Szeged külterület, (volt Öthalmi Laktanya) II. kerület, HRSZ:01392/23 ingatlanon létesítendő Inkubátorház kiviteli- és engedélyes tervei elkészítésére Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/152 Tervezési szerződés Szeged külterület, (volt Öthalmi Laktanya) II. kerület, HRSZ:01392/23 ingatlanon létesítendő Inkubátorház kiviteli- és engedélyes Beszerzés tárgya: tervei elkészítésére irányuló tervezői szolgáltatás és tervezői művezetés megrendelése tárgyában, meglévő tervezési program alapján. Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2014.12.31. Iktatószám: 27105/2014 CPV Kód: 71220000-6 Ajánlatkérő: Szegedi Tudományegyetem Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési 2014.12.15. határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Szegedi Tudományegyetem Postai cím: Dugonics tér 13. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Zámbori Erika Telefon: +36 62546481 E-mail: zambori.erika@gmail.com 1
Fax: +36 62545073 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.u-szeged.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Tervezési szerződés Szeged külterület, (volt Öthalmi Laktanya) II. kerület, HRSZ:01392/23 ingatlanon létesítendő Inkubátorház kiviteli- és engedélyes tervei elkészítésére irányuló tervezői szolgáltatás és tervezői művezetés megrendelése tárgyában, meglévő tervezési program alapján. II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Tervezési szerződés Szeged külterület, (volt Öthalmi Laktanya) II. kerület, HRSZ:01392/23 ingatlanon létesítendő Inkubátorház kiviteli- és engedélyes tervei elkészítésére irányuló tervezői szolgáltatás és tervezői művezetés megrendelése tárgyában, meglévő tervezési program alapján. II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71220000-6 III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) 65/E/2014/SZTE III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 24259 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2014/11/19 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/11/21 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2014/12/15 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 26209 / 2014 (KÉ-szám/évszám) 2
A hirdetmény feladásának dátuma: 2014/12/16 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/12/17 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/01/09 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------- III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? igen (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: 2015/01/09 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett A következő időpont irányadó IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A következő helyett: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/2. Mutassa be nyilatkozatában azon szakembereit, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (3) bekezdés d) pontja alapján. A nyilatkozatnak tartalmazni kell a következőket: - a szakember neve, - annak a pozíciónak a megjelölése, amely pozícióba a szakembert bevonni kívánja. A fenti nyilatkozathoz csatolni kell a szakemberek által aláírt szakmai önéletrajzot, melynek tartalmaznia kell: szakember nevét, címét, az iskolai végzettségre vonatkozó adatokat; jogosultsági kategória jelölése, kamarai nyilvántartási szám (amennyiben előírás az adott 3
szakember esetében és amennyiben az ajánlattétel időpontjában az adott szakember rendelkezik kamarai nyilvántartásba vétellel az előírt jogosultságának igazolására); - annak a foglalkoztatónak a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember az ajánlattétel során munkaviszonyban áll, vagy akivel a teljesítés során munkaviszonyt kíván létesíteni; - szakmai gyakorlat ismertetését: projekt (szerződés) megnevezése, a projektben az adott szakember által ellátott tevékenység ismertetése, a projektben ellátott tevékenység kezdő és befejező ideje: mettől (év, hónap) - meddig (év, hónap); - a szakember kifejezett nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén rendelkezésre áll és közreműködik a teljesítésben az ajánlatban szereplő pozícióban, és nincs más olyan kötelezettsége a teljesítés időszakára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná. Ajánlatkérő a szakmai gyakorlatot az önéletrajz alapján ellenőrzi. Az önéletrajzból egyértelműen megállapíthatónak kell lenni az alkalmassági követelményeknek való megfelelés. Így ajánlatkérő kiemelten felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az alkalmassági minimumkövetelményeknek való egyértelmű megfelelőségéhez az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a minimális fordulatokat, melyeket ajánlatkérő az alkalmassági követelmények esetén, különösen a szakmai gyakorlat ismertetése körében az adott szakember vonatkozásában előír. A szakemberek jogosultságával kapcsolatos előírások: - az M/2.1. pont szerinti Építész tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: É - az M/2.2. pont szerinti Tartószerkezeti tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: T - az M/2.3. pont szerinti Gépészeti tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: G-ÉF - az M/2.4. pont szerinti Villamos tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: V Magyarországi letelepedésű szakember esetén a jogosultságot ajánlatkérő a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara nyilvántartásában, a kamarai honlap(ok)ról ellenőrzi. Amennyiben a kamarai honlap / honlapok nem tartalmazzák az előírt jogosultság meglétét, az ajánlathoz csatolni kell a jogosultságot igazoló okirat / okiratok másolatát. Más tagállamban szerzett jogosultságú, vagy más származási országban szerzett jogosultságú szakember esetében ajánlattevőnek az előírt jogosultságokkal egyenértékű jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordítását is csatolni kell az alkalmasság igazolásához. Ajánlattevő nyertessége esetén a bemutatott szakembernek a szerződéskötés időpontjára szerepelnie kell a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara nyilvántartásában, azaz kamarai nyilvántartási számmal kell rendelkeznie. Amennyiben a bemutatott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig nem rendelkezik, a kamarai regisztráció elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 124. (4) bekezdés alapján. A következő irányadó: 4
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/2. Mutassa be nyilatkozatában azon szakembereit, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (3) bekezdés d) pontja alapján. A nyilatkozatnak tartalmazni kell a következőket: - a szakember neve, - annak a pozíciónak a megjelölése, amely pozícióba a szakembert bevonni kívánja. A fenti nyilatkozathoz csatolni kell a szakemberek által aláírt szakmai önéletrajzot, melynek tartalmaznia kell: szakember nevét, címét, az iskolai végzettségre vonatkozó adatokat; jogosultsági kategória jelölése, kamarai nyilvántartási szám (amennyiben előírás az adott szakember esetében és amennyiben az ajánlattétel időpontjában az adott szakember rendelkezik kamarai nyilvántartásba vétellel az előírt jogosultságának igazolására); - annak a foglalkoztatónak a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember az ajánlattétel során munkaviszonyban áll, vagy akivel a teljesítés során munkaviszonyt kíván létesíteni; - szakmai gyakorlat ismertetését: projekt (szerződés) megnevezése, a projektben az adott szakember által ellátott tevékenység ismertetése, a projektben ellátott tevékenység kezdő és befejező ideje: mettől (év, hónap) - meddig (év, hónap); - a szakember kifejezett nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén rendelkezésre áll és közreműködik a teljesítésben az ajánlatban szereplő pozícióban, és nincs más olyan kötelezettsége a teljesítés időszakára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná. Ajánlatkérő a szakmai gyakorlatot az önéletrajz alapján ellenőrzi. Az önéletrajzból egyértelműen megállapíthatónak kell lenni az alkalmassági követelményeknek való megfelelés. Így ajánlatkérő kiemelten felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az alkalmassági minimumkövetelményeknek való egyértelmű megfelelőségéhez az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a minimális fordulatokat, melyeket ajánlatkérő az alkalmassági követelmények esetén, különösen a szakmai gyakorlat ismertetése körében az adott szakember vonatkozásában előír. A szakemberek jogosultságával kapcsolatos előírások: - az M/2.1. pont szerinti Építész tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: É - az M/2.2. pont szerinti Tartószerkezeti tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: T - az M/2.3. pont szerinti Gépészeti tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: G - az M/2.4. pont szerinti Villamos tervező (legalább 1 fő) rendelkezzen olyan végzettséggel, képzettséggel és gyakorlati idővel, amely az alábbi jelű tervezői jogosultságnak megfelel: V Magyarországi letelepedésű szakember esetén a jogosultságot ajánlatkérő a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara nyilvántartásában, a kamarai honlap(ok)ról ellenőrzi. Amennyiben a kamarai honlap / honlapok nem tartalmazzák az előírt jogosultság meglétét, az ajánlathoz csatolni kell a jogosultságot igazoló okirat / okiratok másolatát. Más tagállamban szerzett jogosultságú, vagy más származási országban szerzett jogosultságú szakember esetében ajánlattevőnek az előírt jogosultságokkal egyenértékű jogosultságot 5
igazoló dokumentum magyar nyelvű fordítását is csatolni kell az alkalmasság igazolásához. Ajánlattevő nyertessége esetén a bemutatott szakembernek a szerződéskötés időpontjára szerepelnie kell a Magyar Mérnöki Kamara, illetve a Magyar Építészeti Kamara nyilvántartásában, azaz kamarai nyilvántartási számmal kell rendelkeznie. Amennyiben a bemutatott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig nem rendelkezik, a kamarai regisztráció elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 124. (4) bekezdés alapján. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------- IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): 3.2. Műszaki és szakmai alkalmasságra beadandó igazolások (M/2. pont) IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): Az ajánlatkérő e-mailben küldi meg a módosított dokumentációt térítésmentesen az ismert ajánlattevőknek. A módosítást követően jelentkező ajánlattevőknek a dokumentáció megküldését, írásban érkező, az ajánlattevő és az eljárás adatait rögzítő (legalább tárgy vagy eljárási szám) megkeresésre, 2 munkanapon belül teljesítjük a Kbt. 50. (3) bekezdése alapján munkanapokon 9-14 óráig, az ajánlattételi határidő napján 8-10 óráig. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2015/01/09 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett A következő időpont irányadó IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/12/23 (év/hó/nap) A. melléklet 6
További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: SZTE Közbeszerzési Csoport Postai cím: Szentháromság u. 34. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Seres Ágnes Telefon: +36 62546481 E-mail: seres.agnes@gmf.u-szeged.hu Fax: +36 62545073 Internetcím (URL): 7