Tájékoztató Kondicionáló terem teljes körű berendezése és üzemeltetése, valamint csoportos torna szervezése a fürdővendégek számára a Széchenyi Gyógyfürdőben tárgyú közb. eljárás szerződésének 1. sz. módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/86 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.07.29. Iktatószám: 8976/2016 CPV Kód: 92620000-3 Ajánlatkérő: Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. Teljesítés helye: Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 9-11. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: FINE CONSULTING KFT. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK15889 Postai cím: Népfürdő utca 38-40. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1138 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Dr. Gerlei Nóra Telefon: +36 14524571 E-mail: kozbeszerzes@spabudapest.hu Fax: +36 14524501 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.budapestgyogyfurdoi.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Kondicionáló terem teljes körű berendezése és üzemeltetése, valamint csoportos torna szervezése a fürdővendégek számára a Széchenyi Gyógyfürdőben vállalkozási szerződés keretében. Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Kondicionáló terem teljes körű berendezése és üzemeltetése, valamint csoportos torna szervezése a fürdővendégek számára a Széchenyi Gyógyfürdőben vállalkozási szerződés keretében. Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 9-11. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Kondicionáló terem teljes körű berendezése és üzemeltetése, valamint csoportos torna szervezése a fürdővendégek számára a Széchenyi Gyógyfürdőben vállalkozási szerződés keretében, az alábbiak szerint: A kondicionáló teremnek 6.45 órától - 20.45 óráig minden nap, folyamatosan kell a fürdőt látogató hazai - és külföldi vendégek rendelkezésére állnia, ahol erőnlétüknek és egészségi állapotuknak megfelelően vehetik igénybe a szolgáltatásokat. Nyertes Ajánlattevő feladata min. 45 perces csoportos fitness foglalkozások tartása, az Ajánlatkérő által kijelölt teremben, heti 18 alkalommal (hétfőtől-szombatig, napi három alkalommal). (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) 2
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 12 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 14184 / 2015 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Kondicionáló terem teljes körű berendezése és üzemeltetése, valamint csoportos torna szervezése a fürdővendégek számára a Széchenyi Gyógyfürdőben vállalkozási szerződés keretében. V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2015/07/15 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FINE CONSULTING KFT. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kapolcs u. 16. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1112 Ország: HU E-mail: consulting.fine@gmail.com Telefon: +36 209430002 Internetcím(ek): (URL) Fax: 3
A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 16800000 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: VI.1.2) További CPV-kód(ok): VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 9-11. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Kondicionáló terem teljes körű berendezése és üzemeltetése, valamint csoportos torna szervezése a fürdővendégek számára a Széchenyi Gyógyfürdőben vállalkozási szerződés keretében, az alábbiak szerint: A kondicionáló teremnek 6.45 órától - 20.45 óráig minden nap, folyamatosan kell a fürdőt látogató hazai - és külföldi vendégek rendelkezésére állnia, ahol erőnlétüknek és egészségi állapotuknak megfelelően vehetik igénybe a szolgáltatásokat. Nyertes Ajánlattevő feladata min. 45 perces csoportos fitness foglalkozások tartása, az Ajánlatkérő által kijelölt teremben, heti 18 alkalommal (hétfőtől-szombatig, napi három alkalommal). (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/07/16 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 18480000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FINE CONSULTING KFT. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kapolcs u. 16. 4
Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1112 Ország: HU E-mail: consulting.fine@gmail.com Telefon: +36 209430002 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredetileg a Felek a szerződést a szolgáltatás megkezdésétől számított 12 hónapig terjedő határozott időtartamra kötötték. A Felek a Kbt. 141. (2) és (3) bekezdésében előírt feltételeket figyelembe véve a szerződés időtartamát úgy hosszabbították meg, hogy a szerződéses ellenérték a 10%-os növekedést ne érje el. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 16800000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 18480000 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: - Ajánlatkérő a hirdetmény VI.1.5. pontjában a szerződés(módosítás) időtartamának csak a kezdő dátumát tudja megadni, a befejezésre vonatkozó körülmények a hirdetmény VI.2.1. pontjában kerültek rögzítésre. - Ajánlatkérő a szerződésmódosítás indokát az alábbiak szerint adja meg: Felek rögzítik, hogy jelen szerződésmódosítást megvizsgálták, az mindenben megfelel a Kbt. 141. (2) és (3) bekezdésében előírt feltételeknek, azaz a módosított szerződés ellenértéke nem fogja 5
meghaladni az előírt 10%-os növekedést és a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, tehát illeszkedik az eredeti szerződéshez. - A hirdetmény VI.1.6. és VI.2.3. pontjaiban a módosítást követő teljes szerződéses érték a maximális 10%-os áremelkedés figyelembevételével került rögzítésre. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/07/27 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 6