DDOP-2.1.1/D-12-2012-0012 azonosító számú pályázat keretében Fonyód Sándortelepi Strand és Bélatelepi kikötő turisztikai célú fejlesztéséhez kapcsolódó magasépítési munkák elvégzése Fonyód város területén tárgyú vállalkozási szerződés 1.sz. módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/55 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Kivitelezés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.05.15. Iktatószám: 8146/2015 CPV Kód: 45210000-2;45262800-9;45262100-2;45262210-6;45262310-7;45262300-4;44230000-1;45410000-4;45261210-9;45430000-0;45261300-7;45421000-4;45421160-3;45261400-8;45311200-2 Ajánlatkérő: Fonyódi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Nonprofit Közhasznú Kft. Teljesítés helye: Fonyód város közigazgatási területe NUTS-kód: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Delta Épker Kft. Ajánlatkérő típusa: Egyéb Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: zöldterület-gazdálkodás 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Fonyódi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Nonprofit Közhasznú Kft. Postai cím: Vágóhíd utca 17 Város/Község: Fonyód Postai irányítószám: 8640 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Takács Róbert Telefon: +36 203803420 E-mail: takacs.robert@fonyodert.hu Fax: +36 85560287 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.fonyodert.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Delta Épker Kft. Postai cím: Csatári utca 5/B. Város/Község: Pécel Postai irányítószám: 2119 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb x I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): zöldterület-gazdálkodás Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2
Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: DDOP-2.1.1/D-12-2012-0012 azonosító számú pályázat keretében Fonyód Sándortelepi Strand és Bélatelepi kikötő turisztikai célú fejlesztéséhez kapcsolódó magasépítési munkák elvégzése Fonyód város területén vállalkozási szerződés keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Fonyód város közigazgatási területe NUTS-kód: NUTS-kód HU232 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/02/19 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 3
DDOP-2.1.1/D-12-2012-0012 azonosító számú pályázat keretében Fonyód Sándortelepi Strand és Bélatelepi kikötő turisztikai célú fejlesztéséhez kapcsolódó magasépítési munkák elvégzése Fonyód város területén A nyertes ajánlattevő által elvégzendő munka: 1.) Fonyód, sárdortelepi strand egyszintes kiszolgáló épület átalakítása: zsaluzás, állványozás, földés sziklamunka (feltöltés, rézsűképzés, alapárok kiemelése, tömörítés), síkalapozás (beton sávalap kialakítása, szerelőbeton építése), helyszíni beton és vasbeton munka, előre gyártott elemek elhelyezése, kőműves munkák, ácsmunkák, vakolás rabicolás, szárazépítés, tetőfedés, burkolás (fal-és padlóburkolat kiépítése), bádogozás, asztalos munkák, lakatos munkák, felületképzési munkák, szigetelés (talajnedvesség elleni), vízellátás- csatornázás gépészeti munkák, villanyszerelési munkák, napkollektor telepítése, akadálymentesítés. Bővítés 70,12 m2. Becsült érték: nettó 16.000.000,- HUF 2.) Fonyód, sándortelepi strand kapuépület kialakítása: zsaluzás, állványozás, föld- és sziklamunka, síkalapozás (beton sávalap készítése, szerelőbeton készítése), helyszíni beton és vasbeton munka, kőműves munka, szárazépítés (válaszfal építése, lefedés készítése), burkolás (padlóburkolás, pvc padló burkolat), bádogozás, asztalos munkák, lakatos munkák, felületképzés, szigetelés (talajnedvesség elleni), vízellátás- csatornázás gépészeti munkák, villanyszerelési munkák, strandi beléptető rendszer kialakítása, akadálymentesítés. Hasznos alapterület, 8,0 m2. - Becsült érték: nettó 10.200.000,- HUF 3.) Fonyód, József u. 16.sz. alatti (az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. Évi LXXVIII. Tv. 57. -a szerinti helyi védettség alatt álló) Kripta-villa felújítása: bontási munkák, helyszíni beton és vasbeton munkálatok, ácsmunka, építési munkák (állványozás, betonozás, áthidalók elhelyezése, falazat építése, kémény építése, vakolás és kapcsolódó munkák, aljzat készítése, burkolás, laminált parketta elhelyezése, fugázás, nyílászárók elhelyezése, festés, szigetelési munkák), gépészeti munkák, villanyszerelési munkák, napkollektor telepítése, 75 m2 térkövezés. Épület hasznos alapterülete 148,88 m2. Becsült érték: nettó 28.000.000,- HUF 4.) Vizes élményjátszótér telepítése: 1 db kalózhajó, 1 db hajóra szerelt vízágyú, 1 db földre telepített vízágyú, 2 db torony, 2 db pálmafa, 1 db vízsugár alagút, 1 db buborék, 1 db delfin játék és a játékok telepítéséhez és rendeltetésszerű használatához szükséges elemek, valamint a játékok működéséhez szükséges vízgépészeti rendszer tervezése, 118 m2 vízzáró acéllemez szádfal felhasználása a vizes élményjátszótér föld alá kerülő vízgépészeti aknájának kialakítása és az abban történő munka idejére (referencia minőség: IPS-Gyermekszem). A játékok pontos műszaki leírását a műszaki dokumentáció tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45210000-2 További tárgyak: 45262800-9 45262100-2 45262210-6 45262310-7 45262300-4 44230000-1 45410000-4 45261210-9 45430000-0 4
45261300-7 45421000-4 45421160-3 45261400-8 45311200-2 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 117279300 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2014/11/14 (év/hó/nap) Befejezés 2015/04/25 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos 5
III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt 6
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 19139 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/09/29 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 3795 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/03/20 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti szerződéses feltétel: A műszaki tartalom megvalósításának teljesítési határideje: 2015. április 25., aminek a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lebonyolítását is magában kell foglalnia továbbá a létesítményt hiba és hiánymentesen, használatba vételi engedély kiadására alkalmas állapotban át kell adni. Módosított szerződéses feltétel: A műszaki tartalom megvalósításának teljesítési határideje: 2015. május 14., aminek a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lebonyolítását is magában kell foglalnia továbbá a létesítményt hiba 7
és hiánymentesen, használatba vételi engedély kiadására alkalmas állapotban át kell adni. IV.1.3) A módosítás indoka: A Vállalkozási Szerződés 5.1. pontja, azaz a műszaki tartalom megvalósításának teljesítésére meghatározott határidő módosítása szükséges a következő indokok miatt: Az eljárás során az összegezés megküldésére 2015. január 09. napján került sor. Az összegezés kézhezvétele után az egyik ajánlattevő által iratbetekintésre, majd előzetes vitarendezési kérelem benyújtására került sor. Ezt követően az ajánlatkérő módosította az összegezést, amely 2015. január 28. napján került megküldésre az Ajánlattevőknek, így a módosított összegezést követő szerződéskötési moratóriumot lejárta után volt lehetősége a Megrendelőnek a Vállalkozóval (nyertes ajánlattevővel) a Vállalkozási Szerződést megkötni. Fentiek miatt Szerződő Felek megállapodnak, hogy az összegezés és annak módosítása megküldése között eltelt 19 nappal meghosszabbítják a Vállalkozási Szerződés teljesítési határidejét. Szerződő Felek rögzítik, hogy a Vállalkozási Szerződés műszaki tartalmának módosítása is szükséges a következő indokok miatt: A Vállalkozási Szerződés szerint a Vállalkozó feladata a Vizes élményjátszótér költségvetésének 9. tétele szerint: A fenti játékokhoz szükséges vízgépészeti rendszer tervezése, a dokumentációban megadott gépészeti akna figyelembe vételével. A vízgépészeti rendszert a vállalás szerint a Vállalkozó megtervezte, azonban a tervdokumentációban szereplő aknát az elkészített vízgépészeti rendszerhez hozzá kellett igazítani oly módon, hogy a tervdokumentációban szereplő 1 db akna helyett egy kisebb akna valamint két kör alakú medence (akna) kerül kialakítására. A közbeszerzési eljárás során a Vállalkozó által megajánlott játékok vízvisszaforgatós rendszer kialakítást igényeltek a megfelelő üzemeltethetőség érdekében. A vízvisszaforgatós vízgépészeti rendszer működésének elengedhetetlen eleme a különböző tisztító, fertőtlenítő és szűrő berendezések. Ezen berendezéseket az ide vonatkozó szabványok valamint a kialakítandó gépészeti rendszer figyelembe vételével kell a megfelelő módon és helyen elhelyezni. A közbeszerzési eljárás ajánlattételi dokumentációjában szereplő akna erre nem volt alkalmas így a fent leírtak szerint 1 db akna valamint 2 db medence (akna) kerül kialakítása. A módosított akna kialakításánál a tervező figyelembe vette a dokumentációban megadott vízgépészeti akna költségoldalát is, így a módosított szerkezet költsége megegyezik a dokumentációban szereplő akna költségével, így többletköltség nem keletkezik. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/04/23 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/05/12 (év/hó/nap) 8