1.AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA: 1.1.A készítmény neve: Auchan Laminált padlóápoló Narancs illattal 1/5 1.2. Felhasználás: padlóápoló 1.3. Gyártó cég neve és címe: McBride CE Ieper (Yplon S.A) Paddevijverstraat 49.8900 Ieper, Belgium Tel.: 32-(0)5722-8922 Fax: 32-(0)5722-8926 Felelős személy: Izabela Nowak, E-mail: izabela.nowak@mcbride.eu 1.4. Forgalmazó cég neve és címe: Auchan Magyarország Kft. 1113 Budapest, Bocskai u. 134-146. Tel.: Fax: 1.5.A forgalomba hozatalért felelős: Intersilesia McBride Polska Sp.z.o.o. ul. Matejki 2a, 47-100 Strzelce Opolskie, Lengyelország Tel.: +48 77 4049 100 1.6. Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ Telefon: 06-80-201-199 (éjjel-nappal hívható) 2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS: A készítmény a 2000. évi XXV. számú törvény, valamint a módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM. számú rendelet szerint a termék nem tűzveszélyes. 2.1. A keverék osztályozása: A 67/548/EEC és az 1999/45/EC rendelkezéseivel (és azok módosításaival) összhangban: A termék allergiás reakciót okozhat. A termék nem jelent fizikai veszélyt és nem veszélyes az egészségre. Nézze meg a helyszínen lévő egyéb anyagokra vonatkozó ajánlásokat. A termék nem veszélyes a környezetre és nincs előre látható káros hatása a környezetre rendeltetésszerű használat esetén. 2.2 Címkézési elemek: A 67/548/EEC és az 1999/45/EC rendelkezéseivel (és azok módosításaival) összhangban: Tartalmaz : 2-METHYL-2H-ISOTHIAZOL-3-ONE (2,5%)+ 1,2-BENZISOTHIAZOL-3(2H)-ONE(2,5%) Allergiás reakciót okozhat. 2.3 Egyéb veszélyek : nincsenek erre vonatkozó adatok.
3. ÖSSZETÉTEL/AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK: Veszélyes anyag tartalom:. Megnevezés CAS szám EINECS szám Koncentráció % SODIUM ALKYLBENZENE SULPHONATE 2-METHYL-2H- ISOTHIAZOL-3- ONE(2,5%) + 1,2- BENZISOTHIAZOL-3(2H)- ONE (2,5%) Az R-mondatok szövegét lásd a 16. pont alatt 0<=2,5% 0<=2,5% Veszélyjel GHS07, GHS05, Dgr, Xn, H:302-315- 318 R:38-41-22 GHS07, Wng Xi H: 317-319 R:36-43 2/5 R- mondat 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK: Általános szabályként : ha a helyzet nem egyértelmű, vagy a tünetek nem múlnak el, mindig hívjon orvost! Ájult személlyel soha ne nyelessen le semmit! Szembe jutás esetén: a szemhéjakat nyitva tartva lágy, tiszta vízzel 15 percen keresztül alaposan mossa ki a szemet. Bőrre kerülve: Lenyelés esetén: Ha a szert valaki véletlenül lenyelte (kis mennyiségben), öblítse ki száját, és forduljon orvoshoz, hogy dönthessen az esetleges kórházi kezelés szükségességéről. Mutassa meg neki a termék címkéjét. Belélegzés esetén: 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK. Nem vág ide. Alkalmas tűzoltó szerek: vízpermet Biztonsági okokból nem alkalmazható tűzoltószerek : közvetlen vízsugár Speciális védőfelszerelések : Veszélyes égéstermékek, keletkező gázok : sűrű fekete füst, a bomlásterméknek való kitettség egészségre veszélyes lehet. A keletkező gőzt/gázt/füstöt ne lélegezze be! Tűz esetén szén monoxid vagy széndioxid keletkezhet. 6. INTÉZKEDÉS VÉLETLENSZERŰ EXPOZICIÓNÁL: Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Olvassa el a 7., és a 8. pontban felsorolt biztonsági tennivalókat! A tűzoltásban résztvevőket megfelelő védőfelszereléssel kell ellátni (ld. a 8. pontot). Környezetvédelmi intézkedések: A kiömlést itassa fel, vagy vegye körül olyan adszorbeáló anyagokkal, melyek nem gyúlékonyak. Ilyenek például a homok, a föld, kőzúzalék, kovamoszatos föld, majd helyezze el kukákban! Tisztítási/eltávolítási eljárások: 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS: Kezelés: A műhelyekre, ahol az anyagot kezelik, azok a szabályok érvényesek, mint a tároló helyiségekre. Használat után mindig mosson kezet. Gondoskodjon megfelelő szellőztetésről! Tűzvédelem: Csak jól szellőztethető helyiségben használja! Gondoskodjon róla, hogy jogosulatlan dolgozók ne férhessenek az anyaghoz! Javasolt felszerelések és eljárások: A személyi biztonságra vonatkozóan ld. a 8. pontot.
Tartsa be a címkén feltüntetett óvintézkedéseket és az ipari biztonsági rendelkezéseket. A kinyitott csomagolást óvatosan vissza kell zárni és függőleges helyzetben tárolni! Tiltott felszerelések és eljárások: Tilos a dohányzás, étel, ital fogyasztása a helyiségekben, ahol a készítményt használják! Tárolás: Gyermekek kezébe nem kerülhet! Vízhatlan padlózatú helyen, mely mintegy gyűjtőmedencét formálva megakadályozza egy esetleges véletlenszerű kiömlés esetén, hogy a folyadék elhagyja a területet. Csomagolás: az eredeti csomagolásban tárolja! 8. AZ EXPOZICIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM: Munkahelyi levegőben megengedett expoziciós határérték: A készítmény munkahelyi légtérben megengedhető határértékkel az 25/2000. (IX. 30.) EüM.-SZCSM együttes rendelete szerint szabályozott. Használjon tiszta, és megfelelően karbantartott védőfelszereléseket! A védőfelszereléseket tiszta, a munkaterülettől távol lévő helyen tárolja! Használat közben étel, ital fogyasztása illetve a dohányzás tilos! A beszennyeződött felszerelést tisztítsa meg mielőtt újra használná! Biztosítson lehetőséget a megfelelő szellőztetésre, lehetőség szerint szagelszívó berendezéssel, illetve biztosítsa a megfelelő extrakciót. Szemvédelem: Kerülni kell a szembe jutást. A személyzetnek biztosítson az EN166 szabvány szerinti védőszemüveget, mely megakadályozza a szer szembe fröccsenését. Kézvédelem: Tartós vagy ismétlődő bőrrel való érintkezés esetén megfelelő védőkesztyű pl. PVA (polyvinyl alcohol) használata javasolt. Bőrvédelem: A dolgozóknak megfelelően tisztántartott védőruhát kell biztosítani. A termékkel történt érintkezés során beszennyeződött testrészeket alaposan le kell mosni! 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: Külső: folyadék Szín: Szag: narancs Sűrűség: +/-1.001 Vízoldékonyság: oldható ph érték: semleges +/-7.0 Gőznyomás: 300 kpa (3 bar) felett Gyulladáspont : nincs meghatározva Öngyulladási hőmérséklet : nincs meghatározva Lebomlási hőmérséklet: nincs meghatározva. 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG: A készítmény a 7. pontban meghatározott feltételek esetén stabil. Kerülendő körülmények: Kerülendő anyagok: Veszélyes reakciók lehetősége : A készítmény magas hőmérsékleten veszélyes gázokat bocsáthat ki, mint például szénmonoxidot, szén-dioxidot, füstöt, és nitrogén oxidot. Veszélyes bomlástermékek : szénmonoxid, szén-dioxid 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK: A készítményben található oldószerekből távozó gőzök egészségkárosodást okozhatnak, irritálhatja a légzőszerveket,központi idegrendszert, káros hatással lehet a májra és a vesére Tünetek: fejfájás, zsibbadás, kimerültség, izomgyengeség és szélsőséges esetekben eszméletvesztés. 3/5
Tartós, hosszabb érintkezés esetén bőrkiszáradáshoz, bőrgyulladáshoz vezethet Szembe fröccsenése irritációt, reverzibilis károsodást okozhat Keverék: a keverékre vonatkozóan nem állnak adatok rendelkezésre Légzőszervi és bőrérzékenység: legalább egy érzékenységet okozó anyagot tartalmaz, allergiás reakciót okozhat. 4/5 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK:. 12.1 Toxicitás: Anyagok: nincs a vízi szervezetekre vonatkozó toxikológiai adat Keverékek: nincs a vízi szervezetekre vonatkozó toxikológiai adat 12.2 Perzisztencia és lebomlási képesség: nem állnak adatok rendelkezésre. 12.3 Bioakkumulációs képesség: nem állnak adatok rendelkezésre 12.4 Mobilitás a talajban: nem állnak adatok rendelkezésre 12.5 PBT és vpvb értékelések eredményei: nem állnak adatok rendelkezésre 12.6 Egyéb káros hatások: nem állnak adatok rendelkezésre 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK: A 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet előírásai szerint kell végezni. Csatornába, felszíni vizekbe engedni nem szabad. A hulladékkezelést az emberek egészségének illetve a környezet - különös tekintettel a víz, levegő, talaj, növények és az állatok - veszélyeztetése nélkül kell végezni. Az újrahasznosítás/hulladékkezelés a hatályos előírásoknak megfelelően történjen, lehetőleg egy elismert hulladékkezelő cég segítségével. A talajt illetve a vizeket ne szennyezze, a hulladékkal ne szennyezze be a környezetet. Beszennyeződött csomagolóanyag: teljesen ürítse ki a csomagolást, és a címkét ne távolítsa el. Ezután bízza a hulladékot hulladékkezelő cégre. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK : Meg kell adni a szállítási besorolást a veszélyes áruk szállítására vonatkozó mindegyik alágazati szabályozás (közútra az ADR, vasútra a RID, belvízi szállításra az ADN, tengeri szállításra az IMDGkódex és légi szállításra az ICAO/IATA) szerint, amennyiben a szállítás azok hatálya alá is tartozik. A szállítási besorolás - többek között - magában foglalhatja az alábbiakat: (ADR 2011, IMDG 2010-ICAO/IATA 2011), Mentesítve a besorolás és címkézés alól. 15. SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK: Címkézési információk: Veszély szimbólum: Tartalmaz: A készítmény veszélyeire/kockázataira utaló R mondat: Speciális intézkedések : A vonatkozó rendeletek: 1907/2006/EK 648/2004/EK Munkavédelem, munkaegészségügy
1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről és vonatkozó NM, MüM rendeletei. Veszélyes anyagok 2000.évi XXV. törvény a kémia biztonságról 44/2000.(XII. 27.) EüM. rendelete a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól. Módosított 25/2000.(IX.30.)EüM-SZCSM. rendelet. A munkahelyek kémiai biztonságáról. 43/2004.(VI.26)ESZCSM-KvVM rendelet Veszélyes hulladék 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet, 192/2003.(XI.26) Korm. Rendelet 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet 38/2003. (VII.7.) ESZCSM-FVM-KvVM 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK: A biztonsági adatlap 3. pontjában szereplő R mondatok teljes szövege: H302 Lenyelve ártalmas H315 Bőrirritáló hatású H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki H318 Súlyos szemkárosodást okoz H319 Súlyos szemirritációt okoz R22 Lenyelve ártalmas R36 Szemizgató hatású R38 Bőrizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) 5/5 A feltüntetett adatok a mai tudásunkon alapulnak. A célja ezen adatlapnak a termékek leírása a biztonsági elvárások szempontjából. Felülvizsgált pontok: 1-16.