Árubeszerzés megrendelése a TÁMOP-3.1.4-12/1-2012/0136 azonosítószámú, A szobi Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény innovatív fejlesztése című projekt (továbbiakban: projekt) keretében. szerződés módosítás Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/123 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közzététel dátuma: 2014.10.20. Iktatószám: 21902/2014 CPV Kód: 37000000-8;37300000-1;37400000-2 Ajánlatkérő: Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Szobi Tankerülete Teljesítés helye: Klebelsberg Intézményfenntartó Központ szobi tankerülete Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: T-Pont Kft. Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Oktatás 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Szobi Tankerülete Postai cím: Szent Imre utca 12. Város/Község: Szob Postai irányítószám: 2628 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Verebélyi Ákos Telefon: +36-27795216 E-mail: akos.verebelyi@klik.gov.hu Fax: +36-27795216 Az ajánlatkérő általános címe (URL): 1
A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: T-Pont Kft. Postai cím: Hosszú u. 77/b. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1205 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tóth Péter Attila ügyvezető Telefon: E-mail: t.peter.attila@t-online.hu Fax: +361-2890761 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem x Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia 2
Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerződés módosítás az Árubeszerzés megrendelése a TÁMOP-3.1.4-12/1-2012/0136 azonosítószámú, A szobi Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény innovatív fejlesztése című projekt (továbbiakban: projekt) keretében. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Klebelsberg Intézményfenntartó Központ szobi tankerülete NUTS-kód HU102 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/07/24 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 3
Árubeszerzés megrendelése a TÁMOP-3.1.4-12/1-2012/0136 azonosítószámú, A szobi Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény innovatív fejlesztése című projekt (továbbiakban: projekt) keretében. A TELJESÍTÉS MENNYISÉGE: A Megrendelő megrendeli a Vállalkozótól, hogy az ajánlatában foglaltak szerint az alábbi eszközöket határidőre, hiba és hiánymentes állapotban szállítsa le: Sporteszközök és tartozékai: - kültéri tollas-szett 10 db; - futball labda 10 db; - focikapu 4 db; - SPONETA asztalitenisz asztal hálóval 1 db; - asztalitenisz labda 50 db; - pingpong-ütő 30 db; - ugráló kötél 5 db; - kajak 7 db; - kajak lapát 7 db; - kosárlabda RISE UP 5 méretű 15 db; - tollas ütő 10 db; - tollas labda (csomag) 5 db; - kerékpár (unisex, 2*24, 4*26, 4*28-as) 10 db; - tízállásos kerékpár tároló 2 db; - húzókötél 4 db; Hangszerek és tartozékai: - digitális pianínó állvány (takaróval, székkel) 15 db; - trombita fúvóka (Bach: 3*1,5-es és 2*2-es és 3*3-as) 10 db; - dobbőr garnitúra 4 db; - hegedűtok+vonó+húr (5*1/8-os, 5*1/4-es, 10*1/2-es, 5*3/4-es, 5*4/4-es + húrkészlet) 30 db; - digitális pianínó (számítógéphez csatlakoztatható (USB) kalapácsmechanikás) 15 db; - Aulos furulya család 2; - kottatartó 38 db; - kottapult 18 db; - hegedű (1*1/8-os, 2*1/4-es, 2*1/2-es, 2*3/4-es, 1*4/4-es) 8 db; - trombita (Yamaha) 6 db; - vadászkürt (kisépítésű) 2 db; - fuvola (Trevor James) 8 db; - zenei szoftver (CUBASE) 1db; - kotta (1. Balázs-Zempléni: Ritmusgyakorlatok, kisdobiskola - 2 db ; 2.Ugró Béla: Játék dobfelszerelésen - 2 db; 3.Komjáthy: Zongoraiskola I84I. - 2 db; 4.Komjáthy: Zongoraiskola II. - 2 db; 5.Aszalós: A zongorázó gyermek I. - 2 db; 6.Aszalós: A zongorázó gyermek II. - 2 db; 7.Lőrincz-Paragi: Furulya ABC - 2 db; 8.Czidra: Altfurulya ABC - 2 db; 9.77 előadási darab szoprán furulyára/oboára/hegedűre/fuvolára zongorakísérettel (Lachegyi Imre szerk.) - 3 db; 10.Csicsergő olvasókönyv 2. - 2 db; 11.Margaréta -szolfézs feladatgyűjtemény 1. - 2 db; 12. Margaréta - szolfézs feladatgyűjtemény 2. - 2 db) 25 db; - zenei anyag (zenei ismeretterjesztő, zeneiskolai vagy ének-zene oktatáshoz)/ CD 25 db; - zenei anyag (zenei ismeretterjesztő, zeneiskolai vagy ének-zene oktatáshoz)/ DVD 10 db; - trombita (B&S) 1 db; 4
- trombita (SCHAGERL) 1 db; - vadászkürt (HOYER) 1 db; - xilophone (Hordozható, állványos, ADAMS, 4 oktávos) 1 db; - Kawai C65 digitális zongora 2 db; Egyéb: - Habszivacs matrac 40 db; - Gyermektávcső 5 db; - LED-es zseblámpa 10 db; - Iránytű 2 db; - Kísérleti készlet (környezetvédelmi, természettudományos kísérletekhez - laborkészlet) 1 db; - Túrasátor 5 db; - Láthatósági mellény 110 db; - Hálózsák 10 db - Elsősegély felszerelés (4 alkalomhoz) 10 db; - Alapfokú újraélesztési tanbábu gyermek 2 db; - Pulzusmérő óra 4 db; - Vérnyomásmérő 4 db; - Vércukorszintmérő + tesztcsík 3 db; - Egyedi emblémás póló 240 db; - Két oldalas parafás paraván 6 db; - Beuer GS mérleg, testtömegindex-el, magasságmérővel 3 db; - Koleszterinszint mérő + tesztcsík 2 db; - Digitális oktatócsomag (angol, német - nyelvgyakorláshoz gyermekeknek) 10 db; - Idegen nyelvi könyvek (angol, német - zenei témájú, gyermekeknek) 10 db; - Nyelvi vetélkedők díjazásához könyvjutalom (angol, német nyelvű - gyermekeknek) 10 db; - Falitábla 200x100 (zenei, ötvonalas) 4 db; - Falitábla 100x100 (zenei, ötvonalas) 4 db; - Multimédiás oktatószoftver 2 db; - Dobogó (színpadnak összeszerelhető) 6 db; - Dekorációs kellékek 1 db; - Szakkönyv 10 db; - Laminálógép + fóliák 1 db; - Csatlakozó és kábel szett 3 db. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 37000000-8 További tárgyak: 37300000-1 37400000-2 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 19250000 Pénznem: HUF Áfa nélkül 5
Áfával x Áfa (%) 27, 00 II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos 6
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: 7
III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2014/06/02 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 15923 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/08/06 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Szerződő felek a 2014. július 24-én aláírt Vállalkozási Szerződést az alábbiak szerint módosítják: Eredeti Vállalkozási Szerződés 2. pontjában szereplő eszközök megnevezése: Hangszerek és tartozékai: - trombita fúvóka (Bach: 3*1,5-es és 2*2-es és 3*3-as) 10 db; - trombita (Yamaha) 6 db; - vadászkürt (kisépítésű) 2 db; - fuvola (Trevor James) 8 db; - zenei szoftver (CUBASE) 1db; - trombita (B&S) 1 db; - trombita (SCHAGERL) 1 db; - vadászkürt (HOYER) 1 db; - Kawai C65 digitális zongora 2 db; Felek az eredeti Vállalkozási Szerződés 2. pontjában szereplő eszközök helyett az alábbi eszközöket szerzik be: A Vállalkozó ajánlatában a hangszerek a termék konkrét elnevezésével az alábbiak szerint szerepeltek, így megrendelő azok szállítását kéri: Termék megnevezése db Trombita fúvóka (FIDES: 3*1,5-es és 2*2-es és 3*3-as) 10 Trombita MONTESINOS FIDES TROMBITA Bb Prima trombita, lakkozott CODE: TR-3000MLK 6 Vadászkürt (kisépítésű) MONTESINOS VADÁSZKÜRT CODE: FHE100 B, szimpla, GYEREK MODELL réz, 8
arany lakkozott, fúvóka, tok 2 Fuvola WIENER FLÖTEN FUVOLA AMADEUS ÚJ MODELL!!! E-mechanikás, C lábas, kézi készítésű RS1-es szájrész, francia mech., fa tok, huzatcode: WFL310 2 db nyitott-dugókkal és 6 db zárt, kemény tokokkal rendelkező fuvola 8 Zenei szoftver (CUBASE) 1 Trombita MONTESINOS FIDES TROMBITA Bb, Pioneer, ezüstözött CODE: TR-5000MLS 1 Trombita MONTESINOS FIDES TROMBITA Bb, VIVACE, lakkozott CODE: TR-6000MLL 1 Vadászkürt MONTESINOS VADÁSZKÜRT F/Bb, dupla, Professzionális, réz, arany lakkozott, fuvóka, tok CODE: FHE140 1 Kawai C65 digitális zongora KAWAI CA 65 SB Grand Feel Mechanik mit 88 Holztasten und Ivory Touch Oberfläche 2 Beurer GS Mérleg testtömegindex-el, magasságmérővel 3 Megrendelő és Vállalkozó megállapodnak, hogy a szerződés 2. pontjában szereplő termékek közül az alábbiakat Megrendelő kérésére más típusú, tudásában és felszereltségében jobb termékkel, változatlan áron helyettesíti az alábbi indoklással: 1. Cubase zenei szoftver helyett Avid Pro Tools + Mbox 3 Pro Csere indoklása: az eredetileg tervezett szoftverhez az iskolának külön hardverre lenne szüksége, mert a jelenlegi felszerelésével nem tudja használni. Az Avid Pro Tools + Mbox 3 Pro termék a hardvert és szoftvert (hangkártyát) is tartalmazó összeállítás, ami az iskolában található eszközökkel használható. 2. Kawai C65 digitális zongora helyett Kurtzweil D10 digitális zongora Csere indoklása: az eredetileg tervezett termék a forgalmazó által igazoltan jelenleg nem kapható Magyarországon és a beszerzése a szerződés intervallumában nem megoldható. Megrendelő a helyettesítő terméket azonos minőségű és tudású hangszernek tartja, annak szállítását elfogadja. 3. Beurer GS Mérleg helyett Beurer BG 64 Diagnosztikai mérleg Csere indoklása: gyártó az eredetileg tervezett mérleg gyártását leállította, az nem szállítható. A helyettesítő termék több funkciót lát el, azonos minőségben, változatlan áron. IV.1.3) A módosítás indoka: Szerződő felek a 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 132. alapján módosítják a TÁMOP-3.1.4-12/1-2012/0136 kódszámú, A szobi Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény innovatív fejlesztése - árubeszerzés tárgyú közbeszerzési eljárásra vonatkozó Vállalkozási Szerződést, tekintettel arra, hogy a szerződéskötést követően, a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében beállott körülmény miatt a szerződés a felek lényeges jogos érdekét sérti, az alábbiak szerint: Szerződő felek Vállalkozási Szerződést írtak alá 2014. július 24-én, amelyben többek között tévesen az alábbi eszközök leszállítása szerepelt: - trombita fúvóka (Bach: 3*1,5-es és 2*2-es és 3*3-as) 10 db; - trombita (Yamaha) 6 db; - vadászkürt (kisépítésű) 2 db; - fuvola (Trevor James) 8 db; - zenei szoftver (CUBASE) 1db; 9
- trombita (B&S) 1 db; - trombita (SCHAGERL) 1 db; - vadászkürt (HOYER) 1 db; - Kawai C65 digitális zongora 2 db; A Vállalkozási Szerződés fenti pontjában meghatározott eszközök részben helytelenül lettek megnevezve, részben Vállalkozó különböző okokra hivatkozva nem volt képes a Vállalkozási Szerződésben foglalt, fent nevezett eszközöket szállítani, ezért Vállalkozó a konkrét márkanévvel ellátott eszközök helyett azokkal műszakilag egyenértékű eszközöket szállított. A Vállalkozási Szerződésben szereplő, konkrét márkanévvel ellátott eszközök leszállítása aránytalan költségtöbbletet jelentett volna Vállalkozó számára. Megrendelő az egyenértékűséget - bizonyos esetekben a szerződésben szereplő eszközöknél jobb minőségű eszköz megfelelőségét - igazolta. A fenti körülmény a szerződéskötést követően merült fel, a konkrét márkanévvel ellátott három eszköz cseréjét a Felek a szerződés aláírásakor nem láthatták előre. Az így szállítandó eszközök egyik fél számára sem jelentenek többlet-költséget, a helyettesítő termékek (amelyeknek konkrét márkanévvel történt megjelölése csak a beszerzendő áruk beazonosíthatóságának érdekében történt) szállítása a teljesítési határidőt nem érinti. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/09/04 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: Ajánlatkérő az eljárást a Kbt. 122/A. (1) bekezdése szerint indította. Az ajánlattételi felhívás 3, a szerződés teljesítését feltehetőleg teljesíteni tudó ajánlattevő részére lett egyidejűleg megküldve. A szerződés az alábbi európai uniós alapból finanszírozott: TÁMOP-3.1.4-12/1-2012/0136 azonosítószámú, A szobi Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény innovatív fejlesztése című projekt V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A szállítási szerződés módosításról szóló hirdetmény tartalmával egyetértek! V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/10/14 (év/hó/nap) 10