Biztonságtechnikai adatlap Készült a 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet, valamint az 1907/2006/EK. rendelet szerint 1.Anyag/készítmény és gyártó cég neve: Termék megnevezése: Műgyanta, ragasztó, hibajavító és formázó anyag Gyártó: Ablonczy Vegyitermék Techn. Kft. 3535, Miskolc, Honvéd u. 48. Telefon/fax: 46/530-406 Forgalmazó: Ablonczy Vegyitermék Techn. Kft. 3535, Miskolc, Honvéd u. 48. Telefon/fax: 46/530-406 Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Szolgálat (ETTSZ) Tel: + 36 1 476 6464 + 36 80 201 199 (zöld szám) Biztonságtechnikai adatlapért felelős személy: Név: Ablonczy Attila Tel: +3670-338-6588 E-mail: ablonczy@ablonczy.hu 2.Veszélyesség szerinti besorolás Figyelmeztető jelzés Hommel csillag 130 FIGYELEM! SZTIROLT TARTALMAZ! V-A: kifejezetten veszélyes EU jele: C: maró, O: égést tápláló (oxidatív) CAS szám: 100-42-5 Koncentráció: 30-40 % Kockázatra utaló R- 10, 20, 36, 38 7, 21, 22, 34, 36 mondatok S mondatok 23 3, 7, 14, 36, 37, 39, 45, 50
2 Címkézés: az EU irányelvek szerint A komponens: Xn ártalmas B komponens: C-maró O- oxidatív 3. Összetétel: Kémiai név telítetlen poliésztergyanta metil-etil-ketonperoxid Készítmény leírása összképlet nem értelmezhető metil-etil-ketonperoxid 50%-os dimetilftalálban flegmatizálva 4. Elsősegélynyújtás: Szembe jutás esetén Bőrre kerülés esetén Belégzés esetén Azonnal bő vízzel öblögetni a szemhéjak széthúzása mellett. Szakorvosi kezelés szükséges Azonnal bő, szappanos vízzel lemosni. Az elszennyeződött ruházatot azonnal le kell vetni. Irritáció esetén orvosi ellátás szükséges. Friss levegőre menni és félig ülő helyzetben pihentetni. Ruházatot Azonnal öblíteni 10-15 percig, szétfeszítve a szemhéjat. Szakorvosi kezelés szükséges. Azonnal bő, szappanos vízzel lemosni. Az elszennyeződött ruházatot azonnal le kell vetni. Irritáció esetén orvosi ellátás szükséges Friss levegőre menni, nyugodt, kényelmes helyzetbe fektetni.
3 Lenyelés esetén meglazítani. Légzészavar esetén mesterséges légzést alkalmazni. Súlyos esetben orvost hívni. A belégzés veszélye miatt a sérültet nem szabad hánytatni. A szájat vízzel kell öblögetni. Orvosi ellátás szükséges. Ruházatot meglazítani. Légzészavar esetén mesterséges légzést alkalmazni. Súlyos esetben orvost hívni. A belégzés veszélye miatt a sérültet TILOS hánytatni. A szájat vízzel kell öblögetni, majd sok vizet vagy tejet itatni. Orvosi ellátás szükséges. 5. Tűzveszélyesség Alkalmazható oltóanyag Az égéskor fellépő különleges veszélyek Por vagy hab. Kiterjedt tűz esetén nagy tömegű porlasztott víz. Vasúti vagy egyéb konténerekre vizet kell permetezni. Égéskor toxikus füst keletkezhet. Oltásakor megfelelő védőruházat, friss levegős készülék viselése kötelező Nagy mennyiségű víz, haboltó, poroltó. Veszélyeztetett edényeket vízzel kell hűteni. Nem alkalmazható oltószer: halogénoltó, szénsavoltó. Kis tűz esetén por használata után bő vízzel el kell árasztani az újragyulladás elkerülése érdekében. A készítmény táplálja az égést, toxikus füstgázok keletkezhetnek. Nagyobb tűz esetén a robbanásveszély miatt csak biztonságos távolságból végezhető az oltás. Veszélyes komponensek, expozíciós határértékek Anyag CAS szám Koncentráció Anyag neve (%) neve Sztirol 100-42-5 30-40 Metil-etil ketonper oxid Dimetilftalát Metiletil-keton CAS szám Koncentráció (%) 1338-23-4 30-37 131-11-3 55-70 78-93-3 1-5 Anyag neve MAK érték (mg/m 3 ) Anyag neve MAK érték (mg/m 3 )
4 Sztirol 50 Metiletilketonperoxid Metiletil-keton 0,0 690,0 6. Alkalmazandó óvintézkedések Higiéniai gyakorlat Technikai védőfelszerelések Étkezés, dohányzás, WC használata előtt kezet kell mosni. A munka végeztével zuhanyozni szükséges. Az elszennyeződött ruházatot újrafelöltés előtt ki kell mosni. Egyéni védőeszközök: zárt védőruha, védőszemüveg, védőkesztyű, védőkötény, légzésvédő, szemöblítő kád (szökőkút), biztonsági zuhany Helyi és általános elszívás, elektrosztatikus kisülés elleni védőföldelés Étkezés, dohányzás, WC használata előtt kezet kell mosni. A munka végeztével zuhanyozni szükséges. Az elszennyeződött ruházatot újrafelöltés előtt ki kell mosni. Egyéni védőeszközök: zárt védőruha, védőszemüveg, védőkesztyű, védőkötény, légzésvédő, szemöblítő kád (szökőkút), biztonsági zuhany Jó szellőzés, helyi elszívás. Robbanásmentes szerelés ajánlott 7. Kezelés és tárolás Kezelés Hőtől és tűzforrástól távoltartani. Kerülendő a bőrrel, szemmel való érintkezés. Elektrosztatikus kisülések ellen óvintézkedéseket kell tenni. A kiürült göngyölegek oldószergőzöket tartalmaznak, amely tűz- és robbanásveszélyt és egészségügyi ártalmat jelent. Raktárban kimérést végezni tilos. A terméket és az üres kannáket tartsuk távol a hő- és tűzforrástól. Szikraképző szerszám használata tilos. A peroxidot és a gyorsítót egymástól elkülönítve kell tárolni. Kerülendő a bőrrel, szemmel való érintkezés. Dohányozni tilos. Tárolás Fém konténer, kanna, doboz Csak rozsdamentes acél, polietilén vagy üveg használható
5 Raktározás 20C o körüli száraz, jól szellőző helyen kell tárolni. Erős oxidálószerektől, peroxidoktól távoltartani. Elektronikus kisülések ellen óvintézkedéseket tenni. Redukáló anyagoktól (pl. aminoktól), savaktól, lúgoktól, nehézfémvegyületektől (pl. gyorsítók, szárítószerek, fémporok) távol kell tartani. A helyi raktározási szabályokat be kell tartani. Száraz, jól szellőztetett raktárban, hőforrástól, direkt napsugárzástól védve kell tárolni. Jól lezárt, eredeti edényzetben, hűvös helyen tárolandó 8. Egészségkárosító hatás módjai: Bőr, szem légúti traktus irritációja. Az anyag hatással van a központi idegrendszerre. Lenyeléskor egészségkárosító, maró hatású. Súlyos szemsérülést okozhat. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot folyadék folyadék Szín sárgásbarna víztiszta Szag jellegzetes, sztirol szagú enyhén jellegzetes Forráspont 145 C o /oldószer/ nem desztillálható, bomlik Olvadáspont - zavaros < -10 C o Lobbanáspont 35 C o zárt térben /oldószer/ kb. 53 C o Öngyulladási hőmérséklet 490 C o /oldószer/ 218 C o Robbanási határok 1,1-8 tf% robbanásveszély nincs Sűrűség 20 C o -on 1,1-1,279 g/cm 3 1,18 cm 3 Gőznyomás 600 Pa /20 C o -on oldószer/ - Relatív gőzsűrűség /levegő=1/ 3,6 /oldószer/ - Vízzel való elegyedés, oldódás igen csekély, nem oldódik részlegesen oldódik Viszkozitás /20 C o / kb. 60 mpa kb. 20 mpa PH - gyengén savas Aktív oxigéntartalom 9-10 % Szerves tartalom VOC 33-42% - 10. Stabilitás 25 C o -on tárolva 12 hónapig stabil Fennáll az egyre gyorsuló öngerjesztő bomlási reakció
6 veszélye. Egyes anyagok hatására vagy 60 C o feletti hőmérséklet esetén bekövetkező bomlás tüzet, esetleg robbanást okozhat 11. Rendkívüli tűz- és robbanásveszély Elektrosztatikus kisülések ellen óvintézkedéseket kell tenni. Túlmelegedés ellen védeni kell. Peroxidokkal csak közvetlenül a felhasználás előtt szabad keverni. Savval, lúggal, nehézfémekkel és redukálószerekkel heves bomlási reakciók következnek be. Kerülni kell a rozsdával való érintkezést. Tilos peroxid gyorsítókkal keverni 12. Toxikológiai adatok Emberi szervezetre gyakorolt hatás Anyag neve Akut toxicitás Nincs adat Sztirol (oldószer) LCL 0 humán 10000 ppm/30 perc (sztirol oldószer) Állati szervezetre gyakorolt hatás Anyag neve Metil-etilketonperoxid Akut toxicitás orális inhalációs bőrön át maró hatás LC 50 Patkány 17 LD 50 Patkány Bőrnél: maró hatású mg/l/4órás 4000 mg/kg Szemnél: erősen érintkezés izgató hatású LD 50 Patkány 1017 mg/kg Dimetil-ftalát LD 50 Patkány > 2400 mg/kg Metil-etil-keton LD 50 Patkány > 2737 mg/kg LC 50 Patkány 9300 mg/m 3 /8,5 órás érintkezés LD 50 Tengerimalac > 10000 mg/kg LC 50 Patkány 23500 mg/m 3 LD 50 Tengerimalac > 6480 mg/kg Bőrnél: enyhén izgató Szemnél: nagyon enyhén izgató Bőrnél: enyhén izgató Szemnél: enyhén izgató 13. Ökotoxicitás
7 Anyag neve Halaknál Baktériumoknál Viselkedése a környezetben Metil-etilketonperoxid Akut toxicitás: 96 óra LC50: 44,2 mg/l Akut toxicitás: EC50: 48,0 mg/l Biológiailag könnyen bomlik Anyag neve Halaknál Algáknál Viselkedése a környezetben Dimetil-ftalát Akut toxicitás: 96 óra LC50: 3,22 mg/l Akut toxicitás: 96 óra EC50: 39,8 mg/l A környezetben könnyen bomlik 14. Kiömlött anyag kezelés, hulladékdeponálás Kiömlés Az egyéni védőfelszerelések viselése mellett a kifolyt anyagot itassuk vermikulittal, gyűjtsük papírzsákba, és szállítsuk hulladékégetőbe. A helyiséget szellőztessük ki, és padlóját mossuk fel. Hulladékelhelyezés módja nagy mennyiség esetén: A papírba csomagolt vermikulitos gyantát égessük el utóégetővel és permetező mosóval ellátott vegyi hulladékégetőben. Hulladékelhelyezés módja kis mennyiség esetén: A megsemmisítést vegyi elszívófülkében kell végezni az egyéni védőfelszerelések viselése mellett. A megsemmisítést szakképzett személynek kell végezni. Figyelmeztetés: A vermikulit hevítéskor eredeti térfogatának 50-szeresére duzzad, 1200 C o -ig stabil. A kiömlött anyagot homokgáttal körül kell zárni, majd össze kell gyűjteni. Az anyaggal szennyezett homokot, edényzetet ártalmatlanítás céljából biztonságos lerakóhelyre kell szállítani. A hatóságilag engedélyezett veszélyes hulladék-égetőben elégethető. Égetés előtt szerves oldószerrel hígítsuk, ill. figyelembe kell venni a hatósági előírásokat. Tisztítási módszerek: Bő vizzel ill. mosószeres vízzel végezzük el a helyiség utótakarítását. Egyéb szempontok: Az összegyűjtött anyagokat, hulladékot tartalmazó tartályokat, kannákat nem szabad légmentesen lezárni. 15. Szállításra vonatkozó előírások ADR/RID IMO/IMOG tengeri országúti/vasúti Osztály 5.2 5.2 Csoport, szám 5b - UN szám 3105 - EM szám - 52-01
8 16. Szabályozási információk: Címke: Szerves peroxid, folyékony metil-etil-ketonperoxid 50% 5.2/5b-3105 Kockázati tényezők: R7 - Tüzet okozhat R10 - Kevésbé tűzveszélyes R20 Belélegzésre ártalmas R21 Bőrrel érintkezve ártalmas R22 Lenyelve ártalmas R34 Égési sérülést okoz R36/38 - Szem és bőrirritáló hatású Biztonsági előírások S 3/7 Az edényzet jól lezárva, hűvös helyen tartandó S14 Élelmiszertől távol tartandó S23 A gázt nem szabad belélegezni S 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt kell viselni. S 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges a címkét meg kell mutatni. S 50 Más tisztító és fertőtlenítő szerrel nem keverhető 17. Egyéb: Az adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, és csak az általunk előállított anyagokra vonatkoznak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját. Nem érvényesek más anyagokból kombinált vagy más technológiával előállított termékekre. A felhasználó saját felelősségére dönt a fenti információk alkalmazásáról és a termék felhasználásáról. Miskolc, 2011. szeptember 20. Ablonczy Attila ügyvezető igazgató