BUDAPEST KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT 56/2001. (XII. 18.) sz. önkormányzati rendeete az önkormányzat 2001. évi kötségvetésérő szóó 32/2001. (VII.10.) sz. önkormányzati rendeette a 2112001. (IV.24.) sz. önkormányzati rendeette, vaamint a 12/2001. (III. 27.) sz. önkormányzati rendeette módosított 7/2001. (11.20.) sz. önkormányzati rendeet módosításáró Budapest Kőbányai Önkormányzat Képviseő-testüete a heyi önkormányzatokró szóó 1990. évi LXV. törvény 10. d.) pontjában meghatározottjogkörében ejárva az Önkormányzat 200. évi kötségvetését az aábbiak szerint módosítja. 1. () Az aaprendeet. -ában jóváhagyott bevétei főösszeg kiadási főösszeg 17.389.156 eft-ra 17.389.156 eft-ra emekedik. (2) A bevétei főösszeg kiemeit jogcímenkénti összegei az I. szám ú összesítő kimutatás szerint módosunak. (3) A kiadási főösszeg kiemeit jogcímenkénti összegeia II. számú összesítő kimutatás szerint módosunak. 2. Az összes bevétei eőirányzaton beü az önáóan gazdákodó intézmények kötségvetési eőirányzata az aábbi összegekke vátozik. G AMESZ Pataky Műveődési Központ Szociáis Fogakoztató Kőbányai Egészségügyi Szogáat Szent Lászó Gimnázium Bem József Átaános Iskoa Szervátiusz Jenő Átaános Iskoa 4.408.302 eft 74.668 eft 99.167 eft 76.371 eft 285.905 eft 101.441 eft 116.726 eft
2 3. () A Képviseő-testüet a Gazdákodási és Kötségvetési Bizottságra ruházza át jeen rendeetmódosításban még nem kimutatható - önáóan gazdáikorói körben - meghatározott céra átvett pénzeszközök jogcímen december 31-ig jeentkező többet bevéteek terhére történő eőirányzat-módosítási jogkört. (2) Átruházott jogkörben 2001. december 31-ei hatáya történt eőirányzatmódosításokat egkésőbb a zárszámadási rendeettervezet eőterjesztéséig ke a kötségvetési rendeeten átvezetni. 4. Az összes kiadási és bevétei eőirányzaton beü a heyi kisebbségi önkormányzatok eőirányzatainak aakuását jogcímenként és önkormányzatonként a 2. számú meéket mutatja be. 5. Az átaános- és cétartaékok aakuását a 3. számú meéket mutatja be. 6. Ezen önkormányzati rendeet kihirdetése napján ép hatáyba. -'AeV dr. Nesztei István jegyző A Itihirdetés napja: Budapest 2001. december 19.
I. Összesítő kimutatás 2001. II. féévi eőirányzat módosításokró Bevéteek meéket ---~--~--------- Megnevezés Fehamozási Önkormányzati Fehamozási céú Hiteek, kötségvetési bevéte pénzeszköz értékpapírok támogatás átvéte Intézmény Önkormányzat Mfiködési céú pénzmüködési saját müködési eszköz bevéteei bevéteei átvéte Ideigenesen Eőző évi TB á tadott Bevéte pénz finanszírozás pénzeszköz maradvány visszatérítés 2001. évi eredeti 650 211 5 336 362 251 003 5 358 561 206 151 876 568 275 876 319 769 55 644 549 072 16879217 Központosított eői. módosítás 2 256 87 476 89 732 Korábbi testüeti döntések -37 691 148 550 19 875 9 311 164 503 304 548 Kisebbségi Önk. döntési jogkör 580 580 Döntést igényő eőir. módosítás 46 653 18 890 47 500 2 036 115 079 9 542 148 550 41021 2001. II. féévi mód. eőir. 659 753 5 484 912 292 024 47 500 11347 87 476 5 406 061 1217 498 1 964 044 1275 876 c;cj?w (n. ~~) 164 503 509 939 319 769 220 147 549 072 17 389 156 íj" 'o~~- ~ 1 _ /. C. o'c,c.~~~._ /U/'~ '/..,.?,.J",. {), ' 1,~
II. meéket Összesítő kimutatás 2001. II. féévi eőirányzat módosításokró Kiadások Működési Fehamozási S,. Munkaadót Ideigenesen 1 Doogi c. pénz- céú Átaános Hiteek, Kiadások Megnevezés.zeme yt terheő Feújrtás Fehamozás Cétartaékok á tadott JUttatás 11 járuékok kiadások eszköz pénzeszköz tartaékok értékpapírok 11 pénzeszköz átadás átadás 2001. évi eredeti 372898611 396 6301 4 304 9361 665 922 848 755 2 278 423 449 528 427 429 1107 026 536 282 135 OOO 1687921/ Központosított eői. módosítás Atruh.jogkörben tartaékok terh. Korábbi testüeti döntések Kisebbségi ünk. döntési jogkör Döntést igényő eőir. módosítás 19 2331 6 6221 79 2041 26 9081 536351 16 0901-4 50I 1971 8 0061 3 8751 1491 59 1961 3 0001 100 2191 274461 10 4501 650 8341-81 5631 17 5101 14 8271 17 3841 6 731 1601 437751 7 3971 32 3161 5 321 89 732 692781-207 3211-757 018 57 4001 30 9041 638581 1145031 304 548 58C 47 5001-5 2631-22 5271 115 079 c-- 1 2001. évi módosított eőir. 159 628 53 692 642531 7091 252771 703 534 174 1781-181148 -715 687 114 503 509 939: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 888 6141 450 3221 4 369 1891 777 6311 874 0321 2 981 957 623 706 246 281 391 3391 536 282 249 5031 17 389 156 ~(;~ U/ofi (XII- Af;) o: "ov-e~ p~ //_ C.1 - a<'"-- ;&t ~~ 2J.J.f. ~ {e-v ~~. (/
Megnevezés 5. sz. me. 2. pontja Szeméyi juttatás Munkaadót terh. járuékok 2001. U. féévi központosított támogatások 3 OOO Tarta- ékok Cé Tartaékok Átaános Műk.c. Feh. c. Doogi Fe- Fehap.eszk. p.eszk. kiadások újítás mozás átadás átadás E Kiadások. sz. mcékct'.. osszesen 3 OOO 5. sz. me. 8. pontja OOO OOO 5. sz. me. 13. pontja 149 149 12000. évi CXXXIII.tv.5. sz., me.18.p.h.ök.közgyűjt,köz 17 6 műv.terv. bérpoitika 532 555 5 sz. me!!. 19. pontja 12 646 3 769 16 415 8. sz. me. I/3. pontja 8. sz. me. II/. szoc. -471 3 678-471 J 3 678 8. sz. me. II/. idős. 197 197 8. sz. me. II/. kieg.csaádi 44 466 44 466 8. sz. me. II/. 10 326 10 326 8. sz. me. II/2.közc.fog. 6 570 2 847 9 417 Összesen: 19 233 6 622 1149 59196 3 OOO 532 89 732
--- 2001. II. féévi központosított támogatások. sz. meéket önáóan gazdákodó intézményenkénti és főbb kiadási jogcímenkénti bontásban - -~- -~- - --~-- ~--- -- ~-~--- ~---~------B~-~--- ~--~-- ---~---~, Szeméyi Mdóunkah- Doogi Műk. c. F,.,, Fe- Feh. c. H' Át. Cé- Kiadások 1 M e nevezes., a t ter..,, e 1 u 1tas,, tte 1,,. g Juttatas., 'k kiadasok pe. atad. J hamozas pe. atad. tartaek tartaek Jaru 1 e Pogármesteri Hivata 12 646 3 769 149 59 667 3 OOO 532 79 763 Szociáis 6 570 2 847 9 41" 1 Fogakoztató GAMESZ 13 5 OOO -399 619 S~ent ~~szó _ 86 _g 6 G1mnaz1um Bem József Ataános _ -24 24 Iskoa ~zervátiusz Jenő 38 38 Ataános Iskoa Pataky Műveődési Központ 4 1 5.. 19 233 6 622 1149 59 196 3 OOO 532 89 732 Osszesen: 2
2001.11. féévi módosított eőirányzatok aakuása kisebbségi önkormányzatonként 2. sz. meéket M é Szeméyi Mdóunkah- Doogi Műk.c. F,.,--. --~~e-- --Fe~.c~~e.- Át. Cé- B Kiadás e nevez s. a t ter.. e u Itas _,, 1te 1.. g JUttatás járu. kiadások pe. átad. J bamozas átad. tartaék tartaek osszesen 2001. II.f.é. mód. eőir. Horvát Kisebbségi Önk. 091 349 927 505 3 872 Cigány Kisebbségi Önk. 186 77 3 671 15 3 949 Örmény_ Kisebbségi Önk. 522 222 2 375 45 3 164 Román Kisebbségi Önk. 515 466 292 3 273 Görög Kisebbségi Önk. 272 176 6 604 155 7 207 ~émet Kisebbségi Önk. 436 169 2 304 384 3 293 Lengye Kisebbségi Önk. 289 346 3 056 65 4 756 Összesen: 5 311 805 21 229 785 384 29 514 IOnkonná-.y; Intézmény _. 'át M_iiködést.... Fe Ih a-,fe)'ttm.... é- c. ;:~ k. 1 T "....-:\ti_ n _orm.-tó Kö. B d. á tadott Eoző ev t B é ' zat sa --. - nz- '-. z ontt ev te 1 ~egnevezés mfik_ ö_d_ ési, 4 ködjé_. _.céú pénz mozási c._éú ~.k. ö :;kötségvetési tá p tá finanszf- pénzeszköz pénz- ö hiu -- SI : --.,. esz z moga s. sszesen bevétee L. A.. - 'eszköz átvéte bevéte átvéte _,: 1 tám. rozás vtsszatér. maradvány 2001. II. f.é. mód. eőir. Horvát Kisebbségi Önk. 2 985 628 259 3 872 Cigány Kisebbségi Önk. 2 874 628 447 3 949 ÖrményKisebbségi Önk. 2 434 628 02 3 164 Román Kisebbségi Önk. 2 049 628 596 3 273 Görög Kisebbségi Önk. 150 434 4 133 628 862 7 207 Német Kisebbségi Önk. 384 2 136 628 145 3 293 Lengye Kisebbségi Önk. 580 2 967 628 581 4 756 Összesen: 730 434 384 19 578 4 396 2 992 29 514
- ~ w...,... u.. v... '- vu.-uj.e..a' auouo.,ua!uh h..!t:uu~t:~ uukorntanyzao.h.t:ht ~,a.!il. uu:ut:htt: '.:. Mé~ei~t~.:.:,_:,., ~\.:!. Munb:....... Szentéyi\ dót t..:...:b: Do.ogi Mű~c. F: 1, 'f, 11 Fe- JUttatas. ' a 'áru. ~r ki a dá.. so k pe. '. á ta d. e UJ tas h. a moz á s J. ' Feh. c. pe. á tad. Át. tartaék {3 Cétartaék Kiadás 2001. eredeti eőirányzat Horvát Kisebbs~i Önk. Cigány Kisebbségi Önk. Örmény Kisebbségi Önk. Román Kisebbségi Önk. Görög Kisebbs~i Önk. INémet Kis~pbségi Önk. Lengye Kisebbsé_ID Önk. Összes módosítás - saját hatáskörű mód. - EKIVABI dönt. aapján 2001. II.f.é.mód. eir. 5 761 1484-150 81 57-80 -71 38-140 57 22-80 137-450 321-450 197 124 5 311 1805 16 054 586 217 837 151 351 800 233 5175 673 4 502 21229 395 195 25 155 15 390 160 230 785 384 384 24 078 712 12741 711 189 423 822' 1305 5 436 5 801 4 856 29 5141. Mégievé~é~. Intézmény múködési bevéteei On kormány-' 'zat saját ritúködési hevéteei Működési céú pénzeszköz átvéte Fehamozásicéú bevéte Feham. c. Önkorm.-tó pénz- kötségvetési eszköz tám. Mvét.e Központi támogatás TB finanszírozás d. átadott pénzeszköz visszatér. Eőző évi pénzmaradvány Bevéte 2001. eredeti eőirányzat Horvát Kisebbs~i Önk. Cigány Kisebb~égi Önk. Örrnény_Kisebbségi Önk. Román Kisebbségi Önk. Görög Kisebb~égi Önk.!Német Kisebbségi Önk. Lengye Kisebbségi Önk. Összesen: - EKIV ABI dönt. aapján 2001. II.f.évi mód.eőir. 150 580 580 730 1434 1434 384 14 722 712 274 711 189 423 822 725 4 856 384 19 578 4 396 4 396 2 992 2 992 24 078' 7121 12741 711 189 423! 822! 13051 580 4 856 29 514
I. Összesítő kimutatás 2001. II. féévi eőirányzat módosításokró Bevéteek meéket Megnevezés Intézmény Önkormányzat müködési saját működési bevéteei bevéteei Működési Fehamozási céú pénz- Fehamozási céú eszköz bevéte pénzeszköz átvéte átvéte Önkormányzati kötségvetési támogatás Hiteek, TB értékpapírok finanszírozás Ideigenesen á tadott pénzeszköz visszatérítés -- Eőző évi pénzmaradvány Bevéte i 2001. évi eredeti 650 211 5 336 362 251 003 5 358 561 206 151 876 568 275 876 319 769 55 644 549 072 16 879 217 Központosított eöi. módosítás Korábbi testüeti döntések Kisebbségi Önk. döntési jogkör Döntést igényő eöir. módosítás 2 256 87 476-37 691 148 550 19 875 9 311 580 46 653 18 890 47 500 2 036 89 732 164 503 304 548 580 i 115 079 2001. n. féévi mód. eőir. 9 542 148 550 41 021 47 500 11347 87 476 164 503 509 939 659 753 5 484 912 292 024 5 406 061 217 498 964 044 1275 876 319 769 220 147 549 072 17 38915(
~~-~-- - ~ -- II. Összesítő kimutatás 2001. II. féévi eőirányzat módosításokró Kiadások meéket - -- --- --- - --- ------ --- - -- ---- -----! Megnevezés Szeméyi juttatás Munkaadót terheő járuékok Doogi kiadások Fehamozási c. pénz- céú Átaános Hiteek, Feújítás Fehamozás Cétartaékok eszköz pénzeszköz tartaékok értékpapírok átadás átadás Működési Ideigenesen á tadott pénzeszköz Kiadások 2001. évi eredeti 3 728 986 1396 630 4 304 936 Módositások 665 922 848 755 2 278 423 449 528 427 429 1107 026 536 282 135 OOO 16 879 211 i Központosított eői. módosítás Atruh.jogkörben tartaékok terh. Korábbi testüeti döntések Kisebbségi ünk. döntési iogkör Döntést igényő eőír. módosítás 19 233 6 622 149 79 204 26 908 100 219 53 635 16 090-81 563-450 197 673 8 006 3 875 43 775 59 196 3 OOO 532 89 732 27 446 10 450 650 834 69 278-207 321-757018 17 510 14 827 17 384 57 400 30 904 63 858 114 503 304 548 160 580 7 397 32 316 47 500-5 263-22 527 115 079-159 628 53 692 64 253 2001. évi módositott eőir. 3 888 614 450 322 4 369189 709 25 277 703 534 174 178-181148 -715 687 114 503 509 939 777 631 874 032 2 981 957 623 706 246 281 391 339 536 282 249 503 17 389 15(Í
i! --...,.._. A&.-e _...~ ~ t.a.-.va.,t'v&.a.lv_,.&-..u&.~ -....a&i.u6,&&t.e&a)\ji~... 4.Y.L 1.11'-&'-i'ird... ( 5. sz. me. 2. pontja 5. sz. me. 8. pontja 5. sz. me. 13. pontja 2000. évi CXXXIII.tv.5. sz. OOO Munka- Műk. c. Feh. c. Tarta- Tarta- Szeméyi Doogi Fe- Feha- Megnevezés adót terh. p.eszk. p.eszk. ékok ékok juttatás kiadások újítás mozás járuékok átadás átadás Átaános Cé Hiteek Kiadások 3 OOO 3 OOO OOO 149 149 me.8.p.h.ök.közgyűjt,köz 17 6 532 555 műv.terv. bérpoitika 5 sz. me. 19. pontj a 8. sz. me. I/3. pontja 8. sz. me. I/. szoc. 8. sz. me. II/. idős. 8. sz. me. II/. kieg.csaádi 8. sz. me. II/. 8. sz. me. III2.közc.fog. 12 646 3 769 16 415-471 -471 3 678 3 678 197 197 44 466 44 466 10 326 10 326 6 570 2 847 9 41í Összesen: 19 233 6 622 1149 59196 3 OOO 532 89 732
---~ ~ ~----------- ---- 2001. II. féévi központosított támogatások. sz. meéket önáóan gazdákodó intézményenkénti és főbb kiadási jogcímenkénti bontásban EJ Doogi Műk.c. Fe- Feh. c. Át. Cé- Kiadások ---- -- ----- Munka- Szeméyi Megnevezés adót terh. Feújítás juttatás kiadások pe. átad. hamozás pe. átad. tartaék tartaék járuék Pogármesteri Hivata 12 646 3 769 149 59 667 3 OOO 532 79 763 Szociáis i F o_gakoztató 6 570 2 847 9 417 G AMESZ 13 5 OOO -399 619 Szent Lászó Gimnázium Bem József Ataános Iskoa Szervátiusz Jenő Átaános Iskoa Pataky Műveődési Központ -86-86 -24-24 38 38 4 5 Összesen: 19 233 6 622 1149 59196 3 OOO 532 89 732 2
. 2001. II. féévi módosított eőirányzatok aakuása kisebbségi önkormányzatonként 2. sz. meéket -,. --~-'.., B.. J:UI:IU.\:a., ~~......... M.,;',...;;_. Szem.éyi :. ;d. ót.... t. h::... ;. Doogi Mii... k.. c. F.. á.,.. Fe- Feh.c.pe. At. Cé- H' Kiadás egnevez~.. a.. er ~'. e ttjtt S,. It e >.~. juttatás.,e...~ 'kiadások pé. á:tad. hamozás á tad. tartaék tartaék ; - J~m 1.!2001. II.f.é. mód. eöir.!horvát Kisebbségi Önk. 091 349 927 505 3 872 'Cigány Kisebbségi Önk. 186 77 3 671 15 3 949 Örmény Kisebbségi Önk. 522 222 2 375 45 3 164 Román Kisebbségi Önk. 515 466 292 3 273 Görög Kisebbségi Önk. 272 176 6 604 155 7 207!Német Kisebbségi Önk. 436 169 2 304 384 3 293 Lengye Kisebbsé_gi Önk. 289 346 3 056 65 4 756 Összesen: 5 311 805 21 229 785 384 29 514 I é é Onkormány~ Míiködé. F Ih Feham. C; Ö k ó TB...... nt zm ny... t 'át SI e a-. é n orm.-t Kö t' d. átadott Eozo evt B é 1.. Megnevezés müiödési zaíiksöadjé. céú pénz- mozási céú p nkzö- kötségvetési á zponát finanszí- pénzeszköz pénz-.. ev te. m sa esz z t mogat s.. osszesen.. bevéteet L.n.... eszköz átvéte bevéte átvéte tám. rozás vtsszatér. maradvany 2001. II. f.é. mód. eőir. Horvát Kisebbségi Önk. 2 985 628 259 3 872 Cigány Kisebbségi Önk. 2 874 628 447 3 949 Örmény Kisebbségi Önk. 2 434 628 02 3 164 Román Kisebbségi Önk. 2 049 628 596 3 27~ Görög Kisebbségi Önk. 150 434 4 133 628 862 7 20~!Német Kisebbségi Önk. 384 2 136 628 145 3 29~ Lengye Kisebbségi Önk. 580 2 967 628 581 4 75( : _ 730 ~ H3AL 384 19 578 4 396 2 992 29 st~
..tuu!. 11. teévi saját hatáskörű eőirányzat módosftások kisebbségi önkormányzatonként 2/a. sz. meéket M.....é.. Szeméyi Md~.n.. k. ah- Doogi M. űk.c. -F -~''t-'- Fe-- Feh.c.pe. Át. C't t 'k B t 1 Kiadás egnevez s. á a ot ter. ki dá k, d e UJI as h 1,, d 1 'k e ar a e 1 JUttat s.,. e.. a so.p e. ata. a mozas ata. tarta e osszesen Jaru. 1 2001. eredeti eőirányzat 5 761 484 16 054 395 384 24 078 HorvátKisebbségiÖnk. -150 81 586 195 712 Cigány Kisebbségi Önk. 57 217 274 Örmény_Kisebbségi Önk. -80-71 837 25 711 Román Kisebbségi Önk. 38 151 18~ Görög Kisebbségi Önk. -140 57 351 155 423 Német Kisebbségi Önk. 22 800 822 Lengye Kisebbségi Önk. -80 137 233 15 305 Összes módosítás -450 321 5 175 390 5 436 -saját hatáskörű mód. -450 197 673 160 580 - EKIVABI dönt. aapján 124 4 502 230. 4 856 2001. II.f.é.mód. eir. 5 311 805 21 229 785 384 29 514. Onkormány".._... ;: Intézmény....c. Miiköd ~s....neha- ", Fehabn. ~ _ c. ' " ~nkorrn..,.tó K"'. t' TB d. átadott Eőző évi. B é -... "., zats.a!t, 1., "'',,,,,._,.DZ,..:.. :.,., uz Ot.. ev te 1. Megnevez~s-.' muködésr.. céú''p"éb. 0. k~ ~ ;. z- ~.,~s1 <:~u ~--. k.ö'. -~ 11k.i:itség:vetést tá. p tá. tina_ nszí- pénzeszkoz pénz- ö. m uo.. s.. k...t... b. é.. esz z á moga 1 1 s zá., sszesen '.?. bevétee.....<. esz öz -~éte.- ev te. átvéte t m. ro s v1sszater. maradvány 2001. eredeti eőirányzat 150 434 384 14 722 4 396 2 992 24 078 Horvát Kisebbségi Önk. 712 712 Cigány Kisebbségi Önk. 274 274 Örmény Kisebbségi Önk. 711 711 Román Kisebbségi Önk. 189 189 Görög Kisebbségi Önk. 423 423 Német Kisebbségi Önk. 822 822 Lengye Kisebbségi Önk. 580 725 305 Összesen: 580 5801 - EKIV ABI dönt. aapján 4 856 4 858 2001. II.f.évi mód.eőir. 730 434 384 19 578 4 396 2 992 29 5141