- 1 - Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 3127 Kazár, Tanács út 1. Tel/fax.: 32/341-333 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Kazár Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. május 29-én megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Községháza - Kazár Jelen vannak: 1. Molnár Katalin polgármester 2. Fekécs Zoltán alpolgármester 3. Cziglerné Pántya Mónika képviselő 4. Gecse Ákos képviselő 5. Szabó László képviselő 6. Tóth Tiborné képviselő Tanácskozási joggal részt vesz: Szomszéd Csabáné jegyző Köszönti a képviselőtestület tagjait és a megjelenteket. Megállapítja, hogy a 7 fős képviselőtestületből 6 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Napirendi pontok: 1.) A víziközmű vagyonnal kapcsolatos döntések meghozatala Előterjesztő: Molnár Katalin polgármester 2.) Egyebek A polgármester kéri, hogy aki a napirendi pontokkal egyetért, jelezze. A napirendi pontokat a képviselő-testület egyhangúlag elfogadja. Molnár Katalin polgármester a jegyzőkönyv hitelesítésére Tóth Tiborné és Gecse Ákos képviselőket kéri fel, amelyet a testület határozathozatal mellőzésével egyhangúlag elfogad. 1.) A víziközmű vagyonnal kapcsolatos döntések meghozatala Előterjesztő: Molnár Katalin polgármester A napirendhez kapcsolódó írásos előterjesztést minden képviselő megkapta. Az anyag tartalmazza a határozati javaslatokat. Van-e valakinek az anyaggal kapcsolatban kérdése, véleménye?
- 2 - Kérdés, vélemény nem volt. 143/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy hagyja jóvá, hogy a cég ügyvezetése a víziközműszolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény alapján nem nyújt be a 2013. május 31. utáni időszakra működési engedély iránti kérelmet a Magyar Energetikai és Közműszabályozási Hivatalhoz. 144/2013. (V.29.) sz. határozat a.) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy állapítsa meg, hogy a tagönkormányzatok és a Salgótarján és Környéke Önkormányzatainak Vízmű Tulajdonközössége (Vízmű Tulajdonközösség), valamint a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. között 2012. decemberében kötött, és 2013. január 1. napján hatályba lépett, a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény szerinti (ivóvíz-szolgáltatási) víziközművek 2013. január 1. napját követő üzemeltetésének kérdéseiről, az üzemeltetés jogfolytonosságáról szóló megállapodás (Megállapodás) 2013. áprilisában kelt 1. sz. módosítása a szükséges aláírások hiányában nem lépett hatályba, és a Megállapodás közös megegyezéssel történő megszüntetését hagyja jóvá az 1. melléklet szerint, és hatalmazza fel az ügyvezetőt a megállapodás aláírására. b.) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat nevében megállapítja, hogy a Megállapodás 2013. áprilisában kelt 1. sz. módosítása a szükséges aláírások hiányában nem lépett hatályba, és a Megállapodás közös megegyezéssel történő megszüntetését az 1. melléklet szerint jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására.
- 3-145/2013. (V.29.) sz. határozat a.) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy az önkormányzatok és a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft., valamint a Vízmű Tulajdonközösség és a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. között 2013. januárjában létrejött bérleti szerződések közös megegyezéssel történő megszüntetését a 2. és 3. mellékletek szerint hagyja jóvá, és hatalmazza fel az ügyvezetőt azok aláírására. b.) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat nevében, az önkormányzat és a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft., valamint a Vízmű Tulajdonközösség és a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. között 2013. januárjában létrejött bérleti szerződések közös megegyezéssel történő megszüntetését a 2. és 3. mellékletek szerint jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert azok aláírására. 146/2013. (V.29.) sz. határozat a) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy a 2-3. pontokban nem említett üzemeltetési szerződések 2013. május 31. napjával közös megegyezéssel történő megszüntetésére hatalmazza fel az ügyvezetőt. b) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a 2.- 3. pontokban nem említett üzemeltetési szerződéseket a 4. sz. melléklet szerint közös megegyezéssel megszüntesse.
- 4-147/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. és az Északmagyarországi Regionális Vízművek Zrt. (ÉRV. Zrt.) között kötendő Megállapodás munkavállalók átadás-átvételéről a munkáltató személyében bekövetkező változás miatt című megállapodást az 5. melléklet szerint hagyja jóvá, és hatalmazza fel az ügyvezetőt annak aláírására, azzal a feltétellel, hogy a tagönkormányzatok és a Vízmű Tulajdonközösség, valamint az ÉRV Zrt. között kötendő, 10.-12. mellékletek szerinti bérleti-üzemeltetési szerződések aláírása 2013. május 31-ig megtörténik. 148/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. és az ÉRV. Zrt. között kötendő, a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. tulajdonában lévő, víziközmű működtető vagyonra (ingatlanok, gépjárművek, egyéb ingó eszközök) vonatkozó bérleti szerződést a 6. melléklet szerint hagyja jóvá, és hatalmazza fel az ügyvezetőt annak aláírására, azzal a feltétellel, hogy a tagönkormányzatok és a Vízmű Tulajdonközösség, valamint az ÉRV Zrt. között kötendő, 10.-12. mellékletek szerinti bérleti-üzemeltetési szerződések aláírása 2013. május 31-ig megtörténik. 149/2013. (V.29.) sz. határozat a.) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy állapítsa meg, hogy a szükséges aláírások hiányában a 2013. április 25-én kelt, a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. Törvény szerinti (ivóvízszolgáltatási) víziközművek önkormányzatok tulajdonába történő átszállásáról szóló megállapodás (Vagyonátszállási megállapodás) l.sz. módosítása nem lépett hatályba, továbbá a Vagyonátszállási megállapodás módosítását visszamenőleges, 2013. január 1-i hatállyal a 7. melléklet szerint hagyja jóvá, és hatalmazza fel az ügyvezetőt annak aláírásra.
- 5 - b.) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat nevében megállapítja, hogy a szükséges aláírások hiányában a 2013. április 25-én kelt, a Vagyonátszállási megállapodás l.sz. módosítása nem lépett hatályba, továbbá a Vagyonátszállási megállapodás módosítását visszamenőleges, 2013. január 1-i hatállyal a 7. melléklet szerint jóváhagyja, és felhatalmazza a polgármestert annak aláírásra. 150/2013. (V.29.) sz. határozat a.) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy nyilatkozzon, miszerint ha az ÉRV Zrt. a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. tagjainak legalább 250.000.000 Ft-nak megfelelő ajánlatot tesz a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. üzletrészei 100%-ának megvételére, mely esetben a vételár a tagönkormányzatok között a törzsbetétek arányában oszlik meg, a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény szerinti, és a társasági szerződésbe foglalt elővásárlási jogával élni nem kíván, és az üzletrészek adásvétele kapcsán harmadik személyt sem jelöl meg az elővásárlási jog gyakorlására. A Képviselő-testület javasolja a taggyűlésnek, hogy nyilatkozzon, hogy a tagok üzletrészeinek kívülállóra történő átruházásához hozzájárul, valamint jelen pontban foglalt nyilatkozatot az ÉRV Zrt. konkrét ajánlatának megérkezését követően ismételt taggyűlési határozattal megerősíti. A Képviselő-testület javasolja a taggyűlésnek, hogy a 8. melléklet szerinti nyilatkozat aláírására hatalmazza fel az ügyvezetőt., az ismételt, végleges taggyűlési határozat meghozatalára értelemszerűen 151/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete javasolja a Salgótarján és Környéke Vízmű Kft. taggyűlésének, hogy a határozzon arról, hogy a társaság felügyelő bizottságának elnöke és tagjai 2013. június 1. napjától tevékenységüket díjazás nélkül lássák el.
- 6-152/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat nevében nyilatkozik, hogy az Érv. Zrt. csatolt ajánlata alapján, az Érv. Zrt. által megadott időben és ütemezésben tulajdonrészt kíván szerezni az Érv. Zrt.-ben 10 e Ft névértékű részvény megszerzésével. Az önkormányzat erre vonatkozó végleges döntését a konkrét ajánlat beérkezését követően hozza meg. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kezdeményezés ÉRV. Zrt. részére történő eljuttatásáról gondoskodjon., az ismételt, végleges képviselő-testületi határozat meghozatalára értelemszerűen. 153/2013. (V.29.) sz. határozat a) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Szennyvízközmű Tulajdonközösség és a Csatornamű Kft. között 2004. június 30-án létrejött üzemeltetési szerződés, valamint a 2004. december 16-án létrejött bérleti szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetését a 13.-14. mellékletek szerint, és felhatalmazza az ügyvezető igazgatót a szerződések aláírására. b) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Szennyvízközmű Tulajdonközösség és a Csatornamű Kft. között 2004. június 30-án létrejött üzemeltetési szerződés, valamint a 2004. december 16-án létrejött bérleti szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetését a 13.-14. mellékletek szerint, és felhatalmazza a polgármestert a szerződések aláírására. 154/2013. (V.29.) sz. határozat a) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csatornamű Kft. tulajdonában álló szennyvízközműveknek a Szennyvízközmű Tulajdonközösség tulajdonába adásáról szóló
- 7 - megállapodást a 15. melléklet szerint jóváhagyja, és felhatalmazza az ügyvezető igazgatót annak aláírására. b) Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csatornamű Kft. tulajdonában álló szennyvízközműveknek a Szennyvízközmű Tulajdonközösség tulajdonába adásáról szóló megállapodást a 15. melléklet szerint jóváhagyja, és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. 155/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat nevében jóváhagyja az önkormányzat és az ÉRV Zrt. között kötendő bérleti-üzemeltetési szerződést a 10. melléklet szerint, a Vízmű Tulajdonközösség és az ÉRV Zrt. között kötendő bérletiüzemeltetési szerződést a 11. melléklet szerint, valamint a Salgótarján Önkormányzat és Térsége Szennyvízközmű Tulajdonközösség (Szennyvízközmű Tulajdonközösség) és az ÉRV Zrt. között kötendő bérleti-üzemeltetési szerződést a 12. melléklet szerint, és felhatalmazza a polgármestert azok aláírására. 2.) Egyebek Szomszéd Csabáné jegyző: Mint arról már több alkalommal beszéltünk, a törvény erejénél fogva a kistérségi társulási megállapodásokat június 30-ig felül kell vizsgálni. A társulási tanács a megállapodást már elfogadta, azonban ahhoz, hogy jogerőssé váljon, minden önkormányzatnak azt minősített többséggel el kell fogadni. Kérdés, vélemény nem volt. Molnár Katalin polgármester szavazásra tette fel a kérdést: Aki egyetért azzal, hogy a képviselő-testület a társulási megállapodást elfogadja, kézfeltartással jelezze.
156/2013. (V.29.) sz. határozat - 8 - Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Salgótarján és Térsége Önkormányzatainak Társulása - a Társulási Tanács 14/2013.(IV.24.) TTh. számú határozatával elfogadott - társulási megállapodását a melléklet szerint jóváhagyja, valamint felhatalmazza a polgármestert annak aláírásra. Határidő: azonnal Egyebek Szomszéd Csabáné jegyző: Tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a Salgótarján Kistérség Többcélú Társulása a KISZOGYESZOK alapító okiratot korábban már elfogadta, illetve a februári tanácsülésén módosította. A jelenlegi módosítást az idősek klubja kazári telephelyének a közterületnév változása miatt, illetve a gazdálkodó szervezet nevében 2013. június 1. napját követően bekövetkezett változás miatt vált szükségessé. A képviselőtestület a módosítást tudomásul vette. Egyebek Szomszéd Csabáné jegyző: Hidasi József ingatlan felajánlással kapcsolatban kereste meg az önkormányzatot. A Május 1 út 56.sz. alatti ingatlant megvételre felajánlja 300.000 Ft-ért. Jelenleg nem látja az ingatlannak a funkcióját. Javasolja, hogy az ingatlan értékének ismeretében térjen vissza a döntésre a képviselő-testület. Egyebek Szomszéd Csabáné jegyző: A június 16-i Országos Rally-Túra Bajnokság zavartalan lebonyolításához a rendezők megállapodtak Nógrád Volán Zrt-vel, hogy a Salgótarjánból 14.35 perckor induló autóbusz módosított útvonalon közlekedne Mizserfára. A menetrend módosításához kérik a képviselő-testület hozzájárulását. Az utazó közönséget időben értesíteni kell. További kérdés, vélemény nem volt. A polgármester szavazásra teszi fel a Aki egyetért azzal, hogy 2013. június 16-án a Salgótarjánból 14.35 órakor induló menetrendszerinti járat Mizserfa települére módosított útvonalon közlekedjen, kézfeltartással jelezze.
- 9-158/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul, hogy 2013. június 16-án a Salgótarjánból Mizserfára közlekedő menetrendszerinti autóbusz módosított útvonalon közlekedjen. Egyebek Tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy a Nemzeti Dohányboltra a beérkezett pályázatot Tóthné Jakab Rozália vizslási pályázó nyerte, aki a Kossuth út 17. sz. alatti önkormányzati ingatlanban egy helyiséget szeretné kibérelni. A vállalkozó az épületet megtekintette. Az üzletet 2013. július 1-től kívánja működtetni, és 2 helybeli 6 órást szeretne foglalkoztatni. Kéri a véleményeket, javaslatokat a bérleti díjra vonatkozóan. Tóth Tiborné képviselő: Sajnálja az ingatlant, mert az Egészségnapon a véradás ott szokott lenni, és egy szálláshellyel kevesebb lesz a településen. Csak egy helyiségről lenne szó, a többi még működhet szálláshelyként. Cziglerné Pántya Mónika képviselő: Mivel közös a kiszolgáló helyiség, gyakorlatilag az egész épület alkalmatlan szálláshely céljára. Szabó László képviselő: Valamelyik múzeumot javasolja dohánybolt céljára bérbeadni. Nem szeretné, ha a múzeumokat bezárnánk, és üzleti célra bérbe adnánk. Egyébként a bérleti szerződés fel is mondható. Cziglerné Pántya Mónika képviselő: 50.000 Ft + rezsi bérleti díjat javasol megállapítani. Tóth Tiborné képviselő. Egyetért a javaslattal, mert csak így hoz több bevételt, mint a szálláshely. További kérdés, vélemény nem volt. Molnár Katalin polgármester szavazásra teszi fel a kérdést: Aki egyetért azzal, hogy a Kazár Kossuth út 17. sz. alatti önkormányzati ingatlan egy helyiségét bruttó 50.000 Ft + rezsi bérleti díj összegért nemzeti dohánybolt működtetésének céljára a Palóc Trafik BT-nek (Vizslás, Petőfi út 6. Képviselője: Tóthné Jakab Rozália) bérbeadja, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett meghozta a következő
- 10-159/2013. (V.29.) sz. határozat Kazár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kazár Kossuth út 17. sz. alatti önkormányzati ingatlan egy helyiségét bruttó 50.000 Ft + rezsi bérleti díj összegért nemzeti dohánybolt működtetésének céljára a Palóc Trafik Bt-nek (Vizslás Petőfi út 6.) határozatlan időre bérbeadja. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt a bérleti szerződés elkészítésére, a polgármestert annak aláírására. Mivel több hozzászólás nem volt, a polgármester az ülést bezárta. K.m.f. Molnár Katalin polgármester Szomszéd Csabáné jegyző Jegyzőkönyv hitelesítők. Tóth Tiborné Gecse Ákos