1/9 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:5351-2013:text:hu:html HU-Budapest: Dízelüzemanyag (EN 590) 2013/S 005-005351 Tájékoztató az eljárás eredményéről Egyes ágazatokban 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) VOLÁNBUSZ Zrt. Üllői út út 131. Kapcsolattartási pont(ok): Beszerzési Iroda, Népliget autóbusz pályaudvar, II. em. 216/B iroda 1091 Budapest Telefon: +36 14655727 E-mail: peter.orban@volanbusz.hu Fax: +36 14557901 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.volanbusz.hu I.2) I.3) Fő tevékenység Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen Körös Volán Autóbusz közlekedési Zrt. AK04155 Szarvasi út 103. 5600 Békéscsaba Kunság Volán Zrt. AK04546 Csáktornyai utca 4-6. 6000 Kecskemét Bács Volán Autóbusz közlekedési Zrt. AK00464 Nagy I u. 39. 6500 Baja Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Zrt. AK16105 Bakay Nándor utca. 48. 6724 Szeged Kisalföld Volán Zrt. 1/9
2/9 AK03861 Ipar u. 99. 9027 Győr Vasi Volán Zrt. AK08307 Körmendi út 92. 9700 Szombathely Zala Volán Zrt. AK15707 Gasparich utca. 16. 8900 Zalaegerszeg Bakony Volán Zrt. AK00553 Celli út 69. 8500 Pápa Balaton Volán Zrt. AK15845 Pápai utca 30. 8200 Veszprém Somló Volán Zrt. AK06811 Hársfa utca 7. 8400 Ajka Alba Volán Autóbusz közlekedési Zrt. AK00139 Börgöndi u. 14. 8000 Székesfehérvár Jászkun Volán Közlekedési Zrt. AK03467 Nagysándor József út 24. 5000 Szolnok Nógrád Volán Autóbusz-közlekedési Zrt. AK05723 Rákóczi út 137-139. 3100 Salgótarján Borsod Volán Zrt. 2/9
3/9 AK01120 József Attlia út 70. 3527 Miskolc Vértes Volán Zrt. AK08367 Csaba u. 19. 2800 Tatabánya Pannon Volán Autóbusz közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság AK06092 Siklósi. út 1. 7622 Pécs Tüke Busz Közösségi Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság AK15851 Széchenyi tér 1. 7621 Pécs Gemenc Volán Zrt. AK15852 Tartsay V. utca 4. 7100 Szekszárd Kapos Volán Zrt. AK15931 Füredi utca 180. 7400 Kaposvár II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) A szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés üzemanyag beszerzésére. A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Magyarország. NUTS-kód HU1,HU2,HU3 Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés üzemanyag beszerzésére A Volán társaságok autóbusszal végeznek közszolgáltatói közúti személyszállítási tevékenységet. A gépjárművek üzemanyaggal történő ellátását egyrészt saját telephelyeiken üzemeltetett üzemanyagkútjaikon, másrészt pedig közlekedési és gazdaságossági okok miatt közforgalmú üzemanyag kutaknál oldják meg. 3/9
4/9 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) A Volán társaságok nevében a Volánbusz Zrt. jár el ajánlatkérőként a közbeszerzési eljárásban. Az ajánlatkérő a feladatot részekre bontva kér ajánlatot az eljárás során, az alábbiak szerint. Az eljárás eredményeként a nyertes ajánlattevők a Volán társaságokkal kötnek szerződést. A szerződést kötő Volán társaságokat a továbbiakban felhasználóknak nevezzük. Várható éves mennyiségek: 1. rész (Tartálykocsis kiszolgálás - Kelet-Magyarország) Gázolaj motorbenzin ESZ 95 motorbenzin ESZ 98 Összesen millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % 21,67 30 1,05 30 0 22,72 30 A feltüntetett gázolaj mennyiségből opcionálisan extra téli gázolaj: 2,5 millió liter 2. rész (Tartálykocsis kiszolgálás - Nyugat-Magyarország) Gázolaj motorbenzin ESZ 95 motorbenzin ESZ 98 Összesen millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % 41,20 45 3,80 45 0,03 45 45,03 45 A feltüntetett gázolaj mennyiségből opcionálisan extra téli gázolaj: 4,5 millió liter 3. rész (Tartálykocsis kiszolgálás - Közép-Magyarország) Gázolaj Motorbenzin SZ 95 motorbenzin SZ 98 Összesen millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % 58,21 35 1,80 35 0,20 35 60,21 35 A feltüntetett gázolaj mennyiségből opcionálisan extra téli gázolaj: 6,0 millió liter 4. rész (Közforgalmú üzemanyagkutaknál történő kiszolgálás - Kelet-Magyarország) Gázolaj motorbenzin ESZ 95 Összesen millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % 0,68 40 0,32 40 1,00 40 A feltüntetett gázolaj mennyiségből opcionálisan extra téli gázolaj: 0,1 millió liter 5. rész (Közforgalmú üzemanyagkutaknál történő kiszolgálás - Nyugat-Magyarország) Gázolaj motorbenzin ESZ 95 Összesen millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % 2,00 30 0,00-2,00 30 A feltüntetett gázolaj mennyiségből opcionálisan extra téli gázolaj: 0,3 millió liter 6. rész (Közforgalmú üzemanyagkutaknál történő kiszolgálás - Közép-Magyarország) Gázolaj motorbenzin ESZ 95 Összesen millió liter opciós % millió liter opciós % millió liter opciós % 1,0 0 0,08 80 1,14 80 A feltüntetett gázolaj mennyiségből opcionálisan extra téli gázolaj: 0,2 millió liter. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 09134220, 09132000 A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen A szerződés(ek) végleges összértéke A szerződés(ek) végleges összértéke 4/9
5/9 Érték: 45 500 000 000 HUF IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) Az eljárás fajtája Meghívásos Bírálati szempontok Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 209-344543 30.10.2012 V. szakasz: Az eljárás eredménye V.1) Az eljárás eredménye és a szerződés értéke A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási szerződés üzemanyag beszerzésére V.1.1) V.1.2) V.1.3) V.1.4) V.1.5) V.1.6) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 17.12.2012 Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Október Huszonharmadika u. 18. 1117 Budapest E-mail: kozbeszerzes@mol.hu, mmuzsnaine@mol.hu A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 7 800 000 000 HUF Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: Fuvarozás. Alkalmi vétel esetén fizetett ár Az eljárás eredménye és a szerződés értéke 5/9
6/9 V.1.1) V.1.2) V.1.3) V.1.4) V.1.5) V.1.6) V.1) V.1.1) V.1.2) V.1.3) V.1.4) V.1.5) A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Szállítási szerződés üzemanyag beszerzésére Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 17.12.2012 Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Október Huszonharmadika u. 18. 1117 Budapest E-mail: kozbeszerzes@mol.hu, mmuzsnaine@mol.hu A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 15 600 000 000 HUF Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: Fuvarozás. Alkalmi vétel esetén fizetett ár Az eljárás eredménye és a szerződés értéke A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 - Elnevezés: Szállítási szerződés üzemanyag beszerzésére Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 17.12.2012 Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Október Huszonharmadika u. 18. 1117 Budapest E-mail: kozbeszerzes@mol.hu, mmuzsnaine@mol.hu A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 20 900 000 000 HUF Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen 6/9
7/9 V.1.6) V.1) V.1.1) V.1.2) V.1.3) V.1.4) V.1.5) V.1.6) Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: fuvarozás Alkalmi vétel esetén fizetett ár Az eljárás eredménye és a szerződés értéke A szerződés száma: 4 Rész száma: 4 - Elnevezés: Szállítási szerződés üzemanyag beszerzésére Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 17.12.2012 Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Október Huszonharmadika u. 18. 1117 Budapest E-mail: kozbeszerzes@mol.hu, mmuzsnaine@mol.hu A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 400 000 000 HUF Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem Alkalmi vétel esetén fizetett ár VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: A benyújtott ajánlatok száma: 1. Rész: 1 (azaz egy) db 2. Rész: 2 (azaz kettő) db 3. Rész: 1 (azaz egy) db 4. Rész: 1 (azaz egy) db 5. Rész: 2 (azaz kettő) db 6. Rész: 1 (azaz egy) db a) a nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítését (részajánlat-tétel lehetősége esetén részenkénti bontásban); 1. Rész: egyéb 2. Rész: egyéb 3. Rész: egyéb 4. Rész: egyéb b) ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek tényét és indokát; 7/9
8/9 VI.3) VI.3.1) VI.3.2) VI.3.3) Az 5. és a 6. részben a Kbt. 76. (1) bekezdés b) pontja alapján eredménytelen az eljárás tekintettel arra, hogy kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be. c) az ajánlattevők nevét, címét (részajánlat-tétel lehetősége esetén részenkénti bontásban); 1. Rész: 1 (azaz egy) db 2. Rész: 2 (azaz kettő) db OMV Hungária Kft. és Uniszov Kft. és Infó-Vonal Kft. közös ajánlattevők 1117 Budapest, Október Huszonharmadika u. 6-10. 3. Rész: 1 (azaz egy) db 4. Rész: 1 (azaz egy) db 5. Rész: 2 (azaz kettő) db OMV Hungária Kft. és Uniszov Kft. és Infó-Vonal Kft. közös ajánlattevők 1117 Budapest, Október Huszonharmadika u. 6-10. 6. Rész: 1 (azaz egy) db Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest E-mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest E-mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593 8/9
9/9 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 4.1.2013 9/9