"Villamos energia beszerzése 2016. és 2017. évre Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/119 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Ajánlati felhívás/eu/2011.08.19. EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.10.19. Iktatószám: 20315/2015 CPV Kód: 09310000-5 Ajánlatkérő: Budapest Főváros III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat 1
Teljesítés helye: Budapest Főváros III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat alábbi intézményei részére: Ágoston Művészeti Óvoda 1032 Budapest, Ágoston utca 2a.; Almáskert Óvoda; 1033Budapest, Szérűskert utca 37. Aquincum Általános Iskola 1031Budapest, Arató Emil tér 1.; Árpád Gimnázium 1034 Budapest, Nagyszombat utca 19.; Bárczy Géza Általános Iskola 1039 Budapest, Bárczy Géza utca 2.; Budapest III. kerületi Óvoda, Általános Iskola - EGYMI 1035 Budapest, Szellő utca 9-11.; Csillaghegyi Általános Iskola 1038 Budapest, Dózsa György utca 42.; Dr. Béres József Általános Iskola 1031Budapest, Emőd utca 54/b.; Első Óbudai Általános Iskola (Erste Altofener Grundschule) 1033 Budapest, Vörösvári út 93.; Fodros Általános Iskola 1039 Budapest,Fodros utca 40.; II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola 1037 Budapest, Erdőalja út 5.; Kerék Általános Iskola és Gimnázium 1035 Budapest, Kerék utca 18-20.; Krúdy Gyula Általános Iskola 1037 Budapest, Gyógyszergyár utca 22.; KSZKI - Központi irodák 1033 Budapest, Folyamőr utca 22.; Medgyessy Ferenc Általános Iskola 1039 Budapest, Medgyessy Ferenc utca 2.; Óbuda-Békásmegyer Nevelési Tanácsadó 1039 Budapest, Bebó Károly utca 13.; Óbudai Harrer Pál Általános Iskola 1033 Budapest, Harrer Pál utca 7.; Óbudai Nagy László Általános Iskola 1032 Budapest, Zápor utca 90.; Veres Péter Gimnázium 1039 Budapest, Csobánka tér 7.; Pais Dezső Általános Iskola 1039 Budapest, Pais Dezső utca 1.;Óbudai Népzenei Iskola - AMI 1036 Budapest, Mókus utca 20.; Óbudai Nagy László Általános Iskola - Gondnoki lakás 1032 Budapest, Zápor utca 90.; Óbudai Nagy László Általános Iskola / Váradi tagiskola 1035 Budapest, Váradi utca 15b.; Óbudai Nagy László Általános Iskola - Sodexo 1032Budapest, Zápor utca 90. Zipernowsky Károly Általános Iskola 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 3.; Adóiroda 1034 Budapest, Zápor utca 27.; Büfé 1033 Budapest, Fő tér 3.; Díszvilágítás 1036 Budapest, Lajos utca 168.; Díszvilágítás 1038 Budapest, Ráby Mátyás utca 62. (Petőfi tér); Főépítészi iroda 1033 Budapest, Hídfő utca 18. - Fszt/1.; Irattár 1033 Budapest, Laktanya utca 1.; Jogtanácsosi 1033 Budapest, Fő tér 2. - I/8.; Közterületi csoport; 1031 Budapest, Pók utca 1.; KT 1033 Budapest, Fő tér 2. - fszt. 2.; Oktatási Főosztály 1033 Budapest, Fő tér 4. Óbudai Múzeum 1033 Budapest, Fő tér 1.; Óvóhely 1033Budapest Bogdáni út 6/a.; Oktatási Főosztály 1033Budapest, Fő tér 4. fszt/2.; Óvóhely 1032 Budapest, Teszársz Károly utca 5.; Parkfenntartási mérő - Szökőkút 1032 Budapest, Vörösvári út 98.; Pavilon 1033 Budapest, Fő tér 1.; Polgármesteri Hivatal 1033 Budapest, Fő tér 3.; Postakocsi étterem 1033 Budapest, Fő tér 2.; Promenád 1036 Budapest, Kolosy tér - Dereglye utca - Bokor utca; Szociális osztály 1033 Budapest, Fő tér 2. ; Ügyfélszolgálat 1033 Budapest, Harrer Pál utca 2. (Kórház utca 1.); Városfejlesztés 1033 Budapest, Fő tér 2.; Zichy-kastély - É 1033 Budapest, Fő tér 1. - (Hajógyár utca 2.); Cseresznyevirág Művészeti Óvoda 1039 Budapest, Pais Dezső utca 2.;Esernyős kávézó - Galéria 1033 Budapest, Fő tér 2. - fszt 5.; Gyermeksziget Montessori Óvoda 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 2.; Hétpettyes Óvoda - Szín-Kör-Játék tagóvoda 1032 Budapest, Solymár utca 12.;Hétpettyes Óvoda 1033 Budapest, Harrer Pál utca 9.; Kobuci Kert 1033 Budapest, Fő tér 1.; Meseerdő Óvoda1035Budapest, Váradi utca 9-11.; Óbuda-Békásmegyer Védőnői Szolgálata; 1032 Budapest, Gyenes utca 16.; Óbudai Családtámogató És Gyermekvédelmi Központ - telephely 1039 Budapest,Kelta utca 5.; Családok Átmeneti Otthona 1038 Budapest, Madzsar József utca 31. III/11.; Óbudai Családtámogató És Gyermekvédelmi Központ - telephely 1039 Budapest, Víziorgona utca 7.; Próbaterem 1033 Budapest, Flórián tér 3.; Arató Bölcsőde 1031 Budapest, Arató Emil tér 2.; Csillaghegyi Makovecz Bölcsőde 1039 Budapest, Fodros utca 7.; Kelta Bölcsőde 1039 Budapest, Kelta utca 3.; Kerék Bölcsőde 1035 Budapest, Kerék utca 12.; Medgyessy Bölcsőde 1039 Budapest, Medgyessy Ferenc utca 3.; Mókus Bölcsőde 1036 Budapest, Mókus utca 1-3.; Solymár Bölcsőde 1032 Budapest, Solymár utca 12.; Szél Bölcsőde 1035 Budapest, Szél utca 23.; Szérűskert Bölcsőde 1033 Budapest, Szérűskert utca 37.; Víziorgona Bölcsőde 1039 Budapest, Víziorgona utca 1.; OKK - Békásmegyeri Közösségi Ház 1039 Budapest, Csobánka tér 5.; OKK - Csillaghegyi Közösségi Ház1039 Budapest, Mátyás király út 11-15.; OKK - Kaszásdűlői Kulturális Központ - 3K 1033 Budapest, Pethe Ferenc tér 2.; OKK - Óbudai Művelődési Ház 1032 Budapest, San Marco utca 81.; OKK - Raktár 1033 Budapest, Búza utca 4.; Óbudai Mesevilág Óvoda 1039 Budapest, Bárczy Géza utca 1.; Óbudai Mesevilág Óvoda - Víziorgona tagóvoda 1039 Budapest, Víziorgona utca 2.; Textil Múzeum 1036 Budapest, Lajos utca 136.; Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ 1033 Budapest, Benedek Elek utca 1-3.; OS - Sóstói Motel 8651 Balatonszabadi, Előd utca 2.; OS - Sporttelep 1039 Budapest, Kossuth Lajos Üdülőpart; OS - Sporttelep - Irodaház 1037 Budapest, Laborc utca 2.; OS - Szabadidő központ 1037 Budapest, Rádl árok utca 1-3.; OS - Tatai vendégház 2890 Tata, Őz utca 10-12.; OS - Túristaház 1037 Budapest, Menedékház utca 22.; OS - Vendégház 1031 Budapest, Rozgonyi Piroska utca 36.; Békásmegyeri Idősek Klubja 1039 Budapest, Madzsar József utca 7-9.;Derűs Alkony Gondozóház 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 1.; Gázgyári Idősek Klubja 1031 Budapest Gázgyári lktp. 1. 1. ép. 1.; Harang Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1037 Budapest, Harang utca 1. ; Harrer Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1033 Budapest, Harrer Pál utca 4.; Hatvany Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1039Budapest, Hatvany Lajos utca 1.; Kiskorona Idősek Klubja 1036 Budapest, Kiskorona utca 3.; Meggyfa Idősek Klubja 1033 Budapest, Meggyfa utca 33.; Őszike Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1039 Budapest, Őszike utca 8.; Szérűskert Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1033 Budapest, Szérűskert utca 39.; Víziorgona Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1039 Budapest, Víziorgona utca 12.; Óbudai Társaskör 1036 Budapest, Kiskorona utca 7.; Ipartelep - raktár 1037 Budapest Fehérítőgyár utca 2. (Szőlőkert 6.); Irodaház 1033 Budapest, Mozaik utca 7.; Piac 1039 Budapest, Heltai Jenő tér 1.; Piac 1036 Budapest, Lajos utca 36.; Társasházi Ügyfélszolgálat 1036 Budapest, Pacsirtamező utca 49.; Üres Ingatlan 1039 Budapest, Álmos utca 1.; Üres Ingatlan 1031 Budapest, Kalászi utca 5-7.; Üres Ingatlan 1031 Budapest, Kalászi utca 5-7.; Üres ingatlan 1034 Budapest, Nagyszombat utca 27. (Végvár utca 2-4.); Üres ingatlan 1034 Budapest, Tímár utca 16.; Pitypang Művészeti Óvoda 1039 Budapest, Hunyadi utca 10.; Pitypang Művészeti Óvoda - Czetz tagóvoda 1039 Budapest, Czetz János utca 25.; Pitypang Művészeti Óvoda - Gyöngyforrás tagóvoda 1031 Budapest, Dósa utca 6.; Pitypang Művészeti Óvoda - Ürömi tagóvoda 1038 Budapest, Ürömi út 2.; Százszorszép Óvoda 1032 Budapest, Reménység utca 6.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Monostori utca 27.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Ányos utca 2.; Orvosi rendelő 1039 Budapest, Füst Milán utca 28.;Százszorszép Óvoda - Tégla utcai tagóvoda 1032 Budapest, Gelléri Andor Endre utca 6.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Ányos utca 2.; Orvosi rendelő 1039 Budapest, Füst Milán utca 28.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Monostori utca 27.; Orvosi rendelő 1032 Budapest, Óbuda utca 6.; Orvosi rendelő 1033 Budapest, Pethe Ferenc tér 3.; Orvosi rendelő 1035 Budapest, Szentendrei út 2/a.; Orvosi rendelő 1035 Budapest, Ürömi út 1. (Vasút sor 1.); Orvosi rendelő 1032 Budapest, Vályog utca 9.; Orvosi rendelő 1033 Budapest, Vöröskereszt utca 9-11.; Orvosi rendelő - Szakorvosi rendelőintézet 1039 Budapest, Csobánka tér 1.; Orvosi rendelő - tüdőgondozó 1033 Budapest, Laktanya utca 4.; Orvosi rendelő - Szakorvosi rendelőintézet 1032 Budapest, Vörösvári út 88-96.; Vackor Óvoda - Mókus tagóvoda 1036 Budapest, Mókus utca 1-3. 2
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 2015.11.23. Regionális vagy helyi hatóság Általános közszolgáltatások EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15820 Postai cím: Fő tér 3 Postai irányítószám: 1033 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Raum Katalin Telefon: +36 14378592 E-mail: kozbeszerzes@obuda.hu Fax: +36 14378804 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.obuda.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) 3
I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Villamos energia beszerzése 2016. és 2017. évre II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet 4
Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Budapest Főváros III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat alábbi intézményei részére: Ágoston Művészeti Óvoda 1032 Budapest, Ágoston utca 2a.; Almáskert Óvoda; 1033Budapest, Szérűskert utca 37. Aquincum Általános Iskola 1031Budapest, Arató Emil tér 1.; Árpád Gimnázium 1034 Budapest, Nagyszombat utca 19.; Bárczy Géza Általános Iskola 1039 Budapest, Bárczy Géza utca 2.; Budapest III. kerületi Óvoda, Általános Iskola - EGYMI 1035 Budapest, Szellő utca 9-11.; Csillaghegyi Általános Iskola 1038 Budapest, Dózsa György utca 42.; Dr. Béres József Általános Iskola 1031Budapest, Emőd utca 54/b.; Első Óbudai Általános Iskola (Erste Altofener Grundschule) 1033 Budapest, Vörösvári út 93.; Fodros Általános Iskola 1039 Budapest,Fodros utca 40.; II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola 1037 Budapest, Erdőalja út 5.; Kerék Általános Iskola és Gimnázium 1035 Budapest, Kerék utca 18-20.; Krúdy Gyula Általános Iskola 1037 Budapest, Gyógyszergyár utca 22.; KSZKI - Központi irodák 1033 Budapest, Folyamőr utca 22.; Medgyessy Ferenc Általános Iskola 1039 Budapest, Medgyessy Ferenc utca 2.; Óbuda-Békásmegyer Nevelési Tanácsadó 1039 Budapest, Bebó Károly utca 13.; Óbudai Harrer Pál Általános Iskola 1033 Budapest, Harrer Pál utca 7.; Óbudai Nagy László Általános Iskola 1032 Budapest, Zápor utca 90.; Veres Péter Gimnázium 1039 Budapest, Csobánka tér 7.; Pais Dezső Általános Iskola 1039 Budapest, Pais Dezső utca 1.;Óbudai Népzenei Iskola - AMI 1036 Budapest, Mókus utca 20.; Óbudai Nagy László Általános Iskola - Gondnoki lakás 1032 Budapest, Zápor utca 90.; Óbudai Nagy László Általános Iskola / Váradi tagiskola 1035 Budapest, Váradi utca 15b.; Óbudai Nagy László Általános Iskola - Sodexo 1032Budapest, Zápor utca 90. Zipernowsky Károly Általános Iskola 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 3.; Adóiroda 1034 Budapest, Zápor utca 27.; Büfé 1033 Budapest, Fő tér 3.; Díszvilágítás 1036 Budapest, Lajos utca 168.; Díszvilágítás 1038 Budapest, Ráby Mátyás utca 62. (Petőfi tér); Főépítészi iroda 1033 Budapest, Hídfő utca 18. - Fszt/1.; Irattár 1033 Budapest, Laktanya utca 1.; Jogtanácsosi 1033 Budapest, Fő tér 2. - I/8.; Közterületi csoport; 1031 Budapest, Pók utca 1.; KT 1033 Budapest, Fő tér 2. - fszt. 2.; Oktatási Főosztály 1033 Budapest, Fő tér 4. Óbudai Múzeum 1033 Budapest, Fő tér 1.; Óvóhely 1033Budapest Bogdáni út 6/a.; Oktatási Főosztály 1033Budapest, Fő tér 4. fszt/2.; Óvóhely 1032 Budapest, Teszársz Károly utca 5.; Parkfenntartási mérő - Szökőkút 1032 Budapest, Vörösvári út 98.; Pavilon 1033 Budapest, Fő tér 1.; Polgármesteri Hivatal 1033 Budapest, Fő tér 3.; Postakocsi étterem 1033 Budapest, Fő tér 2.; Promenád 1036 Budapest, Kolosy tér - Dereglye utca - Bokor utca; Szociális osztály 1033 Budapest, Fő tér 2. ; Ügyfélszolgálat 1033 Budapest, Harrer Pál utca 2. (Kórház utca 1.); Városfejlesztés 1033 Budapest, Fő tér 2.; Zichy-kastély - É 1033 Budapest, Fő tér 1. - (Hajógyár utca 2.); Cseresznyevirág Művészeti Óvoda 1039 Budapest, Pais Dezső utca 2.;Esernyős kávézó - Galéria 1033 Budapest, Fő tér 2. - fszt 5.; Gyermeksziget Montessori Óvoda 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 2.; Hétpettyes Óvoda - Szín-Kör-Játék tagóvoda 1032 Budapest, Solymár utca 12.;Hétpettyes Óvoda 1033 Budapest, Harrer Pál utca 9.; Kobuci Kert 1033 Budapest, Fő tér 1.; Meseerdő Óvoda1035Budapest, Váradi utca 9-11.; Óbuda-Békásmegyer Védőnői Szolgálata; 1032 Budapest, Gyenes utca 16.; Óbudai Családtámogató És Gyermekvédelmi Központ - telephely 1039 Budapest,Kelta utca 5.; Családok Átmeneti Otthona 1038 Budapest, Madzsar József utca 31. III/11.; Óbudai Családtámogató És Gyermekvédelmi Központ - telephely 1039 Budapest, Víziorgona utca 7.; Próbaterem 1033 Budapest, Flórián tér 3.; 5
Arató Bölcsőde 1031 Budapest, Arató Emil tér 2.; Csillaghegyi Makovecz Bölcsőde 1039 Budapest, Fodros utca 7.; Kelta Bölcsőde 1039 Budapest, Kelta utca 3.; Kerék Bölcsőde 1035 Budapest, Kerék utca 12.; Medgyessy Bölcsőde 1039 Budapest, Medgyessy Ferenc utca 3.; Mókus Bölcsőde 1036 Budapest, Mókus utca 1-3.; Solymár Bölcsőde 1032 Budapest, Solymár utca 12.; Szél Bölcsőde 1035 Budapest, Szél utca 23.; Szérűskert Bölcsőde 1033 Budapest, Szérűskert utca 37.; Víziorgona Bölcsőde 1039 Budapest, Víziorgona utca 1.; OKK - Békásmegyeri Közösségi Ház 1039 Budapest, Csobánka tér 5.; OKK - Csillaghegyi Közösségi Ház1039 Budapest, Mátyás király út 11-15.; OKK - Kaszásdűlői Kulturális Központ - 3K 1033 Budapest, Pethe Ferenc tér 2.; OKK - Óbudai Művelődési Ház 1032 Budapest, San Marco utca 81.; OKK - Raktár 1033 Budapest, Búza utca 4.; Óbudai Mesevilág Óvoda 1039 Budapest, Bárczy Géza utca 1.; Óbudai Mesevilág Óvoda - Víziorgona tagóvoda 1039 Budapest, Víziorgona utca 2.; Textil Múzeum 1036 Budapest, Lajos utca 136.; Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ 1033 Budapest, Benedek Elek utca 1-3.; OS - Sóstói Motel 8651 Balatonszabadi, Előd utca 2.; OS - Sporttelep 1039 Budapest, Kossuth Lajos Üdülőpart; OS - Sporttelep - Irodaház 1037 Budapest, Laborc utca 2.; OS - Szabadidő központ 1037 Budapest, Rádl árok utca 1-3.; OS - Tatai vendégház 2890 Tata, Őz utca 10-12.; OS - Túristaház 1037 Budapest, Menedékház utca 22.; OS - Vendégház 1031 Budapest, Rozgonyi Piroska utca 36.; Békásmegyeri Idősek Klubja 1039 Budapest, Madzsar József utca 7-9.;Derűs Alkony Gondozóház 1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 1.; Gázgyári Idősek Klubja 1031 Budapest Gázgyári lktp. 1. 1. ép. 1.; Harang Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1037 Budapest, Harang utca 1. ; Harrer Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1033 Budapest, Harrer Pál utca 4.; Hatvany Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1039Budapest, Hatvany Lajos utca 1.; Kiskorona Idősek Klubja 1036 Budapest, Kiskorona utca 3.; Meggyfa Idősek Klubja 1033 Budapest, Meggyfa utca 33.; Őszike Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1039 Budapest, Őszike utca 8.; Szérűskert Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1033 Budapest, Szérűskert utca 39.; Víziorgona Nyugdíjas ház és Idősek Klubja 1039 Budapest, Víziorgona utca 12.; Óbudai Társaskör 1036 Budapest, Kiskorona utca 7.; Ipartelep - raktár 1037 Budapest Fehérítőgyár utca 2. (Szőlőkert 6.); Irodaház 1033 Budapest, Mozaik utca 7.; Piac 1039 Budapest, Heltai Jenő tér 1.; Piac 1036 Budapest, Lajos utca 36.; Társasházi Ügyfélszolgálat 1036 Budapest, Pacsirtamező utca 49.; Üres Ingatlan 1039 Budapest, Álmos utca 1.; Üres Ingatlan 1031 Budapest, Kalászi utca 5-7.; Üres Ingatlan 1031 Budapest, Kalászi utca 5-7.; Üres ingatlan 1034 Budapest, Nagyszombat utca 27. (Végvár utca 2-4.); Üres ingatlan 1034 Budapest, Tímár utca 16.; Pitypang Művészeti Óvoda 1039 Budapest, Hunyadi utca 10.; Pitypang Művészeti Óvoda - Czetz tagóvoda 1039 Budapest, Czetz János utca 25.; Pitypang Művészeti Óvoda - Gyöngyforrás tagóvoda 1031 Budapest, Dósa utca 6.; Pitypang Művészeti Óvoda - Ürömi tagóvoda 1038 Budapest, Ürömi út 2.; Százszorszép Óvoda 1032 Budapest, Reménység utca 6.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Monostori utca 27.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Ányos utca 2.; Orvosi rendelő 1039 Budapest, Füst Milán utca 28.;Százszorszép Óvoda - Tégla utcai tagóvoda 1032 Budapest, Gelléri Andor Endre utca 6.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Ányos utca 2.; Orvosi rendelő 1039 Budapest, Füst Milán utca 28.; Orvosi rendelő 1031 Budapest, Monostori utca 27.; Orvosi rendelő 1032 Budapest, Óbuda utca 6.; Orvosi rendelő 1033 Budapest, Pethe Ferenc tér 3.; Orvosi rendelő 1035 Budapest, Szentendrei út 2/a.; Orvosi rendelő 1035 Budapest, Ürömi út 1. (Vasút sor 1.); Orvosi rendelő 1032 Budapest, Vályog utca 9.; Orvosi rendelő 1033 Budapest, Vöröskereszt utca 9-11.; Orvosi rendelő - Szakorvosi rendelőintézet 1039 Budapest, Csobánka tér 1.; Orvosi rendelő - tüdőgondozó 1033 Budapest, Laktanya utca 4.; Orvosi rendelő - Szakorvosi rendelőintézet 1032 Budapest, Vörösvári út 88-96.; Vackor Óvoda - Mókus tagóvoda 1036 Budapest, Mókus utca 1-3. NUTS-kód HU101 6
II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés villamos energia adásvételére Budapest Főváros III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Ajánlatkérő villamos fogyasztási pontjai számára. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 09310000-5 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Tervezett mennyiség 4,109 GWH/év 8,218 GWh/szerződés A fentiektől való eltérés +85,7 % (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 377007874 Pénznem: HUF 7
vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2016/01/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2017/12/31 (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Meghiúsulási kötbér: A szerződés teljesítésének nyertes ajánlattevő hibájából bekövetkező meghiúsulása esetére a nyertes ajánlattevő meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a teljes éves mennyiség forintban meghatározott nettó ellenértékének 10 %-a. Késedelmi kötbér: Nyertes ajánlattevő a teljesítési határidő nyertes ajánlattevőnek felróható késedelmes teljesítése esetére késedelmi kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a nettó áramdíj időarányos részének 15%-a/nap. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a Kbt. 130. (1); (5) - (6) bekezdések alapján a tényleges fogyasztás, illetve havi átalánydíjas és éves elszámolás módszerével a teljesítést követően beérkezett, az Ajánlattevő által kiállított számla ellenében, Ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétől, átutalással teljesíti a dokumentációban részletezettek szerint, figyelemmel a Ptk. 6:130. (1) - (2) bekezdéseire. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását a nyertes közös ajánlattevőktől. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása 8
A 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról, valamint a végrehajtásáról kiadott 273/2007. (X.19.) Korm. rendelet. Kapcsolattartás: A nyertes ajánlattevő vállalja, hogy személyes kapcsolattartót jelöl ki, és biztosítja annak munkaidőben, 8:00-16:00-ig történő elérését. Nem elektronikus kapcsolattartáshoz, lehetőséget biztosít Budapesten belüli ügyintézésre. Elektronikus számla: Az elektronikus számla formátumának feltételei: - Ajánlattevő a számlákhoz való hozzáférést Ajánlatkérő részére vagy a szolgáltatói felületén biztosítja - felhasználó névvel és jelszóval - vagy pedig Ajánlatkérő által megadott e-mail címre küldi meg a számla kiállítástól számított 72 órán beül. - Ajánlattevő Ajánlatkérő részére biztosítja a papíralapú számlázás mellett a számlák elektronikus másolatát a következő fájlformátumok közül a Szolgáltató által meghatározva: o PDF számla - eredeti számlával megegyező, feldolgozható, nem képformátumú o PDF számla XML melléklettel - A Szolgáltató garantálja, hogy Ajánlatkérő részére bocsátott elektronikus számla másolat (de nem hiteles) adattartalma az eredeti papír alapú számlával megegyezik. Elektronikus felület: A nyertes Ajánlattevő lehetővé teszi, hogy az elkészült számlák bármikor megtekinthetőek legyenek internetes felületen keresztül. Lehetőséget biztosít a számla másolatának - nem hiteles - letöltésére. Kiegészítő szolgáltatások: Külön díj felszámítása nélkül 5-5 darab telephely esetében, melyet később Ajánlatkérő jelöl ki, ajánlatot tesz a következő vizsgálatokra: - Meddő és a villamos teljesítmény vizsgálat, termovíziós vizsgálat. - Idősoros fogyasztási helyekre vonatkozóan a főelosztó-berendezések teljes termovíziós vizsgálata, az eredmények elemzése. A megállapításokat műszaki dokumentáció formájában a szerződéses időszak végét megelőzően 60 nappal átadja az ajánlatkérő részére. - Kijelölt fogyasztási helyekre vonatkozóan fotovoltaikus rendszerek megvalósíthatóságára javaslatot tesz. - Az Ajánlatkérő telephelyein a beltéri világításokat megvizsgálja, felméri. Javaslatot tesz energia-hatékony világítás korszerűsítésre. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában,aki a Kbt. 56. (1) bekezdés a)-k) pontjában foglaltak illetve az 57. (1) bekezdésében foglaltak hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki az 56. (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. Igazolási mód: Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Közbeszerzési Hatóság a kizáró okok igazolása körében az alábbi útmutatókat bocsátotta ki: - A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. 10 -ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. -ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és 9
adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám] - A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61.szám] A magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezőknek, a közös ajánlattevőknek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-4., 5-6., 8. 10. és 11. -a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. (1)-(2) bekezdésének illetve a Kbt.57. (1) bekezdésének hatálya alá. A szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt alvállalkozók, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet tekintetében ajánlattevő a kötelező kizáró okokra vonatkozóan ajánlatában csak nyilatkozni köteles, hogy e szervezetek nem tartoznak a Kbt. 56. (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá, egyéb igazolásokat vagy nyilatkozatokat e szervezeteknél nem szükséges csatolni a kizáró okokról [Kbt. 58. (3) bek.]. A Kbt. 57. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok esetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában ajánlattevő választása szerint vagy a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt.57. -a szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. -a szerinti kizáró okok hatálya alá. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevők vonatkozásában ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Korm. rendelet 5. -ra. A nem magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezőknek, a közös ajánlattevőknek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4. és 6. -a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. (1)-(2) bekezdésének illetve a Kbt. 57. (1) bekezdésének hatálya alá. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevők továbbá az ajánlatban nyilatkozni kötelesek, hogy a letelepedésük szerinti országban mely szervezetek jogosultak a Kbt. 56-57. -ok szerinti kizáró okok igazolására. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 2-6. -aiban, illetve a Közbeszerzési Hatóság a Kormányrendelet 13. -a alapján kiadott útmutatóban meghatározott kizáró okokat maga ellenőrzi magyar nyelven elérhető közhiteles hatósági elektronikus nyilvántartásokból. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 7. alapján előírja, hogy folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén ajánlattevő csatolja az ajánlathoz a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és a kérelem beérkezéséről szóló elektronikus cégbírósági igazolást. Ajánlattevő által benyújtandó nyilatkozatok, igazolások keltezése, illetve dátuma - a Kbt. 56. (1) bekezdés e) pontja szerinti igazolás kivételével - nem lehet korábbi jelen felhívás feladása napjánál. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 10
P/1. A Kbt. 55. (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő cégkivonatban szereplő valamennyi bankszámlájáról szóló, a számlavezető pénzügyi intézménytől származó, a felhívás feladásánál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak: - bankszámla száma, - mióta vezeti a bankszámlát, - a bankszámlán a felhívás feladását megelőző 24 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorban állás. Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben bármelyik bankszámláján a felhívás feladását megelőző 24 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltakra is. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon, a Kbt. 55. (1) bekezdésének d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. A Kbt. 55. (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdésének a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 36 hónap legjelentősebb szállításainak ismertetése a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (1) - (2) bekezdése szerint. A cégszerű nyilatkozatban és az igazolás(ok)ban meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás összege, az szállítás tárgyát és mennyiségét, a teljesítés idejét és helyét, továbbá az igazolás(ok)ban nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. M/2. A Kbt. 55. (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdésének c) pontja alapján a teljesítésben részvevő szakember (ügyfélmenedzser) végzettségének, szakmai önéletrajzának csatolása. Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban összességében legalább egy darab, legalább 12 havi időtartamra szóló jelen beszerzés tárgyával azonos elektromos energia szállítására vonatkozó referenciával, amelynek mennyisége eléri - a fogyasztási helyek számától függetlenül legalább a nettó [200.000.000] HUF összértéket illetve a [5,8] GWh/év összmennyiséget. M2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik egy fő felsőfokú végzettséggel (vagy 11
valamely felsőfokú tanintézmény igazolásával, mely szerint a nevezett a diploma kiállításához minden szükséges kimeneti feltételt teljesített, és csupán a nyelvvizsga hiánya miatt nem rendelkezik diplomával) ügyfélmenedzserrel a jelen közbeszerzési eljárás tárgyában érintett fogyasztói kör ellátásának biztosításához. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) 12
x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/23 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/23 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) 13
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/23 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: 1033 Budapest, Fő tér 3. II. emelet 37/A. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. (1)- (4) és (6)- (7) bekezdései szerint VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2017. augusztus VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1) Az ajánlatkérő az eljárás dokumentációját teljes terjedelmében elektronikus úton hozzáférhetővé teszi honlapján az alábbi elérhetőségen keresztül: http://obuda.hu/kat/kozbeszerzesek/2015-kozbeszerzesek/ A dokumentáció letöltése az eljárásban való részvétel feltétele, a dokumentációt jelentkezésenként legalább egy jelentkezőnek vagy alvállalkozónak le kell töltenie. A kiegészítő tájékoztatás a dokumentációt letöltőnek kerül megküldésre. Az elektronikus úton hozzáférhetővé tett dokumentáció átvételét a jelentkezők által a dokumentáció részét képező Visszaigazoló adatlap hiánytalanul kitöltött változatának a jelen felhívás I.1. pontjában megjelölt fax, vagy e-mail címre történő megküldése igazolja. 2) Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során a Kbt. 67. -ban meghatározottak szerint biztosítja a hiánypótlást, illetve kér felvilágosítást. Ajánlatkérő tájékoztatja T. Ajánlattevőket, hogy a Kbt. 67. (5) bek. második mondata szerinti, újabb hiánypótlásra vonatkozó korlátozást nem ír elő. 3) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő a Kbt. 40. (1) bekezdés a) és b) pontjai (nemleges válasz esetén is), valamint a Kbt. 60. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát, valamint a Kbt. 60. (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minősül-e. A 60. (3) bekezdése alapján benyújtott nyilatkozatnak a 36. (3) bekezdése értelmében az ajánlat papír alapon benyújtott példányában eredeti, aláírt formában kell szerepelnie. 4) Az ajánlatokat írásban, zárt csomagolásban, 1 (egy) nyomtatott példányban, valamint - a közbeszerzési eljárás szabályosságának figyelemmel kísérése miatt - 2 (két) elektronikus példányban (CD-n vagy DVD-n) kéri benyújtani közvetlenül vagy postai úton az ajánlattételi határidő lejártáig. (Az egyes példányok közötti eltérés esetén a papír alapú példányt tekinti Ajánlatkérő irányadónak.) A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejáratát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből, késedelmes érkezéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. A külső csomagoláson fel kell tüntetni a következő szöveget: Villamos energia beszerzése az önkormányzat intézményei részére. Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejártáig. 5) Az ajánlattevő köteles csatolni ajánlatához az Ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 55. (5) bekezdés 14
szerinti szervezet/személy esetében az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerű másolatban. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, csatolni kell a meghatalmazást, amely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. 6) Ajánlattevőknek be kell nyújtani egy nyilatkozatot, melyben kijelenti, hogy az ajánlatában megnevezett pénzügyi intézményeken túl, más pénzügyi intézménynél nem vezet bankszámlát. 7) Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti az Ajánlattevő nevét és székhelyét/lakóhelyét, valamint azokat a főbb számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek. A Kbt. 60. (6) bekezdése értelmében a bontási eljárás során a Felolvasólap azonnal megtekinthető. 8) Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot forintban (HUF) kell megadni, az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. A nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. 9) A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani. 10) Tekintettel arra, hogy az eljárás nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell vagy azok hiteles magyar nyelvű fordítását, vagy az ajánlattevő általi felelős fordítást a Kbt. 36. (3) bekezdése szerint. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. 11) Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25. -ára figyelemmel kell eljárni. A közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek a jelen eljárásban teljes jogkörrel képviselő ajánlattevőt kell megjelölni, és az ajánlathoz csatolniuk kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló, a szerződés mellékletét képező megállapodást. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 25. (7) bekezdésére, mely szerint a közös ajánlatot benyújtók személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. 12) A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és annak végrehajtási rendeletei, valamint az ajánlati dokumentáció rendelkezései az irányadóak. 13) Irányadó idő: A teljes Ajánlati Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 14) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak, VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. 15
Postai irányítószám: 1026 Telefon: +36 18828592 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. -ban foglaltak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Postai irányítószám: 1026 Telefon: +36 18828592 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/14 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): 16
Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Kobuci Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23322 Postai cím: Pozsonyi utca 35. Postai irányítószám: 1039 Hivatalos név: Esernyős Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23263 Postai cím: Fő tér 2. Postai irányítószám: 1033 17
Hivatalos név: Óbudai Vagyonkezelő Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17105 Postai cím: Szentlélek tér 7. Postai irányítószám: 1033 Hivatalos név: Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK18181 Postai cím: San Marco utca 81. Postai irányítószám: 1032 Hivatalos név: Budapest Főváros III. kerület Óbuda- Békásmegyeri Polgármesteri Hivatal Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16238 Postai cím: Fő tér 3. Postai irányítószám: 1033 Hivatalos név: Szent Margit Rendelőintézet Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17836 Postai cím: Vörösvári út 88-96. Postai irányítószám: 1032 Hivatalos név: Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK22718 Postai cím: Laborc utca 2. Postai irányítószám: 1037 Hivatalos név: Óbudai Társaskör Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23097 Postai cím: Kiskorona utca 7. Postai irányítószám: 1036 Hivatalos név: Költségvetési Szerveket Kiszolgáló Intézmény Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17523 Postai cím: Folyamőr utca 22. 18
Postai irányítószám: 1033 Hivatalos név: Óbudai Egyesített Bölcsődék Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23118 Postai cím: Szél utca 23-25. Postai irányítószám: 1035 Hivatalos név: Vackor Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23119 Postai cím: Árpádfejedelem útja 60. Postai irányítószám: 1036 Hivatalos név: Óbudai Mesevilág Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23154 Postai cím: Bárczi Géza utca 1. Postai irányítószám: 1038 Hivatalos név: Almáskerti Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23135 Postai cím: Szérűskert utca 37. Postai irányítószám: 1033 Hivatalos név: Ágoston Művészeti Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23180 Postai cím: Ágoston utca 2/a. Postai irányítószám: 1032 Hivatalos név: Hétpettyes Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23136 Postai cím: Harrer Pál utca 7. Postai irányítószám: 1033 Hivatalos név: Pitypang Művészeti Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23137 Postai cím: Hunyadi utca 8-10. 19
Postai irányítószám: 1039 Hivatalos név: Cseresznyevirág Művészeti Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23138 Postai cím: Pais Dezső utca 2. Postai irányítószám: 1039 Hivatalos név: Százszorszép Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23139 Postai cím: Reménység utca 6. Postai irányítószám: 1032 Hivatalos név: Gyermekvilág Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23140 Postai cím: Vitorla utca 6. Postai irányítószám: 1031 Hivatalos név: Gyermeksziget Montessori Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23141 Postai cím: Zipernowszky Károly utca 2. Postai irányítószám: 1039 Hivatalos név: Meseerdő Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23187 Postai cím: Váradi utca 9-11. Postai irányítószám: 1035 Hivatalos név: Óbudai Családi Tanácsadó és Gyermekvédelmi Központ Nemzeti azonosító (ha ismert): AK23200 Postai cím: Váradi Sándor utca 9-11. Postai irányítószám: 1035 Hivatalos név: Óbudai Szociális Szolgáltató Intézmény 20