városünnep nyáresti koncertek 2016. június július biatorbágyi programajánló
Nem a fenyő, a hegyek, a borvizek, nem mítosz, nem ködlő hangulat, nem a születés bíbor mágiája, mi e földdel engem összead. A szépség, a vérség mind kevés, több kell ide: hű számvetés itthon vagy, itt lehetsz magad, kötések kötnek, hogy légy szabad, léted csak itt lelheti igazát, lényegét: házat és Hazát. (Magyari Lajos) Szeretettel köszöntöm a kedves Olvasót, Látogatót! Nyári programajánlónkból kedvükre válogathatnak kicsik és nagyok, a legkülönfélébb műfajok iránt elkötelezettek. A nemzeti összetartozás napja városi ünnepsége, a Városünnep, kiállítások, nyáresti koncertek, izgalmas előadások, táborok ígérnek közösségi együttléteket és minőségi szórakozást június júliusban Biatorbágyon. Kulturális életünk központja, a Faluház csak a nagyobb karbantartási munkák idején tart zárva, hogy megújulva, felfrissülve fogadhassa a vendégeket az új évadban. Tartsanak velünk, szeretettel várjuk önöket! Szádváriné Kiss Mária igazgató tartalom Programok időrendben 4 l Előzetes 14 l Chaplin Klub 16 l PERON 15 l Könyvtár 17 l Táborok 18 l Felhívás 22 l Egyházaink programjai 24 Biatorbágy Közművelődéséért Alapítvány KULTÚRA KÖZÖSSÉG ERŐ Számlaszám: 10403208-50526689-52741006. Adószám: 18523434-1-13. TUDJON MEG TÖBBET PROGRAMJAINKRÓL! Biatorbágyi Faluház Karikó János Könyvtár hírlevél faluhaz.biatorbagy.hu
06. 03., péntek, 17.00 Városi megemlékezés Ingyenes Dózsa György út, Trianon-emlékmű MEGEMLÉKEZÉS A NEMZETI ÖSSZETARTOZÁS NAPJA ALKALMÁBÓL Beszédet mond: Kolozsy András, a Nagydobronyi Református Egyházközség vezető lelkésze. Közreműködnek: a nagydobronyi Hatrác néptáncegyüttes és a Faluház Népiének-műhelye. Művészeti vezető: Magdó Ildikó. Kérjük, hogy a koszorúzni kívánó szervezetek május 30-ig jelezzék részvételi szándékukat Szolnoki Brigittánál a 06 30 337 4765-ös telefonszámon vagy a szolnoki.brigitta@faluhaz.biatorbagy.hu e-mail-címen. 06. 02., csütörtök, 18.00 Kiállítás Ingyenes Faluház KERET NAGY BERTALAN KIÁLLÍTÁSA A képzőművész családból származó alkotó 18 éves kora óta vesz részt kiállításokon. Első önálló tárlata 2005-ben Keret nélkül címmel volt látható. A kiállítás megtekinthető 2016. június 15-ig, munkanapokon 10 18 óra között. 4 l 5
06. 05., vasárnap, 16.00 Családoknak Ingyenes Faluház 06. 03 04., péntek szombat Sport Családoknak Kolozsvári utcai sportpálya az újjáépített KOLOZSVÁRI UTCAI sportcentrum avatója 06. 03., péntek, 18.30 Viadukt SE, retró Ferencváros-öregfiúk labdarúgó-mérkőzés. A pályát a Magyar Labdarúgó Szövetség részéről Nyilasi Tibor, a Ferencváros egykori hetvenszeres válogatott játékosa, ezüstcipős labdarúgó adja át. 06. 04., szombat 9.00 14.00 A diákatlétikai pályák átadója Egyéni és csapatos ügyességi sportvetélkedő általános iskolásoknak: hatvan-, száz-, négyszáz méteres síkfutás, magas- és távolugrás, kislabdahajítás, medicinlabda-dobás, kosárlabda-, röplabda- és focitorna. Lesznek ügyességi feladatok, aerobik- és ritmikus sportgimnasztikai bemutatók. Kipróbálható lesz a legújabb magyar találmány, a futball alapú labdajáték, a teqball is. 14.00 Táltos Kupa a Biatorbágyi Táltos Sportegyesület szervezésében. A focibajnokságra Kosáry Jánosnál lehet jelentkezni, a 06 30 334 3580-as telefonszámon. A BÉKAMENYECSKE AZ ÁLOMZUG TÁRSULÁS BEMUTATÓJA Játszó személyek: Tóth Krisztina és Gulyás László. Bábok, kelmék, masinák: Fekete Dóra. Zenebona: Gulyás László. Tollforgató, Mindentlátó: Papp Melinda. 06. 07., kedd, 18.00 Családoknak Ingyenes Faluház BESZÉLJ ÚGY SZÜLŐI EST Bakondi Gábor klinikai szakpszichológus: A gyerek hatása a párkapcsolatra. Dr. Skita Erika EQ-tréner: Érzelmi intelligencia a gyakorlatban. A rendezvény ideje alatt Kisgombosszakkönyvvásár lesz, megismerhetők a Családsegítő Szolgálat szolgáltatásai, a kis és nagyobb gyerekeket pedig a Babuka-Csodaposta játszóház várja. Információ: Tóthné Magasföldi Rózsa, 06 30 569 9449, beszeljhallgasd@gmail.com. 6 l 7 7 l 7
06. 11., szombat, 10.30 11.30 Családoknak Zene Belépődíj: 500 Ft Faluház VARÁZSKONCERT INTERAKTÍV KENDŐLENGETŐS KONCERT 0 10 ÉVES GYERMEKEKNEK A programot vezeti: Viola Noémi Kokas-tanító. Szakmai vezető: Pál Ildikó zenepedagógus. Előzetes bejelentkezés Viola Noéminél a 06 20 351 3511-es telefonszámon, illetve a vinono@violanoemi.hu e-mail-címen. Lehetőség szerint kendőt hozzanak magukkal. 06. 08., szerda, 10.00 15.00 Iharosi tábor a focipálya mögött 06. 10., péntek, 16.00 Családoknak 8 l 9 Ingyenes Faluház IDŐSEK JUNIÁLISA Közös játék a Családsegítő munkatársaival, mulatozás Köllő Attilával és tanítványaival. Étel, ital és minden földi jó várja kinn a zöldben, az iharosi táborban a fiatal szívű időseket ezen a szép délelőttön. Részvételi szándékát kérjük, jelezze június 2-áig Lieber-Módné Mária házigondozó-csoportvezetőnél a 06 20 998 6636-os telefonszámon. Szükség esetén a kiutazásban segítséget nyújtunk. A BIATORBÁGYI REFORMÁTUS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉV VÉGI GÁLAMŰSORA 06. 11., szombat, 15.00 18.00 Családoknak Faluház PAPAGÁJKIÁLLÍTÁS 06. 12., vasárnap, 18.00 21.00 Tánc Faluház Belépődíj: elővételben 1500 Ft, a helyszínen 2000 Ft Az ARTsműhely TÁNCSTÚDIÓ ÉVZÁRÓ TÁNCGÁLA A műsorban fellép az iskola majd összes növendéke. Nézőink láthatnak modern táncot, show- és divattáncot, hastáncműsort, A-dance-et, a XXI. század hastáncát, esküvői táncot és salsát is. Az iskola Ametiszt tánccsoportja a 25. jubileumát ünneplő Országos Táncművészeti Fesztivál Junior versenyén elnyerte a Táncpedagógusok Országos Szövetségének 3. díját. A műsor vendége Kökény Attila és kisfia! Jegyek elővételben a Tánciskolában (BiaCenter Üzletház, Biatorbágy, Szabadság út 96.) válthatók. Fotó: Hották-Chemez Flóra
06. 17., PÉNTEK Ifjúsági nap a Fő téren: 18.00 19.00 hősök 20.00 21.00 3LAND 22.00 24.00 DJ NEWIK 00.00 01.30 DJ FRANK ROLÄND 06. 17 19., péntek vasárnap VÁROSÜNNEP testvérvárosokkal Ünnepeljük együtt Bia és Torbágy egyesítésének 50., a gyergyóremetei testvérkapcsolatnak pedig a 15. évfordulóját! 06. 18., SZOMBAT 8.30 13.00 Boule-verseny a Karinthy utcai iskolaépület boule-pályáján. 9.00 12.00 települések születnek Igaz történetek és legendák Biatorbágy és testvértelepülései múltjából 10.00, 15.00 Biatorbágy Gasztro kerékpártúra Biatorbágyon a BIKE Biatorbágyi Természetbarát és Kerékpáros Egyesület, valamint a Biatorbágyi Tájvédő Kör Egyesület közös szervezésében 10.00 11.00 Bíró Eszter-gyerekkoncert a Fő téren 11.30 12.30 tánc- és sportbemutatók elismert biatorbágyi csoportok részvételével a Fő téren 15.00 Felvonulás zeneszóval, lovasokkal, lovas kocsikkal a biai Szentháromság térről és a torbágyi Trianon-emlékműtől 15.45 szoboravató Lelkes Márk Szimbiózis című, Bia és Torbágy egyesítésének 50. évfordulójára készített köztéri szobrának avatója az Ybl Miklós utcai Ifjúsági parkban 16.30 Ünnepélyes megnyitó és díjátadók a Fő téren, majd Gyergyóremete kulturális műsora 10 l 10 10 l 11
18.00 20.00 magyarország Izland válogatott futballmérkőzés vetítése a Fő téren 21.00 Karthago-koncert (Gidófalvy Attila, Kiss Zoltán Zéro, Szigeti Ferenc, Kocsándi Miklós, Takáts Tamás) 23.00 02.00 utcabál a Gríz zenekarral 06. 19., VASÁRNAP 9.30 17.00 sakkszimultán a Faluházban a Viadukt SE sakkszakosztálya szervezésében. Az udvaron óriássakk az érdeklődőknek. 11.00 11.30 Koszorúzás és megemlékezés a kitelepítés 70. évfordulójáról a Füzes-patak partján lévő emlékműnél a Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében 15.00 17.45 Kulturális műsorok a Fő téren 17.45 jazzation énekegyüttes (Bolyki Sára, Várallyay Katus, Kanizsa Gina, Homor Máté, Fábián Attila) 20.00 Budapest Bár-koncert. Közreműködik a Budapest Bár zenekar Farkas Róbert vezetésével, valamint Behumi Dóri, Keleti András, Kollár- Klemencz László, Kiss Tibor, Mező Misi és Szűcs Krisztián. Fotókiállítások a Faluházban: Gyergyóremete Biatorbágy 15., Biatorbagy anno A Herbrechtingeni Patchwork Klub kiállítása a német nemzetiségi tájházban. Mindkét nap étel, ital, vásár, civil és vállalkozói sátor, gyerekjátszótér és kézműves-foglalkozások a Fő téren. A részletes program külön meghívón. 12 l 13 13 l 13
előzetes augusztus 20. szent István-napi városi ünnepség kenyérszenteléssel, Fundák Kristóffal, az elmaradhatatlan tűzijátékkal, majd egy hangulatos Tárkány Művek-koncerttel. 06. 23., csütörtök, 18.00 Ismeretterjesztés Faluház Ingyenes peron PERON PÉNTEKENKÉNT A FALUHÁZBAN, 16.00 20.00 JÁTÉK, CSOCSÓ, DARTS, FILMFORGATÁS 05. 06 08. MINI TÁBOR Jelentkezni személyesen, szülővel lehet, péntekenként 16.00 20.00 között a Faluházban. A tábor ingyenes, feltétele a PERON-tagság. Részletek és jelentkezés a PERON Facebook-oldalán: www.facebook.com/ peron.biatorbagy, vagy e-mailben: peron. biatorbagy@gmail.com. A külső helyszínen szervezett programok- A klub az iskolai szünet ideje alatt zárva tart, táborajánlataink a 19 _ 21. oldalon olvashatók. 08. 06., szombat ERDEI PRÓBA Családos teljesítménytúra az Iharosban. Távok: 5/15 km. Jelentkezéskor nevet, csapatnevet, létszámot (a kísérőket is) és elérhetőséget kérünk megadni. Jelentkezési határidő: 2016. május 27-én 24.00-ig. Ha szeretnél naprakész információkat, töltsd ki adatlapunkat, ami a Facebookon érhető el. ra kizárólag e-mailben előre jelentkezett tagokat várunk, az esetleges változásokról is csak őket értesítjük! Ha szeretnél naprakész információkat, töltsd ki adatlapunkat, ami a Facebookon érhető el. 05. 13. 17.00-19.00 Filmvetítés PERONosoknak SZIRMAY NÚBIÁBAN Szirmay Gábor idén Almássy nyomdokain jár a sivatagban, felfedezi Kairó és a Nílus-völgy rejtett kincseit, és elénk tárja az iszlám nekropoliszok világát. Játék, csocsó, darts, filmforgatás PÉNTEKENKÉNT a Faluházban, 16.00-20.00 _ 20.00. Infó, jelentkezés: peron.biatorbagy@gmail.com, 06 20 421 3630. Peron 15 l 15 14 l 14 15 15 l 15 Peron.Biatorbágy
A KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR könyvajánlója 2051 Biatorbágy, Szabadság u. 3. www.3konyvtar.hu 06. 03., péntek, 18.00 ÉLES GÁBOR ÉS TANÍTVÁNYAI A klasszikus gitárzene mellett örökzöldek is megszólalnak. 20.00 FEKETE JENŐ ÉS ÉLES GÁBOR Kellemes nyáresti barangolás a blueszene történetében. 07. 15., péntek, 20.00 RELAX ENI-TIMe Dallamos dzsesszkoncert némi bluesos életérzéssel, kiváló zenészekkel. 07.22., péntek, 20.00 VÖRÖS ISTVÁN Az egykori Prognózis atyjának népszerűsége negyven éve töretlen. 08. 05., péntek, 20.00 SPECIAL GUEST Toto-, Bon Jovi-, Dream Theater-, Deep Purple-, Rainbow-, Kansas-dalok szólnak. 08. 12., péntek, 20.00 GARDA & BENKŐ A Biatorbágyon népszerű formáció lemezbemutató koncertje. 08. 26., péntek, 20.00 EASY BLUES A nyáresti koncerteket igazi kuriózumként a párkányi zenekar zárja. A koncertekre egységesen 1000 Ft a belépőjegy. chaplin klub nyáresti koncertek Felnőtteknek David Ebershoff: A dán lány Egy hűvös koppenhágai délutánon a művész házaspár, ki-ki a maga festőállványánál, a műteremlakásukban dolgozik. Az asszony modellje váratlanul lemondja a találkozót, és megkéri a férjét, nem venné-e fel a modell cipőjét és harisnyáját, hogy megfesthesse, ahogy a harisnya a bokánál gyűrődik. A férj először meghökken, de aztán igent mond. Ezzel kezdetét veszi a 20. század legszenvedélyesebb és legszokatlanabb szerelmi története Gyerekeknek Mechler Anna: Doma és a család (Csavaros történetek) Doma, a kis mágnesvitéz nagyapó szerszámműhelyében született, és úgy csodálkozik rá az őt körülvevő világra, mint egy bölcsődés, kis óvodás gyerek. Első kalandjai során megtanulja, hogy ki kicsoda a családban, és egy csapásra belopja magát a szívünkbe is. 16 l 17
táborok 06. 20 24., 8.00 12.00 LOMBÓL ÁLOM BÁBOSTÁBOR A BÁBOSHÁZBAN (Nagy u. 31.) Vezeti: Tóth Krisztina és Néder Norbert. Tábordíj: 5000 Ft. Bejelentkezés május 31-ig: 06 20 536 1197, alomzugtarsulas@gmail.com. 06. 27. 07. 01., 07. 04 08., 07. 11 15., 07. 18 22., 07. 25 29., 08. 22 26. TANYASI ÉLETMÓD NAPKÖZIS TÁBOROK A BOLHA-RANCHON Korosztály: 4 éves kortól. Részvételi díj: 25 000 Ft. Információ és jelentkezés: Budai Katalin, 06 30 218 6989; Budai István, 06 30 218 6971. 06. 20 24., 06. 27. 07. 01., 08. 22 26., 8.00 17.00 FOCITÁBOR AZ IHAROSBAN Edzők: Abroncsos Gábor, Sprinzeisz Zoltán, Tajti András, Szöllősi Zoltán, Császár Zoltán, Marozs László, Pénzes Gergely. Korhatár: 5 10 év. Helyszín: Iharos és a Kolozsvári utcai sportpálya. Tábordíj: 17 000 Ft. Információ és jelentkezés: Cserniczky Tamás, 06 20 220 1798, cserniczky@t-online.hu. 06. 26. 07. 01. SPORTZENETÁBOR, MÁTRA Szállás erdei vadászkastélyban, étkezés napi ötször, gyönyörű túrák, kőzetgyűjtés. Részvételi díj: 38 000 Ft, részletfizetési lehetőséggel. Korhatár: 7 13 év. Információ és jelentkezés: sportzenetabor@gmail.com, 06 20 421 3630. 06. 27. 07. 01., 9.00 16.00 CSILLAGÁSZTÁBOR Helyszín: Biai Református Egyházközség (Nagy u. 35 37.) Tábordíj (irányár): 10 000 Ft. További információ: 06 23 310 310, malombya@gmail.com. 06. 27. 07. 01., 8.00 16.00 SZIVÁRVÁNY SZÍNJÁTSZÓ TÁBOR a Faluházban Vezeti: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna. Tábordíj: 19 000 Ft. Információ és bejelentkezés: 06 20 518 448, guethzsuzsa@t-online.hu. NYÁRI ÚSZÓTÁBOROK a Pontis Hotelben Lőkös Attilával Információ és jelentkezés: 06 30 313 2888. 07. 04 08. HELEN DORON ANGOL NAPKÖZIS TÁBOR Helyszín: Helen Doron iskolánk. Korhatár: 3 12 év. Egész nap angolul beszélünk. A hét témája egy mese, együtt készítjük a jelmezeket, díszletet. Érdeklődés: angoloktatas.veronika@gmail.com, 06 30 933 2214. 07. 04 08., 9.00 16.00 MUSICALTÁBOR a Faluházban Vezeti: Horváth-Mester Henriett táncművész koreográfus, a StarDust Musical&Dance vezetője és Fejes Szandra színésznő énekesnő. Tábordíj: 28 000 Ft. Információ és bejelentkezés: 06 30 978 2364. 18 l 19
07. 04 08., 8.00 16.00 HORGÁSZTÁBOR GYEREKEKNEK A PECA-TÓ SE SZERVEZÉSÉBEN Korhatár: 6 14 év. Helyszín: Biatorbágy, Peca-tó. Részvételi díj: 3000 Ft/nap. Információ és jelentkezés: Kiss János titkárnál a 06 30 221 3141-es telefonszámon, valamint a biaipecato@gmail.com e-mail-címen. Jelentkezési határidő: június 26., a jelentkezések elfogadása a jelentkezés sorrendjében történik. 07. 04 08., 8.00 16.00 NAPKÖZIS SAKKTÁBOR AZ IHAROSBAN Sakkoktatók: Bokros Albert nemzetközi mester, Ruip János sakkoktató. Tábordíj: 16 000 Ft (testvéreknek kedvezményt adunk). Jelentkezés: Ruip Jánosnál a 06 30 860 9294-es telefonszámon vagy a biasakk@gmail.com e-mail-címen. 07. 10 15. VÁNDORSÁTORTÁBOR, BIATORBÁGY Nomád sátortábor, trekkingtúrák a környék legszebb helyein, közös bográcsos főzés, nyárson sütés, faragás, tűzrakási technikák. Részvételi díj: 18 000 Ft. Korhatár: 7 13 év. Információ és bejelentkezés: sportzenetabor@gmail.com, 06 20 421 3630. 07. 11 15., 07. 18 22., 07. 25 29., 08. 01 05. MAGYAR ANGOL NYELVŰ KALANDTÁBOR 5 10 ÉVESEKNEK A CSODAPOSTA EGYESÜLETTEL Részvételi díj: 18 000 Ft/hét. Információ és jelentkezés: babukaevs@gmail.com és 06 30 994 1526. 07. 24 30. SAKKTÁBOR ZIRCEN Sakkoktatók: Bokros Albert nemzetközi mester, Fekete József sakktanár, Mincsovics Miklós matematikus, sakkedző. Tábordíj: 32 000 35 000 Ft. Jelentkezés: Ruip Jánosnál a 06 30 860 9294-es telefonszámon vagy a biasakk@gmail.com e-mail-címen. 07. 24 27. BALATONKERÜLÉS BRINGÁVAL Információ és jelentkezés: sportzenetabor@gmail.com, 06 20 421 3630. 07. 25 29., 8.00 16.00 A TORBÁGYI REFORMÁTUS KÖZÖSSÉG GYERMEKHETE Helyszín: Iharosi önkormányzati üdülő. Korosztály: 7 12 év. Részvételi díj: 17 500 Ft. Információ és jelentkezés: Tankóné Bíró Mónika, 06 20 266 3573. 08. 01 05., 08. 08 12. KÉPZŐMŰVÉSZETI TÁBOR Helyszín: Iharos-völgyi tábor. Korosztály: 10 éves kor feletti gyerekeknek. Érdeklődni lehet: Kiss-Baranyiné Szilágyi Dóra, 06 30 488 0912. 20 l 21
felhívás BIA KUPA HORGÁSZCSAPATVERSENY 2016. JÚNIUS 4-én CIVIL SZERVEZETEK, CSALÁDOK ÉS BARÁTI TÁRSASÁGOK RÉSZÉRE. Horgászengedély nem kötelező! Nevezési díj 3 fős csapatonként 6000 Ft, ebéddel (a kísérőknek külön ebéd rendelhető 1000 Ft/fő összegért). A horgászhelyek sorsolása a nevezéskor történik, külön partoldalra, külön a stégekre. A versenyen csapatonként 3 kilogramm etetőanyagot és 1 liter (élő, szárított, fagyasztott) csalianyagot lehet felhasználni. Horgászni egyszerre személyenként 1 bottal, maximum 2 horoggal lehet, de több bot készenlétben tartható. Értékelésre kerül az első hat helyezett csapat, valamint a legnagyobb és a legkisebb halat kifogó, illetve a legfiatalabb versenyző. Minden hal, amit a verseny ideje alatt fognak, beszámít az értékelésbe grammonként 1 ponttal, kivéve az országosan védett halakat, amelyeket a kifogás után haladéktalanul és kíméletesen viszsza kell engedni a tóba! Mérlegelés után a versenyen kifogott halakat is vissza kell engedni a tóba, éppen ezért jó vízáteresztő szövetet vagy nejlon haltartót lehet használni. Drót haltartó használata nem engedélyezett, nevezéskor ellenőrizzük! Az a hal, amelyiket a verseny végét jelző három dudaszó előtt már elkezdtek fárasztani, de csak később emeltek ki a vízből, beleszámít az értékelésbe. A verseny ideje alatt semmilyen 22 l 23 külső segítség nem vehető igénybe. Kérjük, hogy a mérlegelés végrehajtásáig senki ne hagyja el a helyét. 06.00 07.30 Nevezés, sorsolás 07.30 08.00 A horgászhelyek elfoglalása 08.00 A verseny kezdete (három dudaszó) 13.00 A verseny vége (három dudaszó) 13.00 13.50 Mérlegelés 14.20 Eredményhirdetés, utána ebéd Jelentkezés: biaipecato@gmail.com, Kiss János, 06 30 221 3141. A MAGYAR FATSHANI WING CHUN HARCMŰVÉ- SZETI EGYESÜLET TAGFELVÉTELT HIRDET Az egyesület az alábbi harcművészeti stílusokban és sportágakban tart edzéseket: Wing chun kungfu, Hét csillag imádkozósáska kungfu, muay thai, Yang stílusú taijiquan. Jelentkezés 6 éves kortól. Az edzések helyszíne: a Biatorbágyi Általános Iskola tornaterme (Biatorbágy, Szentháromság tér 6.). Információ és jelentkezés Si-fu Budai István edzőnél kezdő, középhaladó és haladó edzésre: 06 30 218 6971, budai@fatshaniwingchun.hu. Nordic walking edzések és oktatás az EBKE szervezésében Hétfőtől péntekig szerda kivételével mindennap 18 órakor. Botot biztosítunk. Találkozó: a Füzes-pataknál, a Viadukt alatti parkolóban. Előzetes bejelentkezés: Bakonyné Judit, 06 20 425 2323. sport
Biai Római Katolikus plébánia 2051 Biatorbágy, Szentháromság tér 3. 06 30 351 6227 l www.biaikatolikus.hu. Szentmisék l kedd és péntek 18.00, vasárnap 8.00 és 9.30. Emmausz (gitáros) kórus l hétfő, 19.00, plébánia. Szent Anna Kórus l csütörtök, 18.00, plébánia. Apaima l kedd, 21.00 22.00, a biai templomban. Anyaima l csütörtök, 21.00 22.00, változó helyszíneken. Oltáregylet l minden szerdán 8.30-kor, változó helyszíneken. Szentségimádás l minden hó 1. és 3. péntekjén, 18.30-tól a templomban. Szentségimádás l szerda, 20.00 21.00, a Gizella Otthon kápolnájában. Cserkészet l péntek, 18.00 19.30, a plébánia udvarán. Mécs családközösségi találkozók l havi rendsze rességgel, általában a hónap 1. vagy 2. vasárnapján. Információk: plébánia (06 30 351 6227), illetve Puskás Marianna (06 30 381 9893). Biai Református Egyházközség 2051 Biatorbágy, Nagy u. 28. l 06 23 310 310 l www.biairef.com. Istentisztelet, gyermek-istentisztelet l vasárnap, 10.00. Imaóra l kedd, 18.00. Bibliaóra l csütörtök, 18.00. kóruspróba (felnőttek) l péntek, 18.30. Ifjúsági bibliaóra (két csoportban) l szombat, 17.00. Női óra l minden hónap első keddjén, 19.00. Férfióra l minden hónap második keddjén, 19.00. Idősek délelőttje l minden hónap első szerdáján, 9.00. Mamakör (gyerekmegőrzéssel) l minden hónap 3. csütörtökjén, 9.30. Foltvarró kör l minden hónap második és negyedik szombatján, 14.30. egyházaink programjai Torbágyi Katolikus plébánia 2051 Biatorbágy, Dózsa György u. 8. l 06 23 311 411 l www.torbagy.hu. Szentmisék l szombat 18.00, vasárnap 8.45, gyerekmise vasárnap 11.15. Bibliamagyarázat l kéthetente szombaton, szentmise után. Vox Gloriae kamarakórus l kedd, 19.00 21.00 (Belák Viktória, 06 30 245 8597). Szűz Mária Szent Neve Szkóla l péntek, 19.00 20.00 (Szabó Ágnes, 06 20 438 1258). BABA-MAMA KLUB A PLÉBÁNIÁN l csütörtök (vezeti: Steiner Laura, 06 20 311 9372). SZENTSÉGIMÁDÁS l péntek, 19.30 22.30 (vezeti: Gakovic Dániel). PLÉBÉNIAI FOGADÓÓRA l kedd, 16.00 18.00. TEMETŐI ÜGYINTÉZÉS l kedd 15.30 16.30, szombat 8.00 9.00. TORBÁGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG 2051 Biatorbágy, Fő u. 59. l 06 23 312 033 l www.torbagy.ref.hu. A lelkész elérhető a 06 20 266 3573-as telefonszámon vagy péntekenként 17.00 és 19.00 között. ISTENTISZTELET ÉS GYERMEK-ISTENTISZTELET l vasárnap, 10.00. IMAÓRA l vasárnap, 9.30. BIBLIAÓRA l szerda, 18.00. BIBLIAÓRA A GIZELLA OTTHONBAN l péntek, 15.00. FOGADÓÓRA l péntek, 16.30 18.00. EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET Endreffy Géza evangélikus lelkész l 06 20 824 3094 l www.budaors.lutheran.hu. ISTENTISZTELET l a hónap második vasárnapján 8.30-kor a Faluházban. KERESZTYÉN TESTVÉR GYÜLEKEZET Levelezési cím: 2051 Biatorbágy, Petőfi utca 28/a l 06 20 539 2020 l ktgy.bianet.hu. ISTENTISZTELET l vasárnap, 10.00, a Szabadság út 40. szám alatt. 24 l 25
Elérhetőségek Faluház l 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 1. Telefon: 06 23 310 636. l Fax: 06 23 312 178. l E-mail: faluhaz@biatorbagy.hu. l Honlap: faluhaz.biatorbagy.hu. l Facebook: Biatorbágyi Faluház. csökkentett nyitvatartás: június 20. július 15. és augusztus 4 19.: szakmai ügyelet 10 16 óráig, recepció: 10 18 óráig. Zárás, lakossági szolgáltatások szüneteltetése: július 16. augusztus 2. Nyitás: augusztus 3., 14 óra. Café Chaplin l hétfő szerda 16.00 22.00; csütörtök péntek 16.00 24.00. Június 9 13-ig zárva. Karikó János Könyvtár l 2051 Biatorbágy, Szabadság út 3. Telefon/fax: 06 23 310 028. l E-mail: konyvtar@biatv.hu. l Honlap: www.3konyvtar.hu. l Facebook: www.facebook.com/karikojanoskonyvtar. Zárva: július 18. augusztus 14-ig; nyitás hétfőn, augusztus 15-én, 14.00 órakor. Közösségi Ház l 2051 Biatorbágy, Fő út 94. Információ a Faluház elérhetőségein. Zárva: július 8. augusztus 2. Nyitás: augusztus 3. Kérjük, hogy a műsorfüzetbe kerülő programokat minden hó nap 5-ig küldjék el a fulop.melinda@faluhaz.biatorbagy.hu e-mail-címre! Impresszum Kiadja: Faluház és Karikó János Könyvtár Felelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária igazgató Felelős szerkesztő: Kiss-Dukai Andrea Anyaggyűjtés: fülöp melinda Olvasószerkesztés, korrektúra: Helfrich Judit Tördelés, arculat: Szász Julianna Nyomtatás: DASSUR-T Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. TERMELŐI PIAC Minden szombaton 7.00 12.00-ig, a Faluház parkolójában. További információ Facebookon: Termelői Piac Biatorbágy. BIATORBÁGYI KÖZÖSSÉGI TELEVÍZIÓ Nekünk minden hír fontos, ami közös eseményeinkről szól, de a legérdekesebbek és a legfontosabbak városunk nagy és kicsi lakói! Híreink hűen tükrözik a város ünnepeit és mindennapjait. Összefoglalóinkat megtalálják a www.biatorbagy.hu-n, ha a jobb sávban az öreg tévé képére kattintanak. Öreg tévé, de mindig frissülő hírek a Biatorbágyi Közösségi Televízióval! 26 l 27
06. 02., 18.00 NAGY BERTALAN KIÁLLÍTÁSA 06. 03., 17.00 A NEMZETI ÖSSZETARTOZÁS NAPJA, vendégünk Nagydobrony 06. 03., 18.00 ÉLES GÁBOR ÉS TANÍTVÁNYAI 06. 03 04. A KOLOZSVÁRI UTCAI diákatlétikai centrum ÁTADÓJA 06. 03., 20.00 FEKETE JENŐ & ÉLES GÁBOR 06. 05., 16.00 A BÉKAMENYECSKE az Álomzug Társulás bemutatója 06. 07., 18.00 BESZÉLJ ÚGY SZÜLŐI EST 06. 08., 10.00 15.00 IDŐSEK JUNIÁLISA 06. 10., 16.00 A BIATORBÁGYI REFORMÁTUS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉV VÉGI GÁLAMŰSORA 06. 11., 10.30 11.30 VARÁZSKONCERT 06. 11., 15.00 18.00 PAPAGÁJKIÁLLÍTÁS 06. 12., 18.00 AZ ARTsműhely TÁNCSTÚDIÓ TÁNCGÁLÁJA 06. 17 19. városünnep TERSTVÉRVÁROSOKKAL 06. 23., 18.00 SZIRMAY NÚBIÁBAN 07. 15., 20.00 relax ENI-TIME 07. 22., 20.00 VÖRÖS ISTVÁN 08. 05., 20.00 SPECIAL GUEST 08. 06. PERON ERDEI próba TÁBOROK 06. 20 24. LOMBÓL ÁLOM BÁBOSTÁBOR A BÁBOSHÁZBAN (NAGY U. 31.) 06. 27. 08. 26., hetente TANYASI ÉLETMÓD NAPKÖZIS TÁBOROK A BOLHA-RANCHON 06. 20 24., 06. 27. 07. 01., 08. 22 26. FOCITÁBOR AZ IHAROSBAN 06. 26. 07. 01. SPORTZENETÁBOR, MÁTRA 06. 27. 07. 01. CSILLAGÁSZTÁBOR 06. 27. 07. 01. SZIVÁRVÁNY SZÍNJÁTSZÓ TÁBOR a Faluházban 07. 04 08. HELEN DORON ANGOL NAPKÖZIS TÁBOR 07. 04 08. MUSICALTÁBOR a Faluházban 07. 04 08. HORGÁSZTÁBOR GYEREKEKNEK 07. 04 08. NAPKÖZIS SAKKTÁBOR AZ IHAROSBAN 07. 10 15. VÁNDORSÁTORTÁBOR, BIATORBÁGY 07. 11. 08. 05., hetente MAGYAR ANGOL NYELVŰ KALANDTÁBOR 07. 24 30. SAKKTÁBOR ZIRCEN 07. 24 27. BALATONKERÜLÉS BRINGÁVAL 07. 25 29. A TORBÁGYI REFORMÁTUS KÖZÖSSÉG GYERMEKHETE 08. 01 05., 08. 08 12. KÉPZŐMŰVÉSZETI TÁBOR Faluház és Karikó János Könyvtár 2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1. Tel.: 06 23 310 636. l Fax: 06 23 312 178. l E-mail: faluhaz@biatorbagy.hu. l Honlap: faluhaz.biatorbagy.hu.