A 2012/S 240-395165 ikt. szám alatt megjelent felhívás korrigenduma Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/19 1
Beszerzés tárgya: Vállalkozási szerződés Tiszatenyő-Kengyel Közös Szennyvízkezelő Társulás csatornahálózatának (FIDIC PIROS könyv szerinti) és szennyvíztisztító telepének (FIDIC SÁRGA könyv szerinti ) kivitelezésére a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 azonosítószámú projekt keretében. Tiszatenyő-Kengyel Közös Szennyvízkezelő Társulása pályázatot nyújtottak be KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 azonosító számmal a települések szennyvízelvezetése és tisztítása tárgykörben. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS könyv, míg a szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA könyv szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. A beruházás megvalósítására a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 azonosítószámú projekt keretében kerül sor Csatornarendszer (FIDIC Piros Könyv szerint) A kivitelezéshez kapcsolódó esetleges egyedi részlet és műhely tervek elkészítése. Főbb, tájékoztató jellegű mennyiségek: Bagi-major - KGPVC csatorna (D 200) 2486 m - KGPVC csatorna (D 160) 70 m - akna 39 db - T idom 24 db - bekötés lakossági 123 db - bekötés intézményi 12 db - bekötés hossza (D 160) 1106 m - nyomóvezeték (D 90 KPE) 2410 m - közterületi átemelő (35 m³/d) 1 db Kengyel - KGPVC csatorna (D 200) 16909 m - KGPVC csatorna (D 160) 312 m - akna 231 db - T idom 165 db - bekötés lakossági 1234 db - bekötés intézményi 57 db - bekötés hossza (D 160) 10559 m - nyomóvezeték (D 90 KPE) 553 m - nyomóvezeték (D 60 KPE) 74 m - nyomóvezeték (D 180 KPE) 5411 m - közterületi átemelő (9-338 m³/d) 4 db - nyomásalatti rendszer házi átemelő: 5 db Tiszatenyő - KGPVC csatorna (D 250) 58 m - KGPVC csatorna (D 200) 7195 m - KGPVC csatorna (D 160) 1544 m - akna 118 db - T idom 71 db - bekötés lakossági 654 db - bekötés intézményi 26 db - bekötés hossza (D 160) 6345 m - nyomóvezeték (D 180 KPE) 1022 m - közterületi átemelő (480 m³/d) 1 db Vállalkozó által elkészítendő tervek: - Forgalomtechnikai terv 4629 sz. út mentén történő építésnél ill. az önkormányzati utcákban igény szerint - MÁV hozzájárulásban foglaltaknak megfelelően szükség szerinti tervezések; - Vízjogi üzemelési engedély kérelemhez megvalósulási terv és egyéb próbaüzemi dokumentációk szolgáltatása. A közbeszerzési eljárás keretében az Ajánlatkérő kizárólag az által elkészítetett tervekért vállalja a felelősséget és a kockázatot. A csatornahálózat kivitelezés tervezett nettó értéke tartalékkeret nélkül: 1.596.162.748,- Ft Szennyvíztisztító-telep (FIDIC Sárga Könyv szerint) Az indikatív tervektől az ajánlattevő vállalkozói javaslatában - a Megrendelői Követelményekre (3. kötet) figyelemmel - eltérhet. A szennyvíztisztító telep jellemző hidraulikai kapacitása: 480 m3/nap csatornán érkező és 25 m3/nap szippantott szennyvíz beszállításából adódik, azaz összesen 505 m3/nap. Az óracsúcs szennyvízmennyiség: Qh = 50 m3/h Lakosegyenérték: 4730 Nyers szennyvízminőség: A kommunális szennyvíz várható minősége: KOI: 1000 g/m3 BOI5: 400 g/m3 NH4: 80 g/m3 öp: 10 g/m3 Leb.anyag: 500 g/m3 A beszállított szippantott szennyvíz átlagos minősége: KOI: 4000 g/m3 BOI5: 2000 g/m3 NH4: 150 g/m3 öp: 50 g/m3 Leb.anyag: 2000 g/m3 Tisztított szennyvíz minősége KOI: 75 g/m3 BOI5: 25 g/m3 NH4-N: 10 g/m3 N: 50 g/m3 öp: 5 g/m3 Szoe: 15 g/m3 Leb.anyag: 35 g/m3 Coliform szám: 10 i/cm Aktívklór: 2 mg/dm3 Szulfidok: 0,01 mg/dm3 Vállalkozó által elkészítendő tervek: - A teljes körű kiviteli dokumentáció, illetve az indikatív tervtől eltérő megoldásnál vízjogi létesítés engedélyezési terv elkészítése és az engedély módosítása; - Szennyvíztisztító telep külső infrastruktúra engedélyezési és kiviteli tervei (víz, gáz, út); - Szennyvíztisztító telepi épületek építési engedélyezési terve és engedély beszerzése; - Vízjogi üzemelési engedély kérelemhez megvalósulási terv és egyéb próbaüzemi dokumentációk szolgáltatása. Követelmények a szennyvíztelep főbb létesítményei vonatkozásában: Gépirács, kézirács tartalékkal, rácsszemét préseléssel, szabadtéri fűtött kivitellel Homokfogó, a kiemelt homok víztelenítése Biológiai tisztítóblokk Foszfor- és Nitrogén-eltávolítással, legalább két párhuzamos sor kiépítésével Fertőtlenítés hypoadagolással Iszapsűrítés, iszapvíztelenítés legalább 17 %% szárazanyag-tartalomra Szennyvíztelep külső energiaellátás, transzformátor telepítés, belső energiaellátás, műszerezés, folyamatirányítás Szennyvíztelep külső ivóvízellátása, telepen belüli hálózat kiépítése Tisztított szennyvíz ipari hálózat kiépítése a telepen belül Tisztított szennyvíz befogadóba való vezetés Üzemviteli épület megvalósítása (szociális blokk és gépház) Szennyvíztelepen kívüli és telepen belüli közművek megbízói követelmények szerint Szennyvíztelep külső bekötőút, telepen belüli belső út, járdák, lépcsők kiépítése Kerítés, tereprendezés, parkosítás, védőerdősáv Szennyvíztelep legalább 6 hónapos próbaüzeme (téli-nyári időszak figyelembe vételével) Szennyvíztelep próbaüzeméhez személyi és tárgyi feltételek biztosítása Próbaüzem lezárása, próbaüzemi zárójelentés és végleges kezelési, karbantartási utasítás elkészítése, közreműködés üzemelési engedély megkérésében A Szennyvíztisztító-telep kivitelezés tervezett nettó értéke tartalékkeret nélkül: 346.788.000,- Ft A fenti mennyiségek tájékoztató jellegűek. A kivitelezés tervezett nettó értéke tartalékkeret nélkül: 1.942.950.748,- Ft Tartalékkeretet összege: Ajánlatkérő mind a csatornahálózat, mind a szennyvíztisztító telep vonatkozásában a nettó Egyösszegű ajánlati ár 2%%-ának megfelelő tartalékkeretet biztosít. A tartalékkeret az ajánlati dokumentáció, illetve a 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. szerint használható fel. Az eljárás becsült értéke (nettó 1.981.809.762,- Ft) a 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. (4) bekezdésének megfelelően a tartalékkeretet is tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 1.981.809.762 Pénznem: HUF 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2013.02.15. Iktatószám: 1845/2013 CPV Kód: 45232400-6;45232410-9;45232420-2;71220000-6 Ajánlatkérő: Tiszatenyő-Kengyel Közös Szennyvízkezelő Társulás Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Tiszatenyő-Kengyel Közös Szennyvízkezelő Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15871 Postai cím: Alkotmány út 26. Város: Tiszatenyő Postai irányítószám: 5082 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kazinczi István, a Társulási Tanács Elnöke Telefon: +36 56335001 E-mail: tpolgarmester@tenyo.t-online.hu Fax: +36 56335001 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tiszatenyo.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés Tiszatenyő-Kengyel Közös Szennyvízkezelő Társulás csatornahálózatának (FIDIC PIROS könyv szerinti) és szennyvíztisztító telepének (FIDIC SÁRGA könyv szerinti ) kivitelezésére a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 azonosítószámú projekt keretében. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés Tiszatenyő-Kengyel Közös Szennyvízkezelő Társulás csatornahálózatának (FIDIC PIROS könyv szerinti) és szennyvíztisztító telepének (FIDIC SÁRGA könyv szerinti ) kivitelezésére a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 azonosítószámú projekt keretében. Tiszatenyő-Kengyel Közös Szennyvízkezelő Társulása pályázatot nyújtottak be KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 azonosító számmal a települések szennyvízelvezetése és tisztítása tárgykörben. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS könyv, míg a szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA könyv szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. A beruházás megvalósítására a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 azonosítószámú projekt keretében kerül sor Csatornarendszer (FIDIC Piros Könyv szerint) A kivitelezéshez kapcsolódó esetleges egyedi részlet és műhely tervek elkészítése. Főbb, tájékoztató jellegű mennyiségek: Bagi-major - KGPVC csatorna (D 200) 2486 m - KGPVC csatorna (D 160) 70 m - akna 39 db - T idom 24 db - bekötés lakossági 123 db - bekötés intézményi 12 db - bekötés hossza (D 160) 1106 m - nyomóvezeték (D 90 KPE) 2410 m - közterületi átemelő (35 m³/d) 1 db Kengyel - KGPVC csatorna (D 200) 16909 m - KGPVC csatorna (D 160) 312 m - akna 231 db - T idom 165 db - bekötés lakossági 1234 db 4
- bekötés intézményi 57 db - bekötés hossza (D 160) 10559 m - nyomóvezeték (D 90 KPE) 553 m - nyomóvezeték (D 60 KPE) 74 m - nyomóvezeték (D 180 KPE) 5411 m - közterületi átemelő (9-338 m³/d) 4 db - nyomásalatti rendszer házi átemelő: 5 db Tiszatenyő - KGPVC csatorna (D 250) 58 m - KGPVC csatorna (D 200) 7195 m - KGPVC csatorna (D 160) 1544 m - akna 118 db - T idom 71 db - bekötés lakossági 654 db - bekötés intézményi 26 db - bekötés hossza (D 160) 6345 m - nyomóvezeték (D 180 KPE) 1022 m - közterületi átemelő (480 m³/d) 1 db Vállalkozó által elkészítendő tervek: - Forgalomtechnikai terv 4629 sz. út mentén történő építésnél ill. az önkormányzati utcákban igény szerint - MÁV hozzájárulásban foglaltaknak megfelelően szükség szerinti tervezések; - Vízjogi üzemelési engedély kérelemhez megvalósulási terv és egyéb próbaüzemi dokumentációk szolgáltatása. A közbeszerzési eljárás keretében az Ajánlatkérő kizárólag az által elkészítetett tervekért vállalja a felelősséget és a kockázatot. A csatornahálózat kivitelezés tervezett nettó értéke tartalékkeret nélkül: 1.596.162.748,- Ft Szennyvíztisztító-telep (FIDIC Sárga Könyv szerint) Az indikatív tervektől az ajánlattevő vállalkozói javaslatában - a Megrendelői Követelményekre (3. kötet) figyelemmel - eltérhet. A szennyvíztisztító telep jellemző hidraulikai kapacitása: 480 m3/nap csatornán érkező és 25 m3/nap szippantott szennyvíz beszállításából adódik, azaz összesen 505 m3/nap. Az óracsúcs szennyvízmennyiség: Qh = 50 m3/h Lakosegyenérték: 4730 Nyers szennyvízminőség: A kommunális szennyvíz várható minősége: KOI: 1000 g/m3 BOI5: 400 g/m3 NH4: 80 g/m3 öp: 10 g/m3 Leb.anyag: 500 g/m3 A beszállított szippantott szennyvíz átlagos minősége: KOI: 4000 g/m3 BOI5: 2000 g/m3 5
NH4: 150 g/m3 öp: 50 g/m3 Leb.anyag: 2000 g/m3 Tisztított szennyvíz minősége KOI: 75 g/m3 BOI5: 25 g/m3 NH4-N: 10 g/m3 N: 50 g/m3 öp: 5 g/m3 Szoe: 15 g/m3 Leb.anyag: 35 g/m3 Coliform szám: 10 i/cm Aktívklór: 2 mg/dm3 Szulfidok: 0,01 mg/dm3 Vállalkozó által elkészítendő tervek: - A teljes körű kiviteli dokumentáció, illetve az indikatív tervtől eltérő megoldásnál vízjogi létesítés engedélyezési terv elkészítése és az engedély módosítása; - Szennyvíztisztító telep külső infrastruktúra engedélyezési és kiviteli tervei (víz, gáz, út); - Szennyvíztisztító telepi épületek építési engedélyezési terve és engedély beszerzése; - Vízjogi üzemelési engedély kérelemhez megvalósulási terv és egyéb próbaüzemi dokumentációk szolgáltatása. Követelmények a szennyvíztelep főbb létesítményei vonatkozásában: Gépirács, kézirács tartalékkal, rácsszemét préseléssel, szabadtéri fűtött kivitellel Homokfogó, a kiemelt homok víztelenítése Biológiai tisztítóblokk Foszfor- és Nitrogén-eltávolítással, legalább két párhuzamos sor kiépítésével Fertőtlenítés hypoadagolással Iszapsűrítés, iszapvíztelenítés legalább 17 % szárazanyag-tartalomra Szennyvíztelep külső energiaellátás, transzformátor telepítés, belső energiaellátás, műszerezés, folyamatirányítás Szennyvíztelep külső ivóvízellátása, telepen belüli hálózat kiépítése Tisztított szennyvíz ipari hálózat kiépítése a telepen belül Tisztított szennyvíz befogadóba való vezetés Üzemviteli épület megvalósítása (szociális blokk és gépház) Szennyvíztelepen kívüli és telepen belüli közművek megbízói követelmények szerint Szennyvíztelep külső bekötőút, telepen belüli belső út, járdák, lépcsők kiépítése Kerítés, tereprendezés, parkosítás, védőerdősáv Szennyvíztelep legalább 6 hónapos próbaüzeme (téli-nyári időszak figyelembe vételével) Szennyvíztelep próbaüzeméhez személyi és tárgyi feltételek biztosítása Próbaüzem lezárása, próbaüzemi zárójelentés és végleges kezelési, karbantartási utasítás elkészítése, közreműködés üzemelési engedély megkérésében A Szennyvíztisztító-telep kivitelezés tervezett nettó értéke tartalékkeret nélkül: 346.788.000,- Ft A fenti mennyiségek tájékoztató jellegűek. A kivitelezés tervezett nettó értéke tartalékkeret nélkül: 1.942.950.748,- Ft Tartalékkeretet összege: Ajánlatkérő mind a csatornahálózat, mind a szennyvíztisztító telep 6
vonatkozásában a nettó Egyösszegű ajánlati ár 2%-ának megfelelő tartalékkeretet biztosít. A tartalékkeret az ajánlati dokumentáció, illetve a 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. szerint használható fel. Az eljárás becsült értéke (nettó 1.981.809.762,- Ft) a 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. (4) bekezdésének megfelelően a tartalékkeretet is tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 1.981.809.762 Pénznem: HUF II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45232400-6 További tárgyak: 45232410-9 45232420-2 71220000-6 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) KEOP-1.2.0/09-11-2011-0043 IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2012-19525 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2012 /S 240-395165 2012/12/13 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2012/12/10 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) 7
Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: III.1.1) Az ajánlatkérő jótállási kötelezettséget ír elő, melynek időtartama 36 hónap. Ajánlatkérő a kivitelezés idejére teljesítési biztosíték nyújtási kötelezettséget ír elő. A teljesítési biztosítékmértéke az Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár 2 %-a. A teljesítési biztosítékot a szerződéskötéskor kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési biztosíték mértékét a jótállási idő kezdetéig tartó érvényességgel kell fenntartani. A teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126. (5) bekezdés) Ajánlatkérő a jótállás idejére jólteljesítési biztosíték nyújtási kötelezettséget ír elő. A jólteljesítési biztosítékmértéke az Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár 2 %-a. A jólteljesítési biztosítékot a jótállási kötelezettség kezdetekor kell rendelkezésre bocsátani, a jótállási 8
időszak lejártáig tartó érvényességgel. A jólteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126. (5)bekezdés) Ajánlatkérő a késedelmes teljesítés esetére, késedelmes naponként késedelmi kötbér teljesítését írja elő. A késedelmi kötbér egy napra jutó összege az egyösszegű nettó ajánlati ár 0,2 %-a. A késedelmi kötbérmaximuma a nettó egyösszegű ajánlati ár 5 %-a, A nyertes ajánlattevőnek a teljesítési biztosíték, valamint a jólteljesítési biztosíték összegére vonatkozóan a Kbt.126. (6) bek. a) pontja szerinti biztosítékot kell nyújtania. Ajánlatkérő a Kbt. 131. (2) bekezdése, valamint a 4/2011 (I. 28.) Korm rendelet 57. (1b) bekezdése alapján a szerződés elszámolható nettó összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének a lehetőségét biztosítja. A nyertes ajánlattevő az előlegre akkor jogosult, ha azzal azonos mértékű 4/2011 (I.28.) Korm rendelet 57. (1d) bekezdése szerinti biztosítékot nyújt. Az előleg kifizetésének feltétele, hogy az előlegnyújtásra vonatkozó kérelemmel együtt a nyertes ajánlattevő bemutassa az előlegbiztosítékot is. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. Az előleg-visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126. (5) bekezdés). Az ajánlatkérő jótállási kötelezettséget ír elő, melynek időtartama 36 hónap. Ajánlatkérő a kivitelezés idejére teljesítési biztosíték nyújtási kötelezettséget ír elő. A teljesítési biztosítékmértéke az Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár 2 %-a. A teljesítési biztosítékot a szerződéskötéskor kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési biztosíték mértékét a jótállási idő kezdetéig tartó érvényességgel kell fenntartani. A teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126. (5) bekezdés) Ajánlatkérő a jótállás idejére jólteljesítési biztosíték nyújtási kötelezettséget ír elő. A jólteljesítési biztosítékmértéke az Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár 2 %-a. A jólteljesítési biztosítékot a jótállási kötelezettség kezdetekor kell rendelkezésre bocsátani, a jótállási időszak lejártáig tartó érvényességgel. A jólteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126. (5)bekezdés) Ajánlatkérő a késedelmes teljesítés esetére, késedelmes naponként késedelmi kötbér teljesítését írja elő. A késedelmi kötbér egy napra jutó összege az egyösszegű nettó ajánlati ár 0,2 %-a. A késedelmi kötbérmaximuma a nettó egyösszegű ajánlati ár 5 %-a, A nyertes ajánlattevőnek a teljesítési biztosíték, valamint a jólteljesítési biztosíték összegére vonatkozóan a Kbt.126. (6) bek. a) pontja szerinti biztosítékot kell nyújtania. Ajánlatkérő a Kbt. 131. (2) bekezdése, valamint a 4/2011 (I. 28.) Korm rendelet 57. (1b) bekezdése alapján a szerződés elszámolható nettó összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének a lehetőségét biztosítja. A nyertes ajánlattevő az előlegre akkor jogosult, ha azzal azonos mértékű 4/2011 (I.28.) Korm rendelet 57. (1d) bekezdése szerinti biztosítékot nyújt, azzal, hogy ebben az esetben az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. (1a) bekezdése alapján az eljárás során kiválasztott nyertes ajánlattevő, az egyedi szerződés elszámolható összegének 10%-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól. Az előleg kifizetésének feltétele, hogy az előlegnyújtásra vonatkozó kérelemmel együtt a nyertes ajánlattevő bemutassa az előlegbiztosítékot is. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása 9
értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. Az előleg-visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126. (5) bekezdés). III.1.4) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: Ajánlatkérő által a Támogatási Szerződésben vállalt alábbi horizontálisvállalásokat kell a kivitelezés teljesítése során figyelembe vennie: a kivitelezés ideiglenes helyigényének és hatásterületének és járulékos környezetterhelésének tudatos minimalizálása, a szállítási útvonalak tervezésénél a védett értékek figyelembe vétele, újrahasznosított, másodlagos alapanyagok használatának előnyben részesítése, zöldfelületek kialakítása során az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók előnyben részesítése, partnerség építése a tagönkormányzatokkal, a hatóságokkal, helyi hulladékos szolgáltatókkal,környezetvédelmi egyesületekkel, civil szervezetekkel, A Társulás tagönkormányzatai által rendelkezésre bocsátott, 30 fő közfoglalkoztatottak foglalkoztatásának vállalása, Ajánlatkérő egyéb horizontális vállalásainak támogatása. A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: Ajánlatkérő által a Támogatási Szerződésben vállalt alábbi horizontálisvállalásokat kell a kivitelezés teljesítése során figyelembe vennie: a kivitelezés ideiglenes helyigényének és hatásterületének és járulékos környezetterhelésének tudatos minimalizálása, a szállítási útvonalak tervezésénél a védett értékek figyelembe vétele, újrahasznosított, másodlagos alapanyagok használatának előnyben részesítése, zöldfelületek kialakítása során az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók előnyben részesítése, partnerség építése a tagönkormányzatokkal, a hatóságokkal, helyi hulladékos szolgáltatókkal,környezetvédelmi egyesületekkel, civil szervezetekkel, A Társulás tagönkormányzatai által rendelkezésre bocsátott, 30 fő közfoglalkoztatottak foglalkoztatásának vállalása, Ajánlatkérő egyéb horizontális vállalásainak támogatása. A szerződés teljesítéséhez az alábbi létszámú és jogosultságú szakemberek szükségesek: 4 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes MV-VZ/A névjegyzéki jelölésű felelős műszaki vezető 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes MV-Ép/ÉG névjegyzéki jelölésű felelős műszaki vezető 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes MV-Ép/ÉV névjegyzéki jelölésű felelős műszaki vezető 1 fő, a 104/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti, érvényes VZ névjegyzéki jelölésű tervező 1 fő, a 104/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti, érvényes G névjegyzéki jelölésű tervező 1 fő, a 104/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti, érvényes V névjegyzéki jelölésű tervező Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell egyfelől arról, hogy nyertessége esetén az általa 10
bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani, másfelől arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog. A nyilvántartásba-vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg ajánlatkérő a szerződést. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/3 M.3/ azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) illetőleg vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket Ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandók: a) képzettséget igazoló szakmai önéletrajz a szakember sajátkezű aláírásával; b) szakemberek végzettséget igazoló okiratok (bizonyítványok); c) a felelős műszaki vezetők, tervezők esetében a névjegyzékbe történő felvétel határozatának másolata,kivéve a Kbt. 36. (5) bekezdése szerinti esetben.; d) a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatok e) a szakemberek által aláírt nyilatkozat a nyelvismeret tekintetében [A Kbt. 55. (1) bekezdésének a) pontja Kr. 15. (2) bek. e) pont]. M.3/ azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) illetőleg vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket Ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandók: a) képzettséget igazoló szakmai önéletrajz a szakember sajátkezű aláírásával; b) szakemberek végzettséget igazoló okiratok (bizonyítványok); c) a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatok [A Kbt. 55. (1) bekezdésének a) pontja Kr. 15. (2) bek. e) pont]. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/3 M.3/ ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberekkel: A: 3 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes MV-VZ/A névjegyzéki jelölésű felelős műszaki vezetővel, akik rendelkeznek legalább 3 éves gyakorlattal szennyvízcsatorna hálózat építése területén; B: 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes MV-VZ/A névjegyzéki jelölésű felelős műszaki vezetővel, aki rendelkezik legalább 3 éves gyakorlattal szennyvíztisztító telep építése területén; C: 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes MV-Ép/ÉG névjegyzéki jelölésű felelős műszaki vezetővel, aki legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezik a jogosultsága szerinti szakterületen; D: 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes MV-Ép/ÉV névjegyzéki jelölésű 11
felelős műszaki vezetővel, aki legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezik a jogosultsága szerinti szakterületen E: 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes VZ névjegyzéki jelölésű tervezővel, aki legalább 3éves tapasztalattal rendelkezik szennyvíztisztító telep tervezése területén ; F: 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes G névjegyzéki jelölésű tervezővel, aki legalább 3éves tapasztalattal rendelkezik a jogosultsága szerinti szakterületen G: 1 fő, a 244/2006. (XII.5) Korm. rendelet szerinti, érvényes V névjegyzéki jelölésű tervezővel, aki legalább 3éves tapasztalattal rendelkezik a jogosultsága szerinti szakterületen; H: 1 fő felsőfokú végzettséggel rendelkező szakemberrel, aki legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik mélyépítési beruházások megvalósítása kapcsán, a minőségirányítás területén. Minden bevont személynek rendelkeznie kell a szerződés teljesítéséhez szükséges magyar nyelvismerettel A III.2.3. M.3 E-H pontja vonatkozásában egy szakember csak egy pozícióban jelölhető meg. A III.2.3. M.3 A-D pontjai vonatkozásában egy szakember maximum 2 pozícióban megjelölhető, de a III.2.3. M.3 A pontjában 3 különböző szakember megjelölése előírás. M.3/ ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberekkel: A: 3 fő, felelős műszaki vezetővel, akik rendelkeznek legalább 3 éves felelős műszaki vezetői gyakorlattal szennyvízcsatorna hálózat építése területén; B: 1 fő, felelős műszaki vezetővel, aki rendelkezik legalább 3 éves felelős műszaki vezetői gyakorlattal szennyvíztisztító telep építése területén; C: 1 fő, aki legalább 3 éves felelős műszaki vezetői gyakorlattal rendelkezik víz, és/vagy csatorna, és/vagy gáz, és/vagy központi fűtés, és/vagy szellőző, és/vagy klíma berendezéseinek építés-szerelési munkái területén D: 1 fő, aki legalább 3 éves felelős műszaki vezetői gyakorlattal rendelkezik építmények villamos, és/vagy hírközlő és épületfelügyeleti rendszer berendezései az épület fogyasztásmérő készülékéig szerelési munkák területén E: 1 fő, aki legalább 3 éves tapasztalattal rendelkezik szennyvíztisztító telep tervezése területén F: 1 fő, aki legalább 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik építmények gépészeti tervezési szakterületen G: 1 fő, aki legalább 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik Építmények villamosmérnöki tervezés szakterületen; H: 1 fő felsőfokú végzettséggel rendelkező szakemberrel, aki legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik mélyépítési beruházások megvalósítása kapcsán, a minőségirányítás területén. A III.2.3. M.3 E-H pontja vonatkozásában egy szakember csak egy pozícióban jelölhető meg. A III.2.3. M.3 A-D pontjai vonatkozásában egy szakember maximum 2 pozícióban megjelölhető, de a III.2.3. M.3 A pontjában 3különböző szakember megjelölése előírás. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: 12
Helyesen: IV.3.3., IV.3.4., IV.3.8. 2013/01/29 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) 2013/03/11 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a Kbt. 42. (1) bekezdése alapján módosítja a felhívásban,illetve a dokumentációban meghatározott feltételeket. A dokumentáció módosított pontjai: I. kötet: 10.1. pont, 11. sz. minősítési formanyomtatvány II. kötet: FIDIC Sárga Szerződéses megállapodás 3.5.; 6.9. Különös szerződéses feltételek 14.7. FIDIC Piros Szerződéses megállapodás 3.5.;6.9.; Különös szerződéses feltételek 14.7. A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentáció térítésmentesen megküldésre kerül azon ajánlattevők részére, akik az ajánlati dokumentációt megvásárolták a módosító hirdetmény megjelenésének napján. A módosító hirdetmény megjelenését követően jelentkező ajánlattevőknek, ajánlatkérő a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt ajánlati dokumentációt bocsátja rendelkezésre az ajánlati felhívásban leírt módon és feltételekkel. 13
Ajánlatkérő a Kbt. 45. (4) bekezdése alapján az ajánlattételi határidőt 2013. február 19. 10.00 órára halasztotta. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2013/02/11 (nap/hónap/év) 14