Szepsi Város Önkormányzata H a t á r o z a t Szepsi Város Képviselő-testületének, 2014. október 30-án megtartott 38. rendes üléséről Szepsi Város Képviselő-testülete rendes ülésén megvitatta: Szám: 38/MZ/2014 1.) a főellenőr tevékenységéről szóló jelentést. 2.) a polgármester és a városi rendőrparancsnok beszámolóját a Városi Hivatal és a Városi Rendőrség tevékenységéről, a 2014. augusztus 7-e óta eltelt időszakról. 3.) képviselői interpellációk. 4.) polgárok kérdései, hozzászólásai. 5.) a 2013-as év konszolidált zárszámadását és konszolidált évi jelentését. 6.) a város programszerű költségvetésének teljesítését 2014. június 30-ához. 7.) a város költségvetésének teljesítését 2014. szeptember 30-ához, a költségvetés módosítását érintő javaslatot. 8.) a város 2015,2016,2017 es évek költségvetésének javaslatát. 9.) a városi vagyon kiselejtezésére tett javaslatot. 10.) a városi vagyon átruházását a Magyar Tannyelvű Alapiskolára 11.) a városi művelődési központ 2014 es háromnegyedévi gazdálkodását. 12.) a városi művelődési központ 2015-ös gazdálkodási tervére tett javaslatot 13.) a város területén lévő óvodák és iskolai intézmények működésére, munkabérére kapott a tanulók számához kötött támogatás összegének meghatározásáról szóló 72. Általános Érvényű Rendelet 5. számú mellékletének javaslatát. 14.) az állatok tartásáról és tenyésztéséről szóló 37. Általános Érvényű Rendelet hatálytalanítására tett javaslatot. 15.) a főellenőri tisztség leadásáról szóló javaslatot. 16.) a polgármester választási időszakának lejárta után fellépő igényeinek jóváhagyására tett javaslatot. 17.) ingatlanok eladására tett javaslatot: a) LUMC s.r.o. Košice telek eladásáról szóló szerződés b) Ing. František Sciranka - telek eladásáról szóló szerződés c) MON-DREV s.r.o. a parkoló alatti telek kölcsönzéséről szóló szerződés d) MON-DREV s.r.o. - a parkoló alatti telek eladásáról szóló szerződés e) KVIST s.ro. kölcsönzési szerződés 18.) a volt zsinagóga épületének felújítására kiírt projekt jóváhagyási szándékát 1
2014/348. számú határozatát: a főellenőr tevékenységéről szóló jelentést valamint a költségvetés teljesítéséhez, módosításához és a 2015,2016,2017-es évek költségvetésének javaslatára kiállított álláspontját 2014/349. számú határozatát: a polgármester és a városi rendőrparancsnok beszámolóját az ők, a Városi Hivatal és a Városi Rendőrség tevékenységéről a 2014. augusztus 7-e óta eltel időszakban. 2014/350. számú határozatát: a községi önkormányzatokról szóló 369/1990 számú törvény 18a) -ának 8a) bekezdése alapján 2014. október 31-ei hatállyal a főellenőr tisztségéről való lemondást. A 18a) 8a) bekezdése alapján Lucskay Magdolna főellenőri munkaviszonya 2014. október 31-hez megszűnik. 2014/351. számú határozatát: a) a város 2013-as év konszolidált zárszámadását és konszolidált évi jelentését az előterjesztett javaslat szerint. b) a város 2013-as zárlatát az előterjesztett javaslat szerint. c) a város 2013-as konszolidált zárlatát az előterjesztett javaslat szerint. 2014/352. számú határozatát: a város programszerű költségvetését 2014. június 30-ához az előterjesztett javaslat szerint. 2014/353. számú határozatát: a város költségvetésének ¾ évi teljesítését, a II. számú költségvetési módosítás javaslatát az előterjesztett javaslat szerint, amely 1. számú 2014. augusztus 6-ai költségvetési intézkedést érinti. 2014/354. számú határozatát: a város 2015-ös költségvetését az előterjesztett javaslat szerint 654 999 többlettel. a város 2016, 2017-es költségvetési javaslatát az előterjesztett javaslat szerint 828 139 többlettel. 2014/355. számú határozatát: 2
városi vagyon kiselejtezését az előterjesztett javaslat szerint: 21 055,73 értékben a városi hivatalban 1 634,80 értékben a Csehszlovák Hadsereg utcai Alapiskolában 1 156,98 értékben a Művészeti Alapiskolában 5 669,58 értékben a Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnáziumban 659,69 értékben az Északi utcai Alapiskolában. 2014/356. számú határozatát: városi vagyon átruházásáról szóló protokollt a Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium javára 23 054 értékben, amely a 2011-ben az iskola épületén végzett felújítási munkák többlet munka elvégzésénél keletkezett. 2014/357. számú határozatát: a városi művelődési központ 2014 es háromnegyedévi gazdálkodását az előterjesztett javaslat szerint valamint a városi művelődési központ 2015-ös gazdálkodási tervére tett javaslatot. a városi művelődési központ 2016, 2017 es gazdálkodási tervét az előterjesztett javaslat szerint. 2014/358. számú határozatát: a város területén lévő óvodák és iskolai intézmények működésére, munkabérére kapott a tanulók számához kötött támogatás összegének meghatározásáról szóló 72. Általános Érvényű Rendelet 5. számú mellékletének javaslatát. 2014/359. számú határozatát: Megszünteti: az állatok tartásáról és tenyésztéséről szóló 37. Általános Érvényű Rendelet hatálytalanítására tett javaslatot az ügyész Pd 30/14/8806-9 számú óvása valamint az érintett szervek válasza alapján. 2014/360. számú határozatát: a polgármester kimerítetlen szabadságának átfizetését 7 870,50 értékben( 25 nap 2013-ért, 25 nap 2014-ért) 3
2014/362. számú határozatát: városi vagyon átruházását egyedi elbírálás alapján (a szomszédos telkek a kérvényező tulajdonában vannak ). Az átruházás tárgya a város tulajdonában lévő,,c regiszterű 1894/269 számú 1533 számú tulajdonlapon vezetett 86 m 2 terjedelmű udvar és beépített terület valamint a,,c regiszterű 1894/5 sz. 1533 sz. tulajdonlapon vezetett parcellából lecsatolt,,c regiszterű 1894/287 számú 1533 sz. tulajdonlapon vezetett 257 m 2 terjedelmű udvar és beépített terület. A telkek Štefan Salmáš 37/2013 számú, 2013. november 29-én kiállított geometrikus terve alapján lettek kijelölve. Az átruházás értéke 8 641 (343 m 2 x 25 = 8 575 eladási ár + 66 bejegyzési illeték). Az átruházás František Sciranka szül. Sciranka, született 1969. március 3-án, lakhelye Moldava nad Bodvou, Komenského 6 javára történik. A határozatot a képviselők 3/5-e jóváhagyta. Az átruházás az 1991 évi 138 számú törvény 9a - ának 8 bekezd. c) pontjainak feltételei és 71. számú a városi vagyon szerződéses átruházását szabályozó Általános Érvényű Rendelet betartása mellett valósul meg. 2014/363. számú határozatát: a 2014-2020-as tervezett időszak ENI Szlovákia-Magyarország-Románia-Ukrajna felhívására benyújtott projekt szándékát. A projekt a volt zsinagóga épületének felújítását érinti. A szándék részét képezi a projekt partnerei közötti média komunikáció bebiztosítása és a projekt megvalósításával összefüggő kiadások fedezése cca 2 mil. értékben. A társfinanszírozás értéke a most érvényes irányelvek alapján cca 5 % ami cca 100 000. 2014/364. számú határozatát: 065-ös Kötvények számlán vezetett a felvásárolt kötvényekből eredő követelés leírását a 428 as Előző évek Gazdasági Eredményei számla rovására. 2014/365. számú határozatát: a,,c regiszterű 791/1 számú a 3395 sz. tulajdonlapon vezetett terület kölcsönzését parkolás céljára a KVIST cég részére. A kölcsönzés azzal a feltétellel valósul meg, hogy a területen a futballpálya vendégei (mérkőzése alkalmával) is parkolhatnak. Kelt: Szepsiben,. Kelt:Szepsiben, Zachariaš István, polgármester Paulinsky Éva, jegyző A határozatot hitelesítették: Oľga Kis-Pálová Imrich Ikrényi 4
Szepsi Város Önkormányzata H a t á r o z a t Szepsi Város Képviselő-testületének, 2014. október 30-án megtartott 38. rendes üléséről Szám: 38/MZ/2014 2014/361. számú határozat (polgármesteri vétójog alkalmazása) 19a pont,,telek eladása a LUMC s.r.o. részére megvitatását a Városi Önkormányzat következő rendes ülésén. A községi önkormányzatokról szóló 369/1990 számú törvény 13 6 bekezdésének alapján felfüggesztem a 2014/361 számú határozat végrehajtását, mert szerintem fennáll a gyanú, hogy az a város számára előnytelen. Zachariaš István, polgármester 5