ÚTMUTATÓ RÖNKFA VÉDELEM A legtökéletesebb védelem rönkházakra 1
Ötletek, inspiráció és siker a Tikkurilával A gerenda egy élő anyag, amely tökéletesen beleillik a finn tájképbe, ezért egyre kedveltebb nem csak az üdülőházak, hanem az állandó lakóházak tekintetében is. A rönkház, ha azt megfelelően kezeljük és karbantartjuk, hosszú évekre megőrzi szépségét, méltóságát. Ez az útmutató rönkház tulajdonosoknak, felületi kezelés kapcsán nyújt tudást és szakértelmet, a Tikkurila Oyj és a rönkház gyártók együttes tudástárából merítve. Reméljük Ön és kedves családja számára örömet nyújt majd a Tikkurilával való festés! 2
A KÜLTÉRI FA FELÜLETEK VÉDELEMRE SZORULNAK... 4 A RÖNKHÁZAK FELÜLETI KEZELÉSÉNEK TUDOMÁNYA... 5 A SZÍNEK ÉS A TÁJ ÖSSZEPÁROSÍTÁSA... 6 A VÉKONYLAZÚROK KIHANGSÚLYOZZÁK A RÖNKFA SZÉPSÉGÉT...9 VASTAGLAZÚR FEDŐBEVONAT VALTTI OPAQUE-KAL: DESZKA FELÜLETEK... 11 TERASZOK, KORLÁTOK, KIKÖTŐK, LÉPCSŐK...13 HOZZUK KI LEGJOBBAT KERTI BÚTORAINKBÓL...15 BELTÉRI FELÜLETEK ÚJ ÉS TARTÓS KÜLLEME...16 BELTÉRI FAFELÜLETEK KEZELÉSÉNEK MŰVÉSZETE...17 VÉKONY-, VAGY VASTAGLAZÚR...19 A SZAUNA FELÜLETE...20 FEDŐKÉPESSÉG, TIPPEK...22 ÚTMUTATÓ rönkházak külső, illetve deszka felületeihez..24 ÚTMUTATÓ beltéri fapadlókhoz, faburkolatokhoz...26 TERMÉK INFORMÁCIÓ...28 3
A kültéri fa felületek védelemre szorulnak A rönkház felületét a lehető leghamarabb javasolt lealapozni már az építés fázisában, illetve felvinni rá a fedő réteget. Az alapozók beszívódnak a fába, ezáltal védelmet nyújtanak a nedvesség és a gombák ellen. Ezen kívül, a fafelületek bevonata megvédi a fát a napsugárzástól és színvilágával beleilleszkedik környezetébe, kihangsúlyozva a fa természetes szépségét. 4
Pirjo Ahola A rönkházak felületi kezelésének tudománya Pirjo Ahola Ph.D Polimer Kémiai és Kutatási Menedzser a Tikkurila kültéri festékkutató csapatából, a fa bevonatokkal foglalkozott a VTT Műszaki Kutató Központban Finnországban, mielőtt a Tikkurilához került volna 2003-ban. Pirjo a kültéri fafestés szakértőjeként felelős a kültéri f estékek fejlesztéséért. Pirjo Ahola, mi a véleménye a Tikkurila előnyeit illetőleg, fogyasztói szemszögből? Úgy gondolom, hogy a fogyasztók jól ismert és megbízható gyártót választanak. A Tikkurila egy finn cég, amely lehetővé teszi az ügyfelek számára a szakemberek elérhetőségét felmerült kérdések, vagy megerősítés esetén. A Tikkurila nagy tapasztalattal, komoly mértékben hozzájárul a garanciálisan megbízható termékek fejlesztésében. Működésünket ugyancsak a jogszabályok és környezetünk növekvő aggodalma irányítja. Tudjuk, hogy a vízbázisú termékek népszerűsége tovább fog nőni. Ezen termékek fejlesztésének szakértői vagyunk. Hogyan válasszuk ki a megfelelő terméket? Természetesen a leglényegesebb tudni, hogy melyik termék megfelelő a felület kezelésére. Rönkházaknál például a bevonat kiválasztását befolyásoló tényezők közé tartozik az épület típusa (nyaraló/állandó lakhely), az épület elhelyezkedése (nyílt tengeri/ szárazföldi), a rönk típusa (gömbölyű rönk, laminált rönk, hő kezelt rönk), stb. Mindezekre tökéletes termékeink vannak. A fafelület megfelelő alapozását ajánlott minél hamarabb elvégezni; ez az a művelet, amit semmilyen esetben sem hagyhatunk el. Amennyiben áttetsző anyaggal dolgozunk, ne feledjük el a befejező réteg színezését, mert ez az, ami megfelelően védi a fát. Az üdülőházak gyakran víz mellett találhatóak, ami még nagyobb kihívást jelent a fabevonatok terén. Képzett kereskedőink, illetve honlapunk tanácsot, tippeket nyújtanak az Ön számára. ÚJDONSÁG A KÜLTÉRI FESTÉKEK FEJLESZTÉSÉBEN Valtti Arctic A termékfejlesztés célja egy tartós, vékonylazúr létrehozása, amely kifinomult gyöngyházfényű ragyogást ad az épületeknek és a kerti bútoroknak. Valtti Non-Slip Csúszós felületekre ajánlott. Új színkártyák A Valtti Arctic és a Lapponia színkártyák arra törekszenek, hogy összegyűjtsék az északi természetbe illő tartós színeket. 5
A színek és a táj összepárosítása Kültéri festék színválasztásakor ajánlott a színmintát minden esetben megnézni természetes fényben is, felfelé tartva a kártyát. Jó segítségnek bizonyulhat különálló táblákra való festés, közelítőleg egy négyzetméteres területen. A szabadban a színminta gyakran világosabbnak és kékebbnek tűnik, mint beltérben. A szín látszatát befolyásolja az évszak, illetve a napszak is, vagyis az épület kifejezetten más színűnek tűnhet szürkületben vagy egy napfényes reggelen. Másrészt a téli fekete-fehér kontraszt vagy a száraz nyári napok igencsak befolyásolják a színek megjelenését. A színekkel teli őszi lombok, a téli hó, a rügyező zöld növényzet és a nyár gazdag árnyalatai, mind különböző hátteret adnak a választott színnek. A színek különböző távolságból nézve is másmilyennek tűnnek. Messziről nézve a sötét felületek jobban belesimulnak a tájképbe, míg a világos felületek kiemelkednek. Egy sötét erdő melletti épülethez a sötétebb árnyalat általában jobban illik. Legyen nyitott környezetére és használjon természetes színeket, melyek már a környezetében megtalálhatóak. Először vigye fel a választott festéket egy darab fára, hogy megbizonyosodjon a megfelelő árnyalatról. A végső színárnyalat függ a fa fajtájától, porózusságától, az eredeti szín árnyalatától, valamint a felhordott rétegek számától. Színmintákat a Tikkurila állványokon találhat. 6
Más-más évszakban különbözőnek tűnnek a színek, ahogy a környezet színei és árnyalatai is állandóan változnak. Lombhullató fák esetében a Valtti színkártyákból az alábbi színárnyalatok mutatnak leginkább: 5069, 5068 és az 5062 Tűlevelű táj esetén javasolt színek: 5088, 5074, 5079 Színek, melyek látványosak fenyőfák között: 5072, 5071, 5055. Sziklás környezetben az alábbi színek mutatnak a legjobban: 5087, 5089, 5082. A színek csak tájékoztató jellegűek. 7
8
A vékonylazúr bevonatok kihangsúlyozzák a rönkfa felületek szépségét A vékonylazúrok biztosítják a fa struktúrájának láthatóságát, illetve azt a színt, amely a lehető legjobban beleillik környezetébe, anélkül, hogy eltakarná a fa természetes szépségét. Utolsó rétegként színezett vékonylazúrt ajánlott választani, mivel a színtelen nem nyújt megfelelő védelmet a napfénnyel szemben. A Tikkurila honlapján részletes utasításokat talál mind a kezelésre, mind a karbantartásra vonatkozóan. Új rönkházak felületeinek bevonata Tisztítsa meg a felületet, távolítsa el a gyantát, és amennyiben szükséges mossa le a felületet Homeenpoisto-val (penészeltávolító), vagy Tehopesu-val, majd öblítse le. A lehető leghamarabb alapozza le a száraz rönkfelületet az oldószeres Valtti Base+ - szal vagy a vízbázisú Valtti Akvibase+ -szal. Befejezésképpen hordjon fel 1-2 rétegben Valtti Color-t, vízbázisú Valtti Akvacolor-t, vagy gyöngyházcsillogású Valtti Arctic-ot. Javasolt a vékonylazúrt az alapozó száradása után azonnal felhordani. Amennyiben ez nem kivitelezhető az őszi időjárás miatt, javasoljuk, hogy a felületet újra alapozza le a következő festési szezon elején, mielőtt felhordja rá a fedőbevonatot. Rönkházak felületeinek karbantartása Tisztítsa meg a felületet, távolítsa el a gyantát, és amennyiben szükséges mossa le a felületet Homeenpoisto-val (penészeltávolító), vagy Tehopesu-val, majd öblítse le. Távolítsa el a régi bevonat beszürkült és lepattogzó rétegeit. Csiszolja meg a felületet, míg az matt nem lesz. Azonnal alapozza le a száraz fafelületet egy réteg Valtti Base+ -szal vagy Valtti Akvibase+ -szal, majd hordjon fel 1-2 réteg Valtti Color-t, Valtti Arctic-ot vagy Valtti Akvacolor-t. Vegye figyelembe Vékonylazúr alkalmazása során a végső szín függ a fa fajtájától, keménységétől, a fa eredeti árnyalatától, valamint a felhordott rétegek számától. Színárnyalat ellenőrzése céljából végezzen tesztfestést egy darab fán. Fedőbevonat rönk-, illetve gerendaházra Az egységes rönkház falai bevonhatóak áttetsző, oldószeres Valtti Color-ral, vízbázisú Valtti Akvacolor-ral vagy vízbázisú Valtti Arctic-kal. Vastaglazúrként a Valtti Opaque termékünkat ajánljuk. Figyelem! Ne vigyen fel túl sok réteg festéket. A régi réteget el kell távolítani, vagy vékonyra csiszolni, mielőtt az új réteget felvinné. Fedőbevonat laminált rönkházra Laminált rönkházra alkalmazhatja ugyanazokat a termékeket, amelyeket gerendaházra, illetve a deszkafelületek fedőbevonataiként használatosakat. Figyelem! Ne vigyen fel túl sok réteg festéket. A régi réteget el kell távolítani, vagy vékonyra csiszolni, mielőtt az új réteget felvinné. 9
10
Vastaglazúr Fedőbevonat Valtti Opaque-Kal A vízbázisú Valtti Opaque az egyetlen olyan Tikkurila vastaglazúr, melyet rönkházakra javaslunk. A Valtti Opaque egészen addig tartós, ameddig az épület szerkezete jó állapotban van és a karbantartási kezelések megfelelően történnek. A Tikkurila honlapján részletes utasításokat talál mind a kezelésre, mind a karbantartásra vonatkozóan. Fedőbevonat új rönkház felületére Valtti Opaque-kal Tisztítsa meg a felületet, távolítsa el a gyantát, és amennyiben szükséges, mossa le a felületet Homeenpoisto-val (penészeltávolító), vagy Tehopesu-val, majd öblítse le. A lehető leghamarabb alapozza le a száraz rönkfelületet az oldószeres Valtti Base+ -szal vagy a vízbázisú Valtti Akvibase+ -szal. Amennyiben egy nyár alatt nem jut idő a fedőbevonat felhordásával befejezni a felületet, színezze meg a Valtti Base+ -t vagy Akvibase+ -t a fa színével megegyező színnel. Javasoljuk, hogy a következő festési szezon elején újból alapozza le a felületet, mielőtt elkezdi felhordani a fedőbevonatot. Ez megfelelő védettséget nyújt a nedvesség, penész, a kékpenész és a napfény ellen. Alkalmazzon Csomómegkötő lakkot (Knotting Lacquer) a gyantától megtisztított fa csomóin. Befejezésképpen 2 vékony rétegben vigye fel a Valtti Opaque vastaglazúrt. Rönkfa felületek kartbantartása Valtti Opaqua-kal Távolítsa el a gyantát, a könnyen leváló festékréteget, és a beszürkült részeket, majd alaposan tisztítsa meg a felületet Homeenpoisto-val (penészeltávolító), vagy Tehopesu-val. Csiszolja meg a felületet, amíg az matt nem lesz. Amint lehet, alapozza le a felületet Valtti Base+ -szal vagy Valtti Akvibase+ -szal. A csomókon alkalmazzon Csomómegkötő lakkot (Knotting Lacquer), majd vigyen fel 1-2 réteg Valtti Opaque vastaglazúrt. Színt választhat a Valtti Opaque vagy a Fából készült homlokzatok (Wooden facade) színkártyából, vagy a Kaunis Talo hazavihető színkártyák színei közül. Figyelem! Ne vigyen fel túl sok réteg festéket. A régi réteget el kell távolítani, vagy vékonyra csiszolni, mielőtt az új réteget felvinné. Deszka felületek Deszkaburkolatok és homlokdeszkák Alapozás után bármelyik kültéri fa fedőfestékkel és vékonylazúrral festhetőek. Ablak és ajtókeretek Teho Window (ablakfesték), Valtti Color Extra, Valtti Color és a Valtti Akvacolor, Valtti Satin termékeink megfelelőek erre a célra. Az ablakok külső kereteinek felületére a Valtti Opaque-t javasolt alkalmazni, keményfa ajtókra pedig a Valtti Faolajat. Mindegyik Valtti terméket színezve hordja fel. 11
12
Teraszok, korlátok, mólók, lépcsők Napjainkban egyre több figyelmet kapnak a szabadtéri fa berendezési tárgyak. Végtére is, a szabadban töltött nyári napok egyik meghatározó elemeit jelentik, valamint nem utolsó sorban a kert és a környezet fontos részei. Ezek a kellékek általában zöld vagy barna impregnált, vagy hőkezelt fából készültek. Válasszuk ki a szóban forgó elemekre való fedőbevonatot (lásd alább a feliratokat). Javasoljuk az áttetsző termékek színezését, minekután jobban ellenáll a viszontagságoknak, mint egy színezetlen. Hőkezelt fa A hőkezelt fát mindig színezett olajjal vagy vékonylazúrral kell kezelni, mert ez az, ami segít a fának megőrizni gyönyörű színét és megelőzi az időjárástól keletkező repedéseket. Az ilyen fákra javasolt szín a TVT 318R vagy az 5105 a Lapponia színkártyából. Egy megfelelő barna is választható akár a Valtti vagy a Lapponia színkártyákból. A Tikkurila összes kültérre javasolt terméke, alapozója egyaránt alkalmas a hőkezelt fafelületekre a felhasználási terület és az utasítások szerint. Impregnált fa Kültéri impregnált fa felületeket minimum 6 hónapig hagyni kell száradni, mielőtt a fedőbevonatot felvisszük. A Tikkurila összes, kültérre javasolt terméke, alapozója alkalmas impregnált fafelületekre a felhasználási utasítások szerint. Kezeletlen fafelületek A kezeletlen fafelületekre javasoljuk a Valtti Faolajat, valamint a Valtti Kertibútor Ápoló Olajat (barna). Lépcsők, kikötők, teraszok kezelhetőek a csúszásgátló Valtti Non-Slip-pel. Olajjal való kezelés előtt nem javasolt a felületet lealapozni. Ha a vékonylazúrt vagy a vastaglazúrt választja, akkor előtte le kell alapozni Valtti Base+ -szal vagy Akvibase+ -szal. Karbantartó kezelések Minden évben ellenőrizze le a felületet. Amennyiben szükséges, végezzen karbantartó kezelést. A kezelés előtt mossa le a felületet Homeenpoisto-val (penészeltávolító) vagy Tehopesuval. Azokon a felületeken, melyek folyamatosan ki vannak téve az időjárási viszontagságoknak (pl. terasz, kikötő), évente ajánlott karbantartási kezelést végezni. A piszkos felületeket tisztíthatja Houltopesu-val (karbantartó tisztítószer) (melyek nem igényelnek újrakezelést). Győződjön meg arról, hogy a korlát teteje kissé dőlt legyen, mivel a vízszintes felületen maradó víz és hó is okozhatja a festék leválását. Lazúr termékek deszka korlátokra és kerítésekre Valtti Opaque, Valtti Teho Korlátok festésére alkalmas lazúrok Valtti Color Extra, Valtti Color, Valtti Akvacolor, Valtti Satin, Valtti Arctic, Valtti Faolajok Vízszintes felületek - teraszok, lépcsők és mólók festésére az alábbi termékeket javasolt használni Valtti Non-Slip, oldószeres Valtti Faolaj, vízbázísú Valtti Faoolaj, barna Valtti Kertibútor Ápoló Olaj Rönk korlátok festésére alkalmas lazúrok Valtti Color, Valtti Akvacolor, Valtti Arctic 13
14
Hozzuk ki a legjobbat kerti bútorainkból A kerti bútorok alapvető elemei egy hívogató udvarnak. Ugyanolyan védelemre van szükségük, mint az egyéb, kültéri fafelületeknek. A tisztításról Ha a festék, vagy a vékonylazúr bevonat fakul vagy kopik és a bútor egy része karbantartó kezelést igényel, mossa le a felületet Tehopesu-val vagy Homeenpoisto-val (penészeltávolító). Egy világosító tisztításhoz, karbantartó kezelés nélkül, használhat Huoltopesu-t. Olajozásról és viaszolásról Kezeletlen fafelületeket, hőkezelt fa és impregnált fafelületeket, korábban olajjal kezelt felületeket is egyaránt be lehet vonni színezett Valtti Faolajjal vagy vízbázísú Valtti Faolajjal, illetve Valtti Kertibútor Ápoló Olajjal (barna). A vékonylazúrról A kezeletlen fafelületeket alapozza először Valtti Base+ -szal vagy Akvibase+ -szal. Előzőleg lealapozott, vagy vékonylazúrral kezelt felületek esetén alkalmazzon Valtti Colort, Valtti Akvacolort vagy Valtti Arctic-ot. A festésről Alapozza a kezeletlen felületeket Valtti Base+ -szal, és vigyen fel Otex tapadó alapozót a fedőbevonat előtt. Használjon Rostex alapozót a fém felületeken. Fa, illetve fém kerti bútorok egyaránt festhetők Unica Alkid festékkel és Miranollal. A keményfa és a hőkezelt fa barna színe védett és egyenletes, amikor a fát egy színezett termékkel olajozzuk. A hőkezelt fa színei: TVT 318R vagy 5101 a Lapponia színkártyából. Miranollal vagy Unica-val dekoratív mintákat festhet az asztallapra, például egy asztalterítőt. 15
Beltéri felületek látványos és tartós külleme Az áttetsző hatás népszerűvé vált mind a beltéri dekorációk mind a textíliák, fogyóeszközök terén. A vékonylazúr bevonatok kopásállóságot biztosítanak, mind amellett új, modern külső lehetőségét teremtik meg. A végső szín függ a felülettől és a felület eredeti színétől, a befejező fedőrétegtől és a felvitt rétegek számától. Ezért mindig javasoljuk a tesztfestés végzését, egy ugyanabból az anyagból készült felületdarabon vagy egy fogyóeszköz részen 16
Heidi Koukonen Beltéri fa felületek kezelésének művészete Heidi Koukonen speciális kutató, vegyészmérnöki diplomáját a Helsinki Műszaki Egyetemen Otaniemiben szerezte és Svájcban fejezte be a disszertációját. 13 éve dolgozik a Tikkurilával, legtöbbször az ipari bevonatok terén, a beltéri festékek csoportján belül. A Tikkurila vízbázisú lakkjaiért felelős. Heidi Koukonen, mit kell mindenképpen figyelembe venni a beltéri bevonatok terén? Beltéri bevonatok terén a minőség egy összetett kérdés. A felületek legyenek látványosak, és a lehető legtovább maradjanak is azok a tisztítás és a mindennapi használat ellenére. Különböző fényességi fokozatra, különböző színekre és felületi hatásra van szükség a különböző helyiségekben. A termékektől elvárt, hogy különböző tulajdonságokkal rendelkezzenek, használattól függően. A padlófelületek ne karcolódjanak, a nagy falfelületek, a bútorok ne horpadjanak be. A természetes légáteresztés, vagy a jó páraáteresztő képesség alapvető elvárás a fából készült panelek esetén, mivel beltérben a fafelületek egyensúlyban tartják a páratartalmat. Miért döntsek a Tikkurila termékei mellett? A Tikkurila termékei minden igényt kielégítenek. Jó minőségű alapanyagokat válogattunk termékeinkhez, és az összetevők szilárd tapasztalaton és know-how-n alapszanak. A termékek felhasználóbarát és tartós tulajdonságai fontos szempontot képeznek a termék fejlesztésekor. Majdnem minden Tikkurila beltéri, vízbázisú festék a legmagasabb M1 Építőanyag káros anyag kibocsátási minőségi osztályba tartozik. Ez azt jelenti, hogy semmilyen káros anyagot nem bocsátanak a beltérbe. Figyelembe vesszük végfelhasználóink igényeit a termékfejlesztések során. Mit javasol a beltéri bevonatokat kereső felhasználóknak? Emlékeztetném őket az útmutató betartásának fontosságára, illetve a megfelelő, javasolt eszközök használatára, az alapos előkészítést követően. A termékfejlesztés kiváló minőségre összpontosít, és a termékleírásokat szakembereink állították össze. 17
18
Vékony-, vagy vastaglazúr Finnországban a fát a sokoldalú megjelenés és természetes színek tették népszerűvé a beltéri dekorációk körében. Manapság a divat a vastaglazúrok felé mozdult el a vékonylazúrok helyett. Beltéri vékonylazúrok A színezett vékonylazúr új megjelenést ad a felületnek és ugyanakkor megőrzi az öreg fa egyedülálló karakterét. A különböző fafajták, a befejező fedőréteg minősége, a felület érdessége, és a felvitt rétegek száma mind hatással van a végső színárnyalatra. Csak fiatal fával érhetjük el a világos, majdnem fehér színeket. Egy sötét fán nem érhetünk el világos színt vékonylazúr használatával. A vékonylazúr tulajdonságai hatással vannak a végeredményre. Az olajak teljesen beszívódnak a fába, bár tömörebb és simább területek esetén kevésbé. A vízbázisú lakk színe semleges, míg az alkid lakk természetes színe sárgás. Ez is hatással van a végső színre. Mindig ajánlott tesztet végezni egy alig észrevehető kis területen vagy egy különálló fa- vagy rönkdarabon. Beltéri felületekre való színek a Beltéri Lakk vagy a Lapponia színkártyákban találhatóak. Egy panelt vagy rönköt egy alkalom alatt széltől szélig fessünk le a színátfedések elkerülése végett. Mennyezetek és falak Használjon Panel Titán Lakkot a világosabb fákhoz. Hosszú időre megőrzi a fa világosságát. Válasszon Panel Lakkot színtelen vagy színezett befejező bevonatként. Az olajozást illetőleg válassza a megfelelő terméket a Nostalgia termékcsaládból. Fapadlók Színtelen lakknak válassza az Unica Supert vagy a Padló Lakkot. Színezett lakknak válassza a Panel Lakkot vagy a színezett Unica Supert Beltéri vastaglazúr termékek Színezett, vékonylazúrral kezelt felületeket egyszerű átfesteni. A szobák világosabbak lesznek, ha a sötétebb mennyezeti paneleket világosabbra festjük. Mennyezetek és falak Falburkolatok festésére a Feelings Bútorfesték Alapozó és Feelings Bútorfesték együttese ajánlott. A rönkfelületek fedőfestésére alkalmas a Feelings Beltéri Festék. A színek megtalálhatóak a Tikkurila Symphony, a Feel The Colour színkártyákon vagy a Feelings színkártyákon. Amennyiben a fal és a mennyezet felülete besárgult, alapozza Otex Tapadó Alapozóval. Beton vagy csempe felületek az általános akrilát festékekkel festhetők, mint a Joker, Remontti-Assa vagy Feelings Beltéri Falfesték. A Tunto finomszemcséjű, vagy durvaszemcséjű struktúrglett látványos textúrával járul hozzá a dekorációhoz. A Tunto a Tunto színkártyában található színekre színezhető. Fapadlók Fedőfestés padlóra készíthető Betolux-szal. A színek a Tikkurila Padló színkártyáiból választhatóak. 19
Szauna és egyéb nyirkos területek otthonunkban A fabevonatok nem csak védelmet nyújtanak, hanem a színek használatával a szaunában az egyéni vonások kialakítására is lehetőséget kínálnak. 20
A szauna felülete Supi Szaunatisztító folyadék a hatékony tisztításért A Supi klór nélküli Szaunatisztító folyadék hatékonyan feloldja a vízkő lerakódásokat. A savas tisztítószer alkalmas fa-, fém-, és cserép tisztítására, valamint tisztíthatjuk vele a szaunát és egyéb vizes felületeket. Supi Szaunabevonat, színezve is A Supi Szaunabevonat vízbázisú, színezhető bevonat kezeletlen fal és mennyezeti felületekre szaunákban, mosókonyhákban, öltözőkben. Olyan felületet képez, amely taszítja a piszkot, a vizet, és gombaölőt tartalmaz a kékpenész és a penész ellen. A Supi Szaunabevonat színezhető a Tikkurila beltéri lakk színkártya és a Lapponia színkártya színei szerint. Supi Padápoló A Supi Padápoló egy paraffinos olaj, amely megvédi a szaunák padjait a nedvességtől, piszoktól, illetve alkalmas előzőleg kezeletlen fafelületekre. A termék beszívódik a fába, olyan felületet képezve, amely megvédi a fát a piszoktól. A Supi Padápoló sötétíti a fa színét, egyes fafajták esetén különböző mértékben. Supi Szauna Viasz színt ad a padoknak, burkolatoknak A Supi Szauna Viasz egy vízbázisú bevonat, amely természetes viasz tartalmánál fogva kezeli a fát a szaunákban. A termék beszívódik a fába, természetes világos, selymesen matt, védelmet nyújtó felületet képezve. A színezetlen Supi Szauna Viasz nem változtat a fa eredeti színén. A termék alkalmazható szauna padokon, fatáblákon és mennyezeten, valamint ajtók és ablakok kereteire. A színtelen Supi Szauna Viasz a Lapponia, vagy Valtti Color színkártya szerint színezhető, vagy a 3441-3451 színekkel a Beltéri lakk színkártyából. Választhat akár a három standard szín közül is: fekete, fehér és hőkezelt fa. Supi Arctic, gyöngyházcsillogású szauna bevonat A Supi Arctic egy vízbázisú, védelmet nyújtó bevonat gyöngyház pigmentekkel, mely alkalmazható a szaunák falain, mennyezetein, illetve öltözőkben. A Supi Arctic kifinomult csillogást varázsol a felületekre, miközben taszítja a vizet és a piszkot. 10 gyöngyházcsillogású szín közül választhat a Valtti Arctic színkártyából. 21
Kiadósság A vékonylazúrok kiadóssága függ a kezelendő felülettől és annak állapotától. A felszívódásra hatással van, többek között a felület érdessége, valamint a szárazság és a fa porozitása. Például ha a rönköt hosszabb időre kezeletlenül hagyjuk, jelentősebb mennyiségű vékonylazúrra lesz szükségünk, mint friss fa esetén. A mennyiség számításánál vegye figyelembe, hogy rönk festése esetén 1,5-szer több bevonatra van szükség, mint normál fák esetén. A számításkor ne feledkezzen meg az illesztések szegélyeiről. Mivel a kannák általában 90%-ig vannak töltve, győződjön meg arról, hogy elegendő festék áll rendelkezésére. Hogyan számítsuk ki a fa bevonatának mennyiségét - Kültéri fal szélesség x magasság = Egy kültéri fal területe - fal 1 + fal 2 + fal 3 + fal 4 = Összes festendő felület területe - teljes felület osztva a bevonat fedőképességével = Szükséges mennyiség Tippek festéshez Megfelelő termék és megfelelő szín kiválasztása. Vegye fel a kapcsolatot a helyi területi képviselővel, és nézze meg a Tikkurila termékismertető brosúráit, útmutatóit vagy a honlapot. Alaposan tervezze meg a munkafolyamatot. Számolja ki a szükséges festékmennyiséget, és vásárolja meg a kellékeket is a kereskedőtől. Tervezze meg, honnan kezdi a festési folyamatot, és hogyan fog haladni. Ellenőrizze le a választott színt egy tesztfestés végzésével. Használjon alkalmas és jó minőségű eszközöket, mivel a kifogásolható eszközök rossz eredmény okozói lehetnek, a festék jó minőségétől függetlenül. Viseljen megfelelő munkaruházatot és egyéb védelmi felszerelést. Takarja le a festés közvetlen környezetét, illetve az épület többi részeit, hogy megvédje a fröccsenő tisztítószerektől vagy festéktől. Győződjön meg arról, hogy a felület tiszta, száraz, jó állapotban van. Készítse elő a felületet gondosan, mivel a festék nem tapad meg piszkos felületen, vagy nem fedi le azt tökéletesen. Alaposan olvassa el a kanna címkéjén található utasítást. Ha ezek után még van kérdése, részletesebb információt a www.tikkurila.hu honlapon talál. Ne siessen, óvatosan hordja fel a festéket. Ne vigyen fel vastag rétegeket időmegtakarítás céljából. Kövesse a termék utasítását a fedőképességre vonatkozóan. Győződjön meg a megfelelő festési körülményekről. Nyirkos, hideg vagy meleg idő befolyásolhatja a festék száradását. Tisztítsa meg az eszközöket alaposan és ártalmatlanítsa a hulladékot megfelelően. Az utasításokat megtalálja a festékes kanna címkéjén. 22
Munkautasítások Melyik festéket használjuk? A továbbiakban rövid útmutatásokat adunk a tárgyalt felületek kapcsán és arra vonatkozóan, hogy melyik festék melyik felületre alkalmas. Részletesebb információért nézze meg a Tikkurila honlapját www.tikkurila.hu. 23
ÚTMUTATÓ: Kültéri rönkfa felületekhez 1. Tisztítsa meg a felületet egy kefével. 2. Távolítsa el a csomókból a gyantát egy acélkaparó segítségével. 3. Tisztítsa meg a piszkos, penészes felületet Homeenpoisto-val (penészeltávolító) vagy Tehopesu-val, majd öblítse le és hagyja megszáradni. 4. Karbantartó kezelés esetén távolítsa el a régi, leváló réteget vagy festéket egy kaparóval és portalanítsa a csiszolásból származó port egy kefe segítségével. 5. Távolítsa el a sérült, beszürkült, rossz állapotú részeket. 6. Csiszolja a felületet addig, amíg az matt nem lesz és távolítsa el a csiszolásból visszamaradt port egy kefe segítségével. Vékonylazúr rönkfa felületre 7. Alapozza az előkészített felületet Valtti Akvibase+ -szal vagy Valtti Base+ -szal. Hordjon fel 1-2 réteget a Valtti Color, Valtti Akvacolor vagy a Valtti Arctic termékek közül. Valtti Opaque vastaglazúr használata rönkfa felületen 7. Alapozza az előkészített felületet Valtti Akvibase+ -szal vagy Valtti Bas+ -szal. 8. A csomókat kezelje Csomómegkötő lakkal (Knotting Laque). 9. Hordjon fel 1-2 réteg Valtti Opaque-t. Karbantartó kezelés esetén alapozza a Valtti Base+ -szal vagy Valtti Akvibase+ -szal kezelt felületet Valtti Opaque-kal, majd vigyen fel 1-2 réteg fedőréteget a felület egészére. Régi, durva rönkfa felületek és melléképületek felületei, melyek korábban pajta-vörös festékkel lettek festve. 7. Vigyen fel két réteg Falu pajta-vörös vagy olaj alapú pajta-vörös festéket. Az első réteg ese tén a Falu pajta-vörös festéket hígítsa 10-15%-ban vízzel. További részletesebb információkat honlapunkon találhat. 24
ÚTMUTATÓ: Kültéri deszkafelületekhez 1. Tisztítsa meg a felületet egy kefével. 2. Távolítsa el a csomókból szivárgó gyantát egy acélkaparó segítségével. 3. Tisztítsa meg a piszkos, penészes felületet Homeenpoisto-val (penészeltávolító) vagy Tehopesu-val, majd öblítse le és hagyja megszáradni. 4. Karbantartó kezelés esetén távolítsa el a régi, leváló réteget vagy festéket egy kaparóval és portalanítsa a csiszolásból visszamaradt port egy kefe segítségével. 5. Távolítsa el a sérült, beszürkült, rossz állapotú részeket. 6. Csiszolja a felületet addig, amíg az matt nem lesz és távolítsa el a csiszolásból visszamaradt port egy kefe segítségével. Burkoló- és széldeszkák 7. Alapozza le az előkészített fafelületet Valtti Akvibase+ -szal vagy Valtti Base+ -szal. 8. A csomókat kezelje Csomómegkötő lakkal (Knotting Lacquer). 9. Vigyen fel 1-2 réteg Valtti Opaque-ot vagy Valtti Teho-t. *) VAGY 7. Alapozza le az előkészített fafelületet Valtti Akvibase+ -szal vagy Valtti Base+ -szal. 8. Vigyen fel 1-2 réteget a Valtti Color, Valtti Akvacolor, Valtti Arctic vagy Valtti Color Extra termékek közül. Ablakok és ajtók 7. Alapozza le az előkészített fafelületet Valtti Akvibase+ -szal vagy Valtti Base+ -szal. 8. Vigyen fel 1-2 réteget a Valtti Color, Valtti Akvacolor vagy Valtti Color Extra termékek közül. VAGY 7. Alapozza le az előkészített fafelületet Valtti Base+ -szal. 8. Vigyen fel 1-2 réteg fedőréteg Teho Window-t (ablakfesték) vagy Valtti Teho-t. Teraszok, mólók, lépcsők 7. Vigyen fel 1-2 réteg Valtti Faolajat, vízbázísú Valtti Faolajat vagy Valtti Kertibútorápoló Olajat (barna). Az olajat óvatosan vigye fel annak érdekében, hogy az felszívódjon. VAGY 7. Vigyen fel 1-2 réteg Valtti Non-Slip (csúszásgátló) faolajat. *) Karbantartó festéskor először fesse le a Valtti Base+ -szal vagy Akvibase+ -szal kezelt felületeket Valtti Faolajjal vagy az aktuális festékkel. Amennyiben szükséges, a Valtti Teho vagy Teho Window (ablakfesték) 5%-ban hígítható. További részletesebb információkat honlapunkon találhat 25
ÚTMUTATÓ Fa burkolatok - beltéri falak és mennyezetek 1. Távolítsa el a port és a szennyeződést a felületről. 2. Távolítsa el a csomókból szivárgó gyantát egy acélkaparó segítségével. Lakkozás/védelem 3. Használjon töltőanyagot vagy Spakkeli Fatapaszt a felület sérült részeire (ne alkalmazza Supi Szaunabevonat alá) majd csiszolja le a töltőanyaggal kezelt területeket. 4. Vigyen fel két réteg Panel Lakk-ot vagy világosabb fafelületek esetén Panel Titán Lakkot. Nagyobb igénybevételnek kitett felületek esetén használjon Kiva Beltéri Lakkot, és a mennyezeten vagy a nedves falakon használjon Supi Szaunabevonatot vagy Supi Arctic-ot. A Supi Szauna Viasz ugyancsak alkalmas a szauna burkolatra. 5. Ha színezett terméket használ, az első felhasználáskor hígítsa a terméket az utasítás szerint. Szükség szerint csiszolja meg a felületet kezelés előtt, majd távolítsa el a csiszolásból keletkezett port egy kefével. Festés 3. Használjon Csomómegkötő lakkot (Knotting Lacquer) a fa csomóira. Az egyenetlen, sérült felületre használjon töltőanyagot, majd csiszolja meg. Falak Használjon Feelings Bútorfesték Alapozót, amit maximum 5-10%-ban hígíthat vízzel, majd hordjon fel 1-2 réteg Feelings Bútorfestéket a burkolt felületre. Rönkfa felületeket fesse Feelings Beltéri festékkel. *) Mennyezet 5. Vigyen fel 2-3 réteg Panel Fehér Mennyezetfestéket a mennyezetre. Olajozás 3. Tisztítsa meg a felületet Nostalgia Wood Cleaner-rel, amely megnyitja a fa pórusait. Ha meg karja őrizni vagy ki akarja hangsúlyozni a fa világos színét, kezelje a felületet Nostalgia Fa Lúggal (befejezésként használjon Nostalgia Fehér Faolajat). Csiszolja le a kiálló rostokat, miután a felület megszáradt. Távolítsa el a csiszolástól keletkező port. Vigyen fel egy vékony réteg Nostalgia Natúr Faolajat vagy Nostalgia Fehér Faolajat. Körülbelül 15 percet hagyja beszívódni a felületbe, majd olajozza be a száraz felületet. Miután beszívódott az olaj, törölje le a felületről a felesleget egy szálmentes törlőkendővel. *) Besárgult felületet célszerű Otex tapadó alapozóval alapozni. További részletesebb információkat honlapunkon találhat. 26