BIZTONSÁGI ADATLAP Kiállítás kelte: 2009. 01. 05. 1. Készítmény neve: ZWALUW Purhabtisztító A termék alkalmazása: Purhab-tisztító Gyártó cég neve: Den Braven Aerosols GmbH &Co. KG címe: D-97234. Albertshausen, Giebelstadter Weg 16 telefon: +49 93/669-0710 fax: +49 93/669-07122 Importáló/forgalmazó cég neve: címe: 2051. Biatorbágy Rozália park 2.. telefon: +36-06-23-312-800 fax: +36-06-23-312-801 Vészhelyzetben: címe: 2. Veszély azonosítása Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096. Budapest, IX. Nagyvárad tér 2. telefon: 36-06-80-20-11-99 36-06-1-476-64-64 Információ az emberre és környezetre vonatkozó veszélyekről: A terméket veszélyesség szerint be kell sorolni az EU készítményekre vonatkozó "Általános besorolási irányelv" legutolsó érvényes változat számítási eljárása szerint. R-12: Fokozottan tűzveszélyes. R-36: Szemizgató hatású. R-66:Ismételt expozíció a bőr kisszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R-67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Használat közben robbanás/tűzveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet, ami nehezebb a levegőnél, a padló szint felett feldúsulhat. Besorolási módszer: A besorolás az érvényes EU listával összhangban van. A besorolás figyelembe veszi a technikai irodalmat és a szállító tájékoztatását. A készítmény veszélyessége: FOKOZOTTAN TŰZVESZÉLYES (F + ) és IRRITATÍV (Xi) 1/6. oldal.
3. Összetételi információ Vegyi jellemzés A termék poliuretán prepolimert tartalmaz. Veszélyes anyagok: Propán bután gázkeverék: 5-20 % CAS szám: (propán) 74-98-6 (bután): 106-97-8 EINECS szám: (propán) 200-827-9 (bután): 203-448-7 EU veszélyjel: F + R mondatok: 12 Szén-dioxid: 1-5% CAS szám: 124-38-9 EINECS szám: 204-696-9 EU veszélyjel: nincs R mondatok: nincs Aceton: 75-90% CAS szám: 67-64-1 EINECS szám: 200-662-2 EU veszélyjel: F;Xi R mondatok: 11-36-66-67 Kiegészítő információ: A veszélyre utaló mondatok listája a felhasználó számára a l6. fejezetben rendelkezésre áll. 4. Elsősegély és intézkedések Szemszennyezésnél: Azonnal öblögessük a nyitott szemet bőséges mennyiségű folyó vízzel (15 percig), miközben a szemhéjak nyitva vannak, panasz esetén keressük fel a szemész orvost. Lenyelés esetén: Vízzel néhányszor öblítsük ki a szájat. Forduljunk orvoshoz és mutassuk meg ezt a biztonsági adatlapot. Belélegzésnél: Friss levegő és pihenés. Fordulunk orvoshoz, ha a panaszok tartósak. Bőrszennyezésnél: Távolítsuk el az anyagot teljesen száraz ruhával vagy papírtörlővel. Mossuk bő folyó vízzel és tisztítószerrel.. Szennyezett ruházatot cseréljük le. 5. Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltóanyag: Hab vízpermet, vízköd, száraz vegyi tűzoltópor, szén-dioxid. Csak kisebb tüzeknél homok vagy föld is alkalmazható Biztonsági okokból tűzoltásra nem alkalmazható tűzoltóanyag: Nagy nyomású vízsugár. Különleges veszélyeztetés a termékből, tűz esetén az égéstermékből vagy a keletkező gázokból: Tűz esetén a termékből CO, CO 2 NH 3 keletkezhet. Tűzoltók speciális védőfelszerelése: Védőruházatot és légzőkészüléket viselni. Kiegészítő tájékoztatás: Tűz esetében a veszélyeztetett palackokat hűtsük vízpermettel. 2/6. oldal.
6. Intézkedés véletlen szabadba jutás esetén Személyi óvintézkedés: Alaposan szellőztessük a területet. Szemmel és bőrrel való érintkezést kerülni. Környezetvédelmi óvintézkedés: Nem engedhető csatornarendszerbe, talajra vagy felszíni vízbe. Akadályozzuk meg a csatornába jutást, homokkal földdel vagy más alkalmas anyaggal. Szennyezés mentesítés módszerei: Távolítsuk el szivárgó vagy rosszul tömített palackokat. Helyezzük el a szennyezett anyagot mint hulladékot a l3. fejezet szerint. 7. Kezelés és tárolás Kezelés: Jól szellőztetett helyen használjuk. Távolítsunk el minden gyújtóforrást. Tilos a dohányzás! Szembe fújni tilos! Tárolás: Az aeroszolokra vonatkozó előírások szerint kell eljárni. Védjük közvetlen napsugárzástól. A tárolás hőmérséklete ne haladja meg az 50 o C. 8. Az expozíció ellenőrzése egyéni védelem Kiegészítő tájékoztatás a technikai rendszerrel kapcsolatban. : Nincs további adat, lásd. 7. fejezetet. Az ellenőrzés követelményei az összetevők határértékeivel. Hazai határértékek a 25/2000.EüM-SzCsM rendelet 1.számú melléklete szerint. n-bután (CAS:106-97-8): ÁK: 2350 mg/m 3 CK: 9400 mg/m 3 Aceton: (CAS: 67-64-1): ÁK: 1210 mg/m 3 CK: 2420 mg/m 3 Európai határértékek: Propán/Bután MAK érték: 1000 ppm Aceton: MAK: 500 ppm Személyi védelem: Szemvédelem: Zárt védőszemüveg. Kézvédelem: Szövet kesztyű. Kerüljük a bőrrel való érintkezést. Légzésvédelem: Kerüljük a termék belélegzését, csak jól szellőzött helyen használjuk. Általános védelmi és higiénés intézkedés: Munkaközi szünetek előtt és munka végén mossunk kezet. Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést 9. Fizikai és kémiai tulajdonság Megjelenés: fizikai állapot: szín: szag: aeroszol színtelen acetonos 3/6. oldal.
Jellemző hőmérsékletek: olvadáspont: nincs adat forráspont: nincs adat lobbanáspont: nincs adat gyulladási hőmérséklet: >250 o C gőznyomás: (20 o C) 4,0 mbar (50 o C) 8,0 mbar robbanási határ alsó: 0,6 (tf)% felső: nincs adat Egyéb jellemzők: sűrűség (20 o C): 0,78 g/cm 3 oldhatóság (20 o C): vízben részben oldódik viszkozitás (dinamikus)*: nincs adat megoszlási hányados (oktanol/víz): nincs adat 10. Stabilitás és reakciókészség Termikus bomlás: Szakszerű felhasználás mellet nem bomlik Veszélyes bomlástermékek: A tervezett célnak megfelelően használva nincs. Tűzben mérgező gázok keletkezhetnek. Veszélyes reakciók: Rendeltetésszerű használatnál nincs. 50 o C feletti hőmérsékleten a palack felrobbanhat. 11. Toxikológiai információ Általános toxikológiai tájékoztatás. Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Helyi hatások Bőrön: :Ismételt expozíció a bőr kisszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Szemen: :Szemizgató hatású. 12. Ökológiai információk Általános ökológiai tájékoztatás A termék vízszennyező Nem üríthető csatornarendszerbe, talajra vagy felszíni vízbe. Víz veszélyességi osztály: WGK:1 (önbesorolás) 13. Szempontok az ártalmatlanításhoz A termék és a szennyezett csomagolás elhelyezése Az elhelyezés érdekében forduljunk egy engedéllyel rendelkező hulladékkezelő szervezethez. Hulladékazonosító EAK kód: 16 05 04 4/6. oldal.
14. Szállításra vonatkozó információ GGVS/ADR 1950 Aeroszolok 2 tétel 5F ADR GGVE/RID 1950 Aeroszolok 2 tétel 5F RID GGVSea/IMDG 1950 Aeroszolok (28. módosítás) ICAO/IATA-DGR Propán-bután tartalmú gyúlékony aeroszolok Osztály Tétel Szám UN szám 2 5 F 2201 1950 2 5F 201 1950 2.1 oldal 2103 Pkg-Gr: II EmS: 2-13 1950 MFAG: 311 2.1 sub-risk: 3 Pkg-Gr: II Csomag j 1950 utas: 203/75 kg teher: 203/150 kg 15. Szabályozásra vonatkozó információ Veszélyességi besorolás az EC ajánlás szerint. A készítményre vonatkozik az "Általános besorolási irányelvek" kiadvány legutolsó változata szerinti számítások. Veszélyes összetevők: Propán bután gázkeverék Szén-dioxid Aceton Veszély megjelölése Veszélyre utaló mondatok: R-12: Fokozottan tűzveszélyes. R-36: Szemizgató hatású. R-66:Ismételt expozíció a bőr kisszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R-67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Használat közben robbanás/tűzveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet, ami nehezebb a levegőnél, a padló szint felett feldúsulhat. Biztonságra utaló mondatok: S-2: Gyermekek kezébe nem kerülhet. S-16: Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás. 5/6. oldal.
S-26: Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S-23: A keletkezett permetet nem szabad belélegezni. S-51: Csak jól szellőztetett helyen használható. S-56: Az anyagot és edényzetét különleges hulladék- vagy veszélyes hulladék-gyűjtő helyre kell vinni. A készülékben túlnyomás uralkodik. Tilos még az üres palackokat is felnyitni, ütögetni, kiszúrni, 50 o C feletti hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak kitenni. Tilos nyílt lángba vagy izzó felületre permetezni. Egyéb szabályok: 2000 évi XXV törvény A kémiai biztonságról 25/2000.(IX. 30.) EüM SZCSM együttes rendelete a munkahelyek kémiai biztonságáról. 44/2000. (XII. 27.) EüM módosítva a 33/2004. (IV. 26.)ESzCsM rendelettel veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. 204/2001. (X. 26) Korm. Rendelet a csatornabírságról. 9/2002(III.22)KöM-KöVIM rendelet A használt, és szennyvizek kibocsátási határértékeiről. 98/2001. (VI: 15.) Korm. A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 164/2003.(X.18.) Korm. rend. A hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási, és adatszolgáltatási kötelezettségekről. 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a veszélyes hulladékok jegyzékéről. 1997. évi CII törvény a 20/1997 (XII. 19.) MüM rendelettel. 16. Egyéb információ A termékről megadott információk a mai tudományos ismereteinken alapulnak. Az információ nem teljes körű, a termék biztonsági követelményeinek ismertetésére szolgál, a rendeltetés szerinti használathoz. Tájékoztatásul a termék alapanyagaira vonatkozó R mondatok teljes szövege az alábbi. R-11: Tűzveszélyes R-12: Fokozottan tűzveszélyes. R-36: Szemizgató hatású. R-66:Ismételt expozíció a bőr kisszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R-67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A Biztonsági adatlap a 44/2000. (XII. 27.) EüM módosítva a 33/2004. (IV. 26.)ESzCsM rendelettel veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól alapján készült. 6/6. oldal.