CFA-HUNGARIA Kft 1/5 VERZIÓ:1.0. BIZTONSÁGI ADATLAP A kiállítás kelte: Görcsöny, 2009.06.02. 1. A készítmény és a vállalat azonosítása 1.1. Készítmény neve: 1.2. A készítmény felhasználása : Üveg és ablakfelületek tisztítására alkalmas készítmény 1.3. A vállalat azonosítása Gyártó cég neve: CFA Hungária Kft.. Cím: 2045 Törökbálint, Hosszúrét u.1. Telefon: 72 /372-114 Fax: 72 /372-118 E-mail : cfahungaria@t-online.hu www. cfa.hu Forgalmazza : CO-OP Hungary Zrt. 1097 Budapest, Könyves K. krt.11. 2. A veszély azonosítása Veszélyesség szerinti besorolás: EU- jel : - Nem veszélyes készítmény A készítmény sajátos veszélyeire utaló R mondatok : - Figyelmeztetés/ speciális veszélyek : Gyermekek elől elzárandó! Élelmiszerektől tartsa távol! Kerülni kell a permet belégzését és szembe jutását! Ha szembe kerül, bő vízzel mossa ki és forduljon orvoshoz! Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, a flakont és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Érzékeny bőr esetén javasoljuk a gumikesztyű használatát. Gyújtó forrástól távol tartandó!
CFA-HUNGARIA Kft 2/5 VERZIÓ:1.0. 3. Az alkotórészekre vonatkozó összetétel 3.1. Veszélyes összetevők : % <5 Veszélyes összetevők Texapon N 70 Nátrium C12-C14 alkilszulfát. etoxilált EINECS Nr. CAS Nr. Veszélyjel R mondatok 68891-38-3 Xi R 41, R 38 < 5 Izopropilalkohol 67-63-0 Xi R11, R36, R67 < 5 Metoxipropanol ( 1- Metoxi-2-propanol ) 107-98-2 R10 4. Elsősegélynyújtás: Belégzés esetén: Vigyük a sérültet friss levegőre, helyezzük kényelmes testhelyzetbe. Panasz esetén hívjunk orvost és mutassuk meg az adatlapot, termék címkét. Bőrre jutás esetén: A szennyezett, átitatódott ruházatot le kell vetni és a bőrt azonnal folyó vízzel le kell mosni. Szembejutás esetén: Legalább 25 percig tartó szemöblítést kell végezni folyó vízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben. Tartós panasz esetén a sérültet szakorvoshoz kell irányítani. Lenyelés esetén: A szájüreget vízzel alaposan ki kell öblíteni, vizet kell itatni és haladéktalanul orvoshoz kell fordulni. Öntudatlan vagy görcsös állapotban levő beteggel folyadékot itatni nem szabad! Mesterségesen hánytatni nem szabad! 5. Tűzveszélyesség: Vizes készítmény, nem tűzveszélyes. Intézkedés tűz esetén: Alkalmas oltószer : minden szokásos oltószer alkalmas Égési ( hőbomlási ) termék: szén-monoxid, széndioxid, kéndioxid Tűzoltásnál frisslevegős légzőkészülék és vegyszerálló védőruha viselése szükséges. 6. Óvintézkedés baleset esetén: Személyi védelem: Légzésvédelem: Megfelelő szellőztetésről gondoskodni kell. Tűz esetén ( hőbomlás)egyéni légzésvédőt kell biztosítani. Kézvédelem: védőkesztyű. Szemvédelem: védőszemüveg
CFA-HUNGARIA Kft 3/5 VERZIÓ:1.0. Környezetvédelem: A készítményt talajba, élővizekbe és kezelés nélkül közcsatornába juttatni nem szabad. Kiömlés esetén: A kiömlött tömény készítményt folyadékfelszívó anyaggal (homok, tőzeg, fűrészpor) kell felvenni és a maradékot sok vízzel felmosni. Kerüljük a kiömlött anyaggal való érintkezést. 7.Kezelés és tárolás: Kezelés: különleges intézkedés nem szükséges. Tárolás: Eredeti, zárt csomagolásban, hűvös, fagymentes, jól szellőző helyiségben, élelmiszerektől elkülönítve kell tárolni. Égő lángtól távol tartani, a helyiségben az elektrosztatikus feltöltődést, dohányzást megakadályozni. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Eredeti csomagolásban, szakszerűen tárolva 3 évig tartható el. Együttárolási előírás: égést tápláló, öngyulladó, gyúlékony anyagokkal együtt nem tárolható. Savaktól, lúgoktól, oxidáló anyagoktól elkülönítve tároljuk. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei: Müszaki intézkedések: Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Munkahelyi levegőben megengedett koncentrációs határértékek az összetevőkre vonatkozóan: Izopropil- alkohol: CAS szám : 67-63-0 ÁK: 500 mg/m 3 CK : 2000 mg/m 3 Metoxi-Propanol : CAS szám: 107-98-2 ÁK: 375 mg/m 3 CK : 568 mg/m 3 A technológiai utasítások betartásával, az egyéni védőeszközök használatával elkerülhető az anyaggal való közvetlen érintkezés. Munka közben étkezni, dohányozni TILOS. A munka befejezésekor alapos, folyóvizes kézmosás szükséges! Az erősen zsírtalanított bőr zsiradékveszteségének pótlására kézvédőkrém használata javasolt. Felhasználási javaslat: Kerülni kell a permet belégzését és a szembejutását. A rendeltetésszerű felhasználás során ügyelni kell arra, hogy az élelmiszerek sem a szerrel, sem annak maradékával vagy hulladékéval ne kerüljenek érintkezésbe, ill. azokkal ne szennyeződjenek. Élelmiszerekkel közvetlenül érintkező felületekről tisztítás után a szer maradványait bő ivóvizes öblítéssel kell eltávolítani. Körültekintően, óvatosan végzett munkával meg kell előzni a készítmény szembe jutását! 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Külső: halványkék,víztiszta folyadék citromos illattal Szárazanyag tartalom: % - (105C o -on ) { m/m%} ph CC : 7,0-8,0 Oldhatóság: Vízzel tetszőlegesen hígítható Relatív sűrűség : 20 C kb. 0,999 g/cm 3 Lobbanáspont: zárttéri 55 C felett nyílttéri 90 C felett
CFA-HUNGARIA Kft 4/5 VERZIÓ:1.0. 10. Stabilitás és reakciókészség: Kerülendő körülmények: Melegítés és kifagyasztás. Kerülendő anyagok: savak, lúgok, oxidálószerek Veszélyes bomlástermékek: rendeltetésszerű felhasználásnál és szakszerű tárolásnál nincsenek. Égésnél ( hőbomlás ) gázok (szén-monoxid, széndioxid, kéndioxid ) szabadulhatnak fel. 11.Toxikológiai adatok: Lenyelés:akut orális patkány LD 50 > 5000 mg/kg (főbb összetevőire ) Bőrrel,szemmel hosszabb ideig tartó érintkezés esetén irritálhat. Bőrön keresztül felszívódhat. Belélegezve gőze irritálhatja a légutakat, nagyobb mennyiség esetén álmosság, szédülés, koordinációs zavar, hányinger léphet fel. 12. Ökotoxicitás: A készítményben levő felületaktív anyagok kielégítik a detergenciáról szóló EU irányelv (EC /648/2004) által a mosó és tisztítószerekben levő tenzidek lebomlására vonatkozó követelményeket. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás: Tilos a terméket és maradékait talajba, élővízbe hígítás, ill. kezelés nélkül közcsatornába juttatni. Ártalmatlanítás : A készítmény maradékának kezelésére 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet és a 16/2001.(VII.18.)Köm rendelet előírásai az írányadók. A kiürült csomagolóanyag vizes öblítés után a háztartási szeméttel együtt a kommunális hulladékként kezelhetők. 14. Szállítási adatok: RID/ADR(közúti, vasúti, szállítási előírások) értelmében nem veszélyes áru. 15. Szabályozási információk: A biztonsági adatlap a 1907/2006/EK rendelet, a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény, és a 44/2000(XII.27.) EüM rendelet szabályozásainak megfelelően lett felülvizsgálva. Nem veszélyes készítmény A készítmény biztonságos használatára utaló címkén feltüntetett információk: R - mondat : nincs A készítmény biztonságos használatára utaló címkén feltüntetett figyelmeztetések: Gyermekek elől elzárandó! Élelmiszerektől tartsa távol! Kerülni kell a permet belégzését és szembe jutását! Ha szembe kerül, bő vízzel mossa ki és forduljon orvoshoz! Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, a flakont és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Érzékeny bőr esetén javasoljuk a gumikesztyű használatát. Gyújtó forrástól távol tartandó!
CFA-HUNGARIA Kft 5/5 VERZIÓ:1.0. Vonatkozó rendeletek, jogszabályok: 1993. évi XCIII. törvény 2000. évi XXV. törvény 2000.évi XLIII. Törvény 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet 204/2001. Korm. rendelet 220/2004.(VII.21.) Korm. rendelet 16/2001. KöM rendelet 28/2004.( XII: 25.) KvVM rendelet 44/2000(XII.27.) EüMrendelet 3/2006 EüM rendelet 25/2000. ( IX.30.) EüM SzCsM 648 /2004/EK rendelet 1907/2006/EK rendelet 16.Egyéb: A 3-as pontban összetevőkre megadott R mondatok jegyzéke: R10 Kevésbé tűzveszélyes R 11 Tűzveszélyes R 36 Szemizgató hatású R 38 Bőrizgató hatású R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat R 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A fenti információk jelen tudásunkon alapulnak és a termék szállított állapotára vonatkoznak. Céljuk, hogy a terméket a biztonsági előírásoknak megfelelően értékeljék és nem az,hogy a terméknek megfelelő tulajdonságokat biztosítsanak. A felhasználás és kezelés konkrét körülményei nem ismertek így azokért a felelősség a felhasználót terheli. Az érvényben levő előírások, rendelkezések betartása felhasználó kötelessége.