Még több Renault Talisman: www.renault.hu Renault TALISMAN Tartozék kínálat A jelen prospektusban szereplő termékek és az azokkal kapcsolatos valamennyi információ a nyomtatás időpontjában hatályos állapotot tükrözik. A termékek folyamatos tökéletesítési programjára tekintettel a Renault Hungária Kft. fenntartja annak jogát, hogy bármikor módosítsa a jelen prospektusban szereplő termékekkel kapcsolatos információkat. A Renault Hungária Kft. az esetleges módosításokat a lehető legrövidebb időn belül jelzi a RENAULT márkakereskedéseknek. A hatályos és pontos tájékoztatás érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot bármely RENAULT márkakereskedéssel. A nyomtatási technikák korlátai miatt a jelen prospektusban bemutatott színek kissé eltérhetnek a tartozékok színeitől. A jelen prospektus szerinti tájékoztatás nem teljeskörű, és nem minősül ajánlattételnek. A jelen kiadványban található képek illusztrációk. A jelen prospektus bármely részének bármely formában és bármely módszerrel történő sokszorosításához és közzétételéhez a Renault Hungária Kft. előzetes, írásos engedélye szükséges. Renault Talisman 26. február 112438 Photo credit: HECKMANN, Uli / PRODIGIOUS Production - Design:
Tartalom Törődjön magával! Tegye könnyebbé a napot, élvezzen ki minden pillanatot! A Renault tartozékok, amelyeket kifejezetten az Ön autójához álmodtak meg: még innovatívabbak, még biztonságosabbak, még intuitívabbak - egyszerűbbé teszik az életét! Készüljön fel a felejthetetlen élményekre! 02 03 04 05 06 Karizmatikus dizájn Keréktárcsák 6 Belső és külső formavilág 7 Mindennapi védelem Ablakok 10 Szőnyegek 11 Az utazás élménye 11 Karosszéria védelem 12 Csomagtér - megoldások 12 Többet még hatékonyabban Vontatás 16 Szállítás a tetőn 17 Multimédia Telefonálás 20 Videorendszerek 20 Fedélzeti audiorendszerek 21 Teljes nyugalom Lopás elleni védelem és megfigyelés 24 Vezető támogatás 24 Gyerekülések 25 Hóláncok 25 Renault kollekció Initiale Paris 28
Karizmatikus dizájn Szabja személyre a Renault Talismant ízlése szerint, hogy az még elegánsabb és még eredetibb legyen! Engedje, hogy autója megmutassa az Ön valódi személyiségét. Tegye Renault-ját különlegessé, tegye a sajátjává! 5
Karizmatikus dizájn Könnyűfém keréktárcsák Válasszon a személyiségének megfelelő darabot könnyűfém keréktárcsa kínálatunkból. Kompromisszumok nélküli biztonság. Külső és belső formavilág Csomagtér spoiler Kihangsúlyozza autója sportos vonalait. Megkülönböztet. 82 593 684 02 Világító küszöbvédő 19" Alizarine könnyűfém keréktárcsák Szín: Szürke. Típus: 245/40 R 19 98 V 40 30 027 11R (Keréktárcsa) 40 31 507 09R (Felniközép) 02 03 02 18" Duetto könnyűfém keréktárcsák Szín: Szürke. Típus: 245/45 R 18 96 V 40 30 058 20R (Keréktárcsa) 40 31 507 09R (Felniközép) 03 17" Bayadère könnyűfém keréktárcsák Szín: Metál szürke. Típus: 225/55 R 17 97 V 40 30 055 16R (Keréktárcsa) 40 31 507 09R (Felniközép) 04 17" Bayadère könnyűfém keréktárcsák 04 Szín: Sötét metál. Típus: 225/55 R 17 97 V 82 628 858 (Keréktárcsa) 40 31 520 85R (Felniközép) 05 17" Bayadère könnyűfém keréktárcsák 05 Szín: Fekete. Típus: 225/55 R 17 97 V 82 621 543 (Keréktárcsa) 40 31 520 85R (Felniközép) Védje meg a Talisman küszöbét stílusosan! A védőelem fehér fénnyel világít az ajtók nyílásakor. 4 darabos szett, előre és hátra. 82 593 685 02 6 7
02 Mindennapi védelem Személyre szabott védelem és páratlan tartósság. A Renault esztétikus, ugyanakkor funkcionális tartozékai tökéletesen alkalmazkodnak autója utas- és csomagteréhez. A vezetés még sosem volt ilyen kényelmes és pihentető, mint a Renault-val. 9
Mindennapi védelem Ablakok Sötétített fólia Védelmet nyújt a kíváncsi tekintetek ellen, használatával elkerülhető az utastér túlmelegedése és megvédi az autó belsejét az elszíneződéstől. Megfelel a biztonsági előírásoknak és tökéletesen illeszkedik a Talisman ablakaihoz. A szélvédő kivételével minden első és hátsó ablakhoz elérhető. 82 516 136 (első) 82 516 141 (hátsó) 02 Napellenző Optimális védelmet nyújt a nap és az ultraibolya sugarak ellen, a mindennapi komfortért. Könnyen fel- és leszerelhető. Elérhető minden hátsó ablakhoz. 82 628 881 (teljes szett) 82 628 878 (hátsó oldalsó ablakokra) Szőnyegek Megfordítható csomagtér szőnyeg Méretpontos, tökéletesen illeszkedik a Talisman csomagteréhez. Ideális szennyeződött tárgyak szállítása esetén. Kiemelkedően praktikus, egyik oldala gumi, a másik textil. 82 626 486 02 Premium szövet szőnyegek Az utazás élménye 04 Fejtámlára akasztható vállfa Lehetővé teszi, hogy ruháját az első ülés hátuljára akasztva szállítsa. Könnyen fel- és leszerelhető, hamar nélkülözhetetlenné válik a mindennapokban. A krómozott felület modernné, elegánssá és vonzóvá teszi! 77 11 578 137 Tökéletes védelmet biztosítanak a Talisman kárpitja számára. Méretpontosak, kifejezetten autójára szabottak, két biztonsági patenttal rögzíthetők, nem akadályozzák a pedálok használatát A szett 4 szőnyeget tartalmaz, kettőt előre, kettőt hátra. 82 599 663 03 Gumiszőnyegek Az autó kárpitjának tökéletes védelmére. Méretpontosak, két biztonsági patenttal rendelkeznek a gyors beszerelés érdekében. A szett 5 gumiszőnyeget tartalmaz, előre és hátra. 82 618 021 02 04 02 03 10 11
Mindennapi védelem Karosszéria védelem Rozsdamentes csomagtér küszöb Megvédi a csomagteret a ki-és bepakolások során keletkező sérülésektől. A dombornyomott, rozsdamentes, polírozott acél védőelem egyedivé teszi autója hátsó részét. 82 626 490 Csomagtér-megoldások 02 03 02 Csomagtér tálca Méretpontos, tökéletesen illeszkedik autója csomagteréhez. Ideális szennyeződött tárgyak szállítása esetén. Kiemelkedően praktikus, könnyen behelyezhető és félmerev anyagának köszönhetően könnyen tisztítható. 82 622 902 03 Függőleges csomagtér háló A helyükön tartja a tárgyakat szállítás közben. Méretpontos, tökéletesen illeszkedik a Talisman csomagteréhez. 77 11 422 533 12
03 Többet hatékonyabban Adja át magát teljesen a szenvedélyének! A Renault tartozékok amellett, hogy megfelelnek a legszigorúbb biztonsági előírásoknak gyorsan fel- és leszerelhetők, így használatuk igen egyszerű. Vigyen magával mindent, amit csak szeretne. Tapasztalja meg a teljes szabadságot a Renault-val. 15
Többet hatékonyabban Szállítás a tetőn Vontatás Behúzható vonóhorog Ez a Renault által tervezett tartozék tökéletesen kompatibilis autójával. Egyetlen mozdulattal, szerszám nélkül egyszerűen behúzható. Behúzott állapotban rejtve marad a sárvédő alatt, így megőrzi autója esztétikus küllemét. Az ESP rendszerrel történő összeköttetés biztosítja a stabil és biztonságos vontatást. 82 535 051 (Behúzható vonóhorog) 02 Hattyúnyakas vonóhorog Biztonságos vontatás, legyen szó kerékpártartóról, utánfutóról, lakókocsiról vagy bármilyen professzionális eszközről. Tökéletesen kompatibilis autójával. Az ESP rendszerrel történő összeköttetés biztosítja a stabil és biztonságos vontatást. Szerszámokkal egyszerűen leszerelhető. 82 535 045 (Hattyúnyakas vonóhorog) QuickFix alumínium tetőrúd Segítségével további tartozékok (tetőboksz, síléctartó, kerékpártartó) rögzíthetők a tetőre, megnövelve ezzel autója szállítási kapacitását Minden biztonsági követelménynek és előírásnak megfelel. Párban szállítjuk, lopásgátlóval. 82 579 994 02 Síléctartó Használatával bármilyen típusú sílécet vagy szörfdeszkát könnyedén szállíthat a Talisman tetején, teljes biztonságban. 4 vagy 6 pár síléchez. 77 11 420 778 (4 pár) 77 11 420 779 (6 pár) 03 Proride 80 kerékpártartó Egyszerűen és gyorsan a tetőrudakra szerelhető, lehetővé téve a kerékpárok biztonságos szállítását. 77 11 577 325 (1 kerékpár) 02 03 Towvoyage kerékpártartó 04 Urban Loader tetőboksz Könnyen és gyorsan fel- és leszerelhető, így Ön a család összes kerékpárját könnyedén magával viheti. Dönthető, egyszerű hozzáférést biztosít a csomagtérhez. 77 11 579 661 (4 kerékpár) Bővíthető kapacitásának köszönhetően 300-500 literes plusz rakodóhely nyerhető. Gyors és egyszerű fel- és leszerelés az új, intuitív rögzítő rendszer segítségével. Áramvonalas, vonzó dizájn. Szín: fényes fekete 77 11 578 086 (300-500 L) 03 02 03 04 16 17
04 Multimédia Legyen nagyobb az élmény az utastérben a nagy teljesítményű multimédiás megoldásokkal. Így válik az utazás kalanddá. 19
Multimédia Telefonálás Videorendszerek Fedélzeti audiorendszer Leszerelhető okostelefon tartó Használatával vezetés közben biztonságosan használhatja okostelefonját. Leszerelhető, így könnyedén áthelyezheti egyik autóból a másikba. 77 11 574 875 02 Tablet tartó Könnyen a fejtámlára rögzíthető, így a hátsó üléseken utazók kényelmesen videózhatnak. Minden 7 10 colos tablettel kompatibilis. 77 11 574 991 03 Focal Music Premium 8.1. hangszóró szett 8 hangszóróból és egy mélynyomóból álló szett. A 400 Wattos teljesítménynek és a páratlan hangminőségnek köszönhetően HIFI Premium minőséget garantál. Élvezze az utazás ritmusát és a maximális hangélményt! 77 11 579 699 03 02 20 21
05 Teljes nyugalom Utazzon bárhová teljes nyugalomban. A tartós és könnyen kezelhető tartozékokat kifejezetten az Ön Renault modelljére tervezték. Ezért szavazhat abszolút bizalmat a Renault-nak minden körülmények között. 23
Teljes nyugalom Lopás elleni védelem és megfigyelés Renault automata-kártya 02 Road Eyes fekete doboz Az eredeti kártyával azonos, segítségével távolról nyitható az autó és slusszkulcs használata nélkül beindítható a motor. Több színben elérhető: fényes fekete, fényes fehér, csillogó fekete, platinaszürke. 28 59 771 47R és 28 5C 721 04R (tok: fényes fehér) Autonóm, automatikusan rögzíti az utazást a memóriakártyán. Elengedhetetlen az út térben és időben történő dokumentálására. Közúti baleseteknél objektív tanúvá válhat A csomag tartalma: 2,5 kamera, GPS nyomkövető, full HD kamera. 77 11 577 533 03 02 04 03 Riasztó Használatával csökkenthető a gépkocsira vagy a benne lévő értékekre irányuló lopási kísérlet. A külső- és belső védelemnek, valamint az emelésérzékelőnek köszönhetően érzékel minden, a betörésre vagy kinyitásra történő kísérletet. 82 619 465 Vezető támogatás 04 Parkolás érzékelő - Első Minden akadályt érzékel az autó körül, és hangjelzéssel figyelmezteti Önt, így teszi könnyűvé a parkolási manővert. 82 537 464 Gyerekülés 05 Isofix Duoplus gyerekülés 1 csoport A lehető legnagyobb biztonság és védelem 9 hónapos kortól 4 éves korig. Isofix rögzítés. 3 állásának köztük egy alvó pozíció köszönhetően nagyon kényelmes. 77 11 423 381 Hóláncok 06 Premium Grip hóláncok Ez a tartozék garancia a maximális biztonságra és tapadásra a legnehezebb téli körülmények között is (hó és jég). Intuitív rögzítő rendszerének köszönhetően könnyen és gyorsan felszerelhető. Különböző méretekben elérhető. 77 11 780 257 (R18" és R19") 77 11 780 258 (R17") 77 11 780 256 (R16") 07 Standard hóláncok Garancia a maximális biztonságra és tapadásra a legnehezebb téli körülmények között is (hó és jég). Különböző méretekben elérhető. 77 11 578 482 (R17") 77 11 578 481 (R16") 08 Hópapucs Könnyen kezelhető, gyorsan rögzíthető, garantálja a biztonságos úttartást mérsékelt hóviszonyok esetén. 77 11 578 655 (R17"és R19" 77 11 578 654 (R16" és R18") 05 06 07 08 24 25
06 Renault kollekció Initiale Paris Ismerje meg bőr termékekből álló luxus kollekciónkat, amely pont olyan eredeti és kifinomult, mint Ön. Élvezze a kiválóságot, a finom anyagok, a minőség és az elegancia találkozását. 27
Renault kollekció Initiale Paris Ismerje meg kiváló minőségű exkluzív Initiale Paris termékeinket: selymes és sima olasz borjúbőr, sejtelmes szilva szín, csiszolt fém részletek, I betűvel gravírozott cipzár, gondos kézműves kidolgozás. 02 03 Tok automata-kártyához Elegáns és kifinomult, megvédi automata-kártyáját. Cipzáras kivitel, ajándékdobozzal. Szín: fekete / ametiszt. Méret: 12.5 x 8 x 2 cm. 77 11 578 4 02 Kártya tartó Diszkrét és kifinomult, megvédi és egy helyen tartja a kártyákat. Elülső zsebbel és 3 tároló hellyel rendelkezik. Igazi kötelező darab. Ajándékdobozzal szállítjuk. Szín: fekete/ ametiszt. Méret: 11.5 x 8 cm. 77 11 578 402 03 Pénztárca Tökéletes az Ön fizetési eszközeinek tárolására, egy cipzáras zsebbel és 4 tároló hellyel rendelkezik. Elegáns és hivatalos külső megjelenés. Ajándékdobozzal. Szín: fekete / ametiszt. Méret: 13 x 9 cm (zárt állapotban). 77 11 578 403 04 Irattáska 04 Iratok és laptop szállításra tervezték. Ez a minőségi eszköz tökéletes kiegészítője lehet utazásainak. Számos tároló rekesszel és egy nagy belső zsebbel rendelkezik. Praktikuma hamar nélkülözhetetlenné teszi. Állítható pánttal és védőzsebbel. Szín: fekete / ametiszt. Méret: 35 x 28 x 8 cm. 77 11 578 404 05 Kézitáska Erős és praktikus, ez a táska hamar a legjobb barátjává válik. Elegáns kialakítás, amely a francia ízlést és kifinomultságot tükrözi. Kontrasztos pamutbélés, nagy külső- és belső zsebek. Középen cipzáras. Szín: fekete / ametiszt. Méret: 40 x 37 x 18 cm 77 11 578 405 05 06 Nagy táska Funkcionális és jól pakolható, ez a táska igazán nagy kapacitású. Modern és minimalista, nagy belső zsebbel és egy külső zsebbel rendelkezik, így mindent magával vihet, amit csak szeretne. Középen cipzáras. Védőtokkal szállítjuk. Szín: fekete / ametiszt. Méret: 50 x 44 x 25 cm. 77 11 578 406 07 Utazótáska Ebben a táskában mindent magával vihet, amire csak szüksége lehet egy hétvégi kikapcsolódáshoz. Kontrasztos pamutbélés, nagy külső és belső zsebek. Olyan sokoldalú, amennyire Ön szeretné. Védőtokkal. Szín: fekete / ametiszt. Méret: 64 x 47 x 28 cm. 77 11 578 407 08 Esernyő Fekete üvegszálas nyél és bordázat, alapvető kellék esős időben. Borjúbőr hímzett fogantyúval rendelkezik, jó megjelenést és modernitást kölcsönöz tulajdonosának. Automata. Védőtokban szállítjuk. Szín: fekete / ametiszt. Méret: 110 cm. 77 11 578 408 06 07 08 28 29
Tartozék lista Tartozék lista DIZÁJN Keréktárcsák 403002711R 19 Alizarine könnyűfém keréktárcsák Szürke gyémántmintás 6. oldal 403005820R 18 Duetto könnyűfém keréktárcsák Szürke gyémántmintás 6. oldal 403005516R 17 Bayadère könnyűfém keréktárcsák Metál szürke 6. oldal 82628858 17 Bayadère könnyűfém keréktárcsák Sötét metál 6. oldal 82621543 17 Bayadère könnyűfém keréktárcsák Fekete 6. oldal 4030119R 16 Séquence könnyűfém keréktárcsák Metál szürke 77112391 Kerékőr 4 darabos szett 403150709R Renault felniközép Szürke króm 403154214R Renault felniközép Szürke 403152085R Renault felniközép Fekete króm 403155931R Renault felniközép Fekete Külső és belső 82593684 Hátsó légterelők 7. oldal 768526676R Küszöbvédők Rozsdamentes acél Első és hátsó (4 darabos szett) 82593685 Világító küszöbvédő Rozsdamentes acél Első és hátsó (4 darabos szett) 7. oldal KÉNYELEM ÉS VÉDELEM Ablakok 82622921 Légterelők Első (2 darabos szett) 82628881 Napellenző Teljes szett (5 darabos szett) 82628878 Napellenző Teljes szett (2 darabos szett) 10. oldal 82516136 Sötétített fólia Első (2 darabos szett) Oldal 82618021 Gumiszőnyeg (5 darabos készlet) 11. oldal 82626486 Megfordítható csomagtér szőnyeg (szövet gumi) 11. oldal Élet a fedélzeten 7711578137 Fejtámlára akasztható vállfa 11. oldal 82375535 Dohányzókészlet (hamutartó + gyújtó) Karosszéria védelem 82626490 Csomagtér küszöb Rozsdamentes acél 12. oldal 82212479 Standard sárfogók Első vagy hátsó (2 darabos szett) Csomagtér megoldások 82622902 Csomagtér tálca 12. oldal 7711422533 Csomagtér háló Vízszintes 12. oldal SZÁLLÍTÁS Vontatás 82535051 Behúzható vonóhorog 16. oldal 82609223 Kábelezés behúzható vonóhoroghoz 82535045 Hattyúnyakas vonóhorog + szerelőkészlet 16. oldal 82535042 Keresztrúd hattyúnyakas vonóhoroghoz 82609222 Kábelezés hattyúnyakas vonóhoroghoz 7711226912 Adapter vonóhorog kábelezéshez (13 / 7 eres) 7711577331 Euroride kerékpártartó Vonóhorogra 2 kerékpár 7711577326 Xpress kerékpártartó Vonóhorogra 2 kerékpár 7711577333 Europower 915 kerékpártartó Vonóhorogra 2 elektromos kerékpár 7711577332 Euroway kerékpártartó Vonóhorogra 3 kerékpár Tetőn történő szállítás 82579994 QuickFix alumínium tetőrudak Tetőre (2 darabos szett) 17. oldal 7711577325 Proride 80 kerékpártartó Tetőrúdra 1 kerékpár 17. oldal 7711420778 Síléctartó 4 pár 17. oldal 7711420779 Síléctartó 6 pár 17. oldal 7711575524 Merev falú tetőboksz 380 L Fényes fekete 7711575525 Merev falú tetőboksz 480 L Fényes fekete 7711575526 Merev falú tetőboksz 630 L Fényes fekete 7711578086 Urban Loader tetőboksz Bővíthető 300-500 L szürke 17. oldal MULTIMÉDIA Telefonálás 7711574875 Leszerelhető okostelefon tartó 20. oldal Videorendszer 7711574991 Tablet tartó (7-10 ) 20. oldal Fedélzeti audiorendszer 7711579699 Focal Music Premium 8.1 hangszóró szett (2 magassugárzó, 2 első, 4 hátsó, 1 mélynyomó) 21. oldal 7711579537 Focal Music Premium 6.1 hangszóró szett (2 magassugárzó, 2 első, 2 hátsó, 1 mélynyomó) 7711578132 Focal Music Live 4.0 hangszóró szett (2 magassugárzó, 2 első vagy hátsó) 7711575880 Focal Music Drive 2.0 hangszóró szett (2 első vagy hátsó) BIZTONSÁG Lopás elleni védelem és megfigyelés 285977147R & 285C72104R Renault automata-kártya tartó Ragyogó fehér tok 24. oldal Gyerekülések 7711427434 Babysafe plus gyerekülés 0+ csoport 7711427427 Isofix babahordozó alap 7711423381 Isofix Duoplus gyerekülés 1-4 éves korig (9-18 kg) 25. oldal 7711423382 Kidplus gyerekülés 4-10 éves korig 7711422951 Isofix Kidfix gyerekülés 3-10 éves korig (15-36 kg) Hóláncok 7711780257 Premium Grip hólánc Méret: 90 R18 & R19 (2 darabos szett) 25. oldal 7711780258 Premium Grip hólánc Méret: 100 R17 (2 darabos szett) 25. oldal 7711780256 Premium Grip hólánc Méret: 80 R16 (2 darabos szett) 25. oldal 7711578482 Standard hólánc 7 mm Méret: 102 R17 (2 darabos szett) 25. oldal 7711578481 Standard hólánc 7 mm Méret: 100 R16 (2 darabos szett) 25. oldal 7711578655 Hópapucs Méret: 83 R17 & R19 (2 darabos szett) 25. oldal 7711578654 Hópapucs Méret: 82 R16 & R18 (2 darabos szett) 25. oldal Vészhelyzet 7711425749 Biztonsági készlet (mellény, háromszög, elsősegély doboz) 7711419386 Tűzoltó készülék 1kg 82589769 Tűzoltó készülék rögzítő RENAULT KOLLEKCIÓ Initiale Paris 77115784 Initiale Paris automata kártya tartó 28. oldal 7711578402 Initiale Paris kártya tartó 28. oldal 7711578403 Initiale Paris pénztárca 28. oldal 82516141 Sötétített fólia Hátsó (5 darabos szett) 10. oldal 7711579661 Towvoyage kerékpártartó Vonóhorogra 4 kerékpár 16. oldal 285C72104R Renault automata-kártya tartó Ragyogó fehér 7711578404 Initiale Paris irattáska 28. oldal Szőnyegek 82599663 Szövet szőnyeg Premium (4 darabos szett) 11. oldal 82599703 Szövet szőnyeg Premium Initiale Paris (4 darabos szett) 285C72920R Renault automata-kártya tartó Initiale Paris Fekete 7711780549 Renault automata-kártya tartó Csillogó fekete 7711780545 Renault automata-kártya tartó Platinaszürke 7711577533 Road Eyes video fekete doboz 24. oldal 7711578405 Initiale Paris kézitáska 28. oldal 7711578406 Initiale Paris nagy táska 29. oldal 7711578407 Initiale Paris utazótása 29. oldal 7711578408 Initiale Paris esernyő 29. oldal 82619465 Riasztó külső és belső érzékelőkkel, valamint elemelésérzékelővel 24. oldal Parkolássegítő 82537464 Érzékelők első (4 érzékelő) 24. oldal Minden Renault tartozékra 1 év garanciát vállalunk. A Renault újautó-finanszírozási konstrukcióinak keretében megvásárolható tartozékokról érdeklődjön értékesítőjénél. 32 33