat üzembe helyezése.................................... 27 Csatlakozás vezetékes hálózathoz.......................................... 29 7. fejezet: A szoftverek használata A telepített szoftverek helye............................................... 31 A HP TouchSmart szoftver vagy a HP MediaSmart szoftver használata............. 32 Szoftverek optikai lemezről történő telepítése................................. 32 CD vagy DVD létrehozása és írása.......................................... 32 A számítógépre telepített szoftver frissítése................................... 34 8. fejezet: Biztonsági mentés és helyreállítás Helyreállító lemezek létrehozása........................................... 35 Biztonsági másolat készítése az adatokról.................................... 36 A visszaállítás végrehajtása............................................... 38 9. fejezet: Rendszeres karbantartás A képernyő tisztítása..................................................... 41 A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása..................................... 41 Utazás és szállítás....................................................... 41 A függelék: Hibaelhárítás Hibaelhárítással kapcsolatos információk.................................... 43 Gyors hibaelhárítás...................................................... 43 B függelék: M szaki jellemz k Üzemeltetési környezet................................................... 47 Bemeneti áram......................................................... 47 A 3-as bővítőport bemeneti/kimeneti jelei (csak egyes típusokon)................. 48 Tárgymutató Alapvet tudnivalók iv

1. fejezet: Mi a következ lépés? A számítógép üzembe helyezése és regisztrálása után fontos, hogy elvégezze az útmutató következő lépéseit, mielőtt elkezdené használni a számítógépet. Az útmutató hasznos tanácsokat nyújt a számítógép védelméhez és karbantartásához. Először olvassa végig ezt a fejezetet, mert ebből tudhatja meg, mit kell tennie, és hol találhat további tájékoztatást. Ezután további információkat a különálló fejezetekben talál. A számítógép egyes összetevőinek azonosításához a Súgó és támogatás szolgáltatásból elérhető felhasználói útmutató használható. A Súgó és támogatás megnyitásához válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehetőséget. A HP QuickWeb bemutatása (csak egyes típusokon érhet el) A számítógép üzembe helyezése után aktiválja a HP QuickWeb szolgáltatást. Ennek a programnak a segítségével azonnal hozzáférhet zenéihez, digitális fényképeihez és az internethez anélkül, hogy el kellene indítania a Windows operációs rendszert. A rendszerről további információ A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhető el) című 3. fejezetben található. Helyreállító lemezek létrehozása A számítógép üzembe helyezése után az egyik első és legfontosabb teendő a teljes gyári lemezképet tartalmazó helyreállító lemezek létrehozása. A helyreállító lemezekkel a rendszer instabil vagy hibás működése esetén el lehet indítani a számítógépet, és a gyári beállításokkal helyre lehet állítani az operációs rendszert és a programokat. További útmutatást a 8. fejezet ( Biztonsági mentés és helyreállítás ) tartalmaz. Csatlakozás az internethez A helyreállító lemezek elkészítése után állítsa be a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatot, és kapcsolódjon az internethez. További információ a Hálózat című 6. fejezetben található. A vírusvédelmi szoftver frissítése Az internethez való csatlakozás után ne felejtse el frissíteni a víruskereső szoftvert. A szoftvert már előre telepítették a számítógépre. A szoftverrel az ingyenes frissítések csak korlátozott ideig érhetők el. A víruskereső szoftverek védik a számítógépet a vírusok által okozott károk ellen. További tájékoztatást az 5. fejezetben ( A számítógép védelme ) talál. Ismerkedés a számítógéppel Az előző lépések befejezése után ismerkedjen meg a számítógép funkcióival, és helyezze üzembe a kiegészítő összetevőket, például a külön beszerezhető külső hangeszközöket. Mindenképpen tanulmányozza át a számítógépen a Súgó és támogatás szolgáltatásban megtalálható felhasználói útmutatót. A felhasználói útmutató részletes tájékoztatást nyújt a számítógép használatáról. A felhasználói útmutató eléréséről a 4. fejezet ( Információforrások ) nyújt tájékoztatást. Alapvet tudnivalók 1

1. fejezet: Mi a következ lépés? A következő lista a számítógép szórakoztatási szolgáltatásainak rövid bemutatását és a bővebb tájékoztatás elérésének módját tartalmazza. Multimédiás szoftverek A számítógépen előre telepítve vannak különböző multimédiás szoftverek, például (egyes típusokon) a HP TouchSmart vagy MediaSmart program, amely a számítógépet egy hordozható szórakoztatóközponttá változtatja. A részleteket a 7. fejezetben ( A szoftverek használata ) találja meg. Hang A számítógépen beépített hangszórók találhatók. A beépített hangszórók és a külön beszerezhető külső hangeszközök használatával és beállításával kapcsolatos tájékoztatást a Súgó és támogatás szolgáltatáson keresztül elérhető felhasználói útmutató tartalmazza. Videó A számítógéphez opcionális külső megjelenítőeszközt vagy HDMI-eszközt (High Definition Multimedia Interface) csatlakoztathat. Az optikai meghajtóval nagyfelbontású mozifilmek is lejátszhatók (csak egyes típusokon). A videofunkciókkal kapcsolatban a Súgó és támogatás szolgáltatásból elérhető felhasználói útmutató tartalmaz további információkat. Egyes típusokon a TouchSmart vagy a MediaSmart programot kell használnia a filmnézésre. Webkamera Gyenge megvilágítás esetén is használható állítható fényképezőgép beépített mikrofonnal, ami tökéletesen kiegészíti a használt azonnali üzenetküldő programot. A webkamerával kapcsolatban a Súgó és támogatás szolgáltatásból elérhető felhasználói útmutató tartalmaz további információkat. Alapvet tudnivalók 2

2. fejezet: Újdonságok Érint tábla Az érint tábla összetev inek bemutatása Részegység 1 Érintőtábla kikapcsolásjelzője Leírás Ki- és bekapcsolja az érintőtáblát. Tartsa nyomva két másodpercig az érintőtábla be- és kikapcsolásához. Amikor az érintőtábla-terület aktív, a jelzőfény nem világít. 2 Érintőtábla bal gombja Ugyanúgy működik, mint a külső egér bal gombja. 3 Érintőtábla jobb gombja Ugyanúgy működik, mint a külső egér jobb gombja. Alapvet tudnivalók 3

2. fejezet: Újdonságok Az érint tábla be- és kikapcsolása Navigálás Az érintőtábla gyárilag be van kapcsolva. Amikor az érintőtábla-terület aktív, a jelzőfény nem világít. Az érintőtábla be- és kikapcsolásához tartsa nyomva két másodpercig az érintőtábla kikapcsolásjelzőjét. A mutató mozgatásához érintse meg egy ujjával az érintőtábla felületét, és csúsztassa abba az irányba, amelybe a mutatót irányítani szeretné. Kijelölés Az érintőtábla bal és jobb gombját ugyanúgy használja, ahogyan az egér megfelelő gombjait használná. Alapvet tudnivalók 4

2. fejezet: Újdonságok Kézmozdulatok használata az érint táblán Görgetés Az érintőtábla támogatja különböző kézmozdulatok használatát, amelyekkel könnyebb és szórakoztatóbb a képek és több oldalas szövegek kezelése. Az érintőtábla-mozdulatok aktiválásához helyezze egyszerre két ujját az érintőtáblára az alábbiakban ismertetett módon. Görgetni és csippenteni az érintőtábla felületén bárhol lehet. Az elforgatás kézmozdulatot az érintőtábla-területen belül kell végeznie. A görgetéssel lapokon és képeken mozoghat. A görgetéshez helyezze két ujját az érintőtáblára, és húzza őket felfelé, lefelé, balra vagy jobbra. A görgetés sebességét az ujjak sebessége szabályozza. Alapvet tudnivalók 5

2. fejezet: Újdonságok Csippentés/nagyítás-kicsinyítés A csippentéssel felnagyíthatja és lekicsinyítheti a képeket és a szövegeket. A kicsinyítéshez helyezze két ujját egymás mellé az érintőtáblára, majd húzza őket szét fokozatosan az objektum méretnének csökkentéséhez. A nagyításhoz helyezze két ujját egymástól távol az érintőtáblára, majd közelítse őket egymáshoz fokozatosan az objektum méretnének növeléséhez. Az érint tábla beállításainak megadása A görgetés és a csippentés gyárilag engedélyezve van. A számítógép további érintőtábla-mozdulatok használatát is támogatja, ezek gyárilag le vannak tiltva. Érintőtábla-mozdulatok letiltása és újbóli engedélyezése, illetve más érintőtábla-mozdulatok felfedezése: 1. Kattintson duplán a tálca jobb szélén lévő értesítési területen a Synaptics ikonra, majd kattintson az Eszköz beállításai fülre. 2. Válassza ki az eszközt, és kattintson a Beállítások lehetőségre. 3. Válassza ki azt a kézmozdulatot, amelyet le szeretne tiltani vagy újból engedélyezni szeretne. 4. Kattintson az Alkalmaz gombra, majd az OK gombra. Az érintőpad használatáról a felhasználói útmutatóban található további információ. Az útmutató megnyitásához válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehetőséget. Alapvet tudnivalók 6

2. fejezet: Újdonságok S Érint képerny (csak egyes típusokon) Az érintőképernyőn az ujjait használhatja különböző műveletek elvégzésére. Az ebben a részben szereplő utasítások a gyári alapbeállításokat veszik alapul. A felismert kattintások és tollvonások beállításainak módosításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Toll és érintés lehetőséget. Egyes mozdulatokat nem minden program támogat. Kézmozdulatok használata az érint képerny n Koppintás (vagy kattintás) A képernyőn látható elemekre koppintva vagy duplán koppintva ugyanazt a hatást érheti el, mint amikor kattint vagy duplán kattint az érintőtáblával vagy egy külső egérrel. Ha rákoppint egy elemre, és helyben hagyja az ujját, megjelenik a helyi menü, mint amikor az érintőtábla jobb oldali gombját használja. Tollvonás Érintse meg az ujjával a képernyőt, és tartsa ott, amíg az operációs rendszer egy kört rajzol a megérintett terület körül, és megjelenik a helyi menü. Úgy is navigálhat a képernyőkön, illetve végiggörgetheti gyorsan a dokumentumokat, hogy gyors felfelé, lefelé, balra vagy jobbra irányuló vonásszerű mozdulattal megérinti aképernyőt. A tollvonás végrehajtásához az aktív ablakban görgetősávnak kell lennie. Alapvet tudnivalók 7

2. fejezet: Újdonságok Húzás Nyomja rá az ujját egy, a képernyőn látható elemre, és az ujját mozgatva húzza át az elemet a kívánt új helyre. Ez a mozdulat dokumentumok lassú görgetésére is használható. Görgetés A görgetés segítségével a lapokon és a képeken lehet felfelé és lefelé haladni. A görgetéshez helyezze két ujját a képernyőre,és húzza őket a képernyőn felfelé, lefelé, balra vagy jobbra. A görgetés sebességét az ujjak sebessége szabályozza. Alapvet tudnivalók 8

2. fejezet: Újdonságok Elforgatás Az elforgatás művelettel elforgathatók például a fényképek és a dokumentumoldalak. Az elforgatáshoz helyezze a hüvelykujját a képernyő vagy az érintőtábla egy pontjára, és a mutatóujjával írjon le körívet a hüvelykujja körül. Csippentés/nagyítás-kicsinyítés A csippentéssel például.pdf fájlokat és képeket nagyíthat és kicsinyíthet. Csippentés: A képernyőn látható objektum kicsinyítéséhez helyezze két ujját egymástól távol aképernyőre, majd közelítse őket egymáshoz. A képernyőn látható objektum nagyításához helyezze két ujját egymás mellé aképernyőre, majd húzza őket szét. Alapvet tudnivalók 9

2. fejezet: Újdonságok Az érint képerny beállításainak megadása Az érintőképernyő beállításainak megadása: A kattintások, a tollvonások és a vizuális visszajelzések beállításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Toll és érintés lehetőséget. Ezek a beállítások az érintőképernyőre és a számítógépre érvényesek. Bal- vagy jobbkezes felhasználó beállításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Táblaszámítógép Beállítások > Általános lehetőséget. Ezek a beállítások az érintőképernyőre és a számítógépre érvényesek. A mutató sebességének, a kattintás sebességének és az egérnyom beállításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Egér lehetőséget. Ezek a beállítások a rendszer összes mutatóeszközére érvényesek. A kattintási beállítások módosítása vagy tesztelése: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Toll és érintés > Tollbeállítások lehetőséget. 2. A Tollműveletek csoportban válassza ki a kívánt műveletet, és kattintson a Beállítások lehetőségre. 3. Módosítsa vagy ellenőrizze a beállításokat, majd kattintson az OK gombra. A tollvonáshoz rendelt műveletek módosítása vagy beállítása: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Toll és érintés > Tollvonások lehetőséget. 2. Kattintson a Navigáló tollvonások és szerkesztő tollvonások, majd a Testreszabás lehetőségre. 3. A tollvonásokhoz rendelt műveletek módosításához vagy beállításához kövesse aképernyőn megjelenő utasításokat. 4. Kattintson az OK gombra. Alapvet tudnivalók 10

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) A HP QuickWeb egy opcionális, bekapcsoláskor azonnal elérhető környezetet biztosít, amely független a Windows operációs rendszertől. A QuickWeb segítségével Ön a Windows elindítása nélkül, gyorsan elérhet például egy webböngészőt, illetve egyéb kommunikációs és multimédiás programokat. A QuickWeb a tápkapcsoló gomb megnyomása után másodperceken belül elérhető, és az alábbi szolgáltatásokat nyújtja: Böngésző kereshet és böngészhet az interneten, valamint kedvenc webhelyére mutató hivatkozásokat hozhat létre. Csevegés cseveghet barátaival több azonnali üzenetküldő rendszeren keresztül, többek között a Google Talk, a Windows Live Messenger vagy a Yahoo! Messenger szolgáltatáson keresztül. Skype a Skype egy olyan internetes hangátviteli (VoIP) alkalmazás, amellyel ingyen kommunikálhat más Skype-felhasználókkal. A Skype lehetővé teszi a konferenciahívást és a videobeszélgetést, valamint távolsági hívások indítását vezetékes vonalakra. Webes e-mail e-maileket olvashat és küldhet webes e-mail szolgáltatásokkal (pl. Gmail, Yahoo! stb.). Webes naptár kedvenc online naptárszolgáltatásával jelenítheti meg, szerkesztheti és rendszerezheti napirendjét. Zenelejátszó Meghallgathatja kedvenc zenéit, és lejátszási listákat állíthat össze. Fényképnézegető fényképeket böngészhet, albumokat hozhat létre és diavetítést nézhet. Alapvet tudnivalók 11

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) A HP QuickWeb els elindítása A rendszer első elindításakor, miután beüzemelte a Windows rendszert, megjelenik a QuickWeb beállítási képernyője. A QuickWeb aktiválásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Az egyes programok elindításához kattintson a megfelelő ikonra a QuickWeb kezdőképernyőjén. A QuickWeb kezdőképernyője kismértékben eltérhet az ebben a fejezetben szereplő ábrákon látottaktól. Az alábbiakban feltételezzük, hogy elvégezte a QuickWeb beállítását, és engedélyezte a QuickWeb programot. Minderről további információ a HP QuickWeb szoftver súgójában található. A HP QuickWeb használata A QuickWeb segítségével Ön másodperceken belül, a Windows elindítása nélkül elérhet egy webböngészőt, illetve egyéb kommunikációs és multimédiás programokat. A QuickWeb elindítása a számítógép kikapcsolt állapotában: 1. Kapcsolja be a számítógépet. Megjelenik a HP QuickWeb kezdőképernyője. 2. Az egyes programok elindításához kattintson a megfelelő ikonra a QuickWeb kezdőképernyőjén. Ha a QuickWeb engedélyezve van, a számítógép minden bekapcsolásakor elindul, és egy automatikus időzítőt jelenít meg A Windows indítása ikon felett. Ha 15 másodpercig nem mozdítja meg az egeret és nem nyom meg billentyűt, akkor a számítógép elindítja a Microsoft Windows rendszert. A QuickWeb időzítőjéről és az időzítési beállítások módosításáról további információ a HP QuickWeb szoftver súgójában található. Alapvet tudnivalók 12

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) A Microsoft Windows indítása Ha a QuickWeb program engedélyezve van, a számítógép minden bekapcsolásakor elindul. A QuickWeb időzítőjéről és az időzítési beállítások módosításáról további információ a HP QuickWeb szoftver súgójában található. A Microsoft Windows elindítása: 1. Kapcsolja be a számítógépet. Megjelenik a HP QuickWeb kezdőképernyője. 2. Ne mozdítsa meg az egeret és ne nyomjon meg semmilyen billentyűt 15 másodpercig (ennek hatására a számítógép elindítja a Microsoft Windows rendszert), vagy kattintson a QuickWeb kezdőképernyőjének bal szélén A Windows indítása ikonra. Megjelenik egy párbeszédpanel, amely megkérdezi, hogy biztosan el szeretné-e indítani a Windows rendszert. Kattintson az Igen gombra. Ha a párbeszédpanelen A Windows legyen az alapértelmezett bekapcsolási operációs rendszer lehetőségre kattint, azzal letiltja a QuickWeb indítását. A QuickWeb újbóli engedélyezésének módjáról a következő részben olvashat ( A HP QuickWeb be- és kikapcsolása ). A HP QuickWeb be- és kikapcsolása A QuickWeb letiltása és újbóli engedélyezése a Windows operációs rendszerben: 1. Kattintson a Start > Minden program > HP QuickWeb > HP QuickWeb beállítóeszköz pontra. 2. Kattintson az Állapot fülre, majd kattintson az Engedélyezés vagy a Letiltás jelölőnégyzetre. 3. Kattintson az OK gombra. A HP QuickWeb beállítóeszközt másként is elérheti. Kattintson a Start > Vezérlőpult pontra, és a Nézetek nyílra. Kattintson a Nagy ikonok vagy a Kis ikonok lehetőségre, és keresse meg a HP QuickWeb beállítóeszközt. A QuickWeb kezel gombjai Az alábbi táblázat a QuickWeb kezelőgombjait mutatja be. Ikon Leírás A Windows operációs rendszer indítása A számítógép leállítása Visszatérés a kezdőképernyőre (csak egyes típusokon) Alapvet tudnivalók 13

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) A LaunchBar ikonjai Az alábbi táblázat a HP QuickWeb ikonjait mutatja be. Ikon Leírás Elindítja a webböngészőt. A böngészőben könyvjelzőkkel jelölheti meg kedvenc webhelyeit és weboldalakat tekinthet meg. Elindítja a Csevegés alkalmazást. Az alkalmazás kompatibilis többek között a Google Talk, a Windows Live Messenger és a Yahoo! Messenger szolgáltatással. Elindítja a Skype programot. A Skype egy olyan internetes hangátviteli (VoIP) alkalmazás, amellyel ingyen kommunikálhat más Skype-felhasználókkal. Elindítja a webes e-mail alkalmazást, amellyel webes e-mail szolgáltatásokat érhet el, többek között a Gmail vagy a Yahoo! rendszert. Elindítja a webes naptár alkalmazást, amellyel kedvenc online naptárprogramjában ütemezheti és kezelheti teendőit. Elindítja a Zenelejátszót. Ezzel az alkalmazással kiválaszthatja és lejátszhatja a merevlemezen vagy külső meghajtón található zenéket. Támogatja az.mp3, az.aac (MPEG-4) és a zenei CD formátumot. Elindítja a Fényképnézegetőt. Ezzel az alkalmazással a merevlemezen és akülső meghajtókon lévő fényképeket tallózhatja. Támogatja a.jpg, a.png, a.gif és a.tiff formátumot, valamint egyes.raw formátumokat is. Az értesítési ikonok bemutatása Az alábbi táblázat az értesítési ikonokat mutatja be. Ikon Leírás Azt jelzi, hogy USB-meghajtó van csatlakoztatva. USB-meghajtó csatlakoztatásakor megjelenik a Fájlkezelő ablak, amely egy USB ikont tartalmaz. Kattintson az USB ikonra a Fájlkezelő ablak megnyitásához. Ha a jobb gombbal az USB ikonra kattint, megnyílik egy menü, amellyel biztonságosan eltávolítható az eszköz. Azt jelzi, hogy csatlakozik a hálózathoz. A Hálózat ikonra kattintva megnyithatja a Hálózat párbeszédpanelt. (Folytatás) Alapvet tudnivalók 14

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) Ikon Leírás Azt jelzi, hogy nem csatlakozik a hálózathoz. A Hálózat ikonra kattintva megnyithatja a Hálózat párbeszédpanelt. A hangszórók és a mikrofon hangereje állítható be vele. A Hangerőszabályzó ikonra kattintva megnyithatja a Hangerőszabályzó párbeszédpanelt. Azt jelzi, hogy a hang el van némítva. Erre az ikonra kattintva visszakapcsolhatja a hangot. Megnyitja a Beállítások panelt. A Beállítások panelen olyan QuickWeb-beállításokat módosíthat, mint például a dátum és az idő. Azt jelzi, hogy a számítógép hálózati áramról működik. Amikor a számítógép csatlakoztatva van a hálózati áramhoz, az ikon egy akkumulátort ábrázol, rajta tápkábellel. Az ikonnal az energiagazdálkodási beállítások is kezelhetők. Az akkumulátor töltöttségét jelzi, illetve hogy a számítógép nem csatlakozik a hálózati áramhoz. Amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, az ikon egy akkumulátort ábrázol. Amikor a számítógép csatlakoztatva van a hálózati áramhoz, az ikonon egy tápkábel látható. Amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, az ikon csak egy akkumulátort ábrázol. A töltöttség állapotát az akkumulátor ikon színe jelzi: Zöld feltöltve Sárga alacsony Piros kritikusan alacsony Az akkumulátor ikonra kattintva megjelenik egy menü, amelyben módosíthatja az energiagazdálkodási beállításokat, és az akkumulátor kapacitásáról tájékozódhat. Megjeleníti a QuickWeb szoftver súgóját. Alapvet tudnivalók 15

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) A Beállítások panel használata 1. A számítógép bekapcsolása után kattintson a Beállítások ikonra. Megjelenik a Beállítások panel. 2. Kattintson a módosítani kívánt rendszerbeállításnak megfelelő ikonra. Az alábbiak közül választhat: Dátum és idő Beviteli nyelv Nyelv és billentyűzet Hálózat Környezeti beállítások Képernyő-beállítások Hangerőszabályzó Alkalmazások A Beállítások panel beállításainak módosításáról további információ a HP QuickWeb szoftver súgójában található. A hálózat beállítása A HP QuickWeb programban a HP QuickWeb beállítóeszközzel állítható be a vezeték nélküli kapcsolat. Az eszköz megnyitásához kattintson a Beállítások ikonra, kattintson a Hálózat lehetőségre, és jelölje be a Wi-Fi engedélyezése jelölőnégyzetet. A vezeték nélküli kapcsolatnak a HP QuickWeb és Windows rendszerben való beállításáról a Hálózat című 6. fejezetben és a HP QuickWeb szoftver súgójában olvashat. Zenelejátszás Zene lejátszása: 1. Kattintson a LaunchBar Zene ikonjára. Megnyílik a Zenelejátszó. 2. A Zenelejátszó ablak bal oldalán váltson a zenei fájlokat tartalmazó mappára. A mappa lehet a merevlemezen és külső meghajtón is. 3. Kattintson az ablak jobb oldalán lévő listában a lejátszani kívánt zenei fájlra. 4. A zene kiválasztása után kattintson az ablak alsó részén a Lejátszás ikonra. Alapvet tudnivalók 16

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) Fényképek tallózása Fényképek megtekintése: 1. Kattintson a LaunchBar Fényképek ikonjára. Megnyílik a Fényképnézegető. 2. A Fényképnézegető ablak bal oldalán váltson a fényképeket tartalmazó mappára. A mappa lehet a merevlemezen és külső meghajtón is. A Fényképnézegető ablak jobb oldalán miniatűrök jelennek meg a kiválasztott mappa fényképeiből. 3. Kattintson kétszer a megtekinteni kívánt fénykép miniatűrjére. A miniatűrök a Fényképnézegető ablak jobb alsó sarkában jelennek meg. A kiválasztott fénykép nagyobb változata a miniatűrök felett jelenik meg. 4. A miniatűrök között a jobbra és a balra billentyűvel navigálhat, illetve rá is kattinthat a nagy méretben látni kívánt kép miniatűrjére. Azonnali üzenetek írása a Csevegés alkalmazással A Csevegés alkalmazás egy azonnali üzenetküldő program, amely kompatibilis többek között a Google Talk, a Windows Live Messenger és a Yahoo! Messenger szolgáltatással. Azonnali üzenetküldési beszélgetés indítása: 1. Kattintson a LaunchBar Csevegés ikonjára. Megjelenik a partnerlista ablak és egy beállítóeszköz. 2. A partnerlista ablakban a Súgó lehetőségre kattintva kaphat segítséget a Csevegés alkalmazásnak az Ön által használt azonnali üzenetküldési protokollhoz való beállításával, valamint fiókja beállításával kapcsolatban. A Csevegés alkalmazásban meglévő azonnali üzenetküldési fiók használatát is beállíthatja. Internetes telefonhívások indítása a Skype használatával A Skype egy olyan internetes hangátviteli (VoIP) alkalmazás, amellyel ingyen kommunikálhat más Skype-felhasználókkal. Ezen kívül olcsóbban hívhat távolsági hívással vezetékes vonalakat, mint a legtöbb telefonszolgáltató esetében. Konferenciahívás vagy videobeszélgetés indítása a Skype programmal, ha már van Skype-fiókja: 1. Kattintson a LaunchBar Skype ikonjára. Megjelenik a Köszöntjük a Skype-ban ablak. 2. Írja be Skype-nevét és -jelszavát, és kattintson a Bejelentkezés gombra. 3. A konferenciahívás vagy videobeszélgetés megkezdéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Alapvet tudnivalók 17

3. fejezet: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon érhet el) Konferenciahívás vagy videobeszélgetés indítása a Skype programmal, ha még nincs Skype-fiókja: 1. Kattintson a LaunchBar Skype ikonjára. Megjelenik a Köszöntjük a Skype-ban ablak. 2. Kattintson az Önnek még nincs Skype-neve? hivatkozásra. 3. Mielőtt folytatná, olvassa el az Új Skype-fiók létrehozása ablak alsó részén hivatkozott tudnivalókat, hogy biztosan tisztában legyen a feltételekkel és az esetlegesen felmerülő díjakkal. A Skype használatáról a szoftver súgójában olvashat bővebben. Alapvet tudnivalók 18

4. fejezet: Információforrások Az elektronikus útmutatók megkeresése Ha további információt szeretne a számítógép szolgáltatásaival és összetevőivel, például az energiagazdálkodással, a meghajtókkal, a memóriával, a biztonsággal és egyéb szolgáltatásokkal kapcsolatban, válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehetőséget. A Súgó és támogatás szolgáltatásban található felhasználói kézikönyvek eléréséhez nem szükséges internetelérés. Súgó és támogatás Felhasználói kézikönyvek Egyes típusok felhasználói útmutatói a User Guides (Felhasználói kézikönyvek) lemezen is megtalálhatók. Alapvet tudnivalók 19

4. fejezet: Információforrások További információk keresése A felhasználói kézikönyvek mellett a Súgó és támogatás szolgáltatás révén is találhat információkat az operációs rendszerről, az illesztőprogramokról, a hibaelhárítási segédprogramokról és a műszaki támogatás igénybevételéről is. A Súgó és támogatás szolgáltatás megnyitásához válassza a Start > Súgó és támogatás lehetőséget. Az adott országra vagy térségre vonatkozó támogatásért látogasson el a http://www.hp.com/support webhelyre, válassza ki az országot vagy a térséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. FIGYELEM! A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági Å és kényelmi útmutatót. Az útmutató bemutatja a munkaállomás helyes kialakítását, a megfelel testtartást, az egészségügyi tudnivalókat és a helyes munkahelyi szokásokat. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és m szaki biztonsági tudnivalókat is tartalmaz. A dokumentum eléréséhez válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehet séget, vagy keresse meg az egyes típusokhoz mellékelt User Guides (Felhasználói kézikönyvek) lemezt. A Biztonsági és kényelmi útmutató elérhet az interneten is, a http://www.hp.com/ergo címen. További jogi és biztonsági tudnivalókról, valamint az akkumulátorok ártalmatlanításáról a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című útmutatóból tájékozódhat. Az útmutató eléréséhez válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehetőséget, vagy keresse meg az egyes típusokhoz mellékelt User Guides (Felhasználói kézikönyvek) lemezt. Alapvet tudnivalók 20

5. fejezet: A számítógép védelme Vírusok elleni védelem Ha a számítógépet elektronikus levelezésre vagy internetezésre használja, akkor számítógépes vírusoknak teszi ki, amelyek megbéníthatják az operációs rendszert, a programokat és a segédprogramokat, illetve azok rendellenes működését okozhatják. A víruskereső programok képesek a legtöbb vírus észlelésére és elpusztítására, és a legtöbb esetben a vírusok által okozott kár javítására is. Az újonnan felfedezett vírusokkal szembeni folyamatos védelem biztosítása érdekében a víruskereső programot rendszeresen frissíteni kell. A számítógépre előre telepítve van a Norton Internet Security program. A Norton Internet Security program számítógépen található verziója 60 napig ingyen frissíthető. A HP erősen ajánlja, hogy a 60 napos határidő letelte után is biztosítsa a számítógép védelmét úgy, hogy előfizet a bővített frissítési szolgáltatásra. A Norton Internet Security program eléréséhez válassza a Start > Minden program > Norton Internet Security pontot. A rendszerfájlok védelme Az operációs rendszer és a biztonsági mentést illetve visszaállítást végző program több lehetőséget is kínál a rendszer biztonsági mentésére és az optimális működés helyreállítására. További útmutatást a 8. fejezet ( Biztonsági mentés és helyreállítás ) tartalmaz. Az adatok védelme Ha a számítógépet elektronikus levelezésre, internetezésre vagy hálózatban használja, azzal lehetővé teheti, hogy illetéktelen személyek információt szerezzenek Önről vagy a számítógépről. A számítógépes adatvédelmi funkcióik optimális működésének biztosítása: Rendszeresen frissítse az operációs rendszert és a programokat. Sok szoftverfrissítés biztonsági fejlesztéseket tartalmaz. Használjon tűzfalat. A tűzfalszoftverek figyelik a számítógépre bejövő adatokat, és blokkolják azokat az üzeneteket, amelyek nem felelnek meg bizonyos biztonsági feltételeknek. Egyes tűzfalak a kimenő forgalmat is figyelik. Alapvet tudnivalók 21

5. fejezet: A számítógép védelme Áramingadozás elleni védelem A számítógépet védelme az áramszolgáltatási zavarok és a zivatarok által okozott túlfeszültséggel szemben: Dugja a számítógép hálózati tápkábelét egy külön megvásárolható, jó minőségű túlfeszültségvédőbe. A legtöbb számítógépes vagy elektronikai üzletben kapható túlfeszültségvédő. Zivatar idején működtesse a számítógépet akkumulátorról, vagy kapcsolja ki, és húzza ki a tápkábelt. Ha lehetősége van rá, akkor biztosítsa a túlfeszültségvédelmet a modemkábelen, amellyel a modem a telefonvonalhoz csatlakozik. Sok országban/térségben a számítógépes vagy elektronikai üzletekben kapható telefonvonalhoz alkalmas túlfeszültségvédő. A számítógép kikapcsolása A számítógép leállítása: 1. Mentse el a munkáját, és zárja be az összes programot. 2. Kattintson a Start > Leállítás pontra. A számítógép biztonságos használata FIGYELEM! Az áramütés kockázatának és a készülék károsodásának elkerülése érdekében Å fogadja meg az alábbi tanácsokat: A tápkábelt olyan hálózati dugaszolóaljzatba dugja, amely mindig könnyen hozzáférhet. A készülék áramtalanításakor ne a számítógépb l, hanem a hálózati dugaszolóaljzatból húzza ki a tápkábelt. Ha háromérintkez s csatlakozóval ellátott tápkábelt kapott a készülékhez, akkor a tápvezetéket földelt háromérintkez s dugaszolóaljzatba dugja. Ne iktassa ki a tápkábel földel tüskéjét (például kétcsatlakozós adapter csatlakoztatásával). A földelés fontos biztonsági elem. FIGYELEM! A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági Å és kényelmi útmutatót. Az útmutató bemutatja a munkaállomás helyes kialakítását, a megfelel testtartást, az egészségügyi tudnivalókat és a helyes munkahelyi szokásokat. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és m szaki biztonsági tudnivalókat is tartalmaz. A dokumentum eléréséhez válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehet séget, vagy keresse meg az egyes típusokhoz mellékelt User Guides (Felhasználói kézikönyvek) lemezt. A Biztonsági és kényelmi útmutató elérhet az interneten is, a http://www.hp.com/ergo címen. Alapvet tudnivalók 22

5. fejezet: A számítógép védelme FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb h hatás miatt bekövetkez károk Å veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szell z nyílásokat. A számítógépet csak kemény, sima felületre helyezve használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lév nyomtató, sem puha tárgy, például párna, sz nyeg vagy ruha ne gátolja meg a leveg áramlását. Ne hagyja, hogy az egyenáramú tápegység m ködés közben hozzáérjen a b réhez vagy más puha felülethez, például párnához, sz nyeghez vagy ruhához. A számítógép és a váltakozó áramú adapter eleget tesz az érinthet felületek h mérsékletére vonatkozó IEC60950 jelzés nemzetközi szabványban rögzített el írásoknak. FIGYELEM! Az esetleges biztonsági kockázatok elkerülése érdekében kizárólag Å a számítógéphez mellékelt váltakozó áramú tápegységet vagy akkumulátort, a HP-tól beszerzett váltakozó áramú cseretápegységet vagy csereakkumulátort, illetve a HP-tól vásárolt kompatibilis váltakozó áramú tartozék tápegységet vagy akkumulátort használja a számítógéphez. További jogi és biztonsági tudnivalókról, valamint az akkumulátorok ártalmatlanításáról a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című útmutatóból tájékozódhat. Az útmutató eléréséhez válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói kézikönyvek lehetőséget, vagy keresse meg az egyes típusokhoz mellékelt User Guides (Felhasználói kézikönyvek) lemezt. Alapvet tudnivalók 23

6. fejezet: Hálózat Az internetezéshez használható hardver és szoftver a számítógép típusától és a földrajzi helytől is függ. Az internetcsatlakozás típusának kiválasztása A számítógép az internetelérés kétféle módját támogatja: Vezeték nélküli Mobil interneteléréshez használjon vezeték nélküli kapcsolatot. A számítógépnek egy meglévő hálózathoz való csatlakoztatását, illetve a vezeték nélküli hálózat üzembe helyezését a Csatlakozás egy meglévő vezeték nélküli hálózathoz című rész, illetve a Vezeték nélküli hálózat üzembe helyezése című rész mutatja be. Vezetékes Az internetet elérheti a (csak egyes típusokon megtalálható) RJ-11 modemcsatlakozó aljzatba dugott modemkábelen keresztül egy internetszolgáltatóhoz történő betárcsázással (a modemkábelt külön kell beszerezni), illetve az RJ-45 hálózati aljzaton keresztül egy szélessávú hálózathoz való csatlakozással. A számítógép hálózati szolgáltatásai révén az alábbi kapcsolatokon keresztül lehet nagy sebességű szélessávú internetszolgáltatáshoz csatlakozni: Kábelmodem Digitális előfizetői vonal (DSL) Műholdas kapcsolat Más szolgáltatások A szélessávú eléréshez további hardverre és/vagy szoftverre lehet szükség az internetszolgáltatótól. Az internetszolgáltató kiválasztása Az internethez történő csatlakozáshoz be kell állítani az internetszolgáltatást. A számítógépen található következő szolgáltatások segítenek az új internetfiók beállításában vagy a számítógép meglévő fiókhoz történő konfigurálásában: Internet Services & Offers (nem mindenhol érhető el) Internetszolgáltató ikonjai (néhány helyen elérhető) Windows Csatlakozás az internethez varázsló (mindenhol elérhető) Alapvet tudnivalók 25

6. fejezet: Hálózat Az Internet Services & Offers program használata Ha az Internet Services & Offers segédprogram támogatott abban az országban/térségben, ahol a számítógépet vette, a segédprogramot a Start > Minden program > Online Services (Online szolgáltatások) > Get Online (Az internet elérése) úton érheti el. Az Internet Services & Offers segédprogram az alábbi feladatok ellátásában segít: Feliratkozás új internetfiókra A számítógép beállítása meglévő internetfiók használatára Az internetszolgáltató által nyújtott ikonok használata Ha abban az országban/térségben, amelyben a számítógépet vásárolta, a HP támogatja az internetszolgáltató által biztosított ikonok használatát, előfordulhat, hogy az ikonok megjelennek az asztalon külön-külön vagy egy Online Services (Online szolgáltatások) nevű mappában. Új internetfiók beállításához, vagy meglévő internetfiók használatához kattintson duplán egy ikonra, majd kövesse a képernyőn látható utasításokat. A Windows Csatlakozás az internethez varázsló használata A Windows Csatlakozás az internethez varázslóval csatlakozhat az internethez, ha: Van már felhasználói fiókja egy internetszolgáltatónál. Kapott lemezt az internetszolgáltatótól. Nincs internetfiókja, és a varázsló által megjelenített listából szeretne internetszolgáltatót választani. (Az internetszolgáltatók listája nem elérhető minden országban/térségben). Olyan internetszolgáltatót választott, amely nem szerepel a listán, és az internetszolgáltató megadta a szükséges információkat, például az IP-címet, valamint a POP3- és SMTP-beállításokat. A Windows Csatlakozás az internethez varázsló és a használatára vonatkozó útmutatás eléréséhez kattintson a Start > Súgó és támogatás > Csatlakozás az internethez varázsló lehetőségre. Ha a varázsló végrehajtása során választania kell a Windows tűzfal engedélyezése és tiltása között, válassza a tűzfal engedélyezését. Csatlakozás egy meglév vezeték nélküli hálózathoz A számítógép csatlakoztatása meglévő vezeték nélküli hálózathoz: 1. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) a hálózat ikonra. 2. Válasszon hálózatot. 3. Kattintson a Csatlakozás parancsra. 4. Ha a számítógép erre kéri, adja meg a biztonsági kulcsot. Alapvet tudnivalók 26

6. fejezet: Hálózat Vezeték nélküli hálózat üzembe helyezése Ebben a szakaszban a leggyakrabban előforduló otthoni és kisebb irodai vezeték nélküli hálózatok vezeték nélküli számítógéppel történő üzembe helyezéséhez szükséges lépéseket mutatjuk be. Az ilyen hálózatokat vezeték nélküli helyi (WLAN) hálózatnak is nevezik. A vezeték nélküli hálózat beállításához és az internethez való csatlakozáshoz a következő eszközökre van szükség: Szélessávú modem (DSL vagy kábel) és egy internetszolgáltatónál előfizetett nagysebességű internetkapcsolat Vezeték nélküli útválasztó (külön vásárolható meg) Új vezeték nélküli számítógép Az ábrán látható példa egy, az internethez és egy vezetékes számítógéphez csatlakoztatott vezeték nélküli hálózati konfigurációt szemléltet. A hálózat bővülésével további vezeték nélküli és vezetékes hálózathoz csatlakoztatott számítógépek kapcsolhatók a hálózatba az internet eléréséhez. 1. lépés: Nagysebesség internetelérés vásárlása Ha már rendelkezik nagysebességű (DSL, kábeles vagy műholdas) interneteléréssel, ugorjon a 2. lépés: Vezeték nélküli útválasztó vásárlása és üzembe helyezése pontra. Ha nem rendelkezik nagysebességű interneteléréssel: 1. Lépjen kapcsolatba az egyik helyi internetszolgáltatóval, és vásároljon egy nagysebességű internetelérést és egy DSL- vagy kábelmodemet. Az internetszolgáltató segíteni fog a modem beállításában, a vezeték nélküli számítógépet és a modemet összekötő hálózati kábel csatlakoztatásában és az internetszolgáltatás kipróbálásában. 2. Az internetszolgáltató felhasználóazonosítót és jelszót biztosít az internet eléréséhez. Ezeket az adatokat jegyezze fel, és tárolja biztonságos helyen. Alapvet tudnivalók 27

6. fejezet: Hálózat 2. lépés: Vezeték nélküli útválasztó vásárlása és üzembe helyezése Mielőtt a vezeték nélküli útválasztót (a gyártó útmutatása alapján) és a vezeték nélküli számítógépet üzembe helyezné, olvassa el figyelmesen ezt a részt. Ha az útválasztó üzembe helyezéséhez segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba az útválasztó gyártójával. A HP javasolja, hogy átmenetileg csatlakoztassa az új vezeték nélküli számítógépet az útválasztóhoz a mellékelt hálózati kábellel. Így biztosan el lehet érni az internetet a számítógépen. 1. Gondoskodjon róla, hogy ne világítson a számítógépen a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye. Ha a jelzőfény világít, kapcsolja ki a vezeték nélküli eszközök gombjának megnyomásával. A vezeték nélküli eszközök gombjának és jelzőfényének helyéről a Súgó és támogatás szolgáltatásban található Felhasználói útmutatóból tájékozódhat. 2. Az útválasztó telepítése közben az útválasztó gyártója által mellékelt szoftverrel módosíthatja a hálózat nevét (SSID), és a vezeték nélküli hálózat védelme céljából bekapcsolhatja a biztonsági szolgáltatást. Sok útválasztó alapértelmezett hálózati névvel és kikapcsolt biztonsági szolgáltatással érkezik. Ha megváltoztatja az alapértelmezett hálózati nevet, vagy bekapcsolja a biztonsági szolgáltatást, jegyezze fel az adatokat, és tartsa őket biztonságos helyen. Ezekre az adatokra akkor van szükség, ha a számítógéppel, illetve bármilyen más meglévő számítógéppel csatlakozni szeretne az útválasztóhoz. Ha nem kapcsolja be a biztonsági szolgáltatást, akkor arra jogosulatlan személyek is hozzáférhetnek a számítógépén lévő adatokhoz és az Ön tudta nélkül használhatják az internetkapcsolatot. A vezeték nélküli hálózat védelmével kapcsolatban további tudnivalókat a Súgó és támogatás szolgáltatásban elérhető felhasználói útmutató tartalmaz. A Windows operációs rendszer is tartalmaz olyan eszközöket, amelyek a segítségére lehetnek a vezeték nélküli hálózat első beállításában. Ha a hálózat beállításához a Windows eszközeit szeretné használni, válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ > Új kapcsolat vagy hálózat beállítása > Új hálózat beállítása lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. lépés: A számítógép beállítása a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozáshoz 1. Ha a vezeték nélküli számítógép ki van kapcsolva, kapcsolja be. 2. Ha a jelzőfény nem világít, kapcsolja be a vezeték nélküli szolgáltatást a vezeték nélküli kapcsolat gombjának megnyomásával. A vezeték nélküli eszközök gombjának és jelzőfényének helyéről a Súgó és támogatás szolgáltatásban található Felhasználói útmutatóból tájékozódhat. 3. A számítógép csatlakoztatása a vezeték nélküli hálózathoz: a. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) a hálózat ikonra. b. Válasszon hálózatot. c. Kattintson a Csatlakozás parancsra. d. Ha a számítógép erre kéri, adja meg a biztonsági kulcsot. e. Próbálja ki a vezeték nélküli hálózatot a webböngésző megnyitásával és egy webhely felkeresésével. Alapvet tudnivalók 28

6. fejezet: Hálózat Csatlakozás vezetékes hálózathoz A vezetékes hálózathoz való csatlakozáshoz egy RJ-11 modemkábelre (nem tartozéka a számítógépnek) vagy egy RJ-45 hálózati kábelre (nem tartozéka a számítógépnek) van szükség. Ha a modemkábel el van látva zavarszűrő áramkörrel 1, amely a rádiós és televíziós vétel által okozott zavarokat hárítja el, a kábelt úgy helyezze el, hogy azavarszűrő áramkört tartalmazó vége 2 legyen a számítógépnél. A kábel csatlakoztatása: FIGYELEM! Az áramütés, a t z és a készülék meghibásodásának elkerülése érdekében Å ne dugjon modem- vagy telefonkábelt az RJ-45 (hálózati) csatlakozóaljzatba. 1. Csatlakoztassa a kábelt a számítógépen lévő csatlakozóaljzatba 1. 2. A kábel másik végét dugja egy fali aljzatba 2. Alapvet tudnivalók 29

7. fejezet: A szoftverek használata A számítógép előre telepített szoftvereket tartalmaz. Egyes típusokhoz további szoftverek járnak egy optikai lemezen. A számítógépre telepített szoftvereket többek között a következő feladatokra használhatja: Digitális adathordozók, például zenei és video-cd-k, zenei és video-dvd-k és Blu-ray lemezek (BD) lejátszása Internetes rádió hallgatása Adat-CD készítése vagy írása Zenei CD írása és szerkesztése Video-DVD vagy video-cd írása és szerkesztése Ebben a fejezetben a fenti műveletek egy részének elvégzését, továbbá a számítógépen lévő programok helyét és frissítésének módját mutatjuk be. A telepített szoftverek helye Ha meg szeretné tekinteni a számítógépre előtelepített szoftverek listáját, kattintson a Start > Minden program menüpontra. A kívánt program megnyitásához kattintson duplán a program nevére. A számítógéphez kapott szoftverek részletes megismeréséhez tekintse meg a szoftver gyártója által biztosított útmutatót, amely lehet a lemezen, a szoftvereszköz súgójában, illetve a gyártó webhelyén. A Windows Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága. A rendszer bizonyos feladatok végrehajtásához, például programok telepítéséhez, alkalmazások futtatásához vagy a Windows beállításainak módosításához kérheti az Ön engedélyét vagy jelszavát is. További információk a Súgó és támogatás szolgáltatásban találhatók. Alapvet tudnivalók 31