Oldal 1 -tól/-től 9 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító CAS-szám: Indexszám: EK-szám: FINO HARDENER Mártókeményíto 1407 67-6-0 60-117-00-0 200-661-7 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása A másodmodellek feületét kikeményíti. 1.. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Város: Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Nem tanácsolt alkalmazások: Nincsenek további adatok. Telefon: +49-97 08-90 94 20 Telefax:+49-97 08-90 94 21 e-mail: info@fino.com Felelős személy: Joachim Mahlmeister Telefon: +49-97 08-90 94 20 e-mail: Internet: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása info@fino.com www.fino.com Veszély jelzése(i): F - Tűzveszélyes R-mondatok: Tűzveszélyes. GHS osztályozás Veszélyességi kategóriák: Tűzveszélyes folyadékok: Tűzv. foly. 2 Súlyos szemkárosodás/szemir ritáció: Szemirrit. 2 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció: STOT egy. Figyelmeztető mondatok: Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Súlyos szemirritációt okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. 2.2. Címkézési elemek Figyelmeztetések: Piktogram: Veszély Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén propán-2-ol; izopropil-alkohol; izopropanol Figyelmeztető mondatok H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz.
Oldal 2 -tól/-től 9 H19 H6 Súlyos szemirritációt okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P2 Az edény szorosan lezárva tartandó. P240 A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni. P241 Robbanásbiztos elektromos/szellőztető/világító/berendezés használandó. P242 Szikramentes eszközök használandók. P24 Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. P261 Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. P264 A használatot követően a(z) Kezek -t alaposan meg kell mosni. P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P0+P61+P5 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P04+P40 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P12 Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P05+P51+P8 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P7+P1 Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. P70+P78 Tűz esetén: az oltáshoz Poroltó Szén-dioxid (CO2) Permetező vízsugár használandó. P25 Hűvös helyen tartandó. P40+P2 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. P405 Elzárva tárolandó. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként:. További tanácsok A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt. 2.. Egyéb veszélyek Bőrrel való érintkezés révén érzékenység lehetséges.. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok.2. Keverékek Kémiai jellemzés Gyanta oldott Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás Tömeg 200-661-7 67-6-0 60-117-00-0 propán-2-ol; izopropil-alkohol; izopropanol F - Tűzveszélyes, Xi - Irritatív R11-6-67 Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE ; H225 H19 H6 Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakasz. 90 % 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése
Oldal -tól/-től 9 Általános tanács A szennyezett ruhát váltani kell. Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén Ha az anyag a bőrre kerül, víz és szappan val/vel bőven azonnal le kell mosni. Bőrirritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Szembe kerülés esetén Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal 10-15 percen át folyóvízzel öblíteni. Orvosi kezelésre van szükség. Lenyelés esetén Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. Azonnal orvost kell hívni. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Nincsenek további adatok. 4.. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nem állnak rendelkezésre további információk. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Száraz oltópor. alkoholálló hab. Széndioxid (CO2). Porlasztott vízsugár. Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Teljes vízsugár. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Széndioxid (CO2). 5.. Tűzoltóknak szóló javaslat Nem szükségesek különleges intézkedések. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Az érintett területet ki kell szellőztetni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 6.. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékkötő anyaggal (homok, kovaföld, savkötő univerzálkötő) felitatni. Bő vízzel lemosni. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban. A felvett anyagot a Hulladékfeldolgozás fejezetnek megfelelően kell kezelni. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések
Oldal 4 -tól/-től 9 Biztonságos kezelési útmutatás Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Az érintett területet ki kell szellőztetni. Védeni a köv. ellen: Hőség. Megfelelő tárolás és kezelés mellett nincs. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Utalások az együttes tároláshoz Nem szükséges. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk A terméket nem szabad túl magas hőmérsékletnek kitenni. Raktározási osztály: Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). --- 7.. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Nem állnak rendelkezésre adatok információk. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK CAS-szám Megnevezés mg/m³ rost/cm³ Kategória 67-6-0 2-PROPIL-ALKOHOL 500 AK-érték 8.2. Az expozíció ellenőrzése 2000 CK-érték Foglalkozási expozíció ellenőrzése Ismeretlen. Egészségügyi intézkedések A vegyszerek kezelésekor szokásos elővigyázatossággal kell eljárni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. Légutak védelme Légzésvédő maszk nem szükséges. Kézvédelem Védőkesztyű PE (polietilén). Gumiból készült hosszúszárú kesztyű. Szemvédelem Szemvédelem: nem szükséges. Bőrvédelem Megfelelő munkavédelmi ruházat.
Oldal 5 -tól/-től 9 Környezeti expozíció ellenőrzések TRGS 900/9 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: folyékony világosbarna enyhe ph-érték: 5-7 Állapotváltozások Olvadáspont: Forráspont: Lágyuláspont: Gyulladáspont: Tűzveszélyesség szilárd: Robbanásveszélyes tulajdonságok --- Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Gyulladási hőmérséklet: Öngyulladási hőmérséklet szilárd: Gőznyomás: (25 C -on) Sűrűség (25 C-on): Vízben való oldhatóság: Dinamekus viszkozitás: Gőzsűrűség: Párolgási sebesség: Oldószertartalom: 9.2. Egyéb információk - 88 C 88 C nem alkalmazható 1 C nincs meghatározva 2,0 térf.% 12,0 térf.% 425 C --- 42 hpa 0,866 g/cm³ könnyen oldható. 10 mpa s nincs meghatározva nincs meghatározva 90 % Módszer DIN 51577 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Nem állnak rendelkezésre adatok 10.2. Kémiai stabilitás Nem állnak rendelkezésre adatok információk. 10.. A veszélyes reakciók lehetősége Exoterm reakciók val: Maleinsavanhidrid. Savkloridok, szervetlen. Maleinsavészter. Foszfortriklorid. Aldehidek. 10.4. Kerülendő körülmények Rendeltetésszerű használat mellett nincs.
Oldal 6 -tól/-től 9 10.5. Nem összeférhető anyagok Maleinsavanhidrid. Savkloridok, szervetlen. Maleinsavészter. Foszfortriklorid. Aldehidek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Nem állnak rendelkezésre adatok k 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Heveny toxicitás, orális LD50: 4.570 mg/kg Patkány Heveny toxicitás, dermális LC50: 1.400 mg/kg Patkány Heveny toxicitás, belélegzéses LC50: 0 mg/l/4h Patkány CAS-szám Alkotóelemek Expozíciós útvonal Módszer Dózis Faj h 67-6-0 propán-2-ol; izopropil-alkohol; izopropanol Akut toxicitás, szájon át LD50 5050 mg/kg Patkány Akut toxicitás, bőrön át LD50 12800 mg/kg Nyúl Sajátos hatások állatkísérletek során Toxikológiai vizsgálati eredmények nem állnak rendelkezésre. Izgató és maró hatás Bőrre jutás után: Gyengén izgató. Szemizgató hatás: Irritatív. belélegzés után: Nem izgató. Rendeltetésszerű használat mellett nincs. Szenzibilizáló hatások A termék nem tartalmaz olyan anyagokat, amelyek a veszélyes anyagokra vonatkozó előírások szerint szenzibilizáló hatásúnak tekinthetők. Ismételt dózisú toxicitás A tapasztalatok szerint nincs hatása. Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások A termék nem tartalmaz olyan anyagokat, amelyek a veszélyes anyagokra vonatkozó előírások szerint rákkeltő, muragén vagy teratogén hatásúnak tekinthetők. Egyéb információ vizsgálatok Az emberi szervezetre gyakorolt hatásokra vonatkozó tapasztalati adatok Nincsenek további ismert tapasztalatok. Szemizgató hatás: Irritatív. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Toxicitás halon LC50: > 100 mg/l Baktérium gátlási teszt: IC50: > 100 mg/l
Oldal 7 -tól/-től 9 CAS-szám 67-6-0 Alkotóelemek A vízi környezetre mérgező Módszer Dózis Faj propán-2-ol; izopropil-alkohol; izopropanol Akut hal toxicitás LC50 9640 mg/l 96 Akut toxicitás crustacea EC50 1400 mg/l 48 h 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság A termék biológiailag lebontható. 12.. Bioakkumulációs képesség Bioakkumulációs potenciálra utaló jel nincs. Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám Alkotóelemek 67-6-0 propán-2-ol; izopropil-alkohol; izopropanol 0,05 12.4. A talajban való mobilitás Erről nem állnak rendelkezésre adatok. 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Az ebben a készítményben jelen lévő anyagok nem felelnek meg a PBT vagy vpvb besorolás kritériumainak. 12.6. Egyéb káros hatások Adaptált biológiai szennyvíztisztítóban, kis koncentrációk bevezetése során, az eleveniszap lebontó aktivitásának zavara, nem várható. Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 1. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 1.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások A hatósági előírások betartása mellett különleges hulladékégetőbe szállítani. Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 5515 Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek A nem szennyzett és maradéktalanul kiürített göngyölegek újrahasznosíthatóak. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Log Pow Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) II Osztályba sorolási szabály: Korlátozott mennyiség (LQ): F1 LQ4
Oldal 8 -tól/-től 9 Veszélyességi kód: Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Különleges előírások:: 601 Szállítási kategória:: 2 Alagútkorlátozási kód:: D1E Belvízi szállítás (ADN) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: II Címkék: 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) Osztályba sorolási szabály: Korlátozott mennyiség (LQ): F1 LQ4 Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Különleges előírások:: 601 Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) II Korlátozott mennyiség (LQ): EmS: 1 L F-E, S-D Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Különleges előírások:: - Légi szállítás (ICAO) UN/ID-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) II Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): 1 L
Oldal 9 -tól/-től 9 IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Passenger-LQ:: Y05 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Különleges óvintézkedések nem szükségesek. 05 5 L 07 60 L 14.7. A MARPOL 7/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nincsenek további ismert feltételek. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok 1999/1/EK (illékony szerves vegyületek): További utalások A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt. Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály (D): Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). --- 15.2. Kémiai biztonsági értékelés 1 - enyhén vízszennyező Az ebben a keverékben szereplő anyagokhoz nem készültek anyagbiztonsági véleményezések. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A R-mondatok teljes szövegére a 2. és. szakaszban 11 Tűzveszélyes. 6 Szemizgató hatású. 67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és. szakaszban H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H19 Súlyos szemirritációt okoz. H6 Álmosságot vagy szédülést okozhat. k Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt.