Safo12.qxd 4/1/05 10:05 AM Page 1. Tel./fax: 345-474 Tel.: 508-229 Ny: H P: 9.00-17.30 Szo.: 9.00 13.00. 160-as. ágykeretek már 29.

Safo12.qxd 4/1/05 10:05 AM Page 1 Körmendi út Gyõrffy I. u. sarok Tel./fax: 345-474 Tel.: 508-229 Ny: H P: 9.00-17.30 Szo.: 9.00 13.00 160-as natúr fenyõ ágykeretek már 29.900 Ft-tól

Safo12.qxd 4/1/05 10:05 AM Page 2 NAPRÓL NAPRA 2 SAVARIA FÓRUM Március 25. péntek Víz Világnapja A Víz Világnapja alkalmából színvonalas rendezvényekkel ünnepelt a VASIVÍZ Rt. az elmúlt hetekben. A korábbi évek hagyományainak megfelelõen a cég városi rajzpályázatot hirdetett. A beérkezett alkotásokat szakmai zsûri értékelte, így az alsó és felsõ tagozatosok kategóriájában 10-10 tanuló ért el helyezést, illetve 3 kiemelt díj született. A több mint 400 beküldött pályamunka közül a száz legszínvonalasabból kiállítás nyílt a szombathelyi Fedett Uszodában, mely április 11-ig tekinthetõ meg. A Fõ téren információs A HÉT HÍRE: Fotó: Czika busz várta az érdeklõdõket. A Magyar Víziközmû Szövetségtõl a Víz Világnapja alkalmából kibérelt infobuszban nemcsak a gyermekeknek, hanem a felnõtteknek is lehetõségük nyílt a víz és a vízszolgáltatás általános megismerésére, ezenkívül a látogatók számos érdekességgel is találkozhattak. Március 26. szombat SZUVENÍR SAVARIÁBÓL Feltámadási körmenet A katolikus hagyományoknak megfelelõen nagyszombaton szentmisével és feltámadási körmenettel ünnepeltek a szombathelyi hívek a Székesegyházban. A nagyszámú jelenlévõ a templom elõtti téren és környékén emlékezett meg Jézus Krisztus feltámadásáról. A méltóságteljes istentiszteleten évrõl évre nõ a résztvevõ hívõk száma. Szombathelyi ajándéktárgyakból nyílt kiállítás csütörtökön a Városháza aulájában. A harminchat pályamunka bõr-, fa- és kõtárgyak, papírból készült ajándékok, mézeskalács, pecsét, gyertya, római katonát mintázó óra, porcelán díszdoboz, régi képeslapot ábrázoló kirakó, Szent Mártonhoz kapcsolódó memóriajáték bizonyítja, hogy a helyi alkotóknak van fantáziájuk és ízlésük. A városban a növekvõ turisztikai érdeklõdés ellenére eddig nem volt túl széles választék az ajándéktárgyak piacán. Tóth Kálmán, az idegenforgalmi bizottság elnöke elmondta, hogy már tíz éve nem volt olyan pályázati lehetõség, amely a Szombathelyrõl készült ajándéktárgyakat preferálta volna. Nincs olyan szuvenír a kereskedelmi forgalomban, amely a város hírét messze vinné. A most kiállított tárgyak többsége nagy szériában is gyártható lesz, a kereskedõk is megtalálják azokat az ajándékokat, amelyeket a városba érkezõ vendégeknek kínálhatnak majd. Fotó: Czika Március 28. hétfõ Sikeres pályázat Az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium, a Gyermek és Ifjúsági Alapprogram Tanácsa és a Regionális Ifjúsági Tanácsok által 2004 októberében került kiírásra a Játszótér-fejlesztési programok támogatása települési önkormányzatok számára pályázat. Szombathely önkormányzata a Bem J. u. 21 27. és a Szûrcsapó u. 22 24. sz. lakótömbök által határolt zöldterületen kialakítandó játszótérrel nyújtott be pályázatot, amelyet a bírálóbizottság kedvezõen értékelt. A nyertes pályázat kivitelezéseként április 30-ig valósul meg a mini hinta kombináció, hatszög mászóka, négyüléses libikóka, homokozó és egy rugós játszóeszközökbõl álló játszótér. Véget ért a fesztivál A Folyamat Társaság kiállításmegnyitójával ért véget a 15. alkalommal rendezett Szombathelyi Tavaszi Fesztivál. A Képtárban életre hívott tárlaton többek között grafikákat, festményeket, szobrokat láthatnak az érdeklõdõk. A Folyamat Társaság tagjai festõ- és iparmûvészek, szobrászok, ötvösök, építészek, textilesek, fotómûvészek. A gyûjtemény május elsõ napjáig látogatható. Március 29. kedd Inter-crosse VB A nõi és férfi inter-crosse válogatott Prágában méretteti meg magát a VII. Inter-Crosse világbajnokságon. Magyarországon egyedül Szombathelyen játsszák ezt a sportágat, míg Csehországban három ligában mintegy 40 csapat ûzi az észak-amerikai labdajátékot. A magyar delegáció többségében a Berzsenyi Dániel Fõiskola hallgatóiból áll, de középiskolások is szerepelnek a viadalon. A 2004- es õszi idénytõl kezdõdõen hozta létre a Magyar Inter-Crosse Egyesület a szlovákokkal közösen a Magyar Szlovák Inter-Crosse Ligát, amelyben négy csapat más-más helyszíneken méretteti meg magát havonta egy alkalommal. Jövõ év június 14-e és 20-a között Szombathely rendezi a soron következõ világbajnokságot. 2002-ben egyszer már otthont adott a versenynek a város. Március 30. szerda Új áruház Június végére elkészül a második szombathelyi Lidl áruház a Stromfeldlakótelepen. A cég 2001 óta folytatott tárgyalásokat az önkormányzattal. A beruházó nem nyilatkozott az idõpontcsúszás okairól, annyi azonban kiderült: ide tervezték az elsõ szombathelyi boltot. A Stromfeld városrészen a cég 8080 m 2 -t vásárolt meg a várostól, de a szerzõdés szerint 19 ezer m 2 -t közmûvesít. Az önkormányzat a tulajdonában maradó, ily módon közmûvesített területet bármikor értékesítheti. A Verseny utca folytatását, a 170 méternyi útszakaszt is megépíti a bevásárlóközpont beruházója. Az eredeti tervek szerint ez a körforgalomba csatlakozott volna. A módosítást az indokolja, hogy így megmaradhat a lakótelep és az elkerülõ út közötti fasor. A városrész kereskedelmi ellátottságát egy 1981-es rendezési terv szabályozza, az itt lakókat azonban ez idáig csupán egy kis bolt szolgálta. Március 31. csütörtök Adomány a kórháznak Most adta át hivatalosan is Magos Zsolt, a Raiffeisen Bank regionális igazgatója azt az egymillió forintról szóló csekket, amelyet karácsonykor adományozott a pénzintézet a Markusovszky kórház csecsemõ- és gyermekosztályának. Az átutalt összegbõl egy többfunkciós, a vér oxigéntelítettségét, a szívmûködést, illetve a testhõmérsékletet egyaránt jelzõ monitort vásárolt az osztály. Fotó: Vass Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja Mb. szerkesztõ: Horváth Vilmos (20/984-3025) Munkatársak: Haitzmann Ágnes (20/390-6255), Óvári Gábor (20/390-6280) Lapzárta: csütörtök 12.00 óra Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos Hirdetésszervezés: Grófsics László (20/455-7721), Mezei Mária (20/964-3797), Pozsgai József (20/424-0006) Fotó: Czika László, Vass Szilárd Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) Nyomda: Arrabona Print & Partner Kft. (Gyõr, Bagoly út 5.) közvetítésével az ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. Tel.: mb. szerkesztõ: 94/506-557, újságírók: 94/506-551, 94/506-552 Fax: 94/509-687 E-mail: savariaforum@axelero.hu Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 Készült 32.500 példányban ISSN 1215-993X Szerkesztõség: 94/506-557 Hirdetésfelvétel: 94/506-558 E-mail: savariaforum@axelero.hu

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 3 F tó V REFORM ELÕTT AZ EGÉSZSÉGÜGY MÁS LETT A BETEG-ORVOS KAPCSOLAT Lesújtó képet vázolt megkeresésünkre dr. Gábriel András, a Vas Megyei Orvosi Kamara elnöke, szerinte ma alig van esély rá, hogy itthon, sõt egyáltalán a pályán lehessen tartani a magyar orvosokat. Úgy látja, csak a béremelés fordíthat a folyamaton. Mennyire súlyos ma az orvoshiány Magyarországon? Vas megyében már a 80-as évek elején megkezdõdött az orvosok elvándorlása, akkor jellemzõen az altatóorvosok körében. Az uniós csatlakozással kibõvültek a lehetõségek, a célpont ma már nem Ausztria, hanem elsõsorban Nagy-Britannia és Németország, de Európa-szerte orvoshiány van. A külföldön elhelyezkedõ orvosok havi nettó 2 4 millió forintnak megfelelõ fizetést kapnak, a fiatalok ennek nehezen tudnak ellenállni. Kizárólag a magasabb jövedelem motiválja az orvosokat? A pénz mellett sokukat a szakmai fejlõdés lehetõsége is csábítja, egy külföldi intézményben olyasmit is megtanulhatnak, amit esetleg egy itthoni kórházban nem. Úgy látják, hogy kint nagyobb lehet a mozgásterük, jobbak a körülmények. A Vas megyében dolgozó mintegy 700 aktív orvos közül kb. 30-an vállaltak munkát a határon túl, de ez egy folyamat kezdete csupán. A helyzetet súlyosbítja, hogy a végzõs medikusok 40 százaléka eleve Nyugat-Európában kívánja a pályát elkezdeni, és további 20 százalék nem is gyógyítani szeretne, inkább orvoslátogatói állásban helyezkedne el. Lehetséges, hogy a külföldi munka után itthon kamatoztatják a tudásukat? Majdnem mindenki azzal az elhatározással indul útnak, hogy néhány év múlva, amikor az anyagi helyzete stabil már, hazatér majd, de egyelõre nem nagyon van rá példa. El kell ismerni: nehéz visszaállni a havi 200 ezer forintos fizetésre. Veszélyben van az ellátás? Átmenetileg veszélyeztetheti a betegellátást az orvoshiány, hiszen épp a leginkább hadra fogható, fiatal korosztály hagyja el az országot. Hogy hosszú távon megoldódjon a kérdés, emelni kell a fizetéseket, de addig is, akárcsak Nyugat-Európában és az Egyesült Államokban, nálunk is a harmadik világ országainak orvosaival lehet az állásokat betölteni. Magyarország eddig a határon túli magyar ajkú orvosokban gondolkodott, azonban aki közülük akart, már idejött. Probléma az orvosok magas átlagéletkora is, miközben nincs utánpótlás. A háziorvosok legalább fele 50 év feletti, harmada pedig hamarosan nyugdíjba megy. Jó esetben a veszélyeztetheti a betegellátást az orvoshiány SAVARIA FÓRUM munkában elfáradt orvos eladná egy fiatal kollégának a praxisát, ez azonban ma nem annyira jövedelmezõ, hogy valaki emiatt komoly befektetésre, egzisztenciájának kockáztatására vállalkozzon. A jelenség lassan a rendszer összeomlásával fenyeget, ezért vonzóbbá kellene tenni a pályát, például a praxis megvásárlását, a fejlesztéseket segítõ kedvezményes hitelekkel. Orvosi pálya, mint vállalkozás Sajnos errõl van szó, ami engem zavar, de az egyetem padjából most kikerülõ orvos már természetesnek veszi. Mindez az elmúlt évtized változásainak velejárója, ahogy az orvos-beteg kapcsolat is más lett. Ebben mennyi szerepe van a hálapénznek? A hálapénznek része van abban, hogy csökkent a hivatás presztízse, de az orvostársadalom nem sokat tehet, egyszerûen nem tud elhatárolódni a tisztességtelen pályatársaktól. Az a néhány százalék ugyanis, amely érintett az ügyben, éppen a vezetõ véleményformáló réteg. A hálapénzrendszert idáig senki nem tudta megszüntetni, mert kölcsönösen elõnyös volt Fotó: Vass mindenkinek: amíg évi 10 30 milliárd forint hálapénzt fizetnek ki az emberek az orvosoknak, pontosabban az orvosok kb. 10 százalékának, addig a bérek rendezéséhez ennek többszörösére volna szükség. A rendszer önmagát fogja megszüntetni, mert ez a pénz a külföldi keresetekhez viszonyítva már kevés ahhoz, hogy itt tartsa az orvosokat. Az egészségügy jövõjét illetõen optimista? Ma egy adott betegséget egy nyugat-európai ország egészségügyi rendszere hatszor annyi pénzbõl kezel, mint mi, holott a gyógyszerek ugyanannyiba kerülnek. Hogyan oldható meg mégis? Úgy, hogy a bérek színvonala rendkívül alacsony. Ennek emelése az elsõdleges feladat, az intézmények tulajdonviszonyai másodlagosak. Hathatós változásra azonban csak akkor van esély, ha megszületik az egységes társadalmi akarat, vagyis nemcsak az elvárások fogalmazódnak meg az egészségüggyel szemben, hanem a felelõsségbõl, a teherbõl is mindenki kiveszi a részét. Az orvosok addig is teszik a dolgukat, ahogy a lehetõségekhez képest eddig is erejükön felül tették. hhá MEGTANULOK MAGYARUL! 3 Alec, a texasi világutazó egy napon azon, amikor új lakásba költözött Budapesten, talán végleg a magyar fõváros, no és Edit mellett döntve nekiindult a körútnak, hogy villanykörtéket szerezzen. Alig egy éve tanulta a nyelvünket, mondhatom, ügyes és eltökélt diák, de épp abban a stádiumban volt, amikor még el lehetett adni. Ezért aztán végtelenül megörült, mikor FÉNY ÉS ELEM felirattal egy boltra akadt, ráadásul a táblán egy villanykörte igen, ez egyértelmûen az, amire szüksége van, gondolta és egy ceruzaelem semmivel össze nem téveszthetõ ábrája is segített neki abban, hogy megállapítsa: ha ide bemegy, sikerrel jár. A szavakat a hozzájuk tartozó képpel együtt eltárolta rövid távú memóriájában, s az üzletben lassan, kimérten közölte az eladóval: kérek négy fények gondosan ügyelve a többes szám jelére! Nos, a pult mögött a hölgy bár rövid ideig téblábolt végül igazán talpraesettnek bizonyult, mert négy darab villanykörtét nyújtott át emberünknek, aki szerzeményével és hatalmas elégedettséggel távozott. Önbizalmát csak Edit tépázta meg kissé, amikor e nap estéjén egy eleddig ismeretlen kifejezéssel gazdagította Alec magyar szókincsét: villanykörte. Érted, villany, elektromosság, és körte, finom, zamatos. Így nevezzük. Alec nem értette, de megjegyezte. Örökre. Talán a magyar nyelv egzotikuma, talán a lány szerelme az oka, de olyan hévvel és szorgalommal tömte a fejét hétrõl hétre az egyre bonyolultabb fogalmakkal és a számára átláthatatlan nyelvtani szabályokkal, hogy kevés ilyet látni. Kedves történetét a fényrõl meg a villanykörtérõl maga Alec mesélte nekem, de még ezt is afféle túláradó lelkesedéssel tette, s nem felejtette el hozzáfûzni: akkor is megtanulok magyarul! Csak fele ekkora elszántságot várnék el minden honfitársamtól, hogy az anyanyelvét megbecsülve, szeretve beszélje és vesse papírra, hogy gondolatait és érzéseit a helyénvaló szavakkal formálja meg, hogy mindig legyen benne stílus és tisztelet, különösképpen, ha akkora felelõsséget visel, mint a tanár, az újságíró, a mûvész, a politikus, vagyis a nyilvánosság elõtt megszólalók. Van egy ünnep, a Magyar Nyelv Hete (lásd írásunkat a 7. oldalon). Tanfolyam mindannyiunknak. A részvétel kötelezõ. Haitzmann Ágnes H E T I J E G Y Z E T

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 4 4 SAVARIA FÓRUM K Ö Z G Y Û L É S FAJSÚLYOS ÜGYEK A TESTÜLET ELÕTT Vita a Fõ tér felújításáról, az óvodabezárásról és lakásügyekrõl Ellenzéki tiltakozás mellett szavazta meg a közgyûlés a Mézeskalács Óvoda jogutód nélküli megszüntetését a csütörtöki ülésen. A döntést hosszas vita és egyeztetés elõzte meg. A mûködési kiadások csökkentése érdekében a jövõben további átszervezések várhatók. A testület megvitatta az önkormányzat idei lakás-felhasználási tervét, a Fõ tér felújításának elõkészítését, de újra szóba került a lignitbánya ügye is. Fõ téri közmûcsere A tisztségviselõi beszámoló ebben a hónapban sem maradt vita nélkül. A Fõ téri közmûvek idei cseréjének ütemezését több képviselõ is bírálta. Vigh Gábor (Fidesz MPSZ) szerint szakmai baklövés volt a Fõ téri közmûvek cseréjét a karnevál idejére tenni, így nem lehet majd rendezvényeket tartani a város központjában. A képviselõ hozzátette, hogy még azt sem tudja senki, milyen burkolatot raknak vissza a felújítás után, de még csak közbeszerzési eljárást sem írtak ki a munkákra. Tóth Kálmán (MSZP) a felvetésre reagálva elmondta, hogy az idegenforgalmi Fotók: Vass A polgármester szerint óvodaügyben a szakmai javaslatokra alapoztak Heigl István (Fidesz MPSZ) a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar helyzetét vizsgáló ad hoc bizottság mibenléte felõl érdeklõdött. A közgyûlésen részt vett Markó Péter, a megyei közgyûlés elnöke, aki a szimfonikusokkal kapcsolatban elmondta: a zenekari tagok szerint kibírhatatlan a feszültség, állítólag az igazgató elviselhetetlen stílusa miatt. Ezt az állapotot pedig meg kell szüntetni. Az elnök elmondta: a zenekar gazdasági ügyei rendben vannak, a mûvészeti színvonal igen sokat emelkedett az utóbbi években, az igazgatónak azonban olyan a személyisége, amellyel a katonaságnál kitûnõen teljesíthetne. Az ad hoc bizottság vizsgálata megkönnyíti a döntést az ügyben. Magyar József (Fidesz MPSZ) a tervezett toronyi lignitbányáról érdeklõdött. Mint mondta, Csermelyi András (MSZP) alpolgármester A TONDACH Magyarország Rt. akciós termékei a Construma 2005. kiállításon TANGÓ Akciós m²-ár: CSÁRDÁS 1.638 Ft-tól natúr, engóbozott (Tangó natúr, Csárdás natúr) bruttó 2.048 Ft-tól KERINGÕ Akciós m²-ár: POLKA 1.592 Ft-tól PALOTÁS (Polka natúr, Palotás natúr) bruttó 1.990 Ft-tól natúr, engóbozott TATAI HÓDFARKÚ Akciós m²-ár: HORNYOLT 1.404 Ft-tól tatai natúr (Tatai hornyolt egyenes vágású natúr) bruttó 1.775 Ft-tól CSORNAI HÓDFARKÚ, Akciós m²-ár: HORNYOLT és KAS- 2.075 Ft-tól TÉLY HÓDFARKÚ (Hornyolt egyenes vágású natúr) bruttó 2.594 Ft-tól natúr, engóbozott DAKOVÓI Akciós m²-ár: HÓDFARKÚ és 2.019 Ft-tól HORNYOLT (Dakovói hornyolt íves vágású natúr) bruttó 2.524 Ft-tól natúr OSZTRÁK Akciós m²-ár: HÓDFARKÚ 2.439 Ft-tól natúr, engóbozott (Osztrák, hódfarkú natúr) bruttó 3.049 Ft-tól Az akció idõtartama: 2005. április 1-30. Az akciós termékek megtekinthetõk a Construma D szabadterületén, illetve megvásárolhatók márkakereskedõinknél az ország egész területén. Az árak az áfát nem tartalmazzák! MÁRKAKERESKEDÉS: Szombathely, Újperint, Temesvár u. 47. 94/508-097, 06-30/330-2464 szakmai bizottság ülésén ezeket a kérdéseket is felvetették. A felújítás alatt a Fõ tér nyugati része használható lesz. Dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) szóvá tette, hogy a Fõ térre szóló közterülethasználati engedélyek kiadását szabályozó önkormányzati rendeletet nem tartják be. A képviselõ hangsúlyozta, hogy az engedélyeket vissza kell vonni azoktól, akik nem tartják be az elõírásokat. A lefoglalt teret pedig a vendéglátósnak saját költségén kell helyreállítania, ha nem így történne, akkor az önkormányzat teszi a közterületet-használó költségére. Dr. Kaczmarski János jegyzõ szerint a hivatal a rendeletnek eleget tett, aki nem tartotta be, annak is biztosítani kell a jogokat. A kérelmezõk jól tudják, hogy meddig lehet húzni az idõt. A helyzet most különösen problémás, hiszen a Fõ tér átépítés elõtt áll, közterülethasználati engedélyeket ennek figyelembevételével adtak csak ki. Dr. Szele Györgyi, az igazgatási osztály vezetõje hozzátette: egyetlen elõkert maradt a Fõ téren, amelyre fennmaradási engedélyt nyújtott be a tulajdonos. Az ügyet átirányították a sárvári társhatósághoz. Lakézi Gábor, a városüzemeltetési osztály vezetõje a Fõ teret érintõ képviselõi hozzászólásokra reagálva leszögezte, hogy már kijelölték azokat a területeket, ahol felvonulás lesz, a Vízmû pedig meghatározta azokat a helyeket, ahol bontásokat akarnak kezdeni. Régészeti leletek is elõkerülhetnek, így a munkák elhúzódására is számítani lehet. Tavasszal az ideiglenes kitelepülési engedélyeknél is arra kéri a hivatal a vendéglátósokat, hogy ne földhöz rögzített kiülõket építsenek, mivel ezeket felszólításra 24 órán belül fel kell szedni. Ideges szimfonikusok Dr. Gyimesi József ellenezte az óvodabezárást képviselte az önkormányzatot egy lignittel kapcsolatos osztrák-magyar megbeszélésen, amelyen megállapodás is született. Az alpolgármester elmondta, hogy 2005. április 23-án Nardán tartanak egy lignit-fórumot, ahol szakmai tekintélyeket szeretnének megnyerni a bányanyitás elleni ügynek. A találkozót a lignitbányában érintett osztrák települések kezdeményezték, mivel sok egymással ellent-

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 5 SAVARIA FÓRUM 5 mondó hír jelent meg a magyar médiában, ezt szeretnék tisztázni. Politikai nyilatkozatot írtak alá a felek, amelyben megerõsítették a további együttmûködést. Képviselõi kérdésre válaszolva a vízilabdázók támogatásáról dr. Ipkovich György (MSZP) polgármester elmondta, hogy a város vezetése megbeszélést tartott a Vasivíz Rt. vezetõivel a sportolók támogatása érdekében. Ezen a tárgyaláson javaslatot tett a város arra, hogy dolgozzanak ki kedvezményrendszert a pólósok számára, akik olcsóbban szeretnének edzéseket tartani az uszodában. Az igazgató megígérte, hogy nem emeli a díjakat. Soós József (MSZP) az alpolgármester brüsszeli látogatásával kapcsolatban a Nyugat-Dunántúlt átszelõ észak-déli gyorsforgalmi útról érdeklõdött. Elhangzott, hogy Brüsszelben a régiót a Zala megyei közgyûlés elnöke mutatta be, aki kiemelte az észak-déli tengely fontosságát a régióban. Pénzügyileg azonban nem lehet arra számítani, hogy a Kohéziós Alap terhére történjen meg az útépítés, ám a Strukturális Alapokból lehetõség lesz hét év alatt támogatást szerezni. Abajkovics Péter (SZDSZ) felszólalásában kiemelte azt a pályázati lehetõséget, amellyel az elmaradott térségek internetes infrastruktúrájának fejlesztését lehet megoldani. A szombathelyi kistérség 39 települése részt vehet ezen a pályázaton. Ez a lépés azért is fontos, mert a felhasználók száma növekedhet a jövõben. Bezárják az óvodát Kõvári Attila (balról) a lakásügyekrõl beszélt Dr. Gyimesi József (Fidesz MPSZ) a Mézeskalács Óvoda bezárásával kapcsolatban kért szót. Mint mondta, megbeszélést folytatott az ügyben, az óvodában megtartott találkozón pedig hívatlanul is részt vett. A Fidesz városi elnöke nem értette, hogy dr. Nemény András szocialista politikus aki a körzetbeli idõközi választáson alulmaradt vele szemben milyen minõségben vett részt ezen a megbeszélésen. Dr. Gyimesi József az óvoda bezárásáról szólva kiemelte: szégyenkeznünk kell, de gondoskodnak majd a kárpótlásról 2006 után. Az intézmény megszüntetése nem szakmai kérdés, a polgármester az intézményvezetõi karra bízta, hogy melyik óvodát zárják be. Ez olyan, mint az orosz rulett, rámutatnak a leggyengébb érdekérvényesítõ képességgel bíró óvodára, és az lesz a vesztes. Hogyan érvel a polgármester, mi szól a bezárás mellett, és miért nem értesítették a kerület képviselõjét? kérdezte. A polgármester válaszában a szülõk véleményét ismertette. Az elsõ, hogy lehetõleg ne szüntessenek meg óvodát, de ha mégis be kell zárni intézményt, akkor ne a Mézeskalács Óvoda legyen az. Dr. Ipkovich György elmondta: a szakmai javaslatokat elfogadták. A közgyûlés korábbi döntésének értelmében ott, ahol nincs meg a 25 fõs létszám, nem lesz óvoda. Ezt a döntést a gazdaságos mûködtetés érdekében az óvodák vezetõivel tör- A központi orvosi ügyeleti rendszer is szerepelt a napirenden ténõ egyeztetés után hozták meg. A polgármester elmondta, hogy a beszélgetés eredményeképpen módosul a határozati javaslat, egyben helyezzék át a csoportokat, óvónõkkel, ha a szülõk akarják. A közeli Losonc utcában megoldható az óvodai csoport elhelyezése, és ez nem jelent nagy traumát a szülõknek sem, akik a jövõben kijelölnek majd még egy óvodát ilyen sorsra. Dr. Szabó Gábor (Fidesz MPSZ) szerint a Losonc utca nem a közelben van, az egész eljárás kifogásolható, így ebben a formában a javaslat elfogadhatatlan. A döntés meghozatalához a jegyzõ név szerinti szavazást rendelt el, amelynek eredményeként a testület 16:10 arányban megszavazta a bezárást. Lakásügyek A közgyûlés elfogadta a mentõszolgálatnak átadott központi orvosi ügyeleti rendszer tevékenységérõl szóló tájékoztatót. Dr. Puskás Tivadar, a mentõszolgálat vezetõje köszönetet mondott a közgyûlésnek, hogy ezzel a feladattal a szolgálatot bízták meg. Tóth Kálmán felszólalásában elmondta, hogy nem fõállású orvosok látják el az ügyeletet, hanem a városi háziorvosok. Puskás Tivadar válaszában kiemelte: 32,5 közalkalmazotti státus van, a többiek vállalkozó orvosok. Hirdetést is feladtak, de az álláshelyeket nem töltötték be. Az elmúlt idõszakban több mint 100 ezer forintot költöttek hirdetésre. Jóváhagyták az önkormányzat idei lakás-felhasználási tervét. Kõvári Attila (MSZP) javasolta, hogy a Körmendi út 42. szám alatt található négy lakást a szakvélemények alapján szanálják. Értékes, beépíthetõ terület szabadulhat fel így. Böröcz Miklós (MDF) nem támogatta az elõterjesztést, mert csak lakásvásárlás szerepel abban, építés pedig egy sem. A képviselõ hangsúlyozta: nem ezt ígérte a városvezetés, 300 400 lakás építésérõl volt szó. A polgármester válaszában úgy fogalmazott: több mint ezer lakásra adtak ki építési engedélyt, további hétszázra pedig használatbavételi engedélyt. A használt lakások megvásárlásával több igényt tud a város kielégíteni, mint újak építésével. Dr. Gyimesi József a Paragvári utca 86. szám alatti Fiatal Házasok Otthonáról beszélt. Mint elmondta, ott húsz bérlakás megürül az év során, ami jó hír lenne akkor, ha a fiataloknak sikerült volna fészket rakniuk, ám azt gyanítja, hogy nem ez történt, inkább menekülnek a lerobbant lakásokból. Kõvári Attila szerint viszont a húsz lakás azért üresedik meg, mert a lakók szerzõdéses jogviszonya lejárt. A lakásügyrõl szólva dr. Szabó Gábor kifejtette: a Szalézi téren versenyeztetés nélkül korábban eladott egy telket a város, mondván, hogy ott a büntetés-végrehajtás dolgozóinak alakítanak ki lakásokat. A politikus javasolta, hogy ha az építõ nem tudta értékesíteni erre a célra a lakásokat, akkor ajánlja fel az önkormányzatnak. Óvári Gábor K Ö Z G Y Û L É S

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 6 6 SAVARIA FÓRUM TALÁR HÁZIDOKTOR PANASZKÖNYV KISKERT A kezes felelõssége Olvasónk egy évvel ezelõtt kezességet vállalt egy ismerõse által felvett fogyasztási kölcsön teljesítéséért. A szerzõdés megkötésekor a kölcsön visszafizetése tekintetében aggályai nem merültek fel, mivel ismerõse azt állította, hogy hamarosan jelentõsebb vagyont örököl, melybõl a felvett hitelt gond nélkül viszszafizeti. Nemrég azonban felszólító levelet talált postaládájában, melyben a kölcsönt nyújtó pénzintézet, mint készfizetõ kezest, felszólítja, hogy 8 napon belül fizessen meg 450.000 Ft tartozást, és ezen összeg késedelmi kamatait. A felszólítás mindezen körülményekre tekintettel váratlanul érte olvasónkat, kérdése: megtévesztés címén megtámadhatja-e a szerzõdést vagy, nem kerülheti el a teljesítést. A kezességi szerzõdés a hitelt nyújtó pénzintézet mint jogosult és a kezes között jön létre, melyben a kezes kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben az adós nem teljesít, úgy õ fog helyette teljesíteni. A szerzõdés megtámadására ennélfogva nincs lehetõség, mivel a Ptk. rendelkezései értelmében megtévesztés címén az jogosult a szerzõdés megtámadására, akit a másik fél annak megkötésére megtévesztéssel vett rá. Ebben az esetben azonban a kezessel szemben álló szerzõdõ Dr. Kövesdi Zoltán fél a pénzintézet, nem pedig az adós. Az adós e szerzõdés szempontjából harmadik személynek minõsül, az általa történt megtévesztés esetére a Ptk. csak abban az esetben biztosít megtámadási jogot, ha megtévesztésrõl a pénzintézet is tudott vagy tudnia kellett. Ennek eshetõsége azonban olvasónk esetében fel sem merül. Mivel az adós hónapok óta nem fizeti a törlesztõrészleteket, ismeretlen helyen tartózkodik, a tartozás behajtása szinte teljesen reménytelennek tûnik, így helyette olvasónk mint készfizetõ kezes teljesítési kötelezettsége beáll. A hitelintézet tehát jogosan lép fel olvasónkkal szemben, akinek sajnos csak annyit tudok tanácsolni, hogy a jövõben kerülje el a hasonló ismerõseit, és teljesítse kezesi kötelezettségét, amely még nem zárja ki, hogy a késõbbiek során, amennyiben az adós elõkerül, egy ellene indított végrehajtási eljárás eredményes lesz. Bemutatkozik: A VAS MEGYEI MARKUSOVSZKY KÓRHÁZÉRT ALAPÍTVÁNY Vas Megye Közgyûlése 82/1991. (IX. 27.) sz. határozata alapján az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Vas Megyei Igazgatóságával közösen 1991. szeptember 27-én létrehozta a Vas Megyei Markusovszky Kórházért Alapítványt. Az alapítvány célja: a Vas Megyei Markusovszky Kórház diagnosztikai, terápiás és regionális magas szintû munkájának támogatása. Célja még a szükséges mûszerek, gyógyító eszközök beszerzése, új eljárások, tudományos tevékenységek támogatása. 2003-ban 1%-ból 13.497.171 Ft érkezett az alapítvány számlájára (adószám: 19247658-1-18), ezt kiegészítve 23.859.500 Ft értékben történt mûszerbeszerzés. 2004. évben az 1%-ra 16.100.176 Ft érkezett, ezt kiegészítve 17.770.938 Ft értékben nagyértékû mûszervásárlások történtek, amelyek a kórház mûködését nagymértékben CIVIL TÉR segítették. A különbözetet az alapítvány egyéb adományaiból fizette. 2004. évben az alapítvány a kórház szakdolgozóinak továbbképzésére 3.665.000 Ft értékben juttatott pénzt támogatásként. Az alapítvány támogatja a tudományos törekvéseket is. A kórház mûszerezettsége a kor szükségleteit megközelítõ mértékben valósul meg, szigorúan a közbeszerzési törvény alapján. A kuratórium elnöke 1991 2004 között dr. Széll Kálmán nyugalmazott osztályvezetõ fõorvos volt, akinek ezúton is köszönetet mondunk a kuratóriumi munkájáért. 2004-tõl dr. Radnai Endre nyugalmazott fõorvos lett a kuratórium elnöke. Ezúton mondunk köszönetet a kuratórium tagjai nevében Vas megye polgárainak, akik egy százalékukkal hozzájárultak ahhoz, hogy a kórház színvonalát emeljék. FOGLALKOZTATÁST ELÕSEGÍTÕ KEDVEZMÉNYEK ÉS TÁMOGATÁSOK 50 év feletti foglalkoztatása esetén igénybe vehetõ támogatások, kedvezmények (VI. rész) Amennyiben az 50 év feletti munkavállaló tartós, legalább 6 hónapja nyilvántartott munkanélküli, akkor az egészségügyi hozzájárulásról szóló 1998. évi LXVI. törvény 7. (1) bekezdés h) pontja alapján nem kell megfizetni a tételes egészségügyi hozzájárulást. 50 év feletti munkanélküli foglalkoztatása esetén legfeljebb egy évig átvállalható a keresetet terhelõ egészségbiztosítási (11%) és nyugdíjbiztosítási (18%) járulék (együttesen: 29% társadalombiztosítási járulék), valamint munkaadói járulék, továbbá a munkaadót terhelõ egészségbiztosítási járulék együttes összegének legalább 50%-a a Foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló mód. 1991. évi t. 18/A. (1) bekezdés és R. 18/B. (2) bekezdése alapján. Legalább 3 hónapja nyilvántartott 45 év feletti munkanélküli foglalkoztatása esetén, munkabérének 70-100%-áig, legfeljebb 2 évig foglalkoztatást elõsegítõ (bér)támogatás adható a foglalkoztatást elõsegítõ támogatásokról, valamint a Munkaerõ-piaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásokról szóló mód. 6/1996. (VII. 16.) MüM r. 11. (6) bekezdés alapján. Egészségügyi-szociális, mûvelõdési, közoktatási, környezetvédelmi tevékenységi körben megvalósuló közhasznú munkavégzés keretében 50 év feletti munkanélküli foglalkoztatása esetén legfeljebb 2 évig (45 feletti munkavállaló esetén 1,5 évig) a foglalkoztatás közvetlen költségei 90%-áig nyújtható támogatás a 6 /1996. MüM r. 12.. alapján. 45 év feletti munkaviszonyban álló munkavállaló képzésének költsége teljes egészében támogatható, megtéríthetõ a munkáltató részére, a támogatásnak nem feltétele a képzési költség munkaadó általi részbeni viselése (6/1996. MüM. r. 9. (2) bek.). Vas Megyei Munkaügyi Központ

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 7 SAVARIA FÓRUM 7 ÉDES ANYANYELVÜNK A 39. Magyar Nyelv Hete Vas megyében Biztosan nem árt meg senkinek, ha anyanyelvünk helyes és szép használatáról hallgat intelmeket, fõként azoknak nem válik kárára, akik a nagyközönség elõtt szaporítják a szót gyakorta. A nyilvános megszólalás kultúrája e címmel tart elõadást dr. Deme László jövõ kedden Szombathelyen. Itt, pontosabban Vas megyében veszi kezdetét ugyanis egyik legszebb ünnepünk, a 39. Magyar Nyelv Hete országos rendezvénysorozata, s jeles alkalomról lévén szó a kultuszminiszter, Bozóki András is vendége lesz a megnyitónak. A házigazda: Vas megye Grétsy László témája az anyanyelvtanítás lesz A Vas Megyei Tudományos Ismeretterjesztõ Egyesület lesz a házigazdája az idei Magyar Nyelv Hete nyitó- és záróeseményének, ezért e két nap, április 5-e és 15-e rendezvényeit, valamint az ünnephez kapcsolódó, megyeszerte tartandó programokat ismertette a sajtónak Pungor János, a vasi TIT igazgatója a minap. Megtudtuk, a szaktárca vezetõje és a nyelvtudományok neves doktora mellett olyan vendégek érkeznek városunkba és környékére az elkövetkezendõ napokban, mint dr. Balázs Géza nyelvész, egyetemi tanár kinek a televízióból, kinek számos kereskedelembe került vagy médiumokon belül, fû alatt megszerzett munkája nyomán vált már-már közeli ismerõsévé, vagy dr. Grétsy László, az Anyanyelvápolók Szövetségének elnöke aki sokunk otthonában szinte családtag lett népszerû nyelvmûvelõ mûsora által. Elõadások, CD-bemutatók Több helyi szaktekintély is elõadóként szerepel a programban, hogy olyan a magyar nyelvet igazán szeretõk számára izgalmas témákkal szolgáljanak, mint a közéleti beszéd, a nyelvi virágok vagy épp a fiatalok nyelvkultúrája. A rendezvények közül jó néhány egyúttal CD-bemutató is lesz, a TIT Irodalmi Köre ad ízelítõt József Attila költeményeibõl, Sebed a világ címmel. A helyszínek között találjuk Celldömölköt, Sárvárt, Rumot, Szentgotthárdot, Körmendet, Kõszeget és Répcelakot, Pecölt és Csepreget, de sok-sok érdekes elõadás vár a szombathelyiekre is. Gazdag program Szombathelyen is EGYÜTT AZ IFJÚSÁGÉRT 2005 PÁLYÁZAT A Vas Megyei Közgyûlés Közmûvelõdési és Ifjúsági Bizottsága, valamint Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése Oktatási és Ifjúsági Bizottsága pályázatot hirdet a megyei ifjúsági alapból, illetve a városi Gyermek- és Ifjúságvédelmi Kiadásokból elnyerhetõ támogatásra. A pályázat célja: a megye településein és a megyeszékhely területén mûködõ civil ifjúsági (vagy a gyermek és ifjúsági korosztály érdekében tevékenykedõ) szervezetek, ifjúsági klubok, diákönkormányzatok 2005. május 1. december 15. közötti idõszakban megvalósuló programjainak támogatása, helyi kezdeményezéseinek ösztönzése, képzésük, együttmûködésük elõsegítése. Intézmények, alapítványok, közalapítványok, közhasznú társaságok, pártokhoz kötõdõ ifjúsági szervezetek nem pályázhatnak. A pályázatok benyújtási határideje: 2005. április 12. (a postai feladás határideje). A pályázatokat a megadott feltételeknek megfelelõen 2 példányban, adatlapon, kizárólag postán, elsõbbségi-ajánlott küldeményként lehet benyújtani: Szombathelyen mûködõ szervezetek, közösségek esetében Szombathely Megyei Jogú Város Oktatási és Ifjúsági Bizottsága (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. Oktatási, Kulturális és Sport Osztály), a megye más településein mûködõ szervezetek, közösségek, illetve a hallgatói önkormányzatok esetében a Vas Megyei Közgyûlés Közmûvelõdési és Ifjúsági Bizottsága (9700 Szombathely, Berzsenyi Dániel tér 1. Mûvelõdési és Sport Titkárság) címére. A pályázatokkal kapcsolatos felvilágosítás a Vas Megyei Önkormányzati Hivatal Mûvelõdési és Sport Titkárságán Bodor Tamás (tel.: 94/515-757, 94/515-756), Szombathely Megyei Jogú Város Oktatási, Kulturális és Sport Az április 5-i megnyitón délelõtt 11- kor a Megyeházán Bozóki András beszéde után Deme László ad minden bizonnyal jó tanácsokat a nyilvánosság elõtt szónoklóknak, utána Balázs Géza avatja be hallgatóságát a magyar nyelvstratégia lényegébe. Este fél 8-kor a Péterfy kollégiumban tart elõadást Nagyné dr. Markó Julianna fõiskolai docens a nyelvi vétségekrõl, másnap pedig, 6-án délelõtt fél 11-kor a Premontrei Gimnáziumban hallgathatjuk dr. Kemény Gábort, az MTA doktorát, aki a stílust választotta témájául. Délben szintén vele találkozhatunk a fõiskolán, amint a magyar nyelv fejlõdésérõl ad elõ, míg 7-én délután 5-kor a Képtárban, valamint 11-én este 6-kor a Városházán a már említett CD-bemutató várja a közönséget. 12-én délelõtt 10-kor dr. H. Nagy Erzsébet, az MTA Nyelvtudományi Intézetének fõmunkatársa beszél a fõiskolán a nyelvmûvelés értelmiségi hagyományairól. 14-én délután 4-kor a Szilágyi kollégiumban a magyar nyelv EU-n belüli megmaradásának esélyeit latolgatja dr. Posgay Ildikó MTA-osztályvezetõ, 18-án reggel fél 9-kor a Premontrei Gimnáziumban, és 19-én délután 5-kor a Berzsenyi könyvtárban pedig újfent Balázs Géza tart elõadást, ezúttal az információs társadalom nyelvünkre gyakorolt hatásáról. Horváthné dr. Gerendás Ágota fõiskolai docens az Oladi Nyugdíjas Klub tagjaival beszélget 21-én délután 5-kor anyanyelvünk Balázs Géza a nemzeti nyelvstratégiáról tart elõadást szépségeirõl, ám ez már jóval a Magyar Nyelv Hetének zárórendezvénye után lesz, azt ugyanis 15-én délután 5-kor a Pedagógiai Intézetben tartják a szervezõk. Ezen esemény vendége Grétsy László lesz, aki Nyelvmûvelés anyanyelvtanítás címmel tartja meg sokak számára hasznos elõadását. Tartalmasnak ígérkezik tehát az eseménysorozat, amely nemcsak a nyilvánosság elõtti beszédben rutint szerzetteknek, hanem mindenkinek javára válhat, aki szépen szeretne megszólalni magyarul. hhá Osztályán Kiss Lívia (tel.: 94/520-176) ifjúsági és sport ügyintézõnél kérhetõ. Részletes pályázati felhívás és pályázati adatlap e két helyen hétfõtõl csütörtökig 8.00 16.00 óra között személyesen átvehetõ, továbbá letölthetõ a www.vasmegye.hu és a www.szombathely.hu honlapról! K U L T Ú R A

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 8 8 SAVARIA FÓRUM SZOMBATHELYI SZÍNTEREK A NEOLÓG ZSINAGÓGA TÖRTÉNETE A város egyik jelképe A belvároshoz közel, egy hajdani kültelken áll a szombathelyi zsinagóga. A város zsidósága hitéletének központja 1975-ben kisebb belsõ átalakításon esett át, és azóta hangversenyteremként mûködik. Itt tartják minden évben a Bartók Szeminárium és Fesztivál nyitókoncertjeit és a szimfonikusok elõadásait, de a ma már a városközpontban álló épület számos kulturális rendezvény lebonyolítására is alkalmas. Üldöztetések évszázadai A város zsidóságának története egészen a római korig nyúlik vissza. Az ókori Savariában ekkor telepedtek meg elõször a zsidók, akik feltehetõen szír kereskedõkkel és veterán katonákkal érkeztek ide. A középkorban azonban évszázadokig nem élt egyetlen zsidó sem Szombathelyen, a lakosság ugyanis nem szívesen fogadta be õket. Érdekes, hogy Szombathely akkoriban még a reformátusok letelepedési kérelmeit is visszautasította. Legelõször egy 1840-es törvény tette lehetõvé a zsidó lakosság városi letelepedését, így költöztek be Szombathelyre is. Közülük az elsõk Rohoncról, Szentmártonból és Szõkeföldrõl érkeztek. Az elsõ önálló zsidó közösség Szentmártonban alakult 1830 körül, elsõ rabbija Königsberger Lajos volt. Templomukat a szentmártoni apátsággal szemben 1836-ban építették fel. 1846-ban már elemi iskolát is alapítottak, ahol kötelezõvé tették a magyar nyelv oktatását is. 1848-ban, a forradalom idején zsidóellenes zavargások törtek ki a városban, feldúlták a zsinagógát, a zsidó üzleteket. A rombolás nyomait a feljegyzések szerint csak 12.445 forint költséggel lehetett eltüntetni. A rendet végül a kiküldött kormánybiztosok állították helyre. 1868-ban a zsidók közötti ellentétek is fokozódtak, a konzervatív és a reformokat támogató tábor közötti konfliktusok kiélezõdtek. Ennek következtében 1871-ben a szombathelyi hitközség is kettészakadt neológ és ortodox hitközségekre. A régi templomot az ortodoxok kapták meg, a neológ közösség pedig 1878 80 között új templomot épített. Az építkezés azonban itt nem állt meg, 1892-ben községházat és elemi iskolát is építettek, 350 adófizetõ 15 év alatt 200 ezer forintot áldozott a zsidó intézmények fejlesztésére. Magyarország elsõ tornyos zsinagógája A neológ zsidó közösség hosszú ideig bérleti díj ellenében használhatta a Batthyány-család birtokrészét. Késõbb a család örökáron eladta az egész tömböt. Ezt a kapcsolatot õrzi a Batthyány tér neve is, amely rövid ideig Majakovszkij tér néven szerepelt Szombathely történetében. Azsinagóga Ludwig Schöne híres bécsi építész tervei alapján épült fel. A helyszínrajzi elrendezést a városrendezési terv határozta meg, az építmények a II. Rákóczi Ferenc és Zrínyi Ilona utca A zsinagóga egykori szentélye találkozásánál kialakított kettõs tengelyû Batthyány tér mentén helyezkedtek el. A tervezés 60 ezer, a kivitelezés pedig 130 ezer forintba került. A monumentális templom Magyarország elsõ tornyos zsinagógáinak egyike volt. Építészeti stílusa a romantikus kor eklektikába forduló elemeit ötvözi. A külsõ díszítõelemek a keleti világot idézik. A hagymakupolás tornyok, csipkézett oromzatok, a gótikus ablakok és a nyerstégla homlokzat reprezentatív, elegáns külsõt eredményezett. A templom szomszédságában paplakot, tanácskozótermet, iskolát és irodát építettek. A nagy építkezések adósságba sodorták a helyi közösséget, így kénytelenek voltak hitelt felvenni, amelyet szintén fejlesztésekre fordítottak. A hitközség utolsó rabbija dr. Horowitz József volt, aki 1939-ben a politikai légkör feszültségeit látva azt tanácsolta a hívõknek, hogy vándoroljanak ki. Ezt a tanácsot azonban kevesen fogadták meg. Gettóközpont Az Auschwitzba elhurcoltak emléktáblája 1944. március 19-én a Gestapo megszállta a várost, és a zsinagóga körül kialakított gettóba tereltek többezer szombathelyi zsidót, akiket végül koncentrációs táborokba, többségüket Auschwitz megsemmisítõtáborába szállítottak. A vészkorszakig Szombathely zsidósága jelentõs szerepet játszott a város polgári fejlõdésében. Foglalkozásukat tekintve több mint ötven százalékuk kereskedõ volt, de nagy számmal voltak közöttük ügyvédek, köztisztviselõk, és néhány nagyiparos is. A két világháború között az ortodox és a neológ hitközségekben is aktív társadalmi, kulturális hitélet zajlott. A Chevra Kadisa és a Nõegyelet mellett számos jótékonysági betegsegélyezõ, szegényeket támogató egyesület mûködött a hitközségekben. A háború után a megfogyatkozott létszámú hitközség már zavartalanul élhette vallási életét. A zsinagóga épületében kapott helyet 1975-tõl a Bartók Terem, a zsinagóga végül a nívós komolyzenei élet színtere lett. A zsidó közösség azóta péntek esti imáit elõimádkozó segédletével a régi zsinagóga melletti imaházban tartja. Összeállította: Óvári Gábor Fotó: Vass

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 9 SAVARIA FÓRUM 9 EMÍLIA, A SZÕKE CSODA Fényûzõ mûvészélet a Nemzeti Színházban A szombathelyi Fõ téren sétálva bárki láthatja, melyik házban élt gyerekkorában a késõbb csak Szõke Csodaként emlegetett Márkus Emília, pályafutását azonban kevesen ismerik. Hogy miért lett színmûvész? Úgy tartják, édesanyja ágya fölött egy spanyol vándorszínészeket ábrázoló kép lógott, amitõl a kislány kedvet kapott a színjátszáshoz. Márkus Emília az apja munkahelyén, s egyben otthonukban, egy malomban született 1860. szeptember 10-én, amely a nagy pillanat után pár órával porig égett. Rokonaikhoz, az anya fivéréhez, Horváth Boldizsár ügyvédhez késõbb igazságügy-miniszter menekültek, aki Szombathely Fõ terén lakott, Emília itt nevelkedett. Apját hamar elveszítette, ezért 12 éves korában a család Horváth Boldizsárral Pestre költözött. Színészlány az úri családban A kor szellemi fellegvárának számított az a ház, ahová Márkus Emília ekkor került. Nagybátyja estélyeket, koncerteket tartott, és olyan személyiségek fordultak meg nála, mint Arany János és Vas Gereben, Eötvös Loránd, Trefort Ágoston vagy épp Liszt Ferenc. Márkus Emília egyik este Vörösmarty Liszthez írt ódáját szavalva aratta elsõ nagy sikerét, s a jelenlévõk meg is jósolták, hogy színésznõ lesz belõle. Miután Paulay Ede meghallgatta, korengedménynyel bekerült a Színi Tanodába, s ez kisebb felháborodást is okozott az egyébként úri családban, ahol nem szokás efféle pályára menni. Elsõ színpadi bemutatkozása 1875-ben Dumas Alfonz úr címû vígjátékában volt, melyben beugróként lépett fel a Várszínházban. Tehetsége ezután Szigligeti Edét lenyûgözte, aki késõbb szerzõdést ajánlott neki, így Emília már 1877-ben a Nemzeti Színház tagja lett. Itteni elsõ fellépése Júlia szerepe volt Shakespeare mûvében. Még húszéves sem volt, de a kritikák reményteljes jövõ jósoltak neki. Álomszerepek Nem volt felhõtlen a színészkedés elsõ idõszaka: nagy türelemmel, kitartással küzdött a hadarás, és az erõs vasi tájszólás leküzdéséért. Míg õ ezen dolgozott, a közönség inkább úgy vélekedett, hogy hangjában felfedezhetõ a magyar vidék íze és zamata, annak kellemetlen mellékzöngéi nélkül. Szigligeti halála után Paulay Ede lett a Nemzeti igazgatója, aki szívesebben osztott szerepeket a fiatalokra, így Emíliára is. Ekkor az idõsebbek mellett már itt játszott Jászai Mari és Rákosi Szidi is. A felnõttkorba ért szombathelyi lányt nemcsak színmûvészként, hanem nõként is ellenállhatatlannak tartották, s bár keze, lába bizony nem volt aprónak mondható, vonzónak találták erõteljes, de karcsú termetét, dús hajkoronáját. Népszerûsége csúcsán emiatt kapta a Szõke Csoda nevet. Eljátszotta az összes jelentõs nõi szerepet, köztük Az ember tragédiájának Hyppiáját, Shakespeare III. Richárdjának Lady Annáját amit majd ötven évig játszott, Stuart Máriát ezért Gregussdíjat kapott és Ibsen Nóráját. Utóbbi tette egyébként európai hírûvé. Hatalmas sikert aratott Maeterlinck Monna Vannájában, amikor öltözéke mindössze egy köpeny volt, amely alatt nem viselt semmit. Az elõadás annyira felkorbácsolta a szenvedélyt a közönségben, ami a mûvészi palástba rendezett érzékiség eddig ismeretlen volt a kor magyar színpadain. Az ország megõrült Márkusért. Közben feleségül kérte Pulszky Károly, a kitûnõ mûvészettörténész, aki ekkor az Országos Képtár igazgatójaként dolgozott. Esküvõjük után a Tudományos Akadémia épületében kaptak lakást, az agg Arany János szomszédai lettek. Giovanna szerepében (Monna Vanna) 1902-ben Anyagi és érzelmi válságban Mûkincsekkel, értékes régiségekkel rendezték be otthonukat, és élénk társadalmi életet éltek. Fogadták Jókait, Csiky Gergelyt, a kor legnagyobb mûvészeit. Ez az életmód, és ez a gazdagság azonban a visszájára fordult. Pulszkyt külföldi képvásárlásai kapcsán amiket az Államkincstár megbízásából végzett hûtlen kezeléssel vádolták meg, és fogságba helyezték. Ekkor már két lányuk is született, s mindenki a válásra próbálta rábeszélni a színésznõt, õ azonban kitartott mellette. Férje hazatérhetett, de a kártérítés rendezése végett szinte mindenüket eladták, Pulszky pedig idegösszeomlást kapott. Németországba ment, szanatóriumba, ahol öngyilkosságot követett el. Sikeres újrakezdés Öt hónap elteltével Márkus Emília és a nála 11 évvel fiatalabb Andor Oszkár huszártiszt eljegyzést kötött, késõbb, 1903-ban össze is házasodtak. A férfi rendezte az asszony pénzügyeit, de ebben mások is segítségére voltak. Fizetése egyébként is kétszerese volt a jövedelmet tekintve õt követõ színésznõénél, de még az is elõfordult, hogy maga a király, Ferenc József egyenlítette ki Márkus Emília tartozását a magánpénztárából. Volt, hogy a kultuszminiszter utalt számára pénzt, végül olyan jogosítványt kapott, hogy anyagi ügyei miatt bármely színházban fellépést vállalhatott. Színészként különben már két évtizede P. Márkus Emília néven volt ismeretes, ezért második férje nevét, az Andort Párdányra változtatták. Közben lányai is megházasodtak: egyik egy bécsi operaénekeshez, másik a kor leghíresebb orosz balett-táncosához ment hozzá. Márkus Emíliát 1928-ban a Nemzeti Színház örökös és tiszteletbeli tagjává nevezték ki, és korábbi, az azóta lebontott Nemzeti épületében lévõ lakásáért cserébe megkapta az itt mai Astoriánál épült mozi tulajdonjogát. 1930-ban lett a Corvin-koszorú kitüntetésének birtokosa, s két évvel késõbb nyugdíjba küldték. Ez olyannyira sértette, hogy Horthy Miklósnak is kérelmet írt, hiába. Nevéhez fûzõdött az elsõ magyar, oktatói célból készült film A tánc egyik címszerepe, de más némafilmekben, s egy hangosfilmben is szerepelt. 45 után többször is tüdõgyulladást kapott, míg végül 49 szentestéjén örökre elaludt. szerk.: hhá Forrás: www.szineszkonyvtar.hu A Fõ téri ház, ahol a mûvésznõ nevelkedett MESÉLÕ MÚLT

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 10 10 SAVARIA FÓRUM NYÍLT FOGADÓÓRA UTCAI ITALOZÁS, ÚTFELÚJÍTÁS Marton Zsolt nyílt fogadóórája A Fidesz MPSZ önkormányzati képviselõjének szerkesztõségünkben megtartott fogadóórájára számtalan lakossági kérdés érkezett, amelyekre Marton Zsolt igyekezett megnyugtató válaszokat adni. Társasházak takarítása, útfelújítások, és a lerakatok elõtti italozás kérdése foglalkoztatta leginkább a képviselõ körzetében élõ lakókat. Dicséret a szaléziaktól KLIKKELÕ Új rovatunkban Vas megyei internetes honlapokat, portálokat veszünk górcsõ alá. Azokról is írunk, amelyeket ajánlunk az olvasóknak, és azokról, is, amelyekkel szemben inkább csak felhasználói szintû kritikát fogalmazunk meg. A megyében, így Szombathelyen számos igényes információs oldalt találhat a böngészõ, amelyek közül elsõként a megyeszékhely hivatalos honlapját emelhetjük ki. óta nincsenek házmesterek, nem megoldott a közös használatú helyiségek takarítása. A képviselõ szerint ez valóban gond, ezek a társasházak az önkormányzat tulajdonában, de a Házkezelési Kft. kezelésében vannak, így a tulajdonosi jogok és kötelezettségek kérdésében õk az illetékesek, míg a bérlõk a szerzõdésben rájuk ruházott kötelezettségekért felelnek. A problémát jelezni kellene a tulajdonosok felé. Fotó: Vass Óvodabezárás és útfelújítás Az Alsóhegyi út felújításával, és egy új utca kiépítésével kapcsolatban is érkezett néhány lakossági kérdés. Marton Zsolt szerint a rendezési terv tartalmazza az út kiépítését, de azt csak a telektulajdonosi viták megoldása után lehet megvalósítani. Az útfelújítási programban szerepel az Alsóhegyi útnak a temetõ felõli elsõ, valamint a Ferenczi utca második részének a felújítása. Egyik levélíró úgy fogalmazott, hogy a város a csõd szélén van, nem jut pénz az oktatásra, kultúrára, és komoly Többen a Szalézi tér felújítása végett hívták a képviselõt. Egyik telefonáló elmondta, hogy a szalézi egyházközség nevében szeretné kifejezni háláját, amiért rendbe tették a templom elõtti teret. A környék lakói támogatják azt az elképzelést is, mely szerint a téren állítanák fel Szent Kvirin szobrát. Marton Zsolt válaszában hangsúlyozta, hogy részben négy Fidesz-es városatya dr. Szabó Gábor, Vigh Gábor, Ágh Péter és Marton Zsolt képviselõi keretébõl és a városfejlesztési bizottság hozzájárulásából sikerült kiépíteni a teret. A szobor építésére pedig már létrehoztak egy alapítványt, a második ütemben tovább fejlesztik a területet. Miért kezelik másodrendûként a peremkerületeket? kérdezte egyik levélírónk. Marton Zsolt szerint valóban ezt lehet érezni Újperinten és a Petõfi telepen is, ezek a városrészek kimaradnak a fejlesztésekbõl, a belvároshoz közel esõ területek viszont több támogatást kapnak. A város megítélése szempontjából sem mindegy, hogy a vendég milyen városrészeken keresztül éri el a központot. Ezzel összefüggésben érkezett az az észrevétel, mely szerint a városképet súlyosan rontják a közterületeken elhelyezett reklámplakátok. Ezzel kapcsolatban elhangzott, hogy valóban nagy a káosz ezen a területen, szigorúbban kell szabályozni ezt a kérdést, ahogyan több városban már megtették. Egy hölgy az önkormányzati tulajdonú bérlakások takarításával kapcsolatban érdeklõdött. Mint mondta, amimegszorításokat vezettek be. Miért zárják be az óvodákat, és folytatódik-e ez a tendencia? tette fel a kérdést. A képviselõ úgy véli: a város nem a csõd szélén áll, hanem már csõdbe került. Ezt támasztja alá az is, hogy az idei költségvetés már csak kizárólag a vagyonelemek, az ingatlanok eladásával finanszírozható, a mûködtetést csak így lehet fenntartani. Ennek lett áldozata a Mézeskalács Óvoda is. Azt senki sem cáfolja, hogy kevesebb a gyermek, de egy óvoda kiemelése a rendszerbõl önmagában nem vezet eredményre. Az érintettekkel pedig mindenképpen tárgyalni kell. Azokon a területeken kellett volna takarékoskodni, ahol nem a kötelezõ ellátás kárára történik az átszervezés. Most kiürítenek egy óvodát, és az épületet eladják. A szocialisták választási ígéretei között pedig az szerepelt, hogy intézményt nem zárnak be. Egyik olvasónk azt kifogásolta, hogy több városrészen reggelente az itallerakatok elõtt alkoholt fogyasztanak, annak ellenére, hogy a legtöbb ilyen diszkont az iskolák és óvodák közelében mûködik. Marton Zsolt válaszában úgy fogalmazott: az igazgatási osztályhoz kell fordulni a panaszszal, hogy ellenõrizzék, mire is szól a mûködési engedély. Illetékes még az ügyben a közterület-felügyelet és a rendõrség is. E hatóságok tehetnek azért, hogy ne alakuljon ki ezeken a helyeken szabadtéri kocsma. Óvári Gábor A www.szombathely.hu webcím alatt már egy ideje a megújult városi tartalom fogadja az olvasót. A korábbi, kissé unalmas, sokáig nézve idegesítõ, halványkék színt felváltotta egy teljesen új koncepció, amelynek színvilágában továbbra is a kék dominál, de annak már melegebb árnyalataiban. A felület is sokkal könnyebben kezelhetõ. Kialakításában egyértelmûen dominál a történelmi múlt, talán túlzottan is, hiszen a kezdõlap egy komplett történelemóra anyagát hordozza. Információbõség. Ez mindenesetre igaz a szombathelyi honlapra, hiszen néhány oldalon minden létezõ intézmény és szolgáltatás megtalálható. A turistáknak persze nem való a kezdõlap, hacsaknem szakdolgozatot akarnak írni a város történetérõl. Nekik turizmus felirat alatt szólnak a hírek és az útbaigazítás. A fõmenüben eltéveszthetetlenül kínálja magát a várostérkép, a Tourinform Iroda, a rendezvényekrõl is akad információ. A napi ajánlat újabb oldalt nyit meg, ahol egybõl azt olvasom: adóbevallás az interneten. Mielõtt a tisztességes turista, vagy éppen a programok után kutató szombathelyi menekülésre fogná a dolgot, megtalálja a mozimûsort, az aktuális kiállításokat, felhívásokat és közleményeket. Hotelek, éttermek, sportolási lehetõségek, hogy csak néhányat soroljunk a választékból. Címek, telefonszámok, közérdekûek is. Az e-ügyfélszolgálat menügomb komoly szándékú felhasználóknak ajánlott, és csakis munkaidõben. Ügyfélfogadás, hivatali ügyintézés, elektronikus adóbevallás, közgyûlési rendeletek és meghívók. Visszatérve a nyitóoldalra, a város két helyszínén pásztázó webkamerát is követni lehet, egyfajta nyilvános kukkolás akár a világ másik felérõl is. Elmondható, hogy jobb, mint például a grazi városi honlap, amely kicsit átláthatóbb ugyan, de kialakításában szegényesebb. Összességében a szombathelyi városi honlap funkcionálisan jól használható, minden szükséges információ elérhetõ a vendégeknek és a helybelieknek egyaránt. og

Safo12.qxd 4/1/05 10:06 AM Page 11 SAVARIA FÓRUM 11 KI TUD TÖBBET SZOMBATHELYRÕL? Helytörténeti-honismereti vetélkedõ Kedves Olvasóink! A Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központtal együttmûködve több héten át tartó vetélkedõt hirdettünk. Célunk, hogy városunk múltjából, történetébõl játékos formában minél többet megismerjenek. Hétrõl hétre az MMIK jóvoltából értékes nyereményeket is kisorsolunk a helyes megfejtést beküldök között. A VI. forduló helyes megfejtése: geodézia, a VII. fordulóé: fotómûvész A jó megoldást beküldõk közül Fábián László Ács Pál: A szép aktualitása címû kötetét Janzsó Éva (Pázmány P. krt. 2.) és Bognár István (Kunos E. u. 1.) olvasóink nyerték, nyereményüket az MMIK portáján vehetik át. IX. forduló: A képen látható dombormû a Magyar Nemzeti Galéria román kori mûvészetet bemutató állandó kiállításán tekinthetõ meg. Kérdésünk: Hol állt eredetileg? A megfejtések zárt borítékban leadhatók az MMIK portáján, vagy levélben elküldhetõk az MMIK, Szombathely, Ady tér 5. címre (a borítékra írják rá: HELYISMERETI JÁTÉK, IX. FORDULÓ). A válaszok e-mailben is elküldhetõk a robert.orban@mail.vmmik.hu címre. Határidõ: április 13. NAGY KÖNYV AJÁNLÓ Haitzmann Ágnes ajánlata: Pierre La Mure: Moulin Rouge Nõi lábak lendültek ütemesen a levegõbe, fodrozódtak a szoknyaszélek, a karmester õrülten lengette a pálcáját, megállás nélkül, míg minden, addig ücsörgõ, sonkaujjas hölgy és cilinderes úr úgy nem érezte, hogy a már amúgy is zsúfolt táncparketten a helye. A Moulin Rouge, ez az éjjelenként forró vörös katlanná változó bálterem, s a vele divatba jött kánkán a századfordulón megváltoztatta a montmartre-i életet. Csak egy valaki volt, aki soha nem tágított az asztaltól, mivel nem tudott, Henri de Toulouse-Lautrec, akit élete minden percében fájdalom gyötört volna, ha az abszint vagy a konyak nem vált volna a legjobb barátjává. Nem élt mindig így ez a mély érzésû, ám riasztó külsejû arisztokrata mûvészember. Riri, ahogy mamája szólította, még kisfiú volt, amikor lábai eltörtek, s egy furcsa betegség folytán vagy mert szülei elsõ unokatestvérek voltak azok már soha többé nem nõttek meg, csak a felsõteste fejlõdött normálisan. Így lett õ egy szakállas törpe, akitõl mindenki undorodott, aki sokáig még az olcsó párizsi bordélyokban sem kelt el. Boldogtalan, de szabad volt, mert ellentétben a legtöbb akkori mûvésszel azt festhette, amit csak akart, nem kellett eladnia magát azért, hogy néha jóllakhasson, hisz pénze is volt, tehetsége is. Pierre La Mure szenvedélyes, izgalmas életregénye a posztimpresszionizmus torz, mégis kiemelkedõ alakjáról olyan olvasmány, amelyben nemcsak az egyszerre nemes és szennyes párizsi világot, s benne Toulouse-Lautrec-et ismerhettem meg, de egy társaság lévén összefuthattam Degas-val, Gauzi-val, Vincent Van Gogh-gal, sõt Oscar Wilde-dal is. 11-es es! POSTÁS-KRÉMES A postahivatal hosszan kígyózó sorának legvégén állva, a hely szelleméhez furcsa feliraton akadt meg a tekintetem. SÜTEMÉNY KAPHATÓ hívta fel a figyelmet a faliújság egyik hirdetménye. Számban valódi pavlovi reflex nyomán azonmód összefutott a nyál, s már láttam is magam elõtt a friss, illatos krémes-hegyeket. Lelki szemeim elõtt megjelent a postahivatal modern, csillogó-villogó, XXI. századi, HACCP-elõírásoknak megfelelõ cukrászüzeme, ahol Holló néni (nevezzük el mondjuk így, már csak az irányítószám miatt is), amint elegáns, zöld otthonkájában tesz-vesz. Levélszortírozás helyett leveles lapokat süt, pénzszámolás helyett habot ver, s a stemplizést is másra hagyva vaníliamártást kavar. Persze a kis postástanulók sem tétlenkednek: a szakma rejtelmeivel ismerkedve tésztát nyújtanak, karamellizálnak, porcukrot hintenek. A levélhordásból visszatérõ, megfáradt postás bácsik esetleg pajkosul belebelecsípnek egy-egy kisasszony hátsójába. Éppen itt tartottam hrabal-i ábrándozásaimban, amikor végre rám került a sor. Tulajdonképpen csak apró elintéznivalóm volt a postán, egy egyszerû illetékbélyeg-vásárlás. Mikor elmondtam jövetelem célját a postáskisasszonynak (nem a konyhásnak ), õ rezignáltan csak annyit mondott: 2-es ablak! Illetékbélyeget csak ott árulunk! Mit tehettem mást, beálltam újból, immár a helyes a sor végére. (Mellesleg éppen a sortól nem láttam elõtte, hová is kell helyesen beállni.) Új helyzetemben pedig eltûnõdtem a postahivatalokat ért megannyi kritikán, és nem adtam igazat az õket bántóknak. Igaz, hogy kissé lassúak, igaz, hogy kissé körülményesek, de kárpótlásul ott van a mennyei krémes megvásárlásának a lehetõsége. Csak halkan merem mondani: ha csomagban szeretnék valakit meglepni vele, a dobozra nagy betûkkel feltétlenül ráíratnám: vigyázat, romlandó! Hátha véletlenül nem ér oda a szavatossági idõ lejárta elõtt! Horváth Vilmos Komondi Gábor ajánlata: Gabriel Garcia Marquez: Száz év magány Mesés realizmus, játék az idõvel írják méltatói, a szakemberek. Az idõ szól, a történelmi, emberi idõ ebben a könyvben, de amiért az ember szívesen olvassa, nem is egyszer, százszor, az elsõsorban csodás nyelvezete, amelylyel, ha fotelben olvassuk, ha fekve, nem enged felállni. Egy család története ez tulajdonképpen, százévnyi története, de mégsem nevezhetjük igazi családregénynek, hiszen sokkal többrõl van szó ebben a könyvben. Valójában ahogyan a cím is utal rá száz év magányról, éljenek bár elsöprõen lendületes életet a Buendiák, a családon belül is magányosak maradnak. Marquez úgy játszik az idõvel és úgy játszik az emberekkel, ahogyan író elõtte még sohasem, és úgy ötvözi a valóságot a mesével, hogy az ember elhiszi neki, hogy akkor és ott, az általa kitalált Macondóban mindezek valóban megtörténhettek. Cigányok repülhettek szõnyegükkel, amikor az ember elment jégnézõbe, a halottakkal beszélgetni lehetett, amíg a feledés halálukban is teljesen el nem porlasztotta õket, és minden csoda is megtörténhetett, miközben zajlott a család élete, egészen addig, míg valaki meg nem fejtette az írást, amikor az idõ elsodorta a falut, és el az embereket is, hogy véget érjen a család története is. Elementáris erõ van ebben a regényben, elsöprõ lendületû történet, lenyûgözõ nyelv, olyan, amely miatt ha egyszer ráérez az ember nem teheti meg, hogy újra és újra a kezébe ne vegye, ahogyan én is, már azt sem tudom, hányadszor. Neki kell állni, és hagyni, hogy magával ragadjon, vigyen magával a mesék és a magány végtelen birodalmába.

Safo12.qxd 4/1/05 10:07 AM Page 12 12 SAVARIA FÓRUM KÖZLEMÉNYEK FOGADÓÓRA Feiszt György alpolgármester április 4-én, hétfõn 15 16 óráig a Városháza I. em. 107. sz. helyiségében fogadóórát tart. Gyebrovszki János, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje április 4-én, hétfõn 16 18 óráig a Gyermekek Házában (Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart. Vargha Károly, Szombathely 9. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje április 4-én, hétfõn 15 16.30 óráig az INFORG Kft.-nél (Petõfi u. 3.) fogadóórát tart. Tóth Kálmán, Szombathely 5. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje április 4-én, hétfõn 17 18 óráig a Szûrcsapó utcai Óvodában (Szûrcsapó u. 43.) fogadóórát tart. Heigl István, Szombathely 8. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje április 5-én, kedden 16.30 18 óráig a Városháza földszinti 3-as helyiségében fogadóórát tart. Abajkovics Péter, Szombathely 4. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje április 8-án, pénteken 16 17 óráig a Váci M. Általános Iskolában (Váci M. u. 11.) fogadóórát tart. Dr. Gyimesi József, Szombathely 7. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje, országgyûlési képviselõ április 8-án, pénteken 11 12 óráig a Városháza földszinti 3-as helyiségében fogadóórát tart. Környezetünk tisztán tartása, egészségünk védelme mindannyiunk közös érdeke. Életterünk tisztasága, annak alakulása kihatással van a saját és a jövõ nemzedék életére. Ezeket a gondolatokat követve Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Környezetvédelmi Bizottsága, Városfejlesztési Bizottsága, Szépítõ Egyesülete 2005. április 9-én, szombaton 8.00 12.00 óráig Tavaszi nagytakarítást szervez. Felhívással fordulunk mindazokhoz a lelkes, tisztaságot szeretõ társadalmi szervezetekhez, magánszemélyekhez (lakóközösségek, lakásszövetkezetek, egyesületek stb.), akik felelõsséget éreznek a természet állapotáért, minõségének javulásáért, és tenni akarnak a lakókörnyezetük szépítéséért, segítsenek a gondatlan kezek által elszórt szemét összeszedésében. A Városgazdálkodási Kft., a Prenor Kft., valamint a Bokor Park Kft. közremûködésükkel segítik a sikeres lebonyolítást. A Városgazdálkodási Kft. gondoskodik az összegyûjtött hulladékok elszállításáról és elhelyezésérõl. A szervezõk a lebonyolítás könnyítése érdekében kérik, hogy a résztvevõk lehetõség szerint csoportokban jelentkezzenek a Városgazdálkodási Kft. köztisztasági részlegénél (tel.: 30/9693-054), létszám, szemétgyûjtési terület, valamint kapcsolattartó személy megjelölésével. A munkákhoz igény szerint zsákokat, kesztyûket biztosítanak. Takarításra ajánlott területek: elsõsorban a vízfolyások medrei kilátó környéke Újvilág utcai erdõsáv Parkerdõ közvetlen lakótelepi lakókörnyezet. Aktív közremûködéssel tegyük szebbé városunkat! A takarítási nap sikeres lebonyolítása érdekében ismernünk kell a jelentkezõk által felvállalt területeket, ezért kérjük, hogy a résztvevõk 2005. április 4-ig adják le jelentkezésüket. Bõvebb felvilágosítás kérhetõ a Polgármesteri Hivatal Kommunális és Környezetvédelmi Iroda 520-280, 520-246, 520-293-as telefonszámain. Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlésének Környezetvédelmi Szakmai Bizottsága Városfejlesztési Bizottsága Szépítõ Egyesület ÜGYELETES PATIKA FELHÍVÁS 2005. ápr. 1-jén 18.00 órától ápr. 8-án 18.00 óráig KÍGYÓ (Fõ tér 31.) ápr. 8-án 18.00 órától ápr. 15-én 18.00 óráig ÕRANGYAL (Óperint u. 2.) STROMFELDIEK, FIGYELEM! A korábbi évek gyakorlatának megfelelõen a Stromfeld-lakótelepen április 8-9-én ismét ki lesznek helyezve azok a konténerek, amelyekbe a lakók elhelyezhetik a növényzet gondozásából származó hulladékokat. Postaláda Szigorúan közérdekû Képviselõi levelezõlap A Savaria Fórum 2005. 02. 12-i számában helyesbítést eszközölt, mert a 2005. 01. 29-i számban azt írtam, hogy a hat pártot a diktatúra hozta létre MSZMP-sekbõl, ügynökökbõl, MSZMP-s gyerekekbõl és ügynökgyerekekbõl. Közérdekûnek tartom, hogy a rendszerváltás után közöljem a magyar polgárokkal, hogy milyen pártok képviselik õket. Fontos közérdek. Hende Csaba személyével nem foglalkoztam, csak annyiban, hogy õ a polgári körök országos vezetõje. Én nem állítottam, hogy édesapja megyei vagy országos vezetõ volt, de amit állítottam, azt fenntartom. Képviselõi munkám során sokan jöttek panasszal hozzám, hogy a családsegítõben felére csökkentették még a költségvetés elfogadása elõtt a szociális támogatást. Elõtte 25.000 forintot kaphattak a rászorulók, majd ezután a családsegítõ közölte velük, hogy idén csak a felét, azaz évente 12.500 forintot tudnak adni. A Polgármesteri Hivatalban tudomásom szerint 5.000 forint szociális segélyt adhatnak, de az arra rászorulókkal közlik, hogy csak 3.000 forintot adhatnak nekik. A közelmúltban a Savaria Fórum megkérdezte a politikusokat, hogy milyennek ítélik meg a város szociálpolitikáját. A megkérdezettek mind jónak ítélték a szerintem rossz állapotot. Javaslom a lapnak: ha teljes képet akar látni, kérdezze meg a rászorulókat is. Rendkívül közérdekû bejelentést tett 2003 februárjában Solt Pál, a Legfelsõbb Bíróság leköszönõ elnöke, amely az alábbi volt: Magyarországon nem történt meg a bíróságokon a rendszerváltás. Az elõzõ levelemben írtam, hogy a pártok büntetlenül meglopták a szerencsétlen népet. Ennek okát pedig Solt Pál kijelentésében vélem felfedezni. Nem tûröm el, hogy fontos közérdekû véleményt hiszterizáljanak, és személyes ügyet kreáljanak belõle. Hosszú évek óta kritikusan szemlélem a politikát. Ha valakit kritizálok, azt nem azért teszem, mert valamelyik politikusra haragszom, nem ellene, inkább a társadalom javára teszem. Így vagyok a polgármester úrral is. Ha hibázik, azt szóvá fogom tenni, ha jót tesz, azt is megírom. Erdélyi László roma képviselõ LOMTALANÍTÁS Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési Osztálya 2005. április 9-én, szombaton az alábbi városrész lakosságának szervez lomtalanítási akciót a Városgazdálkodási Kft. közremûködésével. Az akció során a lakosság megszabadulhat a rendszeres hulladékgyûjtés során el nem szállítható (a szabványos szeméttároló edényzetbe a méretük miatt el nem helyezhetõ), a lakásban, háztartásban feleslegessé vagy selejtessé vált tárgyaktól (bútor, eszköz, háztartási gép stb.). A terület: a kõszegi szentgotthárdi vasútvonaltól keletre esõ városrész, ide tartozik a külsõ-söptei út, a Zanati út aluljárón túli szakasza, az ipartelep utcái, Zanat, Kámon Herény városrész a volt bucsui sín nyomvonalától északra. Kérjük, hogy a megjelölt városrészen és napon reggel 7.30-ig a rendszeres hulladékgyûjtés során el nem szállítható (a szabványos szeméttároló edényzetbe a méretük miatt el nem helyezhetõ) feleslegessé vált tárgyakat szállító jármûvel megközelíthetõ közterületre szíveskedjenek kihelyezni. Nyomatékosan felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a limlom fogalmába törmelék, ágnyesedék, lapátos áru, valamint a szabványos edényzetben is elhelyezhetõ hulladék nem tartozik bele, tehát ezek kirakását kérjük mellõzni, annál is inkább, mivel egy esetleges szeles idõ esetén ez komoly környezetszennyezést okozhat. Ugyancsak kérjük, hogy veszélyes hulladékot se rakjanak ki szállításra (elem, akkumulátor, festékes doboz stb.). További kérésünk, hogy a limlomot lehetõség szerint ne elõre, hanem az akció napjának reggelén 7.30-ig szíveskedjenek szállító jármûvel megközelíthetõ közterületre kirakni, csökkentve ezzel a guberálás miatti szennyezés veszélyét. Kérjük, hogy a limlom szelektált kirakásával (különrakva pl. fém, fa, karton stb.) segítsék munkánkat. Bõvebb felvilágosítás az 501-960-as telefonon kérhetõ. A limlom akció a lakosságra vonatkozik, intézményekre, vállalkozásokra, kereskedelmi egységekre nem! Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési Osztálya

Safo12.qxd 4/1/05 10:07 AM Page 13 SAVARIA FÓRUM 13 Április 3. vasárnap 6.15: Somló hegyi túra táv: kb. 16 km, találkozás a szombathelyi vasútállomásról 6.15-kor induló budapesti vonatnál (Tájak Korok Múzeumok Egyesület) 10.00: Mesebolt Bábszínház: Meseláda (MMIK, bábszínház kamaraterme) 10.00: Amatõr zenekarok bemutatkozása (MSH) 10.30: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: József Attila születésének 100. évfordulójára (Bartók Terem) Április 4. hétfõ 14.30: A Nagy Könyv elõadás-sorozat: Hesse, Hermann: Demian ea.: Nemes Gáspár germanista (Berzsenyi D. Könyvtár) 17.30: Kertbarát Klub: Mikor védekezzünk a monilia és a varasodás ellen? (MMIK) 18.00: Dr. Rõthy István és Dr. Rõthy-Gruber Péter: A cukorbetegség és szövõdményei ismeretterjesztõ elõadás-sorozat a Szombathely Déli Városrész Egészségügyéért Közhasznú Alapítvány szervezésében (Zarkaházi Szily Kastély) 19.00: Zádory Édua Amarilla és Szokolay Balázs kamaraestje (Mûvészetek Háza, Szalon) 19.00: Bencsik Imre: Kölcsönlakás bohózat két részben, Vidám Múzsa Színpad (MSH) Április 5. kedd 19.30: Omega-koncert Turné M O Z I M Û S O R SAVARIA MÛVÉSZMOZI 2005, elõzenekar: Keresztes Ildikó Band (Mûvelõdési és Sportház) Április 6. ápr. 6 20.: Szent Mihálytól Péter-Pálig óvodásoknak szóló néprajzi sorozat, 6. foglalkozás: népi méhészkedés (Gyermekek Háza) 8.30: Filharmónia Koncert fellép: a Budapest Ragtime Band (OMK) 9.15, 10.30, 14.00: Daloskönyv gyerekeknek Gryllus Vilmos koncertje (MMIK) 14.30: Könyvespolc irodalom tantárgyi vetélkedõ 7. osztályosoknak, téma: Jókai Mór Az arany ember c. mûve (Gyermekek Háza) 16.00: TIT Hölgyklub: Látogatás a Szombathelyi Televíziónál Április 7. szerda csütörtök 9.00: Gilice: Bújj-bújj zöldág népi gyermekjáték-foglalkozás (Gyermekek Háza) 16.00: TIT Senior Klub: Irodalmi mûsor József Attila születésének 100. évfordulója alkalmából (TIT székház) 17.00: Oladi Nyugdíjas Klub: Egészség és Biblia (Márton Á. u. 58.) 18.00: A Nagy Könyv elõadás-sorozat: Kertész Imre: Sorstalanság! Ápr. 3-án 16.00-kor BELSÕ TENGER!" Ápr. 3-án 18.15-kor KÁVÉ ÉS CIGARETTA!"Ápr. 3-án 20.00-kor, 4 6-ig 16.30-kor RAY!"Ápr. 7 9-ig 15.00-kor CSODÁLATOS JÚLIA!"Ápr. 7-én 20.45-kor, 8 9-én 21.00-kor ÉN, PÁN PÉTER!"Ápr. 7 9-ig 16.45-kor HOSSZÚ JEGYESSÉG!"Ápr. 8 9-én 19.00-kor VEJEDRE ÜTÖK NAGYTEREM SAVARIA Belvárosi Filmszínház! Ápr. 3 6-ig 15.45-kor KÁVÉ ÉS CIGARETTA!" Ápr. 3 6-ig 17.15-kor BELSÕ TENGER!"Ápr. 3 6-ig 19.30-kor AVIÁTOR!"Ápr. 7 9-ig 15.15- kor ÉN, PÁN PÉTER!"Ápr. 7 9-ig 17.00-kor NAGY ZÛR KORZIKÁN!"Ápr. 7 9-ig 18.30-kor HOSSZÚ JEGYESSÉG!"Ápr. 7 9-ig 20.45-kor CSODÁLATOS JÚLIA ea.: dr. Fûzfa Balázs PhD irodalomtörténész (Berzsenyi D. Könyvtár) 19.00: A 30 éves Zenemûvészeti Szakközépiskola jubileumi rendezvénysorozatának nyitókoncertje (Mûvészetek Háza, Szalon) 19.30: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: EU-hangverseny (MSH) Április 8. péntek 14.00: TIT Asztaltársaság: A Szombathelyi TÁVHÕ tevékenységének megismerése 18.00: Vasútállomás Megzenésített versek a síneken innen és túl, Fodor Levente és vendégeinek zenés estje (Berzsenyi D. Könyvtár) 18.00: Gombász Klub: Tartósítási hibák, gombamérgezés (MMIK) 20.00: A Máltai Szeretetszolgálat jótékonysági estje a kárpátaljai gyermekek javára (MMIK) Április 9. szombat 6.35: Ismerkedés Pápa városával találkozás a szombathelyi vasútállomásról 6.35-kor induló keszthelyi vonatnál (Tájak Korok Múzeumok Egyesület) 9.00 12.00: Szombati Kézmûves Kuckó: Pörgettyû készítése (Gyermekek Háza) 10.00: XIV. Országos Weöres Sándor Gyermekszínjátszó Találkozó Vas megyei bemutatója (MMIK) 16.00: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: Családi hangverseny vonós hangszerekrõl, 3. elõadás (Bartók Terem) 17.00: Profi kick-box gála (MSH) Lucidum Intervallum címmel ad közös produkciót jövõ hét végén a Pécsi Horvát Színház és a Fáklya Horvát Mûvészegyüttes Szombathelyen. A zenéstáncos mûsor koreográfusa és rendezõje Kricskovics Antal. Mindenkit szeretettel vár április 9-én, szombaton este fél 8-kor az MMIK-ban a szervezõ Szombathelyi Horvát Kisebbségi Önkormányzat. A belépés ingyenes! buli van! Április elsõ hete bõvelkedik a könnyûzenei programokban. A hét legnagyobb eseménye kétségkívül a legendás Omega fellépése lesz, õk 18 év után térnek vissza Szombathelyre. Kedden a Mûvelõdési és Sportházban fél nyolckor kezdõdik az Omega-buli, a jó hangulathoz az elõénekesként fellépõ Keresztes Ildikó is minden bizonnyal hozzájárul. Ugyanezen a napon az Old s Rom Dance Pubban Retrománia lesz. Szerdán este kilenctõl a BDF Klubjában a Blues Artist muzsikál. Pénteken nyolctól a Country Clubban az egyre nagyobb népszerûségre szert tevõ Blues Faces játszik. Szombaton teljes lesz a nagyüzem: este nyolctól az Oladi Mûvelõdési Központban az Alvin és a Mókusok lép fel, elõttük az Ultraderm játszik. Ugyanekkor a Country Clubban Latin! Latin! Latin! címmel ígérkezik fergetegesnek az est. A Liget Bowling Klub Sörözõben Nosztalgia buli lesz, a Café Móló a Saturday Night nevû programmal vár Benneteket! Aki pedig szeretne egy kicsit kiruccanni, annak a bükfürdõi Jaffa Pubot ajánljuk, ahol szombat esti zongoraest mellett lehet az idõt múlatni.

Safo12.qxd 4/1/05 10:07 AM Page 14 14 SAVARIA FÓRUM HIRDETÉSEK MAGYAR IPARSZÖVETSÉG OKTATÁSI KÖZPONT 01-0318-04 AKKREDITÁCIÓS AHOL MÉG TANULNI IS JÓ SZÁM: 021! DAJKA! USZODAMESTER! HÁZI BETEGÁPOLÓ! KÉZ- ÉS LÁBÁPOLÓ, MÛKÖRÖMÉPÍTÕ! FRISSÍTÕ, KONDICIONÁLÓ MASSZÕR + TALPMASSZÕR! GUMIABRONCS-JAVÍTÓ ÉS KERÉK-KIEGYENSÚLYOZÓ! IDEGENVEZETÕ! ÜVEGEZÕ 9700 Szombathely, Hunyadi u. 34. Tel./fax: 94/511-417 miok.szhely@axelero.hu www.mioktat.hu A támogatásokról érdeklõdjön a Munkaügyi Központban! Ha nálunk tanul, befizetett díjának 30%-ával csökkentheti adóját! GYÜMÖLCSFÁK TAVASZI ÜLTETÉSÉRE! Almák 600 Ft/db, õszibarack 700 Ft/db, cseresznye, meggy, körte, kajszi, szilva 800 Ft/db Csemege borszõlõoltványok kedvezõ áron! BELVÁROSI FAISKOLAI ÁRUDA Szombathely, Károlyi u. (Lidl üzlettõl 100 m) Alapítva: 1976-ban A Szombathelyi Gyermekvédõ Liga köszöni az 1%-os felajánlásokat. Szervezetünk továbbra is várja adományaikat a 18889291-1-18 adószámon. Felajánlásukat elõre is köszönjük! Elérhetõségi telefonszámunk: 94/594-514, ill. 70/559-8471. A VAS MEGYEI TUDOMÁNYOS ISMERETTERJESZTÕ EGYESÜLET (TIT) 2005. ÁPRILIS VÉGÉN INDULÓ KÉPZÉSI TÁJÉKOZTATÓJA SZAKKÉPESÍTÉST ADÓ KÉPZÉSEK " Számítógép-kezelõ (használó) " Ingatlanközvetítõ* " Társasházkezelõ " Asztalos " Virágkötõ* " Könnyûgépkezelõ (targonca) " Valutapénztáros és valuta-ügyintézõ* TANFOLYAMI IGAZOLÁST ADÓ KÉPZÉS " Számítógép-kezelés, szövegszerkesztés, táblázatkezelés *-gal jelölt tanfolyamainkat a Vas Megyei Munkaügyi Központ a munkanélküliek számára támogatja. Egyesületünk Akkreditált Felnõttképzési Intézmény. Ha nálunk tanul, képzési díjának 30%-át adójából leírhatja! Érdeklõdni, jelentkezni a TIT székházban (Szombathely, Kõszegi u. 2.) 2005. április 18-ig lehet. Tel./fax: 94/509-500, 330-605, 508-204 http://web.axelero.hu/vasitit E-mail:vasitit@axelero.hu OKÉV nyilvántartási szám: 01-0197-03 Intézmény akkreditációs lajstromszám: 0032 Intézményünk MSZ EN ISO 9001:2001 minõségirányítási rendszert alkalmaz. KÖLTÖZIK AZ ÜGYFÉLSZOLGÁLATUNK! A Szombathelyi Távhõszolgáltató Kft. ügyfélszolgálati irodája új helyre költözik, a Király u. 12. sz. alá, a volt Expressz utazási iroda helyére. Az új iroda 2005. április 4-én (hétfõn) fogadja elõször a fogyasztókat. AZ OTTHON MELEGE AZ ÖNÖK KÉNYELME A Vas Megyei Kéményseprõ és Tüzeléstechnikai Kft. és Szombathelyi Kirendeltsége nevében értesítjük Vas megye és Szombathely déli városrészének lakosságát, hogy székhelyünk és telephelyünk április 5-tõl megváltozik. Új címünk: Szombathely, Nárai út 3. Telefonszámaink változatlanok: 94/506-490 és 506-294. A kötelezõ kéményseprési tevékenységgel, építési tervek szakvéleményezésével és kéményvizsgálatokkal kapcsolatos bármely ügyben tisztelettel várjuk ügyfeleinket. FORMULA GT 155/70R13T 5.490,- 155/80R13T 5.490,- 165/70R14T 6.990,- 175/65R14T 7.990,- 185/65R14T 7.990,- Az akció 04.02-tõl 04.15-ig vagy a készlet erejéig tart! DEBICA 155/70R13T 5.990,- 165/70R13T 6.990,- 175/70R13T 7.490,- 175/65R14T 8.490,- 185/60R14T 9.490,- 185/65R14T 8.990,- 195/60R15H 13.990,- 195/65R15H 13.990,- 205/55R16V 19.490,- PIRELLI 145/80R13T P3000 6.490,- 155/80R13T P3000 6.990,- 165/70R13T P3000 10.990,- 165/70R14T P3000 11.990,- 185/60R14H P5000 10.990,- 195/50R15V P5000 10.990,- 205/55R16H P6000 25.990,- 155/70R13T P3000 8.990,- 175/70R13T P3000 10.490,- METZELER 175/65R14H 11.990,- 185/60R14H 10.990,- 195/60R15H 13.990,- 195/65R15V 13.990,- 195/55R15W 16.990,- 205/55R16W 19.990,- FULDA 155/70R13T 7.990,- 165/70R13T 8.990,- 175/70R13T 8.990,- 175/65R14T 10.990,- 185/65R14T 10.990,- 195/60R15H 14.990,- 195/65R15T 13.990,- 205/60R15H 15.990,- 205/65R15H 17.990,- 225/45R17Y 29.990,- Alumínium és acél keréktárcsák széles választékban!

Safo12.qxd 4/1/05 10:08 AM Page 15 SAVARIA FÓRUM 15 Egy módszer, amely meghódította a világot A Helen Doron Early English módszer egészen más, mint a hagyományos iskolás módszer. Az anyanyelv tanításának alapelvén mûködik, amelynek köszönhetõen a gyerekek olyan könnyedén, játékosan és észrevétlenül tanulnak meg angolul, mint ahogy az anyanyelvükön. A gyerekek speciális angol nyelvû hanganyagot kapnak, melyet otthon naponta kétszer hallanak a háttérben, és ily módon erõfeszítések nélkül szívják magukba a nyelv hangjait, melódiáját, ritmusát, és tesznek szert tökéletes kiejtésre. A foglalkozások során képesített HD nyelvtanár segítségével, rengeteg szemléltetõeszközön keresztül, játékosan megtanulják a naponta hallott szavak, mondatok jelentését. A módszer elsõ négyéves programja a bölcsõdés- és óvodáskorú gyermekek beszédkészségét fejleszti, míg az iskoláskorú gyermekek számára újabb hároméves beszéd-, olvasás- és íráskészség-fejlesztõ programot kínál. A kettõ program ötvözete azt eredményezi, hogy 7 év játékos és észrevétlen nyelvtanulás után a még csak 8 9 esztendõs gyermek anyanyelvi szinten megtanul angolul, és szókincse akár a 7000 szót is meghaladhatja. Ezt pedig egyetlen hagyományos képzés sem tudja garantálni. Sikere közel 20 éve töretlen, ezt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a világ 20 országában óriási népszerûségnek örvend, és ennek a népszerûségnek köszönhetõen ma már több százezer gyermek tanul ezzel a módszerrel. A foglalkozások életkor és tudásszint szerint differenciált, 4 8 fõs csoportokban folynak. (x) Nyelviskoláink Magyarországon egyedülálló módon, második anyanyelvként oktatják az angol nyelvet Helen Doron Early English módszerrel LEGYEN AZ ANGOL GYERMEKE MÁSODIK ANYANYELVE! Helen Doron Nyelviskola 9700 Szombathely, Fõ tér 6. Tel.: 06-70/455-3794 www.helendoron.com Angoloktatás Bölcsõdéseknek, óvodásoknak, kisiskolásoknak BÁDOGOS SZAKÜZLET Szombathely, Dózsa Gy. u. 15 17. Tel.: (94) 342-695 Tel./Fax: (94) 508-190 E-mail: badogos@hu.inter.net M E G H Í V Ó A Napsugár Óvoda ajtaja kinyílik minden kisgyermek és édesanyja számára 2005. április 5-én délelõtt 8-tól 11.30-ig, délután 15 18-ig. Szeretettel várunk minden kedves érdeklõdõt. Óvó nénik Programjaink: Délelõtt: Betekintés óvodánk csoportjainak napi nevelõmunkájába. Két német nemzetiségi csoportunkba várjuk a német származású gyermekeket. Megtekinthetik intézményünkben a sajátos nevelési igényû gyermekek integrált nevelését és harmonikus személyiségfejlesztését. Délután: Manuális foglalkozások, barkácsolás, bábkészítés, és még sokfajta tevékenység. Éneklés, mesélés, bábozás, verstanulás, táncház. Az óvoda sokféle tevékenységérõl, szolgáltatásairól a szülõk számára tájékoztatást adunk. Az óvoda címe: Szombathely, Pázmány P. krt. 26/a. Telefonszáma: 94/501-748 márkakereskedés ÁPRILIS 16-IG TAVASZI AKCIÓ Lindab csatornarendszer és cserepeslemez gyári ár 15 % kedvezménnyel vásárolható. Eladás kivitelezés szaktanácsadás HIRDETÉSEK Vagyonõrtanfolyam Szombathelyen 55.000 Ft-ért OKJ vizsgával, (Ny. t. sz.: 01-0093-05) hétvégén, részletfizetési lehetõséggel! Érd.: 06-70/312-2678

Safo12.qxd 4/1/05 10:08 AM Page 16 16 SAVARIA FÓRUM MIRINDA-SZELET Hozzávalók: A tésztához: 6 db tojás, 6 evõkanál cukor, 1 dl tej, 4 evõkanál liszt, 2 evõkanál kakaópor, 1 csomag sütõpor A krémhez: 20 dkg vaj, 20 dkg porcukor, 25 dkg tehéntúró A bevonathoz: 2 csomag vanília ízû pudingpor, 7 dl Mirinda szénsavas üdítõ Az elkészítés módja: A hat tojássárgáját a cukorral habosra keverjük, majd hozzáadjuk a lisztet és az egy deciliter tejet. Ezután hozzákeverjük a kakaóport, valamint a sütõport és a hat tojás habosra vert fehérjét. A vajból, porcukorból és túróból habos krémet keverünk. A tésztát 180 fokon 15, majd 160 fokon további tizenöt percig sütjük. Amikor kihûlt, rákenjük a krémet. A vanília ízû pudingport 7 deciliter Mirinda üdítõvel felfõzzük. Lehûtve, de még nem dermedt állapotban a krémre simítjuk. Mutatós deszszert, amit esetleg más (meggy, eper, málna) szénsavavs üdítõvel is készíthetünk. FÕSZERKESZTÕI PÁLYÁZAT Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot ír ki a Savaria Fórum címû városi hetilap fõszerkesztõi feladatainak ellátására. Pályázati feltételek: büntetlen elõélet az írott médiában szerzett szerkesztõi gyakorlat a 16/1994. (VII. 8.) MKM rendeletben meghatározott újságírói végzettség, vagy kommunikáció szakos, a nyomtatott sajtóra specializálódott, legalább fõiskolai végzettség. A pályázat elbírálásánál elõny az idegen nyelv ismerete. A pályázathoz kérjük benyújtani: 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt szakmai végzettséget, nyelvismeretet igazoló bizonyítvány másolatokat lényegesebb referenciákról fénymásolatokat vagy eredeti példányokat részletes szakmai önéletrajzot elképzeléseit a lap tartalmi és formai elemeirõl, rovatszerkesztésrõl elképzeléseit a választási idõszakban a politikai esélyegyenlõség megteremtésére a választásokon szereplõk számára. Eredményes pályázat esetén a gyõztes pályázót Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése nevezi ki, és a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. alkalmazotti munkajogviszonyban foglalkoztatja fõszerkesztõi beosztásban, határozatlan idõre, 3 hónap próbaidõ kikötésével. A pályázat benyújtásának határideje: 2005. május 2. 12.00 óra. Az elbírálás idõpontja: 2005. május 26. A kinevezés kezdete: 2005. június 1. A pályázatot és mellékleteit 2 példányban a Savaria Médiacentrum Kht. igazgatójának kell eljuttatni. Cím: 9700 Szombathely, Géfin Gyula u. 22. II. emelet. A borítékra kérjük ráírni: Savaria Fórum fõszerkesztõi pályázat 2005. A beérkezett pályázatokat bizalmasan kezeljük. 2005. 04. 01-jétõl Fundamentával kombinált lakásfelújítási hitelkonstrukció a SAVARIA Takarékszövetkezetnél A hitel célja: lakásfelújítás, korszerûsítés, közmûvesítés A hitel alapfeltétele: Fundamenta megtakarítási szerzõdés kötése Néhány tájékoztató adat: Hitel összege: 800.000,- Ft 850.000,- Ft 900.000,- Ft 1.200.000,- Ft Havi fizetési kötelezettség: 19.000,- Ft 19.000,- Ft 19.000,- Ft 19.000,- Ft Futamidõ: 48+3 hónap 52+3 hónap 57+3 hónap 93+3 hónap Teljes hiteldíj mutató: 3,93% 4,06% 4,41% 5,43% 20 évre 5.000.000,- Ft hitelösszeg teljes hiteldíj mutatója: 5,54% (Bõvebb információkat kirendeltségeinken és fiókjainkban tudunk nyújtani.)