ELŐTERJESZTÉS DÉDESTAPOLCSÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2015. MÁRCIUS 31-EI RENDKÍVÜLI ÜLÉSÉRE. IKT. SZ: 1376-2/2015/D. MELLÉKLETEK SZÁMA: 4 DB I. NAPIREND Tárgy: Dédestapolcsány település belterületi vízrendezés vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentációja elkészítése Előterjesztő: Lukács László A döntés formája: polgármester Határozat Előterjesztést készítette: Szavazás módja: Egyszerű többség Melléklet: Aqua & Pharma Kft. Kistokaj ajánlata Meridián 2001. Földmérő és Térképész Kft. Miskolc ajánlata Matlák Sándorné egyéni vállalkozó Felsőzsolca ajánlata Határozati javaslat Tisztelt Képviselő-testület! A Területfejlesztési Operatív Programban várhatóan belvíz elvezetési munkákra is pályázati lehetőség nyílik, ehhez azonban engedélyezett tervekkel kell rendelkeznünk. Dédestapolcsány település belterületi vízrendezés vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentációja elkészítésére az Aqua & Pharma Kft. (3553. Kistokaj, Jókai Mór utca 9. szám, képviseli: Sipkás László ügyvezető) 1.500 e Ft + ÁFA ajánlatot tett. Az ajánlat nem tartalmazza az engedélyezési beadványtervek készítéséhez szükséges geodézia felmérések végzését. Ez utóbbi feladat ellátására a Meridián 2001. Földmérő és Térképész Kft. (3527. Miskolc, Zsigmondi u. 2. szám, képviseli: Zsadon József ügyvezető) a mellékelt ajánlatot tette. Ajánlati egységár: belterületen 100.000.-Ft/km, külterületen 70.000.-Ft/km +ÁFA. Matlák Sándorné egyéni vállalkozó (3561. Felsőzsolca, Bartók B. u. 56. szám) ajánlata tartalmazza az előző két ajánlat szerinti feladatokat 5.320.000.-Ft+ÁFA díjért. Az ajánlat nem tartalmazza a katasztrófavédelmi igazgatóságnak fizetendő igazgatási szolgáltatási díjat, a tulajdoni lapok költségét és szükség esetén a szolgalmi jog/kisajátítási munkarész készítését. Az árajánlatok a piaci árnál lényegesen kedvezőbbek, mert az ajánlattevők annak reményében tették ajánlatukat, hogy a pályázat elnyerése esetén a pályázatban elszámolható tervezési költségek 1
- tekintve, hogy a terveket szerzői jog védi a tervezőket illeti majd meg. (Ezzel a kockázatot részben magukra vállalták.) Miután a terveket abban az esetben is tudjuk hasznosítani, ha a pályázaton nem kapunk támogatást javaslom, hogy a tervezési munkákra a költségvetésünkben a közmunkára elkülönített forrásból biztosítsuk a fedezetet. Kérem a T. Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést tárgyalja meg és a határozati javaslatot fogadja el. Dédestapolcsány, 2015. március 23. Lukács László sk. Polgármester HATÁROZATI JAVASLAT Dédestapolcsány Község Önkormányzat Képviselő-testületének./2015.(III. 31.) határozata Dédestapolcsány település belterületi vízrendezés vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentációja elkészítéséről Dédestapolcsány Község Önkormányzat Képviselő-testülete a tárggyal kapcsolatos előterjesztést megtárgyalta és úgy határoz, hogy Dédestapolcsány település belterületi vízrendezés vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentációja elkészítéséhez a munkákat megrendeli, a benyújtott árajánlatok közül a következőket fogadja el az alábbiak szerint: 1. Meridián 2001. Földmérő és Térképész Kft. (3527. Miskolc, Zsigmondi u. 2. szám, képviseli: Zsadon József ügyvezető) Munkafeladat leírása: Dédestapolcsány község belterületében tervezett csapadékvíz elvezetési feladatok engedélyezési beadványtervének készítéséhez szükséges geodézia felmérések végzése. Elvégzendő munkafeladatok: - földmérési alaptérkép helyszíni méréssel történő kiegészítése, - keresztszelvények felvétele, - digitális ingatlan-nyilvántartási térképen történő ábrázolása a tervező által meghatározott utcákban. Ajánlati ár: Belterületben: 100 000 Ft. / km. (ÁFA nélkül) Külterületben: 70 000 Ft. / km. Az elvégzett munkafeladat végleges értékét: a ténylegesen elvégzett munka mennyiségének és az egységre vonatkozó (áfa nélküli) árnak a szorzata + ÁFA határozza meg. Az árajánlat nem tartalmazza a földhivatalban kötelezően fizetendő állami alapadatok díjait. 2. Aqua & Pharma Kft. (3553. Kistokaj, Jókai Mór utca 9. szám, képviseli: Sipkás László ügyvezető Műszaki tartalom: Vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentáció készítése a vízjogi engedélyezési eljáráshoz szükséges kérelemről és mellékleteiről szóló 18/1996. (VI. 13.) KHVM rendelet szerinti tartalommal. Ajánlati ár: 1.500.000.-Ft + ÁFA, azaz Egymillió-ötszázezer forint + ÁFA Az ajánlati ár a geodéziai felmérés és a hatósági eljárás igazgatási szolgáltatási díját nem tartalmazza. 2
A Képviselő-testület kinyilvánítja, hogy a település belterületi vízrendezését elsősorban pályázati forrás igénybevételével kell megoldani. Amennyiben a pályázaton az önkormányzat nem kap támogatást a fenti munkákkal kapcsolatos kiadásokra a tárgyévi költségvetésben a közmunkára elkülönített forrásból biztosítja a fedezetet. Felhatalmazza a Polgármestert a határozattal kapcsolatos intézkedések megtételére, a megbízási szerződés aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal 3
MERIDIÁN 2001 Földmérő és Térképész Kft. Székhely: 3527 Miskolc, Zsigmondy u. 2. Tel.- Fax (46) 413-945, (70) 338-7281, (46) 507-146. E-mail: meridian2001@meridian2001.hu * Megosztás * Kitűzés * Kisajátítás * Közműbemérés * Tervezési térkép készítés * Állami alapmunkák DÉDESTAPOLCSÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK POLGÁRMESTERI HIVATALA 3643 Dédestapolcsány, Petőfi Sándor út 21. Lukács László Polgármester úr részére. Árajánlat Megköszönve megtisztelő felkérésüket az alábbi földmérési munka elkészítésére a következő árajánlatot adjuk. 1. Munkafeladat leírása: Dédestapolcsány község belterületében tervezett csapadékvíz elvezetési feladatok engedélyezési beadványtervének készítéséhez szükséges geodézia felmérések végzése. Elvégzendő munkafeladatok: -A földmérési alaptérkép helyszíni méréssel történő kiegészítése, valamint keresztszelvények felvétele, és digitális ingatlan-nyilvántartási térképen történő ábrázolása a tervező által meghatározott utcákban. 2. Árajánlat: Mivel az elvégzendő feladat mennyisége és az érintett földrészletek darabszáma, előre nem meghatározható, ezért az ajánlati árunk egységre vonatkozik. Ajánlati egységár (áfa nélkül): Belterületben: Külterületben: 100 000 Ft. / km. 70 000 Ft. / km. Az elvégzett munkafeladat végleges értékét: a ténylegesen elvégzett munka mennyiségének és az egységre vonatkozó (áfa nélküli) árnak a szorzata + ÁFA határozza meg. Tevékenységünket 27 % általános forgalmi adó terheli. 4
Az árajánlat nem tartalmazza a földhivatalban kötelezően fizetendő állami alapadatok díjait. A teljesítéshez szükséges földhivatali állami alapadatok beszerzési költségei, számla bemutatása mellett lesznek elszámolva Megbízó felé. 3. Szállítandó munkarészek: -Tervezési alaptérkép, a keresztszelvények felvételi helyeinek ábrázolásával kiegészített, digitális ingatlan-nyilvántartási térképen. -Szerkesztett keresztszelvények Tervző részére: az elkészített munkarészek AutoCad *.DWG formátumban. Megbízó részére: nyomtatva papír alapon 1. példányban. 4. Határidő-elvárt (időjárás mint tényező figyelembe vételével): Az árajánlat elfogadását követően szerződéskötéskor kerül meghatározásra. -a felmérés első helyének kijelölése: -a rész szállítási határidők: - folyamatos szállítás mellett a befejezési határidő: 5. Fizetés módja; A Tervezési térkép és a keresztszelvények elkészültével a Megbízónak történő átadás után. Egyösszegű számla kiállítása ellenében, átutalással, 30 naptári napos határidővel. Miskolc, 2015. március 6. Tisztelettel; Zsadon József ügyvezető 5
6
7
8