programfüzet szeptember

programfüzet 2016. szeptember Művészetek / Közösségi programok / Színház / Zene / Koncertek / Tánc Gyermekprogramok / Mozgás / Sport / Klubok / Találkozók

Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei Köszöntő Kedves Ferencvárosiak! A Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei szeptemberben ismét megnyitja kapuit a kerület kultúrabarát lakosai előtt. Tanfolyamaink, klubjaink és egyéb programjaink hol a falakon belülre, hol pedig a szabadba hívogatják a látogatókat. A Humor- és Borfesztivál szódával c. rendezvényünket idén felváltotta az augusztus végén megtartott négynapos Bakáts Feszt, Ferencváros legújabb és legnagyobb fesztiválja. A programsorozaton közreműködött többek között a MÁV Szimfonikus Zenekar, a Budapesti Stúdió Kórus, Laár András, a Talamba ütőegyüttes, a Magyar Állami Népi Együttes, Berecz András, a Söndörgő együttes és a Concerto Budapest zenekar is. A színpadi programokat gyermekszínházi előadások, jazz koncertek, a Borutca és lecsófőző bajnokság kísérte. Szeptemberben az első őszi fesztiválunk a már hagyományossá vált kétnapos Lakótelepi mulatság lesz a József Attila-lakótelepen, ahol a kisebbeknek a Makám együttes muzsikál majd, míg a nagyobbakat a Dixie Kings of Hungary és a Ladánybene 27 koncertje szórakoztathatja. Azt követően Külső-Ferencvárosban az Aszódi lakótelepi szüreti mulatság kerül megrendezésre, ahol a főzőverseny és gyermekprogramok mellett a miskolci Ildi Rider együttes játszik magyar és külföldi slágereket. A rendezvény házigazdája a Csillag születik c. műsorból jól ismert MC DC freestyle rapper lesz. A gyerekekre gondolva a Kerekerdő parkban idén egész napos szórakozást kínálunk Ferencváros legkisebbjeinek a VIII. Ferencvárosi Mesenap keretén belül. A sok játék mellett a Cimbora Együttes interaktív verskoncertje, valamint a Kiss Kata Zenekar és Gryllus Vilmos koncertje varázsol el mindannyiunkat a mesék világába. A szabadtéri kulturális programjaink mellett a Pinceszínházba, a Ferencvárosi Pincegalériába, a Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjteménybe, a felújított József Attila Emlékhelyre, a Dési Huber István Művelődési Házba, valamint a József Attila-lakótelepi Közösségi házba mindeközben újabb és újabb benti programokkal várjuk a kedves látogatókat, hiszen valljuk, amit egykoron Kodály Zoltán vallott: Az út a boldogabb élethez a műveltségen keresztül vezet.. Kerek András igazgatóhelyettes 2

Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei Tartalomjegyzék Ferencvárosi Művelődési Központ 4-17 József Attila Emlékhely 13 9.Tv 16 www.fmkportal.hu Pinceszínház 18-23 www.pinceszinhaz.hu Dési Huber István Művelődési Ház 24-29 József Attila-lakótelepi Közösségi Ház 28 www.desi.hu Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény 30-31 www.facebook.com/ferencvarosi.helytortenetigyujtemeny Ferencvárosi Pincegaléria 32-35 www.facebook.com/ferencvarosi.pincegaleria

Aktuális programok Szüreti mulatság az Aszódi lakótelepen (Füleki utca - Aszódi utca sarok) Szeptember 17. 15.00 Fővédnök: dr. Bácskai János, Ferencváros polgármestere Védnök: Sajó Ákos Zoltán önkormányzati képviselő, Részönkormányzati Bizottság elnöke Közreműködnek: Aranyszamár Színház Horváth Gyula és a Ferencvárosi Polgárok népi zenekara MC DC freestyle rapper Ildi Rider együttes Napközbeni programok: főzőverseny és ételkóstoló, ugrálóvár, arcfestés, csillámtetoválás www.fmkportal.hu A belépés díjtalan! A részletes programot keresse a szórólapjainkon!

Ferencvárosi Művelődési Központ Aktuális programok VIII. Ferencvárosi Mesenap Szeptember 24. 10.00-16.00 Helyszín: 1096 Budapest, Kerekerdő park Játék és mese a Kerekerdő parkban Fővédnök: dr. Bácskai János, Ferencváros polgármestere Színpadi programok: Süsü, a sárkány kalandjai zenés mesejáték a Hadart Színház előadásában Cimbora Együttes interaktív verskoncertje Érik a szőlő - Kiss Kata Zenekar koncertje Gryllus Vilmos koncertje Egész nap: Mini vidámpark - ugrálóvár, póni lovaglás, eurobungee Ferencvárosi Nagy Zoárd focikupa Cimbora játszóház a Kerek erdő lakóival A belépés díjtalan! A részletes programot keresse a szórólapjainkon! Gryllus Vilmos 5

Ferencvárosi Művelődési Központ Aktuális programok Színpróba L. Kulcsár Erzsébet festőművész kiállítása Megnyitó: szeptember 14. 18.00 A kiállítást megnyitja: Csernitzky Mária művészettörténész Közreműködik: dr. Vető László, valamint a Ferencvárosi Herz Férfikar A kiállítás megtekinthető 2016. október 19-ig a Ferencvárosi Művelődési Központ folyosó galériáján. Cosplay Party és Fantasy Expo Szeptember 17. 10.00-20.00 Gyertek el egy nagy közös bulira, az ősz első nagyobb cosplayes és fantasy rendezvényére! A Cosplay party csapata ismét cosplayversennyel, workshopokkal, bazárral, jelmezes klubok bemutatóival, illetve konzolos és táncos programokkal vár titeket. A Fantasy Expo terepasztalos játékok bemutatóival, kipróbálható társasjátékokkal, asztaliés élő szerepjátékokkal, kézműves foglalkozásokkal várja a kisebbeket és nagyobbakat egyaránt; valamint a Tuan Kiadó csapata témába vágó könyvek vásárával és könyvbemutatókkal is kedveskedik a látogatóknak. Gyertek el és játszatok velünk! A részleteket bővebben a 2016 Őszi Cosplay Party és Fantasy Expo FB esemény oldalán találod. Belépő: 1500 Ft Strófa Trió vers-zene klub A Strófa Trió vezetésével. Zenés összeállítás a magyar és a világirodalom verseiből. Szeptember 17. 18.30 Belépő: 600 Ft Búcsút int az ősz a nyárnak A Morvay Károly Nóta és Dalkör Egyesület zenés, táncos műsora Szeptember 18. 15.00 Belépő: 1500 Ft A jegyek megvásárolhatók korlátozott számban és érkezési sorrendben az előadás kezdete előtt a helyszínen, vagy megrendelhető a 70/341-9084-es telefonszámon Marczinka Marikánál. Mindentudás Akadémiája Egyháztörténeti szeminárium a zsidó vallásról Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Szeptember 19. 15.00 IV. IFI FESZT - Ifjúsági Fesztivál a FEGYIÖK szervezésében Érezd a fiatalságot! Szeptember 22. 10.00-15.00 Helyszín: Ferencvárosi Művelődési Központ parkja 6

Ferencvárosi Művelődési Központ Aktuális programok Ősszel is ragyognak a csillagok A Ferencvárosi Művészetkedvelők Társaságának báli rendezvénye Szeptember 23. 15.00 Zenél: Tarnai Ágnes Zene, tánc, tombola, meglepetés vendégek Belépő: 700 Ft SPARKING KLUB Örömzene a Sparking zenekar tagjaival Szeptember 24. 19.00 Könnyed, ugyanakkor tartalmas szórakozást garantál a vidámsággal átszőtt improvizatív élőzenés show, melyet a hazai és nemzetközi porondon is ünnepelt művészek közvetlen előadása tesz még emlékezetesebbé. Belépő: 1300 Ft II. ÉletMiNŐség Fesztivál Szeptember 25. 10.00-18.00 Nagyterem: 10.00-10.20 Megnyitó, köszöntő 10.20-11.00 Kerekasztal megbeszélés 11.00-14.00 Előadások 14.00-17.30 Workshop 17.30-18.00 Tombola Színházterem: 10.30-12.30 Süsü, a sárkány 14.00-18.00 Előadások Aula: 10.00-18.00 Kiállítások, bemutatók Balett terem I.II: 10.00-18.00 Mozgásprogramok, önfejlesztő tréningek Udvar/Tornaterem: 10.00-18.00 Gyerekprogramok Egészséges élelmiszerek és ételek kiállítása és vására A részletes program megtalálható a www.fmkportal.hu weboldalon. Minden program ingyenes! Zene világnapja Szeptember 29. 10.00 Évszak koncert: Ősz Vivaldi: A négy évszak című hegedűversenyciklusa alapján A foglalkozásokat Székely Edit fuvolaművész, zenepedagógus vezeti a MÁV Szimfonikus Zenekar művészeinek közreműködésével. Ajánlott korosztály: 4 9 év A belépés díjtalan! József Attila Irodalmi Szalon Úton, útfélen Évadnyitó est, új helyszínen! Beszélgetés Háy János, József Attila-díjas íróval Moderátor: Losonczy Attila A rendezvény a Múzeumok Őszi Fesztiválja programsorozat része. Helyszín: József Attila Emlékhely (1093 Bp., Gát u. 3.) Szeptember 29. 18.00 A belépés díjtalan! 7

Ferencvárosi Művelődési Központ Aktuális programok Höcögő táncház Magyar táncház gyerekeknek és családoknak kézműves foglalkozással, kéthetente élőzenével Közreműködnek: Olasz György és barátai Csütörtök 17.00 Belépő: 300 Ft Retro táncdélután Szeptember 5., 19. 14.00 Zenél: Putyera Róbert Belépő: 700 Ft Német kezdő tanfolyam Minden kedd 9.30 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Regisztráció szükséges Szűcs Ágnesnél a +36(1) 215-1077/392 vagy idosugy@ferencvaros.hu elérhetőségeken! Sakk szakkör Minden kedd 10.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Én táncolnék veled Tánctanfolyam Minden szerda 14.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Angol középhaladó tanfolyam Szeptember 6., 13., 20., 27. Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Regisztráció szükséges Szűcs Ágnesnél a +36(1) 215-1077/392 vagy idosugy@ ferencvaros.hu elérhetőségeken! Mozdulatcsiszoló Táncműhely Balett tanfolyam óvodásoknak: Kezdő csoport: kedd - péntek 16.00-16.45... 7200 Ft/ hó Haladó csoport: kedd - péntek 16.45-17.30... 7200 Ft/ hó Balett tanfolyam iskolásoknak: Kezdő csoport: kedd - péntek 16.45-17.45... 8500 Ft/ hó Haladó csoport: kedd - péntek 17.30-19.00... 9000 Ft/ hó Beiratkozás: szeptember 9. 16.00-17.00 8

Ferencvárosi Művelődési Központ Beharangozó Októbertől a Hadart Színház alábbi előadásai tekitnhetők meg: ORFEUM zenés revü időutazással a XX. századba élő zenekarral Munka után, estefelé... A hajdani orfeumok emlékezetes világát az egykori kávéházak hangulatával ötvözve idézi meg a Hadart Színház. A színpadon hat színész és egy zenekar - semmi sem szab határt fantáziánk, emlékeink szárnyalásának. El sem hinnék, hogy egy-egy ismert melódia mi mindent képes elmesélni, olykor szeretettel, máskor szemrehányással, boldogan, vagy kétségbeesetten, de mindig személyesen és szenvedélyesen. Darvas Ferenc, e világ egyik leghivatottabb szakértője, válogatásában olyan dalok csendülnek fel például, mint a Gyere, te nímand, a Mily mesés a niagara vízesés, a Fizetek főúr, a Valaki kell nekem is stb Egy orfeumi revü, ahol mindenki megtalálja a saját kedvencét. Claude Magnier OSCAR vígjáték két részben Bertrand Barnier, a gazdag párizsi szappan gyáros élete egy hétköznapinak tűnő reggelen teljesen megváltozik. Mindazok, akik fél 9 és déli 12 között meglátogatják - a fiatal könyvelő, a mumpszos masszőr, a lánya, aki valójában nem is a lánya, vagyis tulajdonképpen igen, de mégse... -, rádöbbentik arra, hogy lányos apának lenni nem is olyan egyszerű dolog. Otthona a követhetetlenül cikázó fekete táskák, elveszett ékszerek, többszörösen elsikkasztott pénzkötegek és lavinaként hömpölygő női fehérneműk özönében egy szempillantás alatt őrültekházává változik, miközben ő már azt sem tudja, mit akar valójában. Egy biztos: A gyereknek apa kell!!! De hol van Oscar? Moravetz Levente ŐRÜLETEK TORNYA vígjáték Shakespeare Tévedések vígjátékának mai változata. Adottak az elcserélt ikrek, akik egy toronyházba kerülnek, és óhatatlanul összetévesztik őket. Adott a középkorú házaspár, akik arra készülnek, hogy megcsalják egymást, akár egy liftben is. És ráadásul a nagy kavarodásban még egy csecsemő is eltűnik, de ez is csak félreértés. Hogy a félreértések özönét nyomon tudjuk követni ebben a hasizmot próbáló káoszban, segítségünkre siet a mindent véleményező házmester, aki állandóan kibogozza a szálakat. A részletes programot keresse a www.fmkportal.hu weboldalon! 9

Ferencvárosi Művelődési Központ FMK Gyermekszínház ŐSZI ÉVAD Beharangozó Aranyszamár Színház Az FMK Gyermekszínház őszi évada októberben veszi kezdetét, mely színvonalas színházi programokat kínál óvodások, valamint kisiskolások (1-2. osztályos tanulók) számára. A gyermekszínházi bérletek (Mosolygó alma, Csengő barack, Szóló szőlő) három-három előadást tartalmaznak. Az előadások időtartama körülbelül 60 perc, melyek keddi és szerdai napokon délelőtt 10 órakor kezdődnek a Ferencvárosi Művelődési Központ színháztermében. A három előadást tartalmazó bérlet ára 1.700 Ft. A szólójegy ára 800 Ft/fő. MOSOLYGÓ ALMA BÉRLET Október 11., kedd 10.00 Katáng: Adorján tortája November 8., kedd 10.00 Nevesincs Színház: Hófehérke meséje December 6., kedd 10.00 Ametist Bábszínház: Az igazi Mikulás CSENGŐ BARACK BÉRLET Október 12., szerda 10.00 Gergely Theáter: Óperencián innen November 9., szerda 10.00 Nektár Színház: Szépség és a Szörnyeteg December 7., szerda 10.00 Fogi Színház: Télapó karácsonyi rénszarvasa SZÓLÓ SZŐLŐ BÉRLET Október 18., kedd 10.00 Tihanyi Vándorszínpad: Az igazmondó juhászlegény November 15., kedd 10.00 Aranyszamár Színház: Bertalan és Barnabás December 13., kedd 10.00 Kiss Kata Zenekar: Jófej pelyhek 10 Az előadások helyszíne: Ferencvárosi Művelődési Központ színházterme (1096 Budapest, Haller u. 27.) Bérletigényüket Arapovicsné Kiss Ágnes művelődésszervezőnél jelezhetik a +36(1) 476-3423 és a 20/498-0046 telefonszámokon, vagy a kiss.agnes@fmkportal.hu e-mail címen

Ferencvárosi Művelődési Központ Állandó programok Hétfő 16.15 Akrobatikus Rock and Roll (14 év fölöttiek)... 6000 Ft/hónap 18.00 Rembrandt Kör (festőiskola)... 8900 Ft/tanfolyam Kedd 9.00 Mini Menő Manó torna (6 hónapostól 1,5 éves korig)... 5500 Ft/6 alkalmas bérlet (három hónapig érvényes), 1100 Ft/alkalom 9.30 Bridzs klub 9.40 Menő Manó torna (1-4 éves korig)... 6000 Ft/6 alkalmas bérlet (három hónapig érvényes), 1200 Ft/alkalom 16.00 Mozdulatcsiszoló Táncműhely óvodás kezdő csoport... 7200 Ft/hó/8 óra 16.45 Mozdulatcsiszoló Táncműhely óvodás haladó csoport... 7200 Ft/hó/8 óra 16.45 Mozdulatcsiszoló Táncműhely balett tanfolyam 1. 2. 3. osztályosoknak...8500 Ft/hó 17.00 Tánckedvelők klubja... 700 Ft/alkalom 17.00 Elvált Apák Érdekvédelmi Egyesülete 17.00 Zen bu kan kempo... 1300 Ft/alkalom, 8500 Ft/8 alkalmas bérlet 17.30 Mozdulatcsiszoló Táncműhely klasszikus balett csoport 4. 5. 6. osztályosoknak... 9000 Ft/hó/8 óra 18.45 Kondicionáló kardio tréning... 1200 Ft/alkalom, 4000 Ft/4 alkalmas bérlet 19.00 Ferencvárosi Művelődési Központ Női Kara 19.30 Zumba fitness... 1200 Ft/alkalom Szerda 11.00 Gyógytorna 15.00 Ferencvárosi Herz Férfikar 15.30 3-1-2 meridiántorna 17.00 Macska- és Állatbarát Klub (minden hónap 2. szerdáján) 16.15 Akrobatikus rock and roll (14 év alattiak)...5500 Ft/hónap 16.30 Garabonciás Együttes 17.00 Akrobatikus rock and roll (14 év felettiek)...6000 Ft/hónap 17.30 Kortalan Hölgyek Társasága...350 Ft/alkalom 18.30 KOLO délszláv tánctanítás, majd táncház...700 Ft/alkalom 11

Ferencvárosi Művelődési Központ Állandó programok Csütörtök 14.00 Nyugdíjas klub (páratlan héten) 15.00 Dalolva szebb, könnyebb az élet Dalszínház Művészbarátok Országos Egyesülete (páros héten) 16.00 Magyar Gyöngy Egyesület (kéthetente) 17.00 Zen Bu Kan Kempo karate edzés (7-14 éves korig)... 1300 Ft/alkalom, 8500 Ft/8 alkalmas bérlet 18.00 Zoltán Erika Táncművészeti Iskola... 7000 Ft/hó 19.45 Gerinckondicionáló torna... 1200 Ft/alkalom, 4000 Ft/4 alkalmas bérlet Péntek 6.00 Őstermelői piac (helyszín: FMK előkert) 9.30 Dúdoló klub (0-4 éveseknek)...1200 Ft/alkalom 17.30 Kortalan Hölgyek Társasága... 350 Ft/alkalom 16.00 Mozdulatcsiszoló Táncműhely óvodás kezdő csoport 7200 Ft/ hó 16.45 Mozdulatcsiszoló Táncműhely óvodás haladó csoport...7200 Ft/ hó 16.45 Mozdulatcsiszoló Táncműhely balett tanfolyam 1. 2. 3. osztályosoknak...8500 Ft/ hó 17.30 Mozdulatcsiszoló Táncműhely klasszikus balett csoport 4. 5. 6. osztályosoknak... 9000 Ft/hó 18.30 Kaya Kalp jóga... 900 Ft/alkalom, 3200 Ft/4 alkalmas bérlet Szombat 6.00 Őstermelői piac (helyszín: FMK előkert) 9.00 Szivárvány Színiiskola... 11.000 Ft/hónap, testvéreknek kedvezmény 10.00 Zoltán Erika Táncművészeti Iskola... 7000 Ft/hó 12

József Attila Emlékhely A felújított József Attila Emlékhely nyitvatartása: hétfő: szünnap kedd - péntek: 10.00-18.00 szombat - vasárnap: 10.00-17.00 Belépő: teljes árú jegy: 500 Ft nyugdíjas- és diákjegy: 200 Ft Kapcsolat H-1093 Budapest, Gát utca 3. Tel.: +36(1) 216-6127 E-mail: losonczy.attila@fmkportal.hu Web: www.jaemlekhely.hu Művelődésszervező: Losonczy Attila 13

Ferencvárosi Művelődési Központ Kedves Nézőink! Már megvásárolhatók a Turay Ida Színház 2016/2017-es évad őszi félévére szóló bérletei! A jövő évadban is remek előadásokkal és a megszokott családias hangulattal várjuk Önöket a Ferencvárosi Művelődési Központban! Ráday Imre bérlet vasárnap 15.00 Kiss József: Az angyalok nem sírnak színmű két részben Tervezett szereposztás: Győri Péter, Détár Enikő, Sövegjártó Áron, Kurkó J. Kristóf, Kovács Dézi, Benkő Péter, Jankovits József Rendező: Kiss József Turay Ida Színház Maugham- Szenes- Nádas: Imádok férjhez menni zenés vígjáték Tervezett szereposztás: Bódi Barbara, Kurkó J. Kristóf, Sövegjártó Áron, Hűvösvölgyi Ildikó, Boros Zoltán, Faggyas Alexandra, Pásztor Máté Rendező: Bodrogi Gyula Jaques Deval: Francia szobalány zenés vígjáték Tervezett szereposztás: Xantus Barbara, Rárósi Anita, Pásztor Máté, Bódi Barbara, Győri Péter, Germán Lívia, Boros Zoltán, Benkő Péter Ráday Imre bérlet ára: 8200 Ft Kedvezményes nyugdíjas- és diákbérlet ára: 7200 Ft Felnőtt jegyár: 3200 Ft Kedvezményes nyugdíjas-és diákjegy ára: 2700 Ft Hűvösvölgyi Ildikó és Sövegjártó Áron 14

Ferencvárosi Művelődési Központ Turay Ida bérlet csütörtök 10.30 Turay Ida Színház Turay Ida bérlet ára: 4500 Ft Jegyár: 2000 Ft Győri Péter és Bódi Barbara Jávor Pali utolsó mulatása Szereplők: Benkő Péter, Rusz Milán Prímás: Suki István Boldogság, gyere haza Titkok és érzések Cserháti Zsuzsa dalaival Szereplők: Fehér Adrienn, Neumann Balázs, Lovas Emília, Kovács Dézi Operettparádé Szereplők: Mikó István, Vásári Mónika, Jankovits József, Bódi Barbara, Pásztor Máté és a színház tánckara Jegyek és bérletek válthatók (megváltozott nyitva tartás): Ferencvárosi Művelődési Központ 1096 Budapest, Haller utca 27. Kedd, csütörtök: 13.00 18.00 Telefon: 30/562-2699 A bérleteket legkésőbb az adott bérlet első előadásának kezdetéig válthatják meg! A műsor és szereplőváltozás jogát fenntartjuk. 15

Heti műsor 9.Tv Digitálisan is fogható! * Műsorainkat továbbra is megtekinthetik analóg módon, valamint a facebookon és YouTube csatornánkon. Elérhetőségeink: Tel.: 218-2121 (üzenetrögzítős) www.kilenc.tv info@kilenc.tv facebook.com/kilenc.tv youtube.com/kilencponttv *A Digi Tv, a UPC és az Aktív1 előfizetői számára Heti Hírek a legfrissebb hírek Ferencvárosból. Kérdezze Polgármesterét! minden hónapban vendégünk dr. Bácskai János polgármester, aki élőben válaszol a nézői kérdésekre. Kérdéseiket a 218-2121-es üzenetrögzítős telefonszámon várjuk! Zöld-fehér hírek ha Ferencváros, akkor zöld-fehér! Beszámolunk a Ferencvárosi Torna Club szakosztályainak munkájáról, Ferencváros sporteseményeiről. Fradimeccs az FTC mérkőzései az OTP Bank Ligában. A Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzései felvételről a 9.Tv műsorán. Kultnegyed fesztiválok, komoly és könnyűzene, színház, tánc, kiállítás - Ferencváros kulturális élete minden héten a Kultnegyedben! Biztonsági Zóna magazin mindarról, ami a kerületben élők biztonságát szolgálja. Heti Portré életek, történetek 25 percben. Közös tér civil szerveztek, közösségek, nemzetiségek, egyházak közös terünkben, közös terünkért, Ferencvárosért! Ferencvárosi séták épületek, emberek, történetek - Séta Gönczi Ambrussal, történetek Ferencváros helytörténeti értékeiről, nevezetességeiről. A teljesség felé műsor idősebbeknek az önkormányzat idősügyi koncepciójának keretében. Utódok ifjúsági műsor Napirend után képviselői beszámolók. Sansz esélyegyenlőségi műsor Fradi TV Ferencvárosi Torna Club sportműsora. Barangoló természetvédelmi és túramagazin Csak tükörben... Esztergom- Budapesti Főegyházmegye vallási műsora. Chaplin szereti a zenét jazz zenei sorozat. Műábránd téblábolás a művészetek között. 16

Ferencvárosi Művelődési Központ Kapcsolat H-1096 Budapest, Haller u. 27. Tel.: +36(1) 216-1300 E-mail: info@fmkportal.hu Web: www.fmkportal.hu Intézményvezető: Kerek András igazgatóhelyettes 17

Szeptember havi műsor Pinceszínház 17. szombat 13.00 Színházak Éjszakája* 19. hétfő 19.00 Pozsgai Zsolt: Csodák koldusa (felolvasószínház) A Pinceszínház és a Szakrális Hét bemutatója a Magyar Dráma Napja és a Szent Márton év alkalmából 21. szerda 18.30 Dixie Kings of Hungary Dixieland Klub 24. szombat 16.00 Magyar Napló-Széphalom Estek Vendég: Szentmártoni János József Attila-díjas író, költő, a Magyar Írószövetség elnöke. 26. hétfő 19.00 Hamlet 28. szerda 18.30 Dixie Kings of Hungary Dixieland Klub 29. csütörtök 19.00 Versek szódával 1956 Vendég: Ferdinandy György József Attila-díjas író 30. péntek 19.00 Új versszínházi sorozat: Csendes csodák Hűvösvölgyi Ildikó Kossuth-díjas színművész Reményik Sándor estje www.pinceszinhaz.hu * Mozgáskorlátozottak számára akadálymentesített Program jelnyelvi tolmáccsal kísérve Vakok és gyengénlátók számára akadálymentesített Nagyothallók számára akadálymentesített

Pinceszínház Színházak Éjszakája 2016. Szeptember 17.13.00-22.00 Ízelítő a programból: interaktív foglalkozás lurkóknak (ahová szeretettel várjuk a mozgássérült gyerekeket is) három különböző börtönszínház vendégjátéka: büntetés-végrehajtási intézetek színjátszói a Pinceszínház színpadán kabaré egykor és ma: interaktív tréfacsinálás a nézők aktív részvételével esti nyílt próba - egy készülőben lévő produkciónk műhelytitkai stand-up comedy Pince-dixie - koncert és egyben retró hangulatú táncos mulatság 19

Pinceszínház Pozsgai Zsolt: CSODÁK KOLDUSA -felolvasószínházi változat- Szeptember 19. 19.00 Az előadás ingyenes, de regisztráció szükséges az erika.szegedi@pinceszinhaz.hu email címen. Szereplők: Márton:...Sántha László Márton apja/hilarus püspök/öregember:...lázár Balázs Márton anyja:...tallián Mariann Vénusz/Silviera:... Pánics Lilla Minerva/Heila:...Kovács Annamária Első rabló/parancsnok/prontius:...lux Ádám Második rabló/maximus/hadvezér I.:... Pankotay Péter Mártír lelke/koldus/hadvezér II./Evodius:...Quintus Konrád Egyéb szerepek és rendező:...pozsgai Zsolt Pozsgai Zsolt Csodák koldusa című drámája Szent Márton életéről A Pinceszínház és a Szakrális Hét felolvasószínházi bemutatója a Magyar Dráma Napja és a Szent Márton év alkalmából 20

Pinceszínház Magyar Napló-Széphalom Estek a ferencvárosi Pinceszínházban, nemcsak Ferencvárosiaknak! A rendhagyó irodalmi sorozat szeptemberi vendége Szentmártoni János József Attila-díjas költő, író, a Magyar Írószövetség elnöke, akinek az idei Könyvhétre jelent meg első regénye. Új könyvéről mondja a szerző: A költők is előbb-utóbb írnak egy regényt, ha nem többet. Alapvetően önéletrajzi könyv, de úgy éreztem, hogy kicsit egy nemzedék nevében is beszélnem kell, amikor a nő-férfi ellentétéről, a kudarcba fulladt házasságokról, vagy a rendszerváltás körüli kamaszkorról elmélkedem. Talán az életszomjúságról szól, az elillanni hagyott pillanatok utáni vágyról. S hogy megértsük egymást, magunkat, és elfogadjuk olyannak, amilyenek valójában vagyunk." Vendég: Szentmártoni János József Attila-díjas író, költő, a Magyar Írószövetség elnöke Gitáron közreműködik: Oravecz Péter (Pedro) Beszélgetőtársak: Tallián Mariann és Lázár Balázs A két ferencvárosi székhelyű kiadó, a Magyar Napló és Széphalom Könyvműhely közös irodalmi estjei a kerületi teátrum Gerschwin-termében. A havi rendszerességgel jelentkező beszélgetős irodalmi sorozat különleges irodalmi csemegének ígérkezik a Pinceszínházban, ahol a kiadók vezetői és neves szerzői lépnek az irodalmi élet berkein túl a szélesebb nagyközönség elé állandó színészi és zenei közreműködéssel. Az estek folyamán nemcsak az alkotók munkásságáról, de személyükről és esetleges ferencvárosi kötődésükről is többet megtudhatnak az érdeklődők. Sorozatszerkesztő: Lázár Balázs, a Pinceszínház irodalmi referense Jegyár: 1200 Ft Ferencvárosi lakosoknak (lakcímkártya bemutatása esetén) 20%, hatvan év feletti kerületi nyugdíjasok számára további 10% kedvezmény! A kedvezményes jegyek a Pinceszínház pénztárában vásárolhatóak meg személyesen! Szeptember 24. 16.00 21

Pinceszínház CSENDES CSODÁK Összeállítás Reményik Sándor verseiből Előadja: Hűvösvölgyi Ildikó Klasszikus gitáron közreműködik: Csáki András "Csendes csodák"- ez Reményik Sándor egyik legszebb verse. Arra tanít, hogy éljünk figyelmesen és próbáljuk a kis dolgokban is megtalálni az örömöt. Hiszen ezek az élet igazi csodái. S ha így teszünk, talán eljuthatunk a megbékéléshez, a szereteten át Istenhez. Ennek a gyötrelmesen szép útnak a kereséséről szól Reményik estem, melynek során megismerhetik a mindössze 51 évet élt erdélyi "Költőfejedelem" líráját. Ajánlom ezt a 32 verset mindazoknak, akik a harmóniát, a teljességet keresik. A Pinceszínház új, versszínházi sorozatának első előadása Hűvösvölgyi Ildikó Kossuth-díjas színművész Reményik Sándor estje. Sorozatszerkesztő: Lázár Balázs, a Pinceszínház irodalmi referense Szeptember 30. 19.00 Jegyár: 1200 Ft Ferencvárosi lakosoknak (lakcímkártya bemutatása esetén) 20%, hatvan év feletti kerületi nyugdíjasok számára további 10% kedvezmény! A kedvezményes jegyek a Pinceszínház pénztárában vásárolhatóak meg személyesen! 22

Pinceszínház Kapcsolat Pinceszínház H-1093 Budapest, Török Pál u. 3. Jegypénztár és közönségszervezés: +36(1) 218-0116 Fax.: +36(1) 218-0193 Művészeti titkár: +36(1) 218-0207 E-mail: bugyaki.bea@pinceszínhaz.hu Web: www.pinceszinhaz.hu Jegypénztár nyitvatartás: hétfő-péntek: 14.00-18.00 (illetve az előadásokat megelőző 1 órában) Pinceszínház vezető: Soós Péter 23

Dési Huber István Művelődési Ház József Attila-lakótelepi Közösségi Ház Ferencvárosi Lakótelepi Mulatság 2016. szeptember 9-10. Helyszín: József Attila-lakótelep - Nagyjátszótér/Nagyszínpad A programok ingyenesek! Fővédnök: dr. Bácskai János, Ferencváros polgármestere Védnök: Sajó Ákos, a József Attila-lakótelepi Városrészi Önkormányzat elnöke Szeptember 9., péntek Nyúldomb 15.30-17.30 Sportnap Nagyjátszótér, Nagyszínpad 18.00 A Makám együttes Bogárbál című gyermekkoncertje 20.00 Dixie Kings of Hungary Programok mindkét napra: koncertek, sportprogramok, pónilovaglás, kisvasút, ugrálóvár, körhinta, népi játékok, könyvvásár, vásárfia nagy választékban, trambulin, elektromos kisautó www.desi.hu

Dési Huber István Művelődési Ház Ferencvárosi Lakótelepi Mulatság Szeptember 10., szombat A lakótelep legjobb sütije verseny (Sütemények és receptek leadása 12 óráig a Dési Huber Művelődési Ház sátrában) Nagyjátszótér Nagyjátszótér/Nagyszínpad 10.00 Zenés ébresztő: Ádám Jenő Zeneiskola fúvós növendékei 10.30 Brill Cats Tánciskola 11.00 Harmónia Balettiskola 11.30 Rockin Board 11.45 Aikido bemutató 12.00 April Secret Section hip-hop 12.30 Öt Elem Wushu Egyesület tai-chi bemutatója 13.00 Vasadi RSC Ritmikus Gimnasztika Szakosztály bemutatója 13.30 Horváth Gyula és a Ferencvárosi Polgárok népi zenekara 14.30 A lakótelep legjobb süteménye eredményhirdetése 15.30 Nemzetiségek műsorai - német, szlovák, görög 17.00 Az Aranyszamár Bábszínház bemutatja Wass Albert Strausz Tünde: Erdők könyve című bábjátékát 18.00 Mydros koncert 20.00 dr. Bácskai János polgármester záróbeszéde 20.00 Ladánybene 27 koncert Szombaton egész nap: kézműves játszóház, kerületi civil szervezetek bemutatkozása, nemzetiségek bemutatkozása, önkormányzati sátor, egyházi sátrak, egészségügyi szűrések A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Anyahajó Anyaközpont Szeptemberi programjaikról az alábbi elérhetőségeiken tudsz tájékozódni: www.anyahajokozpont.hu www.facebook.com/anyahajoanyakozpont Idősügyi programok Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Gyógytorna Szeptember 7., 14., 21., 28. 11.00 Belső értékeink nyomában önismeret, személyiségfejlesztés Szeptember 6. 14.00 23 25

Állandó programok INGYENES HOTSPOT WWW.DESI.HU A József Attila-lakótelep internetes portálja Terembérlés 15, 20, 50, 120 férőhelyes termek Bővebb információ: +36(1) 280-6247 Email: desimuvhaz@desi.hu Hétfő 11.00 Gerincjavító torna...1000 Ft/alkalom, 3600 Ft/4 alkalom 16.30 Akrobatikus R N R a Rockin Board TSE szervezésében (5 éves kortól) 18.00 Zumba...1000 Ft/alkalom, 3600 Ft/4 alkalom, 8000 Ft/10 alkalom 19.30 Aikido felnőtteknek... 6000 Ft/hónap Kedd 9.15 Trappolka zenés foglalkozás gyerekeknek (6 hónapostól 4 éves korig) sok mozgással, hangszerekkel, mozgásfejlesztő eszközökkel 10.05 Trappolka zenés foglalkozás gyerekeknek (6 hónapostól 4 éves korig) sok mozgással, hangszerekkel, mozgásfejlesztő eszközökkel 16.00 Klasszikus balett a Bolero Balett szervezésében 8 éves kortól... 5000 Ft/hónap 16.30 Jazzbalett és Divat-tánc a Brill Cats Tánciskola szervezésében... 5200 Ft/hónap 17.00 Hip-Hop tánc az Appril Secret Section Tánciskola szervezésében... 6900 Ft/hónap 18.00 Hip-Hop tánc az Appril Secret Section Tánciskola szervezésében... 6900 Ft/hónap 18.15 Aerobic...900 Ft/alkalom, 3000 Ft/4 alkalmas bérlet, havi díj: 5000 Ft 19.30 Tai chi...3000 Ft/hónap (heti 1 edzés) 6000 Ft/hónap (heti 2-3 edzés esetén) 26

József Dési Huber Attila-lakótelepi István Művelődési Közösségi Ház Ház Állandó programok Szerda 16.30 Akrobatikus R N R a Rockin Board TSE szervezésében (5 éves kortól) 17.00 Gerincjavító torna... 1000 Ft/alkalom, 3600 Ft/4 alkalom 18.00 Step aerobic...900 Ft/alkalom, 3000 Ft/4 alkalmas bérlet, havi díj: 5000 Ft 19.00 Tai chi... 3000 Ft/hónap (heti 1 edzés) 6000 Ft/hónap (heti 2-3 edzés esetén) Csütörtök 16.00 Hip-Hop tánc a Appril Secret Section Tánciskola szervezésében...6900 Ft/hónap 16.30 Jazzbalett és Divat-tánc a Brill Cats Tánciskola szervezésében...5200 Ft/hónap 18.00 Hip-Hop tánc a Appril Secret Section Tánciskola szervezésébe...6900 Ft/hónap 18.15 Aerobic...900 Ft/alkalom, 3000 Ft/4 alkalmas bérlet, havi díj: 6000 Ft 19.30 Aikido felnőtteknek...6000 Ft/hónap Péntek 9.30 Ringató...1000 Ft/alkalom 4000 Ft/5 alkalom 10.15 Ringató...1000 Ft/alkalom 4000 Ft/5 alkalom 11.00 Ringató...1000 Ft/alkalom 4000 Ft/5 alkalom 17.00 Judo gyerekeknek...5500 Ft/hónap 19.00 Tai chi...3000 Ft/hónap (heti 1 edzés) 6000 Ft/hónap (heti 2-3 edzés esetén) Oktatás Dekmár Autós-, és Motorosiskola Tanfolyam kezdés: minden hónap első kedd További információk: Dekmár Tamás: 20/946-1728 23 27

József Attila-lakótelepi Közösségi Ház Idősügyi programok Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvényei A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Jóga Szeptember 8., 15., 22., 29. 10.00 Angol tanfolyam Hétfő és csütörtök 11.00 Programok Nosztalgia Klub Szeptember 2., 9., 16., 23., 30 15.00 Belépő: 600 Ft Műsoros est a Hungária Baráti Társaság szervezésében Szeptember 17. 15.00 Belépő: 600 Ft Műsoros est a Bohémek Társasága szervezésében Szeptember 24. 15.00 Belépő: 600 Ft Vásárok Szeptember 6., 13., 20., 28. 9.00-16.00 Állandó programok József Attila-lakótelepi Öregfiúk Klubjának kártya és sakk foglalkozásai Minden hétköznap 13.00 József Attila-lakótelepi Öregfiúk Klubjának asztalitenisz foglalkozásai Csütörtök 13.00 MPE Új Élet Gyülekezet Istentisztelete Vasárnap 9.00 Forrás Baptista Gyülekezet Istentisztelete Vasárnap 15.00 28

Dési Huber István Művelődési Ház József Attila-lakótelepi Közösségi Ház Közösségi Ház Dési Huber István Művelődési Ház Kapcsolat H-1098 Budapest, Toronyház u. 17/b Tel.: +36(1) 280-6247 Fax.: +36(1) 280-7768 E-mail: desimuvhaz@desi.hu Web: www.desi.hu Szakmai vezető: Nánási Zsolt József Attila-lakótelepi Közösségi Ház H-1098 Budapest, Toronyház u. 3/b Tel.: +36(1) 281-3049 29

ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Kiállítás Ferencváros bemutatkozik A Pesterzsébeti Múzeum Gáll Imre Galériájában 5 ferencvárosi vonatkozású kiállítás nyílik. Megnyitó: szeptember 14. 17.00 Megnyitja dr. Bácskai János Ferencváros polgármestere, közreműködnek az Ádám Jenő Zeneiskola tanárai. A kiállítás megtekinthető október 15-ig a Pesterzsébeti Múzeum Gáll Imre Galériájában (1201 Budapest, Kossuth Lajos u. 39.) keddtől szombatig 10.00-18.00 között. Háttér/ Beyond Ungár Fanni formatervező kiállítása a Deisgn Hét keretében Minimalista vonalvezetésű PEAK Lámpakollekcióját a sziklás hegycsúcsok ihlették. A kiállítás ideje alatt több filmet is levetítünk, részletek a kiállítás facebook-eseményénél! Megnyitó: szeptember 23. 18.00 A tárlat megtekinthető október 1-ig. Ferencvárosi helyszínelők - Régészeti feltárás a Csarnok téren A kiállítás megtekinthető október 1-ig. Rendezvény - Séták A Kulturális Örökség Napok keretében Végig a Lónyay utcán (a Boráros tértől a Kálvin térig) Találkozó a Kálvin téren a Kálvin-szobornál Szeptember 17. 10.00 Ferencváros 1956-os helyszínei Találkozó a Bakáts téren, az 1956-os emlékműnél Szeptember 18. 10.00 A Teljesség felé idősügyi programsorozat keretében Végig a Lónyay utcán (a Boráros tértől a Kálvin térig) Találkozó a Kálvin téren a Kálvin-szobornál Szeptember 21. 10.00 www.facebook.com/ferencvarosi.helytortenetigyujtemeny

ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Kapcsolat Kapcsolat H-1092 Budapest, Ráday u. 18. (bejárat az Erkel u. 15. felől) H-Budapest, Tel.: +36(1) 218-7420 Toronyház u. 17/b Tel.: E-mail: +36(1) helytorteneti@fmkportal.hu 280-6247 Fax.: Web: +36(1) www.facebook.com/ferencvarosi.helytortenetigyujtemeny desimuvhaz@desi.hu 280-7768 E-mail: Web: www.desi.hu Szakmai Nyitva tartás: vezető: Nánási Zsolt kedd-péntek: 12.00-18.00 József szombat: Attila-lakótelepi 10.00-14.00 Közösségi Ház H-1098 Budapest, Toronyház u. 3/b Tel.: Gyűjteményvezető: +36(1) 281-3049 Gönczi Ambrus 31

ferencvárosi pincegaléria BUDAPEST BLUE / A VÁROS, AHOL ÉLEK Szabó Eszter Ágnes képzőművész kiállítása Megnyitó: szeptember 28., szerda 18.00...Magán és családi tevékenységként folytatott asszonyi munkákat társadalmasít, így például a konyhai falvédők világát emeli be a képzőművészetbe. Szabó Eszter Ágnes alkotásaiban a high-tech-pop művész szerep szorosan összefonódik a családban betöltött szerepekkel workshopok rendezője, tanításhoz kapcsolódó projektek kidolgozója a leghagyományosabb női funkciókkal. A mindennapi kommunikációt a művészeti kommunikáció részévé teszi és fordítva, megszüntetve ezáltal azt a természetellenes távolságot, ami a kettő között átjárhatatlannak igyekszik mutatni az utakat. Teszi mindezt magától értetődő nőiességgel... S. Nagy Katalin művészettörténész Látogatható: október 29-ig, kedd-szombat 10.00 18.00 www.facebook.com/ferencvarosi.pincegaleria

23 33

Testvérvárosi kiállítások / Beregszász Adjátok vissza az én hegyeimet! Szajkó Tibor fotóművész kiállítása Látogatható: szeptember 17-ig, kedd-szombat 10.00 18.00 34

ferencvárosi pincegaléria Ferencvárosi Pincegaléria Kapcsolat H-1095 Budapest, Mester u. 5. Tel.: +36(1) 216-6083 E-mail: pincegaleria@fmkportal.hu, horvath.karoly@fmkportal.hu Web: www.facebook.com/ferencvarosi.pincegaleria Nyitva tartás: kedd-szombat: 10.00-18.00 35

Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Otthon, Város, Ferencváros Felelős kiadó: Kerek András igazgatóhelyettes www.fmkportal.hu 2016 Támogatók / Partnerek: Ferencváros Újság Nemzeti Kulturális Alap Pampuska Kisvendéglő Petőfi Irodalmi Múzeum