Cigánd- ÉMOP-3.1.1.-12-2013-0014- utak, járda, gyalogút, parkoló- 2014. Tájékozatató szerződés módosításáról. Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/116 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Hirdetmény nélküli tárgyalásos Közzététel dátuma: 2014.10.03. Iktatószám: 20765/2014 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Cigánd Város Önkormányzata 1. rész: 3973 Cigánd, Ady u. (cigándi belterületi 20 és 45 hrsz- ú ingatlanok); Ságvári E. u. (cigándi belterületi 53 hrsz- ú ingatlan); Rózsa F. u. (cigándi belterületi 78 hrsz- ú ingatlan). 2. rész: 3973 Cigánd, Ady u. (cigándi belterületi 20 hrsz- ú Teljesítés helye: ingatlan); Ságvári E. u. (cigándi belterületi 53 hrszú ingatlan); Rózsa F. u. (cigándi belterületi 78 hrszú ingatlan). 3. rész: 3973 Cigánd (cigándi belterületi 90 hrsz- ú ingatlan). 4. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/6 hrsz- ú ingatlan). Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: NYÍR-FLOP-HOLDING Kft. Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Cigánd Város Önkormányzata Postai cím: Fő utca 80. Város/Község: Cigánd Postai irányítószám: 3973 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Szepesy Márk 1
Telefon: +36 47534408 E-mail: aljegyzo@cigand.hu Fax: +36 47534404 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.cigand.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: NYÍR-FLOP-HOLDING Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. A. ép. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Nyesti Szabolcs ügyvezető Telefon: +36 42508900 E-mail: nyirflopholding@gmail.com Fax: +36 42508901 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy 2
I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Építési vállalkozási szerződés. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 1. rész: 3973 Cigánd, Ady u. (cigándi belterületi 20 és 45 hrsz- ú ingatlanok); Ságvári E. u. (cigándi belterületi 53 hrsz- ú ingatlan); Rózsa F. u. (cigándi belterületi 78 hrsz- ú ingatlan). 2. rész: 3973 Cigánd, Ady u. (cigándi belterületi 20 hrsz- ú ingatlan); Ságvári E. u. (cigándi belterületi 53 hrsz- ú 3
ingatlan); Rózsa F. u. (cigándi belterületi 78 hrsz- ú ingatlan). 3. rész: 3973 Cigánd (cigándi belterületi 90 hrsz- ú ingatlan). 4. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/6 hrsz- ú ingatlan). NUTS-kód HU311 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/05/27 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége A közbeszerzés tárgya: Cigánd- ÉMOP-3.1.1.-12-2013-0014- utak, járda, gyalogút, parkoló- 2014. A közbeszerzés mennyisége: 1. rész: Belterületi utak burkolatának rekonstrukciója, 3 db belterületi út (Ady u., Ságvári E. u., Rózsa F. u.) felújítása a csatolt tervdokumentáció alapján. Építési engedély száma: BOT/02/191-19/2013. 2. rész: Belterületi járdák felújítása, 3 db járda (Ady u., Ságvári E. u., Rózsa F. u.) felújítása a csatolt tervdokumentáció alapján. Építési engedély száma: BO-01/HA/743-34/2013. 3. rész: Gyalogút építése a közösségi tér bekapcsolására, 1 db gyalogút (cigándi belterületi 90 hrszú ingatlan) építése a csatolt tervdokumentáció alapján. Építési engedély száma: BO-01/HA/743-34/2013. 4. rész: Önkormányzati ingyenes parkolók kialakítása, 1 db parkoló (cigándi belterületi 110/6 hrszú ingatlan) építése a csatolt tervdokumentáció alapján. Építési engedély száma: BO-11D/ÉH/247-15/2013. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45000000-7 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 81514589 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2014/05/27 (év/hó/nap) Befejezés 2015/04/30 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) 4
A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos 5
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2014/05/08 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre 6
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 10333 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/06/04 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): I. Az 1. részre kötött vállalkozási szerződés eredeti szerződéses feltételei. I.2.) pont: "Megrendelő a közbeszerzési eljárás nyertesétől, Vállalkozótól megrendeli, Vállalkozó elvállalja az 1.) pontban meghatározott építési munka kivitelezését az 1. rész vonatkozásában." II.1.)c. pont: "1. rész: BOT/02/191-19/2013 sz. építési engedély" III.1.) pont: "Vállalkozót az I-II. pontokban meghatározott építési munka ellenértékeként az alábbi összegű átalányáras vállalkozási díj illeti meg: Cigánd- ÉMOP-3.1.1.-12-2013-0014- utak, járda, gyalogút, parkoló- 2014 1. rész építési munkái: nettó 30.342.483,- Ft + törvényes ÁFA." III.2.) pontjának első mondata: "A vállalkozási díj kifizetése az alábbiak szerint történik:" III.3.) pontjának első mondata: "A vállalkozói díjat a felek egyösszegű átalányáron, tartalékkeret biztosítása nélkül határozták meg." III.6.) pont: "Megrendelő kijelenti, hogy az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (továbbiakban Áfa tv.) rendelkezései alapján adóalanynak minősül. Felek megállapítják, hogy az Áfa tv. 10. d) pontja, valamint a 142. (1) bekezdésének a) és b) pontjainak rendelkezései alapján a nettó vállalkozói díj után számított törvényes általános forgalmi adó megfizetésére a Megrendelő köteles, amely alapján Vállalkozó a számlát a Megrendelőnek a nettó vállalkozói díjról állítja ki. Megrendelő a Vállalkozó által a szerződés III. pontja szerint benyújtott, a Megrendelő műszaki ellenőre /kapcsolattartó/ teljesítés igazolására feljogosított személy által leigazolt számláinak ellenértéke átutalással kerül kiegyenlítésre a Vállalkozó Budapest Bank Zrt. pénzintézetnél vezetett 10104459-56827900-01000004 számú bankszámlájára." II. Az 1. részre kötött vállalkozási szerződés módosításának tartalma. 1. A szerződés I.2.) pontja helyére az alábbi rendelkezés lép: Megrendelő a közbeszerzési eljárás nyertesétől, Vállalkozótól megrendeli, Vállalkozó elvállalja az 1.) pontban meghatározott építési munka kivitelezését az 1. rész vonatkozásában a következők szerint. Az 1. résznek két eleme van. 1. elem: Ady u. útépítés (Az építési engedély száma: BOT/02/191-19/2013.). 2. elem: Ady u., Rózsa F. u., Ságvári F. u. felújítása (Nem építési engedély köteles). 7
2. A szerződés II.1.)c. pontja helyére az alábbi rendelkezés lép: 1. rész 1. eleme ( Ady u. útépítés ) esetén: BOT/02/191-19/2013. sz. építési engedély. 3. A szerződés III.1.) pontja helyére az alábbi rendelkezés lép: Vállalkozót az I-II. pontokban meghatározott építési munka ellenértékeként az alábbi összegű átalányáras vállalkozási díj illeti meg: Cigánd- ÉMOP-3.1.1.-12-2013-0014- utak, járda, gyalogút, parkoló- 2014 1. rész építési munkái: nettó 30.342.483,- Ft + törvényes ÁFA, melyből az 1. elem ellenértéke nettó 5.445.919,- Ft + törvényes ÁFA, a 2. elem ellenértéke nettó 24.896.564,- Ft + törvényes ÁFA. 4. A szerződés III.2.) pontjának első mondata helyére az alábbi rendelkezés lép: A vállalkozási díj kifizetése az alábbiak szerint történik elemenként: 5. A szerződés III.3.) pontjának első mondata helyére az alábbi rendelkezés lép: A vállalkozói díjat a felek egyösszegű átalányáron, tartalékkeret biztosítása nélkül határozták meg elemenként. 6. A szerződés III.6.) pontja helyére az alábbi rendelkezés lép: 1. elem esetén: Megrendelő kijelenti, hogy az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (továbbiakban Áfa tv.) rendelkezései alapján adóalanynak minősül. Felek megállapítják, hogy az Áfa tv. 10. d) pontja, valamint a 142. (1) bekezdésének a) és b) pontjainak rendelkezései alapján a nettó vállalkozói díj után számított törvényes általános forgalmi adó megfizetésére a Megrendelő köteles, amely alapján Vállalkozó a számlát a Megrendelőnek a nettó vállalkozói díjról állítja ki. Megrendelő a Vállalkozó által a szerződés III. pontja szerint benyújtott, a Megrendelő műszaki ellenőre /kapcsolattartó/ teljesítés igazolására feljogosított személy által leigazolt számláinak ellenértéke átutalással kerül kiegyenlítésre a Vállalkozó Budapest Bank Zrt. pénzintézetnél vezetett 10104459-56827900-01000004 számú bankszámlájára. 2. elem esetén: Felek rögzítik- figyelemmel arra, hogy jelen szerződés tárgyának megvalósítása nem építési hatósági engedély köteles tevékenység-, hogy a számla kiállítására, illetve az általános forgalmi adó megfizetésére az általános szabályok szerint kerül sor. Megrendelő a Vállalkozó által a szerződés III. pontja szerint benyújtott, a Megrendelő műszaki ellenőre /kapcsolattartó/ teljesítés igazolására feljogosított személy által leigazolt számláinak ellenértéke átutalással kerül kiegyenlítésre a Vállalkozó Budapest Bank Zrt. pénzintézetnél vezetett 10104459-56827900-01000004 számú bankszámlájára. IV.1.3) A módosítás indoka: Szerződő felek a szerződést a Kbt. 132. - ában foglaltak figyelembe vételével a következő ok(ok) miatt módosítják. A kivitelezés megkezdését követően a Mélyépítő Tervező Kft. (3525 Miskolc, Százszorszép u. 7.) képviseletében Molnár Lajos ügyvezető az alábbi nyilatkozatot tette a Megrendelő részére. 1. rész. 1. elem: Az Ady köz út- és járdaépítés engedélyezési tervére a B.-A.-Z. Megyei Kormányhivatal Közlekedési Felügyelősége az IV-T-002/00191-16/2013. számú 2013. június 6- án kelt határozatában építései engedélyt adott. Az engedély a BOT/02/191-19/2013. számú határozattal jogerőssé vált, a jogerős építési engedély három évig hatályos. 1. rész. 2. elem: A Rózsa F. utca, a Ságvári utca és az Ady E. utca burkolat- felújítására vonatkozó tervrészek esetében az útburkolat felújítása és szélesítése új forgalmi sávot nem hoz létre, ezért a 93/2012. 8
(V. 10.) Korm. rendelet 4. ca) pontja értelmében közlekedési hatósági engedélyezés nem szükséges, a három utca burkolata építési engedély nélkül kivitelezhető. Figyelemmel arra, hogy a tervezői nyilatkozat alapján az 1. résznek van olyan eleme, amely nem építési engedélyköteles tevékenység, ezért az építési vállalkozási szerződést az alábbiak szerint módosítani szükséges. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/09/24 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevő jelen tájékoztató tartalmával maradéktalanul egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/09/30 (év/hó/nap) 9