IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása SC22-1117-00
IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása SC22-1117-00
Megjegyzés Az információk és a benne tárgyalt termék használatba étele előtt olassa el az E. függelék, Nyilatkozatok, oldalszám: 175 szakaszban található információkat. Hetedik kiadás (2009. szeptember) Dokumentumszám: SC31-6301-06 Ez a kiadás az IBM Rational Host On-Demand (programszám: 5724-I20) 11-es áltozatára, alamint minden toábbi kiadására és módosítására onatkozik mindaddig, amíg ezt az új kiadások másként nem jelzik. Szerzői jog IBM Corporation 1997, 2009. Copyright International Business Machines Corporation 1997, 2009.
Tartalom Néhány szó a könyről........ ii Toábbi Host On-Demand dokumentációk..... ii A könyben használt jelölések......... iii Szakkifejezések.............. ix Jaa2 kifejezések............ x 1. rész Host On-Demand terezése.. 1 1. fejezet A Rational Host On-Demand rendszer bemutatása......... 3 Mi a Rational Host On-Demand?......... 3 A Host On-Demand működése......... 3 Miért érdemes használni a Host On-Demand terméket?.. 5 Költséghatékony kapcsolati megközelítés..... 5 Konfigurációs adatok központi kezelése...... 5 Közetlen csatlakozás tetszőleges Telnet kiszolgálóhoz 5 Böngésző alapú felhasználói felület....... 5 Több különböző platform és hálózati környezet támogatása.............. 5 Jaa2 támogatás............. 5 Internet protokoll (IP) 6 támogatás....... 6 Több nemzeti nyel támogatása........ 6 Védett kapcsolatok............ 6 Egyéni HTML fájlok........... 6 Új e-üzleti alkalmazások létrehozására használható eszközkészlet............. 7 Programozható Host On-Demand....... 7 Host On-Demand szekciókezelő API...... 7 WebSphere Portal támogatás......... 7 Csatlakozás IBM System i5 DB2 adatbázisokhoz... 8 Újdonságok............... 8 A legfrissebb Host On-Demand információk elérése.. 8 A Host On-Demand 11-es áltozatának új szolgáltatásai 8 2. fejezet Köetelmények....... 11 Kiszolgálóköetelmények.......... 11 z/os operációs rendszer.......... 11 i5/os és OS/400 operációs rendszerek...... 11 Windows operációs rendszerek........ 12 AIX operációs rendszerek......... 12 Solaris operációs rendszerek......... 13 HP-UX operációs rendszerek........ 13 Linux operációs rendszerek......... 14 LDAP kiszolgálók............ 15 Fejlesztői környezetek.......... 16 Toábbi szofterek........... 16 Ügyfél köetelmények........... 16 Támogatott operációs rendszerek....... 16 Támogatott böngészők és Jaa2 bedolgozók.... 16 3. fejezet Beezetés terezése..... 19 HTML alapú modell bemutatása........ 19 Konfigurációs kiszolgáló alapú modell bemutatása... 20 Kombinált modell bemutatása......... 21 Ügyfélbeezetési szempontok......... 22 4. fejezet Jaa2 terezés az ügyfélen.. 23 Tárolt ügyfél toábbfejlesztések a Jaa2 áltozatban.. 23 Terméktámogatásra onatkozó korlátozások.... 24 Jaa2 használatáal elérhető bőített szolgáltatások... 24 Apple Mac OS X és a Jaa2.......... 24 Korlátozások Jaa2 használata esetén....... 24 Ügyfélletöltés Jaa2 esetén......... 24 Mac OS X korlátozások.......... 25 Némiképp lassabb indítási idők a Jaa2 ügyfelek esetén 25 Bizonyos Jaa2 bedolgozók korlátozásai..... 26 Felhasználó által szállított kisalkalmazások korlátozásai Jaa2 használata esetén.......... 26 Korlátozott felhasználókkal kapcsolatos korlátok Jaa2 használata esetén............ 26 Böngészők Jaa2 bedolgozókkal........ 26 Jaa2 támogatással rendelkező böngészők..... 26 A Host On-Demand ügyfelek által támogatott böngészők és bedolgozók......... 26 Jaa2 bedolgozóal rendelkező Microsoft Internet Explorer böngésző............ 27 Jaa2 bedolgozóal rendelkező Firefox..... 27 Host On-Demand Jaa szint.......... 27 Jaa2 bedolgozó beszerzése az ügyfelek számára... 27 A Jaa2 bedolgozó használata......... 27 A Jaa bedolgozó ezérlőpultjának használata... 27 5. fejezet Biztonság terezése..... 29 Szállítási réteg biztonság (TLS) és Védett socket réteg (SSL) biztonság............. 29 TLS és SSL biztonság működése....... 29 TLS és SSL támogatás a Host On-Demand termékben 31 Webkiszolgáló-biztonság.......... 35 Konfiguráció biztonsága.......... 35 Secure Shell (SSH)............ 35 Mi az a Secure Shell (SSH)?......... 35 A Host On-Demand által támogatott SSH szintek és szolgáltatások............. 36 A Host On-Demand ügyfél köetelményei az SSH támogatáshoz............. 37 SSH hitelesítés............. 37 Mit érdemes használni, SSH-t, TLS-t agy SSL-t?... 40 Az átirányító.............. 40 Miért érdemes használni az átirányítót?..... 41 Az Átirányító működése.......... 41 Az átirányító terhelhetősége......... 42 Átirányító által támogatott operációs rendszerek... 42 Host On-Demand használata tűzfallal....... 43 Tűzfalportok beállítása.......... 44 Csatlakozás gazdarendszerhez proxy kiszolgálón keresztül.............. 47 Felhasználói azonosítók biztonsága........ 48 Webes gyors bejelentkezés......... 48 Eredeti hitelesítés............ 48 Szerzői jog IBM 1997, 2009 iii
Windows tartományi bejelentkezés....... 49 FIPS környezetek............. 49 6. fejezet Nemzeti nyeli támogatás terezése.............. 51 Támogatott nyelek............ 51 Támogatott gazdagép kódlapok......... 52 3270 és 5250 kódlapok.......... 52 VT kódlapok............. 55 CICS átjáró kódlapok........... 55 Japán JIS2004 Unicode támogatás........ 56 Felhasználói karakterleképezés......... 56 i5/os és OS/400 Unicode támogatás....... 56 2. rész Host On-Demand telepítése, frissítése és eltáolítása...... 57 7. fejezet Host On-Demand kiszolgáló és a kapcsolódó szofter telepítése.. 59 Host On-Demand kiszolgáló telepítése....... 59 Telepítés z/os rendszereken......... 59 Telepítés i5/os és OS/400 rendszereken..... 60 Telepítés Windows, AIX, Linux, Solaris és HP-UX rendszereken............. 62 Konfigurációs kiszolgáló kisalkalmazás telepítése... 65 Kiszolgáló kisalkalmazás beezetése WebSphere alkalmazáskiszolgálón.......... 65 Beezetési arázsló telepítése......... 66 Beezetési arázsló telepítése a Host On-Demand DVD lemezről............... 66 Beezetési arázsló telepítőkészlet letöltése Host On-Demand kiszolgálóról......... 67 8. fejezet Frissítés a Host On-Demand korábbi áltozatairól......... 69 Host On-Demand kiszolgáló frissítése....... 69 Fájlok és könytárak mentése........ 69 Áttérés eltáolítási programmal rendelkező kiszolgáló operációs rendszereken.......... 72 Áttérés eltáolítási programmal nem rendelkező kiszolgáló operációs rendszereken....... 72 Host On-Demand kiszolgálótelepítés áthelyezése másik kiszolgálóra.............. 73 A CustomizedCAs.class fájl átétele a CustomizedCAs.p12 fájlba......... 73 Host On-Demand ügyfél frissítése........ 74 Egyéni HTML fájlok frissítése......... 74 HTML fájlok frissítése a Jaa2 ügyfél támogatásához.. 75 HTML fájlok átétele a Host On-Demand 7. agy újabb áltozatából.............. 75 HTML fájlok átétele a Host On-Demand 6. áltozatából.............. 75 9. fejezet Host On-Demand kiszolgáló eltáolítása............. 77 3. rész Host On-Demand beállítása 79 10. fejezet Host On-Demand emulációs ügyfelek beállítása.......... 81 Host On-Demand HTML fájlok létrehozása..... 81 Host On-Demand szekciók beállítása....... 82 Beezetési arázsló használata......... 83 Beezetési arázsló kimenetének terjesztése a Host On-Demand kiszolgálóra.......... 83 11. fejezet Host On-Demand adminisztrációs és új felhasználói ügyfelek használata......... 85 Adminisztrációs és új felhasználói ügyfelek betöltése.. 85 Adminisztrációs ügyfelek.......... 85 Címtár segédprogram........... 86 Új felhasználói ügyfelek........... 87 12. fejezet Host On-Demand emulációs ügyfelek használata......... 89 Emulációs ügyfelek letöltése.......... 89 Megfelelő ügyfél kiálasztása......... 90 Tárolt ügyfelek.............. 91 Tárolt ügyfelek telepítése.......... 91 Tárolt ügyfél eltáolítása.......... 94 Tárolt ügyfél támogatási problémák több Host On-Demand kiszolgáló használata esetén..... 95 Tárolt ügyfél támogatás Windows 2000, Windows 2003 és Windows XP platformon......... 96 Tárolt ügyfél támogatás Mac OS X alatt (csak Jaa2 ügyfelek).............. 97 Tárolt ügyfelek hibaelhárítása........ 97 Web Start ügyfél............. 98 Web Start ügyfél telepítése......... 99 Webkiszolgáló beállítása a Web Start ügyfélhez... 100 Web Start ügyfél frissítése......... 100 Web Start összeteők hozzáadása a kezdeti telepítés után................ 101 Web Start és a Windows korlátozott felhasználói.. 101 Szekciók megjelölése könyjelzőel Web Start ügyfelek használata esetén......... 101 Web Start használata HTTPS protokollal..... 101 Web Start ügyfél eltáolítása........ 101 Letöltő ügyfelek............. 101 Letöltő ügyfél elindítása......... 102 Letöltő ügyfél indítása tárolt ügyfél agy Web Start ügyfél telepítése után.......... 102 Előre meghatározott emulációs ügyfelek...... 102 Ügyfél letöltési méretének csökkentése...... 102 Felhasználó által szállított Jaa archíumok és osztályok beezetése............... 103 Az AdditionalArchies HTML paraméter használata 104 Közzététel a Publish könytárból....... 104 Tippek és trükkök az archí fájlokhoz..... 105 13. fejezet Database On-Demand ügyfelek használata......... 107 Adatbázis-funkciók képernyőemuláció ügyfelekben és makrókban.............. 108 Host On-Demand ügyfél indítása........ 108 Database On-Demand előre létrehozott ügyfelek... 108 i IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása
Database On-Demand konfigurálása a felhasználók számára............... 109 JDBC illesztőprogram beszerzése és telepítése.... 109 Adatbázis-eléréssel kapcsolatos fájlformátumok... 110 Több kódlap használata Database On-Demand ügyféllel 110 Támogatott Database On-Demand kódlapok.... 110 14. fejezet Kiszolgáló makrókönytárak létrehozása és telepítése............. 113 Kiszolgáló makrókönytár beezetése webkiszolgálón 113 Kiszolgáló makrókönytár beezetése megosztott meghajtón.............. 114 15. fejezet Szekciótulajdonságok dinamikus módosítása....... 115 Kezdeti HTML fájl készítése......... 115 Alapkód beállítása............ 115 ConfigBase paraméter hozzáadása....... 116 HTML paraméterek felülbírálása........ 116 Felülbírálható szekciótulajdonságok....... 117 1. példa: Az LU né felülbírálása az ügyfél IP címe alapján................ 121 2. példa: A felhasználó adhatja meg egy HTML űrlapon, hogy melyik gazdagéphez kíán csatlakozni..... 123 16. fejezet Host On-Demand beállítása zseries rendszeren......... 127 Különálló írási/olasási saját és közzétételi könytárak beállítása............... 127 Külön HFS beállítása a Host On-Demand saját könytár számára............ 127 Különálló felhasználói közzétételi könytár beállítása 127 ASCII fájlkiterjesztés eltáolítása a Host On-Demand fájlokból............... 128 z/os áttérés szempontja........... 128 Saját könytár mentése.......... 128 17. fejezet Host On-Demand beállítása IBM System i5 rendszeren...... 131 Host On-Demand Szolgáltatáskezelő beállítása, indítása és leállítása IBM System i5 rendszereken..... 131 Beállítás (CFGHODSVM)......... 131 Indítás (STRHODSVM)......... 131 Leállítás (ENDHODSVM)......... 132 HOD kiszolgáló állapotának kezelése...... 132 Igazoláskezelés (WRKHODKYR)...... 132 Információkötegelő indítása (STRHODIB).... 132 HOD nyomtatómeghatározási tábla létrehozása (CRTHODPDT)............ 132 Szerező indítása (STRPCO)........ 132 PC parancs indítása (STRPCCMD)...... 132 Beezetési arázsló használata IBM System i5 rendszeren 132 IBM System i5 rendszerek beállítása édett kapcsolatokra 133 Host On-Demand telepítése és az SSL beállítása i5/os és OS/400 rendszeren.......... 133 Telnet kiszolgáló beállítása biztonságos kapcsolatokhoz............ 133 Host On-Demand CustomizedCAs kulcscsomó beállítása.............. 133 Ügyfélhitelesítés............ 134 Host On-Demand OS/400 proxy beállítása biztonságos kapcsolatokhoz............ 134 Biztonságos webkiszolgálás........ 136 i5/os és OS/400 Unicode támogatás....... 137 Általános információk.......... 137 Gazdagép-programozási információk...... 137 18. fejezet Host On-Demand telepítése a WebSphere Portal segítségéel... 139 A Host On-Demand együttműködése a WebSphere Portal kiszolgálóal.............. 139 Host On-Demand ügyfelek használata WebSphere Portal kiszolgálóal.............. 140 Korlátozások a Host On-Demand portál kisalkalmazáson keresztüli elérésekor............ 140 Különleges szempontok a Host On-Demand portál kisalkalmazások használatakor......... 141 Host On-Demand portál kisalkalmazások kibőítése.. 143 19. fejezet Workplace Client Technology (WCT) támogatás.... 145 Host On-Demand bedolgozók létrehozása..... 145 Szekciótulajdonságok dinamikus beállítása..... 147 Külön felhasználói közzétételi könytár használata... 148 Host On-Demand bedolgozóban használt azonosítók megjelenítése.............. 148 Korlátozások a Host On-Demand WCT környezetben aló használatakor............ 148 20. fejezet Host On-Demand kiszolgáló beállítása LDAP használatára.... 151 LDAP támogatás beállítása.......... 151 Sémakiterjesztések telepítése......... 152 Host On-Demand kiszolgáló beállítása LDAP adattároló használatára.............. 153 A. függelék Helyi telepítésű ügyfelek használata............. 155 Helyi telepítésű ügyfeleket támogató operációs rendszerek............... 155 Helyi ügyfél telepítése........... 155 Helyi ügyfél indítása............ 155 Helyi ügyfél eltáolítása.......... 155 B. függelék Az IKEYCMD parancssori felület használata.......... 157 IKEYCMD parancssori felület számára szükséges környezet beállítása............ 157 IKEYCMD parancssori szintaxis........ 158 IKEYCMD Host On-Demand feladatainak listája... 158 Új kulcsadatbázis létrehozása......... 159 Adatbázisjelszó beállítása......... 159 Adatbázisjelszó módosítása......... 160 Igazolási hatóságok felsorolása........ 160 Új kulcspár és igazolási kérés létrehozása..... 161 Kiszolgálóigazolás tárolása.......... 161 Tartalom
Igazolási hatóság által aláírt igazolás fogadása... 161 Igazolási hatóság igazolásának tárolása..... 162 Saját aláírású igazolás létrehozása........ 163 Kiszolgálóigazolások elérhetőé tétele az ügyfeleknek 163 Ismeretlen igazolási hatóság gyökérigazolásának hozzáadása a CustomizedCAs.p12 fájlhoz.... 163 Kulcsok exportálása............ 164 Kulcsok importálása............ 165 Kulcsadatbázis alapértelmezett kulcsának megjelenítése 165 Kulcsadatbázis titkosított jelszaának tárolása fájlban 165 A GSK7CMD parancsfájl használata....... 166 IKEYCMD parancssori műeleteinek áttekintése... 166 IKEYCMD parancssori paramétereinek áttekintése... 167 Parancssori híás............. 168 Felhasználói tulajdonságfájl......... 169 C. függelék P12 kulcscsomó segédprogram........... 171 Használat............... 171 Kapcsolók............... 171 Példák................ 171 D. függelék Platformra jellemző telepítésindítók parancssori paraméterei............ 173 E. függelék Nyilatkozatok...... 175 F. függelék Védjegyek........ 177 i IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása
Néhány szó a könyről A Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása című kiadány a Host On-Demand program terezéséhez, telepítéséhez és beállításához nyújt segítséget. Ez a köny az adminisztrátoroknak szól. Három fő részből áll. Az 1. rész, Host On-Demand terezése, oldalszám: 1 tárgyalja a Host On-Demand telepítése és beezetése előtt átgondolandó kérdéseket. Ilyenek például a köetkezők: Milyen platformot fog használni? Milyen beezetési modell köetését terezi? Hogyan kezeli a biztonságot? A 2. rész, Host On-Demand telepítése, frissítése és eltáolítása, oldalszám: 57 lépésenként megadott telepítési eljárásokat tartalmaz minden egyes operációs rendszerre onatkozóan. A 3. rész, Host On-Demand beállítása, oldalszám: 79 írja le a szekciókonfigurációs információk meghatározására és kezelésére szolgáló különféle konfigurációs modelleket, a szekciókonfigurációs információk dinamikus módosítását, az új ügyfelek testreszabását, illete a Host On-Demand felhasználói beezetését. A szekciók beállításáról és a toábbi adminisztrációs feladatokról a Host On-Demand online súgójából tájékozódhat. A Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása című kiadány a DVD-ROM lemezen és a Host On-Demand http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/hodhelp/11r0/index.jsp címen található Információs központjában is megtalálható. Toábbi Host On-Demand dokumentációk A Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása című kiadány mellett a Host On-Demand toábbi információforrásokat is biztosít. Az említett kiadányok a Host On-Demand rendszer webes Információs központjában a köetkező címen érhetők el: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/hodhelp/11r0/index.jsp. A legtöbb kiadány a Host On-Demand termék agy eszközkészlet DVD-ROM lemezein is megtalálható. A MySupport segítségéel testreszabhatja a terméktámogatást, és feliratkozhat a heti hírleélre, amely az új jaítócsomagokra és letöltésekre alamint az IBM termékekkel kapcsolatos toábbi friss technikai információkra híja fel a figyelmét. A MySupport szolgáltatás igénybeételéről toábbi információkat ebben a Technikai feljegyzésben talál. Online súgó. A Host On-Demand telepítése után az elsődleges információforrás az online súgó mind az adminisztrátorok, mind a felhasználók számára. Benne megtalálhatók a különféle Host On-Demand feladatok részletes leírásai. A feladatokra onatkozó illete leíró súgópanelek megtalálását tartalomjegyzék és tárgymutató segíti. A Host On-Demand grafikus felhasználói felületén a súgó gombokkal az aktuális panel súgója jeleníthető meg. Programkatalógus. A programkatalógus a Host On-Demand termék z/os platformon égzett telepítéséhez nyújt útmutatást. Readme fájl. A Readme.html fájl tartalmazza az időhiány miatt a termékdokumentációból kimaradt termékinformációkat. Webes gyors bejelentkezés leírása. Ebben a kiadányban találja a webes gyors bejelentkezés részletes bemutatását, megalósítását és hibaelhárítását. Áttekintést nyújt a Szerzői jog IBM 1997, 2009 ii
webes gyors bejelentkezésről, lépésről lépésre leírt példákon keresztül bemutatja a webes gyors bejelentkezés terezését és beezetését, emellett több API-t is leír, amely alapján egyéni makrók és bedolgozók írhatók. Makróprogramozási útmutató. Ez a köny írja le, hogyan készíthetők Host On-Demand makrók a gazdagép-alkalmazások felhasználói interakciójára, agy adatok átadására a gazdagép-alkalmazások és natí alkalmazások között. A kiadány részletes áttekintést nyújt a makrók fejlesztéséel kapcsolatos alamennyi tudnialóról, toábbá megtalálható benne a korábban a Host Access Beans for Jaa leírásban szereplő makrónyel-referencia is. Gazdagép nyomtatási leírás. A gazdaszekciók beállítása után a Gazdagép nyomtatási leírás segítségéel adhat lehetőséget a felhasználóknak a gazdaszekció információk kinyomtatásához a helyi agy LAN csatlakozású nyomtatókon. Szekciókezelő API leírás. Ez a köny írja le a JaaScript API-k gazdaszekció kezelési funkcióit, illete a gazdaszekciókkal aló együttműködést. Programozható Host On-Demand. A kiadány néhány Jaa API-t mutat be, amelyek segítségéel a fejlesztők a Host On-Demand ügyfél kódjának különböző részeit, például a terminálokat, menüket és az eszköztárakat saját Jaa alkalmazásaikba és kisalkalmazásaikba integrálhatják. Eszközkészlet kezdeti lépések. Ez a köny a Host Access Client Package csomaggal együtt szállított, de a Host On-Demand alapterméktől eltérő DVD-ROM lemezről telepített Host On-Demand eszközkészlet telepítését és beállítását tárgyalja. A Host On-Demand eszközkészlet a Host On-Demand alapterméket olyan Jaa komponensekkel egészíti ki, amelyek felhasználásáal még hatékonyabban használhatja ki a Host On-Demand szolgáltatásait a állalati hálózatban. Gazdagép-hozzáférési JaaBeans komponensek leírása. Ez a köny a Host On-Demand eszközkészlet része. Ebben a programozók számára szánt referenciainformációk találhatók. Segítségükkel lehetőé álik a Host On-Demand környezet testreszabása különféle JaaBeans komponensek és makrók létrehozásáal. AS/400 Toolbox for Jaa programozó kéziköny. Az AS/400 Toolbox for Jaa programozói kéziköny a Toolkit DVD lemez as400 könytárában található. A kéziköny zip fájlokban angol, japán, koreai, spanyol és orosz nyelen hozzáférhető. Gazdagép-hozzáférési osztálykönytár leírás. Ez a köny a Host On-Demand eszközkészlet része. Ebben a könyben olyan programozók számára szükséges referenciainformációk találhatók, akik gazdagép információkhoz adatfolyam szinten hozzáférő alkalmazásokat és Jaa kisalkalmazásokat írnak. J2EE kapcsolat leírás. Ez a köny a Host On-Demand eszközkészlet része. Ez a köny J2EE-kompatibilis alkalmazásokat és kiszolgáló kisalkalmazásokat megalósító programozók számára tartalmaz referenciainformációkat. Host On-Demand Redbook kiadányok. A Host On-Demand Redbook kiadányok a Host On-Demand termékdokumentáció kiegészítései, amelyek gyakorlati, lépésenként leírt eljárásokkal segítik a Host On-Demand használatát. A Redbook kiadányok nem feltétlenül a legfrissebb termékinformációkat tartalmazzák. A Host On-Demand Redbook kiadányok listájának legfrissebb áltozatát a http://www.ibm.com/software/webserers/ hostondemand/library.html címen találja. A könyben használt jelölések A Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása című kiadány az alábbi tipográfiai megegyezéseket alkalmazza: iii IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása
1. táblázat: A könyben használt jelölések Megállapodás Jelentés Egyenközű Parancssorokban megadandó szöegeket és betű szerint használandó értékeket jelöl, például parancsokat, függényeket és erőforrás meghatározási attribútumokat illete értékeket jelent. Egyenközű betűk jelzik toábbá a képernyő szöegeket és kódpéldákat. Dőlt A felhasználó által megadandó értékeket jelöli (például ahol fájlné áll, ott meg kell adni a megfelelő fájl neét). Dőlt betűk jelzik emellett a kiemeléseket és a könycímeket. Return A Return agy Enter feliratú billentyűre, illete a balra mutató nyíl billentyűre utal. > Menü leírásakor a menüálasztások sorrendjét jelenti. A Kattintson a Fájl > Új menüpontra például azt jelenti, hogy Válassza a Fájl menü Új menüpontját. Fa nézet leírásakor a mappák agy objektumok kibontásának sorrendjére utal. A Bontsa ki a HODConfig kiszolgáló kisalkalmazás > Sysplexes > Plex1 > J2EE kiszolgálók > BBOARS2 elemet például a köetkezőt jelenti: 1. Bontsa ki a HODConfig kiszolgáló kisalkalmazás mappát 2. Bontsa ki a Sysplexes mappát 3. Bontsa ki a Plex1 mappát 4. Bontsa ki a J2EE kiszolgálók mappát 5. Bontsa ki a BBOARS2 mappát Ez a grafika emeli ki az olasónak szánt megjegyzéseket. Ez a grafika emeli ki az olasónak szánt tippeket. Szakkifejezések Ez a szakasz írja le a könyben használt szakkifejezések magyarázatát. kisalkalmazás Egy HTML fájlban hiatkozott Jaa program. A kisalkalmazásokat a böngészőben futó Jaa irtuális gép (JVM) indítja el. alkalmazás Egy feladatot agy adott funkciót ellátó program agy programcsomag. tárolt ügyfél Host On-Demand tárolt ügyfél minden olyan Host On-Demand ügyfél, amelynek komponensei a gyors elérés érdekében ideiglenes tárolóban találhatók a felhasználó munkaállomásának merelemezén. alapértelmezett közzétételi könytár Az alapértelmezett közzétételi könytár a Host On-Demand telepítési könytárának HOD alkönytára, például c:\program Files\IBM\HostOnDemand\HOD\ Windows rendszeren agy /opt/ibm/hostondemand/hod AIX, Linux, Solaris, agy HP-UX környezetben. letöltő ügyfél A letöltő ügyfelek a szükséges kisalkalmazás fájlokat minden egyes alkalommal letöltik, amikor a felhasználó megnyit egy HTML fájlt. Letöltő ügyfeleket használnak általában a helyi hálózati környezetekben, miel a nagysebességű hálózati kapcsolatok esetén a webkiszolgálóról égzett letöltés ideje röid. Néhány szó a könyről ix
emulációs ügyfél Az emulációs ügyfelek a terminálemulációs szekciót indító Host On-Demand ügyfelek. A Host On-Demand a köetkező emulációs ügyfeleket tartalmazza: tárolt ügyfél, Web Start ügyfél és letöltő ügyfél. külön felhasználói közzétételi könytár Önálló írható helyet biztosít az egyéni HTML fájlok közzétételére, elkülöníte azokat a Host On-Demand által biztosított fájloktól. Lehetőé teszi, hogy a Host On-Demand közzétételi könytár csak olasható legyen, toábbá megkönnyíti a későbbi Host On-Demand frissítések alkalmazását. Megjegyezzük, hogy a többi felhasználó által módosítható fájlnak, például az egyéni kisalkalmazásoknak és HACL programoknak toábbra is a Host On-Demand közzétételi könytárából kell futniuk. Webes alkalmazáskiszolgáló A dinamikus webalkalmazások futtatási környezete. A webes alkalmazáskiszolgáló tartalmazza a Jaa kiszolgáló kisalkalmazások, JSP oldalak és más állalati Jaa alkalmazásprogramozási felületek (API) támogatását. A webes alkalmazáskiszolgáló biztosítja a webalkalmazások kommunikációs, erőforráskezelési, biztonsági, tranzakciókezelési és fennmaradási képességeit. Emellett általában tartalmaz egy adminisztrációs felületet a kiszolgáló és a telepített alkalmazások felügyeletéhez. webkiszolgáló HTTP dokumentumokra irányuló kéréseket feldolgozó internetes kiszolgáló. A webkiszolgáló irányítja a böngésző tranzakcióinak folyamát. Megédi a ásárlói tranzakciók bizalmasságát, és biztosítja, hogy a felhasználó azonossága biztonságosan kerüljön a kiszolgálóra. Web Start ügyfél A Web Start ügyfél lehetőé teszi a Host On-Demand szekciók indítását böngésző nélkül. A felhasználók a Jaa Web Start alkalmazáskezelőből indítják a Host On-Demand szekciókat. Jaa2 kifejezések Érdemes megjegyezni az alábbi kifejezéseket és használatukat a dokumentumban. Jaa2 Jaa 1.3.x, 1.4.x és újabb Jaa irtuális gépekre (JVM) utal. Jaa2 támogatással rendelkező böngésző Olyan webböngésző, amely a Jaa kisalkalmazásokat egy telepített Jaa2 bedolgozó Jaa2 irtuális gépén futtatja; ilyen például a Firefox agy a Jaa2 bedolgozóal rendelkező Internet Explorer. Toábbi információk: Böngészők Jaa2 bedolgozókkal oldalszám: 26. Jaa2 emulációs ügyfél, Jaa2 tárolt ügyfél, Jaa2 letöltő ügyfél Host On-Demand ügyfél áltozat. A Jaa2 áltozat a Host On-Demand ügyfélösszeteők teljes készletét biztosítja Jaa2 fordítóprogrammal lefordíta. x IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása
1. rész Host On-Demand terezése Szerzői jog IBM 1997, 2009 1
2 IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása
1. fejezet A Rational Host On-Demand rendszer bemutatása Mi a Rational Host On-Demand? Az IBM Rational Host On-Demand termék költséghatékony és biztonságos böngésző alapú és böngésző nélküli gazdagép-hozzáférést biztosít az intranetes és extranetes környezetek felhasználóinak. A Host On-Demand telepítése egy webkiszolgálón történik, amely egyszerűsíti az adminisztrációs kezelést és beezetést. Az ügyfél böngészőjébe agy munkaállomására letöltött Host On-Demand kisalkalmazás agy alkalmazás biztosítja a felhasználó hozzáférését a kritikus alkalmazásokhoz és adatokhoz. A Host On-Demand számos termináltípust, kommunikációs protokollt, kommunikációs átjárót és nyomtatót támogat, egyebek között a köetkezőket: TN3270 és TN3270E terminálok TN5250 terminálok VT52, VT100, VT220, VT320 és VT420 terminálok Secure Shell (SSH) Szállítási réteg biztonság (TLS) Védett socket réteg (SSL) Fájlátiteli protokoll (FTP) CICS tranzakciós átjáró TN3270E és TN5250 nyomtatók A Jaa komponensekből álló Gazdagép-hozzáférési eszközkészlet segítségéel lehetőség an egyéni e-üzleti alkalmazások létrehozására. Az eszközkészlet számos Jaa könytárat és alkalmazásprogramozási felületet (API) tartalmaz: Gazdagép-hozzáférési osztálykönytár (HACL), Gazdagép-hozzáférési JaaBeans komponensek és J2EE kapcsolatok. A Host On-Demand termék tartalmazza a Database On-Demand összeteőt is, amely lehetőé teszi SQL lekérdezések összeállítását és elküldését IBM System i5 rendszereken futó IBM DB2 adatbázisokhoz. A Host On-Demand működése A Host On-Demand rendszer működését a köetkező ábra és magyarázat mutatja be. A Host On-Demand egy ügyfél/kiszolgáló rendszer. A Host On-Demand ügyfelek olyan Jaa kisalkalmazások, amelyek egy webkiszolgálóról kerülnek letöltésre a táoli számítógépek webböngészőibe. Szerzői jog IBM 1997, 2009 3
1. ábra: A Host On-Demand működése 1. lépés A felhasználó megnyit egy böngészőt, és rákattint egy hiperhiatkozásra. 2. lépés Az IBM Rational Host On-Demand kisalkalmazás letöltődik az ügyfél-munkaállomásra. 3. lépés A kisalkalmazás letöltése után az IBM Rational Host On-Demand közetlenül csatlakozik egy Telnet kiszolgálóhoz a gazdagép alkalmazásainak elérése érdekében. A szekcióinformációk a HTML fájlban agy a egy Host On-Demand konfigurációs kiszolgálón annak beállíta. A konfigurációs kiszolgálóról toábbi információkat a 3. fejezet, Beezetés terezése, oldalszám: 19 szakaszban talál. A Host On-Demand ügyfél kisalkalmazások letöltő, Web Start agy tárolt ügyfélként futtathatók. A letöltő ügyfelek minden egyes alkalommal letöltésre kerülnek a webkiszolgálóról. A tárolt ügyfeleket és a Web Start ügyfeleket a letöltés után az ügyfél számítógépek tárolják. A kezdeti letöltés befejezése után a tárolt ügyfél a helyi számítógépről kerül betöltésre. A tárolt ügyfél ellenőrzi, hogy a Host On-Demand kiszolgáló tartalmazza-e az ügyfél újabb áltozatát, és ha igen, akkor automatikusan letölti a frissített áltozatot. A Host On-Demand a köetkező adminisztrációs összeteőket tartalmazza: Az emulációs ügyfél HTML fájlok létrehozására használható Beezetési arázsló. A Beezetési arázsló lehetőé teszi az adminisztrátoroknak, hogy gyorsan és egyszerűen állítsanak össze az adott környezetnek megfelelően beállított Host On-Demand HTML fájlokat. A rendszeradminisztrátorok által közös szekciók meghatározására, felhasználók és csoportok létrehozására, illete toábbi adminisztrációs feladatok égrehajtására használható adminisztrációs ügyfelek. A Host On-Demand termékhez emellett tartozik egy sor előre meghatározott ügyfél is, amelyek a Host On-Demand ügyfél funkcióit mutatják be a felhasználóknak és adminisztrátoroknak (például emulációs, Database On-Demand, tárolt ügyfél eltáolítási és hibafelderítési segédprogramok). 4 IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása
Miért érdemes használni a Host On-Demand terméket? Költséghatékony kapcsolati megközelítés Csökkennek a karbantartási költségek, és jaul a befektetés megtérülési aránya, ha a Host On-Demand terméket egy webkiszolgálóra telepíti, miel ezzel megszűnik az egyéni felhasználói munkaállomások kezelésének szükségessége. Miel a kisalkalmazások a kiszolgálón találhatók, és webböngészők töltik le őket szükség esetén, nincs szükség a karbantartások és frissítések beterezésére. A szoftert elég a kiszolgálón frissíteni, a felhasználók a kisalkalmazás köetkező letöltésekor kapják meg a frissítést. Konfigurációs adatok központi kezelése Az adminisztrátorok központilag határozhatják meg és felügyelhetik a felhasználók számára rendelkezésre álló összes szekcióinformációt, beleérte a kapcsolati beállításokat, biztonsági lehetőségeket, makrómeghatározásokat, billentyűzetjellemzőket és színleképezéseket. Emellett az adminisztrátorok megadhatják a felhasználók által módosítható és nem módosítható mezőket, illete kiálaszthatják a felhasználók frissítéseinek tárolási helyét. Közetlen csatlakozás tetszőleges Telnet kiszolgálóhoz A Host On-Demand segítségéel az emulációs működést az ügyfél kisalkalmazás tartalmazza. Ha az emulátor az ügyfélen található, akkor a középső réteg kiszolgálót - például az IBM Communications kiszolgálót agy egy más szállítótól származó SNA kiszolgálót - kihagyhatja. A középső taggal beezett teljesítmény és biztonsági kérdésekkel sem kell foglalkoznia. Miután az ügyfél megkapta a kisalkalmazást, könnyűszerrel csatlakozhat ahhoz a Telnet kiszolgálóhoz, amely a szükséges adatokhoz a legjobb hozzáférést biztosítja. Egyidejűleg több gazdaszekció is használható. A közbenső kiszolgáló szükségességének megszüntetéséel a Host On-Demand minimálisra csökkenti a kapacitással kapcsolatos korlátokat. Ennek működését az 1. ábra: oldalszám: 4 magyarázza el. Böngésző alapú felhasználói felület A Host On-Demand böngésző alapú hozzáférése egyszerű lehetőséget nyújt a fontos gazdaalkalmazások és -adatok központi kezelésére. A Host On-Demand a Jaa technológia segítségéel, közetlenül a webböngészőből nyit ajtót a gazdarendszerekhez, amikor és ahol csak szükség an rá. A Host On-Demand Jaa kisalkalmazás indításához egyszerűen kattintson a hiperhiatkozásra. A Web-gazdagép csatlakozási megoldás a webböngészőből biztonságos hozzáférést tesz lehetőé a gazdagép-alkalmazásokhoz és rendszeradatokhoz, így a megléő gazdagép-alkalmazásokat átprogramozás nélkül iheti a webre. Miel a Host On-Demand Jaa alapú, a felülete azonosan jelenik meg a különféle operációs rendszer környezetekben. Több különböző platform és hálózati környezet támogatása A Host On-Demand kiszolgálók és ügyfelek számos platformon támogatottak, és bármilyen TCP/IP hálózat felett használhatók. Ez hihetetlen rugalmasságot biztosít a rendszer összeállításához, illete lehetőé teszi, hogy a Host On-Demand terméket új harder beszerzése nélkül ezesse be az adott környezetben. Jaa2 támogatás A Host On-Demand a Jaa2 szabányt támogató böngészőkkel kompatibilis. Emellett a Host On-Demand néhány új szolgáltatása kihasználja a Jaa2 által biztosított képességeket is. 1. fejezet A Rational Host On-Demand rendszer bemutatása 5
Internet protokoll (IP) 6 támogatás Az Internet protokoll 6-os áltozatának támogatásához a Jaa 1.4 agy újabb áltozata szükséges. A Host On-Demand 11-es áltozata már a Jaa 1.5 agy újabb áltozatát támogatja. Az Internet protokoll akkor használatos, ha az adatok a forrástól a célig internetes környezetben kerülnek toábbításra. Az IP egy köztes réteg a magasabb szintű protokollrétegek és a fizikai hálózat között. Az Internet protokoll 6-os áltozata (IP6) az Internet protokoll 4-es áltozatának (IP4) helyébe lép. Az IP6 a rendelkezésre álló IP címek számának kibőítése mellett jelentős toábbfejlesztéseket tartalmaz az IP4 áltozathoz képest az útálasztás és a hálózat konfigurálása terén. Az Internet protokoll 4-es és 6-os áltozatát egyaránt az Internet Engineering Task Force (IETF) terezte. Az Internet túlnyomó része jelenleg az Internet protokoll 4-es áltozatát használja. Az Internet protokoll 6-os áltozata árhatóan néhány é leforgása alatt fogja leáltani az Internet protokoll 4-es áltozatát. A Host On-Demand kiszolgáló szintén támogatja az átirányító esetén az Internet protokoll 6-os áltozatát. Toábbi információk: Átirányító IP6 támogatás oldalszám: 43. Több nemzeti nyel támogatása A Host On-Demand 23 nyelen áll rendelkezésre, amelyek között duplabyte-os karakterkészletű (DBCS) nyelek is találhatók. Támogatja az Euró alutaszimbólumot, alamint tartalmazza az arab, héber és thai nyelek billentyűzet- és kódlaptámogatását. Minden nyeli erzió azonos adathordozón található, és a különféle nyelű áltozatok egyszerre is használhatók. Védett kapcsolatok A Szállítási réteg biztonság (TLS) 1.0 és a Védett socket réteg (SSL) 3.0 áltozatának felhasználásáal a Host On-Demand a édett gazdagép adatokat kiterjeszti az intranetekre, az extranetekre és az Internetre. A tádolgozók egy biztosított webhelyen hitelesíthetik magukat, és felépíthetik a kommunikációt egy édett állalati gazdagéppel. Az ügyfél- és kiszolgálóigazolás támogatás segítségéel a Host On-Demand hitelesítés céljából digitális igazolást (X.509, 3. áltozat) mutathat be a Telnet kiszolgálónak, amely lehet például IBM Communications Serer for Windows NT 6. agy újabb, illete IBM Communications Serer for z/os. A Host On-Demand beállítható tűzfalakat tartalmazó környezetekhez is. Ebben az esetben a tűzfalon meg kell nyitni a Host On-Demand szekciómeghatározásokban beállított funkciók portjait. Toábbi információkat a Host On-Demand használata tűzfallal oldalszám: 43 szakaszban talál. Egyéni HTML fájlok A Host On-Demand tartalmaz egy Beezetési arázslót, amellyel egyéni HTML fájlokat hozhat létre. Ezekkel a fájlokkal személyre szabhatja az ügyfél számára kiszolgált tartalmat és funkciókat egy adott felhasználói csoport igényeinek megfelelően. A Beezetési arázslóról toábbi információkat a 10. fejezet, Host On-Demand emulációs ügyfelek beállítása, oldalszám: 81 szakaszban talál. 6 IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása
Új e-üzleti alkalmazások létrehozására használható eszközkészlet A Host On-Demand tartalmazza a Jaa komponensekből álló Gazdagép-hozzáférési eszközkészletet, amellyel lehetőség an egyéni e-üzleti alkalmazások létrehozására. Az eszközkészlet számos Jaa könytárat és alkalmazásprogramozási felületet (API) tartalmaz: Gazdagép-hozzáférési osztálykönytár (HACL), Gazdagép-hozzáférési JaaBeans komponensek és J2EE kapcsolatok. A HACL felhasználói felülettel nem rendelkező API-t biztosít az eredetileg emberi használatra terezett alkalmazásokat futtató háttér gazdagépekkel aló interakcióhoz. A gazdagép-alkalmazások működése olasható karakterek megjelenítésén, formázott mezőkön, színkódoláson és billentyűzet álaszokon alapul. A HACL speciális osztályokat biztosít a különféle gazdaképernyőkkel (zöld képernyők) aló együttműködés szimulálásához. A HACL nem tartalmaz grafikus felhasználói felülettel rendelkező (látható) osztályokat. Ilyenek például a nagyszámítógépen futó másodlagos alkalmazás szerepet ellátó Jaa programok. A másodlagos alkalmazás program először egy CICS adatalkalmazást futtató nagyszámítógéppel, utána pedig dinamikusan előállított HTML oldalakon keresztül egy ügyfélböngészőel áll kapcsolatban. A másodlagos alkalmazás az ügyfél bemenetét értelmeze szimulált terminál teékenységekké alakítja, majd a HACL API segítségéel a CICS gépre küldi azokat. A CICS gép álaszképernyőit szintén a HACL API-k felhasználásáal fogja el, majd ezeket dinamikus HTML oldalakká alakíta elküldi az ügyfeleknek. A Host On-Demand J2EE kapcsolat biztosít egy sor erőforrás-illesztőt, amelyek 3270, 5250, CICS és VT gazdagépekkel kommunikálhatnak. Az erőforrás-illesztők egy megfelelő alkalmazáskiszolgálón, például egy IBM WebSphere alkalmazáskiszolgálón ezethetők be. A felhasználók a J2EE kapcsolatok által biztosított API-k felhasználásáal a WebSphere Studio Application Deeloper Integration termékben írhatnak webes alkalmazásokat. Programozható Host On-Demand A Programozható Host On-Demand néhány Jaa API-t mutat be, amelyek segítségéel a fejlesztők a Host On-Demand ügyfél kódjának különböző részeit, például a terminálokat, menüket és az eszköztárakat saját Jaa alkalmazásaikba és kisalkalmazásaikba integrálhatják. Az API teljes körű felügyeletet biztosít a Host On-Demand munkaasztal felett az eszközkészletben található gazdagép-hozzáférési JaaBeans komponensek elindítása nélkül. Az alapul szolgáló Host On-Demand kód kezeli a különböző összeteők összekapcsolását, beleérte a felhasználói beállítások, például makrók, billentyűzetkiosztások, színleképezések mentését a helyi fájlrendszeren. A fejlesztőnek nincs más dolga, mint meghatározni a Host On-Demand munkaasztal elrendezését. Toábbi információkat a Programozható Host On-Demand leírásban talál. Host On-Demand szekciókezelő API A gazdagép-hozzáférési eszközkészlet részeként biztosított alkalmazásprogramozási felületek (API) mellett a Host On-Demand termékben egyéni API-k is találhatók, amelyek segítségéel lehetőség an gazdaszekciók weboldalakba ágyazására is. Ezek a Host On-Demand szekciókezelőn keresztül elérhető JaaScript alapú API-k lehetőé teszik az alkalmazásfejlesztőknek a gazdaszekciók és a gazdaszekciók szöeges interakcióinak kezelését. Toábbi információkat a Szekciókezelő API leírás helyen talál. WebSphere Portal támogatás A Host On-Demand egy WebSphere Portal kiszolgáló portál kisalkalmazásaként is futhat. A portálkiszolgáló igényes munkaasztal kezelési és biztonsági szolgáltatásokat nyújt, amelyek az adminisztrátorok számára széles körű felügyeleti lehetőségeket biztosítanak a felhasználói 1. fejezet A Rational Host On-Demand rendszer bemutatása 7
Újdonságok jogok tekintetében, illete a felhasználók számára több lehetőséget nyújtanak a portál munkaasztal megjelenésének és elrendezésének beállításához. Az adminisztrátorok a Beezetési arázsló segítségéel gyorsan és egyszerűen hozhatnak létre egyéni Host On-Demand portál kisalkalmazásokat, amelyeket azután közetlenül betölthetnek a portálkiszolgálón. Megjegyzés: A portálkiszolgáló különálló termék, amely független telepítést igényel. Csatlakozás IBM System i5 DB2 adatbázisokhoz A Host On-Demand termékhez tartozó Database On-Demand a Jaa adatbázis kapcsolati (JDBC) illesztőprogram felhasználásáal lehetőséget ad az IBM System i5 rendszereken tárolt DB2 információk használatára. A Database On-Demand egy olyan Jaa kisalkalmazás, amely a JDBC illesztőprogramon keresztül eljuttatja az SQL kéréseket az IBM System i5 adatbázisokhoz. A Database On-Demand egy külön kisalkalmazás, amelyet külön HTML fájl indít el. Amennyiben terminál emulációra és SQL lekérdezésekre egyaránt szüksége an, akkor SQL kérések égrehajtásához igénybe eheti az emulátor szekciók által biztosított adatátiteli támogatást is. A legfrissebb Host On-Demand információk elérése A Host On-Demand 11-es áltozatára onatkozó legfrissebb információkat a termékhez tartozó ReadMe fájlban találja. A naprakész termékinformációkat a Host On-Demand http://www.ibm.com/software/ webserers/hostondemand címén található webhelyén találja. A legfrissebb Host On-Demand tippeket és tanácsokat a Host On-Demand tippek és tanácsok weboldalon találja. A Szofter támogatási hírleélre a http://www.ibm.com/software/network/support címen fizethet elő. A Host On-Demand 11-es áltozatának új szolgáltatásai A Host On-Demand 11-es áltozatában az alábbi új funkciók és bőítések jelentek meg: Képernyőtörténet Ez a szolgáltatás lehetőséget biztosít a felhasználóknak arra, hogy megjelenítsék agy ténylegesen felkeressék a korábban bejárt képernyőket, ami különösen a képernyőalapú 3270-es és 5250-es Host On-Demand szekciók esetén fontos. A képernyőtörténet szolgáltatás arra is módot ad a felhasználóknak, hogy felhasználják az aktuális képernyőn a korábban felkeresett képernyőkről származó adatokat. Ha például az első képernyőről an szüksége adatokra, ugyanakkor pillanatnyilag már a tizedik képernyőn tartózkodik, akkor a képernyőtörténet bejárásáal lekérheti a kíánt adatokat. A Képernyőtörténet szolgáltatás két fajtája: a Hagyományos és az Egyszerű típus közül álaszthat. Az aktí pontok toábbfejlesztései A Host On-Demand 11-es áltozata a bőített aktípont-képességek számos új típusát biztosítja, toábbá lehetőé teszi, hogy háromdimenzióssá tegye az egyes aktí pontokat. Az URL aktí pontok alapértelmezésben aktíak, de az egyéb típusú aktí pontok (Címzett, Funkció/szám, Makró/parancsfájl égrehajtása, Rámutatás és kiálasztás parancsok) használatához előzetes aktiálásra an szükség. Az aktí pontok használatához egér 8 IBM Rational Host On-Demand 11.0 áltozat: Host On-Demand terezése, telepítése és beállítása