J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2015.május 19-én megtartott üléséről. Jelen vannak: Szokolai Lajos polgármester dr. Héczei Eszter jegyző Illési Sándor Trabach Tibor Berezvai József Molnárné Kis Erika Kókainé Rónyai Irma Képviselő-testület tagjai Meghívott vendégek a mellékelt jelenléti ív alapján. Szokolai Lajos polgármester: köszöntötte a testület tagjait és a meghívott vendégeket. Megállapította, hogy a törvényesen megválasztott 6 fő képviselő közül 5 fő jelen van, az ülés határozatképes és azt megnyitotta. A jegyzőkönyvet Fodorné Köteles Ilona vezeti. Javaslatot tett az ülés napirendjére az alábbi kiegészítéssel: - Felügyelő Bizottsági tagok lemondása illetve - Jurta tábor végleges költségvetésének elfogadása előterjesztéseket javasolja a napirendről levenni - Szinyei Merse kastély felújítása - Közétkeztetési konyha felújítása - Iskola tornaterem felújítása - Útfejlesztési pályázat napirendeket javasolja megtárgyalásra. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a kiegészítésekkel együtt a napirendekre tett javaslatokkal az alábbiak szerint: 1.) Tájékoztató a gyermekjóléti-ifjúságvédelmi és gyermekvédelmi feladatok 2014.évi ellátásáról, bölcsőde munkájáról valamint a családsegítő tevékenységéről. Előadó: Családsegítő Bölcsőde vezető 2.) Bölcsőde éves munkatervének elfogadása. Előadó: Bölcsőde vezető 3.) PS ÁMK Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása. Előadó: PS ÁMK Igazgató 1
4.) Beszámoló a Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft. tevékenységéről, mérlegének elfogadása. 5.) 2015-20219. Gazdasági program elfogadása. 6.) Előirányzat módosítás. 7.) Jurta közösségi ház költségvetésének elfogadása. 8.) Szinyei Merse kastély felújítása. 9.) Közétkeztetési konyha felújítása 10.) Iskola tornaterem felújítása 11.) Útfejlesztési pályázat Interpelláció Zárt - Ingatlan csere. - - Első lakáshoz jutók támogatása. Előadó: Szociális Bizottság elnöke Kókainé Rónyai Irma képviselő: 44-es út melletti buszmegállókat rendbe kell tenni, és át kell alakítani, nagyon keskeny, az eső bever, nem véd az időjárás ellen. Piactéren világítást kell felszerelni vagy mozgásérzékelőt, mert teljes sötétségbe van a piactér. Térfigyelő kamerát is javaslok, mert az utóbbi időben megnövekedett a bicikli lopások száma is. Az iskolánál is javaslom a térfigyelő kamerát, mert a kerítéseket folyamatosan megrongálják. Szokolai Lajos polgármester: A buszmegállókat megnézzük. A kerékpár tárolónál van kamera, az iskolánál viszont fogunk felszerelni. A piactér világítása meg van rendelve az Eonnál. Molnárné Kis Erika képviselő: A 2015-ös programok keretében javaslom már most az Adventra a sztárvendéget meghívni és szerződést kötni. 2
Szokolai Lajos polgármester: szerződést kötöttünk már szinte minden nyári programra, előadásokra, természetesen az Advent ünnepekre is intézkedni fogunk időben. Fel kell venni a kapcsolatot a rendezvényszervezővel és egyeztetni kell. Illési Sándor képviselő: gyógyszertárral kapcsolatban szeretném a Tisztelt Jelenlévőket tájékoztatni, hogy a gyógyszerésznővel felvettük a kapcsolatot, azt ígérte, hogy május végén megoldódik a gyógyszertár működési problémája, és elméletileg a mindennapi forgalomban lévő gyógyszerek várakozás nélkül kiválthatók lesznek. A nagy értékű 10 e Ft fölöttiekcsak megrendelésre lesznek továbbra is. A hitelt a gyógyszerésznő megkapta a Takarékszövetkezettől, amiből a működését finanszírozni tudja. Reménykedjünk, hogy május végére megoldódik a probléma. A fürdőben tervezzük a gyógy boltban vény nélküli gyógyszerek forgalmazását, az engedélyeztetési eljárást már elindítottuk. Természetesen a Cserkeszőlői lakosok is bemehetnek a fürdőbe, ha vény nélküli gyógyszerre van szükségük. Dr Héczei Eszter jegyző: Inno-Szolnok Kft-től kaptunk tájékoztatást a szemétszállítással kapcsolatban. Április 1-től nem viszik el a kukák mellé kirakott zsákokat- ez eddig sem volt a szerződésben csak a tőlük vásárolt emblémás zsákokban lesz lehetőség ezen túl a szemetet kirakni és csak azt viszik el. Gál József fürdő igazgató: az üdülő körzetben 25 db konténer van kihelyezve, ez 236 ingatlannak a hulladék ürítésére szolgáló edényzet, és kb. 400 ingatlan van. Az Önkormányzat kérhetne kétszeri ürítést és akkor nem nézne ki így a zöldparkoló sem. Sajnos nincs elegendő edény kihelyezve, mint amennyire szükség lenne. Szokolai Lajos polgármester: sajnos látjuk, hogy egyre több szemetet raknak le a kukák mellé, intézkedni fogunk. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal tudomásul vette az interpellációs kérdésekre adott válaszokat. Napirendek megtárgyalása ============== 1.) Napirend - Tájékoztató a gyermekjóléti-ifjúságvédelmi és gyermekvédelmi feladatok 2014.évi Ellátásáról, bölcsőde munkájáról valamint a családsegítő tevékenységéről. Előadó: Családsegítő Bölcsődevezető / Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Molnárné Kis Erika képviselő: Oktatási Bizottság megtárgyalta és javasolja elfogadásra. A bölcsőde munkája nagyon színvonalas, külön dicséret, hogy a bölcsődevezető nagyon sok olyat fogalmazott bele az éves munkájába, amely a szülők közötti kapcsolatot erősítette, meghívta a testület tagjait nyílt napra. Ezt a későbbiekben tovább kívánják bővíteni. Gyermekvédelmi beszámolóval kapcsolatban, a családsegítővel szinte napi kapcsolatban vagyunk, és ezúton is megköszöni azt, hogy az iskolát támogatja és segítségünkre van. A beszámoló részletes, javasoljuk elfogadásra. 3
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a tájékoztatóval és az alábbi határozatot hozta: 34/2015.(V.19.) sz.határozat - a gyermekjóléti-ifjúságvédelmi és gyermekvédelmi feladatok 2014.évi ellátásáról, bölcsőde munkájáról valamint a családsegítő tevékenységéről szóló tájékoztató elfogadásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete - a gyermekjólétiifjúságvédelmi és gyermekvédelmi feladatok 2014.évi ellátásáról, bölcsőde munkájáról valamint a családsegítő tevékenységéről szóló tájékoztatót megtárgyalta és egyhangúlag elfogadta. Erről értesül: - Családsegítő Helyben - Bölcsődevezető Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben ============= 2.) Napirend - Bölcsőde éves munkatervének elfogadása. Előadó: Bölcsődevezető / Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ A napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett az előterjesztéssel és az alábbi határozatot hozta: 35/2015.(V.19.) sz.határozat - a bölcsőde éves munkatervének elfogadásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a bölcsőde éves munkatervét megtárgyalta és egyhangúan elfogadta. Erről értesül: - Bölcsődevezető Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben 3.) Napirend - PS ÁMK Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása. Előadó: PS ÁMK Igazgató / Írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ 4
Molnárné Kis Erika képviselő: Oktatási Bizottság megtárgyalta és megállapította, hogy az előző üléstől eltelt időszakban nagyon sok változást tapasztalható az óvoda működésében, és látjuk a jó kezdeményezést, a nyitottságot. Kértük a vezetőt és az óvónőket is arra, hogy ezt így folytassák tovább az elkövetkezendő időben. Az SZMSZ-ben mindazok pontosításra illetve kiegészítésre kerültek, amik az előző bizottsági ülésen felmerültek, elfogadásra javasoljuk az SZMSZ-t. A bizottság kérte a jelenlévő óvónőket és a vezetőt is arra, hogy a községi gyermeknapon szervezett formában vegyenek részt, mint az Önkormányzat fenntartásában működő intézmény. Javasolja a bizottság a testületnek, hogy már szabályoztuk azt, hogy a bölcsőde és az óvoda is bezár 1-1 hétre a nyáron, ugyanakkor biztosítjuk az ügyeletet is ezeken a heteken felváltva a bölcsőde az óvodában, illetve iskola tantermét rendelkezésre bocsájtjuk az óvodának ezen a héten, és ha szükséges a konyha felújítása miatt akár több hétre is helyet adunk az iskolában az óvodának. Javasoljuk, hogy a lakosságot a testület tájékoztassa arról, hogy a nyáron zavartalanul működnek az intézmények illetve az 1 hét bölcsőde, illetve óvoda szünet alatt is biztosítva lesz a gyerekek felügyelete. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a szabályzattal és az alábbi határozatot hozta: 36/2015.(V.19.)sz.határozat - PS ÁMK Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a PS ÁMK Szervezeti és Működési Szabályzatát megtárgyalta és egyhangúlag elfogadta. Erről értesül: - PS ÁMK Igazgatója - Oktatási Bizottság Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben 4.) Napirend - Beszámoló a Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft. tevékenységéről, mérlegének elfogadása. / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Trabach Tibor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta javaslata, hogy a felmerült problémák megbeszélésére a jövő hét folyamán kerüljön sor, üljön össze a vezetőség és közösen együtt a Beruházó Kft. vezetőjével. Racionalizáljuk a Kft. működését, hogy valóban azt a célt szolgálja, amit kell. Alapvetően a költségekkel, a humán erőforrás gazdálkodással, bevételekkel van probléma, ezeknek a ciklusosságával, a nem megfelelő kiegyenlítettségével. A mérleghez kapcsolódóan láthatóak azok a problémák, amelyek 2014-ben felmerültek, visszaestek a bevételek és a személyi juttatási kiadások megugrottak. Ezek járultak hozzá a nem egészséges működéshez a Kft-nek, ezt nagyon rövid időn belül a polgármester, a bizottság, a testület és a Felügyelő Bizottság is még egyszer át fogja tekinteni és meg fogjuk oldani a problémát. A beszámoló részletes, azonban a Pénzügyi Bizottság kéri 5
a kresz park személyi állományának és az ezzel kapcsolatos személyi juttatások részletes kimutatását. A bizottság fenti kiegészítéssel javasolja elfogadásra a beszámolót illetve a mérleget. Szokolai Lajos polgármester: támogatom azt a javaslatot, hogy vezetőségi ülés keretében a Kft. ügyvezetőjével közösen beszéljük át a problémákat és úgy gondolom a közös együttműködésnek ez az alapja. Nem megszüntetni akarjuk a Kft-t, csak vannak olyan munkahelyi problémák amit át kell beszélni, és közösen együttműködve meg kell oldani. Egyetértek Trabach Tibor képviselővel, a jövő hét elején erre a megbeszélésre sort kell keríteni. Berezvai József képviselő: nem tudom elfogadni a beszámolót, mert nagyon szépen le van írva ugyan, de tételes elszámolást szeretnék, - mert kaptunk ugyan elszámolást de nem látok bele a részletekbe, nem tudom mi mennyibe került. Erdősi Attila Beruházó Kft. vezetője: a Képviselő Úrnak bármikor szívesen adok felvilágosítást bármilyen kérdésére, keressen meg és részletesen kifejtem az elszámolást. Minden egyes irat rendelkezésre áll, bármibe bele lehet nézni, meg lehet tekinteni, mert a beszámoló nem tartalmazhat minden részlet kérdést. Trabach Tibor képviselő: a könyvvizsgáló elfogadó nyilatkozatot tett a beszámolóval kapcsolatban, illetve a Felügyelő Bizottság is megtárgyalta és javaslataikkal kiegészítve elfogadásra javasoljuk. Az elhangzott javaslatok illetve a megbeszélés során úgy gondolom érdemi javulást fogunk elérni a Kft. működésében. A beszámoló elég részletes, és Erdősi Attila mindenkinek a rendelkezésére áll a plusz információval, ha kérdése van bárkinek, meg kell keresni. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal és 1 ellenszavazattal a beszámolót és mérleget elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 37/2015.(V.19.)sz.határozat - a Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft. tevékenységének és mérlegének elfogadásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft. 2014.évi tevékenységéről készült beszámolót és mérlegét megtárgyalta és elfogadta azzal a kiegészítéssel, hogy részletes bontásban kéri a kresz parkban történő foglalkoztatás kidolgozását. Felelős:- Erdősi Attila Cserkei Beruházó Nonprofit Kft. Vezetője Határidő: 2015.június 20. Erről értesül: - Felügyelő Bizottság tagjai - Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft. - Pénzügyi Bizottság tagjai - Képviselő-testület tagjai 5.) Napirend - 2015-20219. Gazdasági program elfogadása. / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Trabach Tibor képviselő: a Pénzügyi Bizottság előző ülésén történt javaslatok illetve kiegészítések a gazdasági programba beépítésre kerültek, így javasoljuk elfogadásra. 6
A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal a gazdasági programot elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 38/2015.(V.19.)sz.határozat - a 2015-2019. évre szóló gazdasági program elfogadásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015-2019. évre szóló gazdasági programot megtárgyalta és a melléklet szerint egyhangúlag elfogadta. Erről értesül: - Polgármester Helyben - Gazdaságvezető Helyben - Pénzügyi Bizottság Helyben - Képviselő-testület Helyben 6.) Napirend - Előirányzat módosítás. /Rendelet tervezet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Trabach Tibor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal egyetértett a rendelet tervezettel és egyhangúlag megalkotta 13/2015.(V.19.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 1/2015.(II.17.) önkormányzati rendelet módosításáról. / Rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ A rendeletről értesül: - Gazdálkodási Csoport Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben =============== 7.) Napirend - Jurta közösségi ház költségvetésének elfogadása. / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Trabach Tibor képviselő: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta, annál is inkább mert a beruházást szeretnénk minél hamarabb elkezdeni. A közösségi ház elengedhetetlenül szükséges a jurta táborhoz, több funkciót is szolgálni fog, többek között oktatási kulturális célt is. Az ár még nem végleges, a kivitelezés illetve közbeszereztetés során azon leszünk, hogy az ár minél lentebb menjen. Berezvai József képviselő: a közösségi ház költségvetése részletes, és nagyon jól ki van dolgozva, átlátható, törekedni kell arra természetesen hogy minél kevesebből ki tudjuk hozni. 7
Bejelentés alapján szeretnék két észrevételt tenni: - A jurtánál az utcafronton a beton oszlopokról lejövő áram még a föld felszínén van, oda drótozva a kerítéshez a kábel, és a védőcső le van szedve róla. Ez életveszélyes, le kell tenni a föld alá. - A jurták szociális épületében nincs konnektor. Erdősi Attila Beruházó Kft. vezetője: van műanyag aljzat minden jurtában a bejárati ajtók mögött. Az áram ideiglenesen van még mindig lekötve, duplán szigetelt és védőcsővel ellátott, de megfogjuk nézni. Amíg nincs véglegesítve az áram bekötés, - nem rajtunk múlik addig sajnos nem tudunk mit tenni. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal az előterjesztéssel egyetértett és az alábbi határozatot hozta: 39/2015.(V.19.)sz.határozat - a Jurta közösségi ház költségvetésének elfogadásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Jurta közösségi ház költségvetésével egyetértett azt egyhangúlag elfogadta. Erről értesül: - Beruházó Nonprofit Kft. - Képviselő-testület tagjai Helyben - Gazdálkodási Csoport Helyben 8.) Napirend - Szinyei Merse kastély felújítása. / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ A napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal az előterjesztéssel egyetértett és az alábbi határozatot hozta: 40/2015.(V.19.) sz. határozat - Szinyei-Merse kastély helyreállítása, felújítása című pályázat benyújtásáról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat az Emberi Erőforrások Miniszterétől támogatást kíván igényelni a Nemzeti Kulturális Alapon keresztül a Szinyei-Merse kastély helyreállítására, felújítására. Sikeres pályázat esetén a tervezett felújítás első ütemében elsődlegesen a kastély külső megjelenése újulna meg. Tekintettel arra, hogy épített kulturális örökségünk megóvása közérdek, a Képviselőtestület egyhangúan egyetért a kulturális örökségvédelem fontosságával, a Szinyei-Merse kastély helyreállításának, felújításának támogatásával. Beruházás bekerülési költsége: Igényelt támogatás összege: 99 969 637 Ft + ÁFA 99 969 637 Ft 8
- A támogatási igény benyújtásának feltétele az 5000 Ft + áfa, azaz összesen 6350 Ft nevezési díj megfizetése. - Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2015. évi költségvetésének terhére biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt. Erről értesül: - Képviselőtestület tagjai - Gazdálkodási Csoport Helyben = 9.) Napirend - Közétkeztetési konyha felújítása / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ A napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal az előterjesztéssel egyetértett és az alábbi határozatot hozta: 41/2015.(V.19.)sz.határozat - Cserkeszőlői közétkeztetési konyha felújítása című pályázat benyújtásáról. Cserkeszőlő Község Önkormányzata pályázatot nyújt be a nemzetgazdasági miniszter a belügyminiszterrel és az emberi erőforrások miniszterével egyetértésben által meghirdetett, Magyarország 2015. évi központi költségvetéséről szóló 2014. évi C. törvény (a továbbiakban: Költségvetési törvény) 3. melléklet II. 9. pont szerinti gyermekétkeztetés feltételeit javító fejlesztések támogatására. Tekintettel arra, hogy a közétkeztetés közérdek, mely feladatot az önkormányzat a közétkeztetési konyháján keresztül látja el, a Képviselőtestület egyhangúan egyetért a közétkeztetés fontosságával, a konyha fejlesztésének támogatásával. Beruházás költsége ÁFA nélkül: Igényelt támogatás összege: Saját erő: 19 572 183 Ft 18 593 574 Ft 978 609 Ft - Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2015. évi költségvetésének terhére biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt. Erről értesül: - Képviselőtestület tagjai - Gazdálkodási Csoport Helyben = 9
10.) Napirend - Iskola tornaterem felújítása / Irásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ A napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal az előterjesztéssel egyetértett és az alábbi határozatot hozta: 42/2015.(V.19.)sz.határozat - "Cserkeszőlő tornaterem felújítására pályázat benyújtása" A helyi önkormányzatokért felelős miniszter az államháztartásért felelős miniszterrel közösen pályázatot hirdet a Magyarország 2015. évi központi költségvetéséről szóló 2014. évi C. törvény 3. melléklet II. 4. pont aa), ac) és ad) pontok szerinti önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatásra, ezen belül óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás, vagy új sportlétesítmény létrehozása (továbbiakban: sportfejlesztés). Cserkeszőlő Községi Önkormányzat pályázatot kíván benyújtani az általános iskola tornatermének felújítására. Támogatás maximális mértéke a települési önkormányzat adóerő képessége alapján 85%, de maximum 20 000 000 Ft. Teljes költség Bruttó: 17.647.060 Ft Igényelt támogatás összege: 15.000.000 Ft Saját erő: 2.647.060 Ft Tekintettel arra, hogy az egészséges életmódra nevelés, valamint a sporthoz való hozzáférés biztosítása közérdek, a Képviselőtestület egyhangúan egyetért a tornaterem felújításának fontosságával, a pályázat benyújtásával. Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2015. évi költségvetésének terhére biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt. Határidő: Felelős: azonnal Polgármester Erről értesül: - dr. Héczei Eszter jegyző Helyben - Szokolai Lajos polgármester Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben 11.) Napirend - Útfejlesztési pályázat. / Irásos anyag a jegyzőkönyvhöz mellékelve/ =============== 10
A napirenddel kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 6 egyhangú szavazattal az előterjesztéssel egyetértett és az alábbi határozatot hozta: 43/2015.(V.19.)sz.határozat - "Cserkeszőlő Kossuth út felújítására pályázat benyújtása" A helyi önkormányzatokért felelős miniszter az államháztartásért felelős miniszterrel közösen pályázatot hirdet a Magyarország 2015. évi központi költségvetéséről szóló 2014. évi C. törvény 3. melléklet II. 4. pont aa), ac) és ad) pontok szerinti önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatásra, ezen belül belterületi utak, járdák, hidak felújítására. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat pályázatot kíván benyújtani a Kossuth utca József Attila utca- Petőfi utca közötti szakaszának, valamint a Kossuth-Petőfi csomópont felújítására. Támogatás maximális mértéke a települési önkormányzat adóerő képessége alapján 85%, de maximum 15 000 000 Ft. Teljes költség: 15 694 516 Ft + ÁFA = Igényelt támogatás összege: Saját erő: 19 932 035 Ft 15 000 000 Ft 4 932 035 Ft Tekintettel arra, hogy az útépítés közérdek, mely feladatot az önkormányzat rendszeresen ellát, a Képviselőtestület egyhangúan egyetért az útfelújítás fontosságával, fejlesztésével, a pályázat benyújtásával. Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2015. évi költségvetésének terhére biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Erről értesül: - dr. Héczei Eszter jegyző Helyben - Szokolai Lajos polgármester Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben =============== Szokolai Lajos polgármester: megköszönte a vendégek megjelenését, mivel a további napirend megtárgyalása zárt ülés keretében történik. /Zárt ülésről külön jegyzőkönyv/ Szokolai Lajos polgármester Kmf. dr Héczei Eszter jegyző 11
12