HOGY AZ ESEMÉNYNAPTÁR AZ ÖN RENDEZVÉNYÉT IS TARTALMAZZA, ILLETVE AMENNYIBEN REKLÁMOZNI SZERETNE KIADVÁNYUNKBAN, KERESSE ÖNKORMÁNYZATUNKAT: MAGYARKANIZSAI ÖNKORMÁNYZAT Fő tér 1. 24420 Magyarkanizsa Szerbia E-mail: program@kanjiza.rs Telefon: +381 24 875 166 Magyarkanizsa 2013 március Kiadó: Magyarkanizsa önkormányzata Nyomda: LOGOS-print Kft., Tóthfalu, Kossuth utca 4/a, tel/fax.: +381 24 887 140 www.kanjiza.rs/program
jel magyarázat Március 1., (péntek), 18.00 óra KAMARAZENEI EST A szabadkai zenei középiskola diákjainak fellépése kultúra mozi sport ajánló Március 3. (vasárnap), 18.00 óra Art Caffé a Nagy József RKM társszervezésében VASÁRNAPI BESZÉLGETÉSEK Oláh Tamás beszélget Kovács Frigyessel, a színésszel, rendezővel. Március 4. (hétfő), 11.00 óra a Cnesa OMI szervezésében A budapesti Magyar Népmese Színház vendégjátéka МÁTYÁS KIRÁLY SZÜLETÉSE NAPJA 03
MAGYARKANIZSA A mesejáték több ismert Mátyás király történetet fog össze (Okos Katica, Kolozsvári bíró, Mátyás az i g a z s á g o s, M á t y á s k i r á l y bolondja). A történet Mátyás születése n a p j á r a r e n d e z e t t l o v a g i megmérettetéssel kezdődik, melyen összegyűlnek a lovagok és az udvarhölgyek. Ők illendően felöltözve az udvari bálon egy közös tánccal köszöntik a királyt. Mátyás király álruhát ölt a bál végén és elindul országot járni. Számos kaland után visszatér a palotába és feleségével Beatrix királynéval együtt indul leleplezni a zsarnok kolozsvári bírót. Játszó személyek: Balázsi István Földi Lehel Benedek Gyula Zanotta Veronika Képek: Sinkó Veronika Díszlet, maszk: Fekete Dóra Jelmez: Zanotta Veronika Zene: Földi Lehel Rendező: Rumi László Március 4. (hétfő), 17.30 óra Városháza, előcsarnok a Vajdasági Képzőművészeti Kör szervezésében NŐK TÁRLATA KÉPKIÁLLÍTÁS A kiállítást megnyitja Kerekes Sándor. Március 4. (hétfő), 18.00 óra Művészetek Háza, pince a C s i g a b i g a É s z a k - v a j d a s á g i G y ó g y p e d a g ó g u s o k E g y e s ü l e t é n e k szervezésében FIGYELEM! ÉN MÁR FIGYELEK! Csernik Ilma és Jelacsik Sutus Ágota figyelemfejlesztésről szóló kézikönyvének bemutatója Március 7. (csütörtök), 17.00 óra József Attila Könyvtár, Koncz István terem NŐNAPI CSOKOR HELYI SZERZŐK TOLLÁBÓL Nőnapi ajándék nem csak nőknek! A program megtekinthető az iskola által, szervezetten. 04 05
MAGYARKANIZSA "A tükör, lévén egyfajta hely nélküli hely, végső soron utópia. A tükörben ott látom magam, ahol nem vagyok, a felszín mögött megnyíló irreális térben, ott vagyok, ahol nem vagyok, árnykként, amely önmagamként adja nekem önnön látványomat, s lehetővé teszi, hogy ott szemléljem magamat, ahonnét hiányzom: ez a tükör utópiája. " / Michel Foucault Marcius 8. (péntek), 17.00 óra Cnesa OMI, oktatási részleg pincehelyiség Magyarkanizsa Község Nagycsaládos Egyesületének szervezésében KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSSAL EGYBEKÖTÖTT TEADÉLUTÁN A foglalkozásokat vezeti: Pósa Olga Március 8. (péntek), 18.00 óra Dobó Tihamér Képtár a LandART Polgári Egyesülés szervezésében KÖZÖSSÉGI FILMVETÍTÉS A filmvetítést követően interaktív csapatépítő játékokkal fűszerezve megbeszéljük a filmen látottakat. Fő téma a közösség által támogatott mezőgazdaság illetve bemutatjuk a szegedi magbörzén készült kisfilmet, amely kapcsán további beszélgetést kezdeményezünk a tájfajta vetőmagokról. Március 8. (péntek), 19.30 óra a Cnesa OMI szervezésében A szabadkai Kosztolányi Dezső Színház vendégjátéka BÉRES MÁRTA ONE-GIRL SHOW Béres Márta szólóelőadása egy csodálatos vajdasági színésznő életének mozaikképeit tárja elénk. Reális és szürreális, vagány és üde színfoltja a Kosztolányi Dezső Színház repertoárjának - egy szerethető, izgalmas utazás a túlzások és realitások talaján. Szereplő: Béres Márta Zenei válogatás: Urbán András Jelmez: Béres Márta, Ledenyák Andrea Tánc: Gazsó Tibor Rendező: Urbán András A belépődíj: 150 dinár 06 07
MAGYARKANIZSA Március 9. (szombat), 19.00 óra a Szent Száva Szerb Művelődési Egyesület szervezésében FOLKLÓR EST A belépés díjtalan, az önkéntes adományokat köszönettel fogadják! Március 15. (péntek), 10.00 óra az önkormányzat szervezésében ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS AZ 1848/49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC HŐSEI ELŐTT Március 9. (szombat), 18.00 óra József Attila Könyvtár KISS TAMÁS: A TÜKÖRTESTVÉR C. KÖNYVÉNEK BEMUTATÓJA Program: 10.00: Megemlékezés és koszorúzás a Nagytemetőben az Ozoray Árpád MME közreműködésével 11.00: Ünnepi megemlékezés a Városháza dísztermében Tata testvérvárosi szerződésének aláírása Az újvidéki színművészeti akadémia másodéves hallgatóinak ünnepi műsora Moderátor: Herédi Károly 08 09
MAGYARKANIZSA Március 16.(szombat), 19.30 óra Művészetek Háza, kisszínpad a Gondolat-Jel Társulat előadása FAUST: ESSE IMMOR(T)ALIS (tragikus szatírjáték) Mindannyian a felejtés ellen küzdünk. Olyan művet akarunk létrehozni (legyen az akár eszmei, akár fizikai), aminek köszönhetően emlékezni fognak ránk. De képesek vagyunk-e erre? Ha körülnézünk az utcán, egy váróteremben, egy pályaudvaron, elképzelhető-e az, hogy a következő Platónt, Darwint, vagy Edisont látjuk? Jelentéssel bír-e még a nagy mű fogalma? Alkothatóak-e igazi remekek, valódi értékek? Előadásunk alapjául Christopher Marlowe, reneszánsz szerző Doktor Faustus c. drámája szolgált. A színpadon e szöveg szemelvényei mellett Charles B u k o w s k i, F. M. Dosztojevszkij, William S h a k e s p e a r e, J o h a n n Wolfgang Goethe, Quentin Tarantino, Weöres Sándor, Woody Allen, és saját i m p r o v i z á c i ó i n k s o r a i hangoznak el. Szereplők: Muhi László: Faust Bicskei Kata: Mephisto, 10-16 éves lány... Katona Gábor: a 7 főbűn, Konrád, zongorista, agymosott... Ábrahám Gréta: Belzebub, Szép Heléna, tanító néni, Petixx, agymosó... Antóci Dorottya: Lucifer, orvos, ének, 10-16 éves lány, mikivokcsőő;), agymosó... Rendezőasszisztens: Borbély Éva Rendező: Oláh Tamás A belépődíj: 150 dinár Március 16. (szombat), 21.00 óra Art Caffé a Nagy József RKM társszervezésében KONCERT Uroš Šećerov, konga, ütőhangszerek Bunford Gábor, saxafon Miodrag Marijanov, gitár Mészáros Armand, basszusgitár Gordana Vidaković, vokal 10 11
MAGYARKANIZSA Március 20. (szerda), 17.00 óra Cnesa OMI, pince Magyarkanizsa Község Nagycsaládos Egyesületének szervezésében EL CAMINO - ZARÁNDOKÚTON SPANYOLORSZÁGBAN 900 KM-EN ÁT -Czerna Gábor élménybeszámolója- Marcius 22. (péntek), 17.00 óra Cnesa OMI, oktatási részleg pincehelyiség Magyarkanizsa Község Nagycsaládos Egyesületének szervezésében KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSSAL EGYBEKÖTÖTT TEADÉLUTÁN A foglalkozásokat vezeti: Pósa Olga Március 22. (péntek), 19.30 óra Művészetek Háza, kisszínpad a Cnesa OMI szervezésében A Nyári Mozi Színházi Közösség előadása FIVE FOR TWO Döbrei Dénes Varga Henrietta: 5kettőnek - (fejből írt könyv) tánc, koreográfia, videó: Döbrei Dénes, Varga Henrietta fény: Turcsányi István (Sanyibá) díszlet: Varga Tünde zene: Szelevényi Ákos, Laurent Rochelle 1973-ban Pilinszky János Párizsban tartózkodik. Megbetegszik, és barátjának mennyasszonya, Sheryl Sutton, Robert Wilson színésznője ápolja. Naponta visz ételt a költőnek, teát főz, eligazgatja a lázas költő párnáit. A találkozások és Robert Wilson előadásainak hatására születik meg a Beszélgetések Sheryl Suttonnal című írás, egy esszéregény-dialógus a színházról, a csendről, az emberi kapcsolatokról, egy új formáról. Tolnai Ottó 1984-ben találkozott Sheryl Suttonnel New Yorkban, s ebből a találkozásból született az a prózavers, amely még nincs befejezve, de további fogódzót adott a két táncos alkotómunkájához. Előadásuk Sheryl és Pilinszky a költő által fölvázolt kapcsolatát bemutatómegmutató tánc Szelevényi Ákos zenéjével kísérve, mely a természet hangjait is beemeli a kompozícióba. A színpadon szék, a széken egy hölgy, kezében egy doboz. Több kérdés merülhet föl, mi is van a négyzet alakú dobozban? Sheryl Sutton egy fekete madarat tartott a kezében, egy meghatározható lényt, mi Pilinszky képeit rejtjük, vagy üveggolyókat? A színpadon szék, a széken egy hölgy, kezében egy doboz. Előadásunk kezdő képét látjuk. Csend, a természet hangjai, csicsergések, ciripelések. Ez a mi csendünk, a színpad bensőséges, otthonias melegségében. A belépődíj: 150 dinár 12 13
MAGYARKANIZSA Március 23. (szombat), 17.00 óra a Cnesa OMI szervezésében KÓRUSKONCERT Fellépnek: Bella Sorpresa Leánykar Szeged és Pro Musica kamarakórus Szabadka A szerb és a magyar kóruszene közös gyökereit kutató munka eredménye ez a koncert, mely nem csak a fellépőknek, de a közönség tagjainak is nagyszerű lehetőséget kínál az interkulturális tanulásra amellett, hogy feledhetetlen élményt nyújt. A koncert az EU támogatásával valósul meg a WHOSEMUSIC HUSRB/1002/222/168 IPA projektum keretében. Március 23. (szombat), 21.00 óra Art Caffé a Nagy József RKM társszervezésében KONCERT Kurina Laura és a Látó trió (H) Március 25. (hétfő), 18.00 óra Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola, díszterem Magyarkanizsa Község Nagycsaládos Egyesületének szervezésében TESTI-LELKI GONDJAINK Egészségügyi előadássorozat szakemberek közreműködésével Téma: Idegesség, szorongás, stressz Élhetünk-e nyugtatók nélkül? Előadó: dr. Sarnyai Anikó Túlhajszolt mindennapjaink stresszként hatnak szervezetünkre. Sokszor érezzük magunkat idegesnek, ingerlékenyebben reagálunk környezetünkre, ami kihatással lehet munkánkra, családunkra. A lakosság körében nő a szorongásos és depressziós zavarokkal küszködők száma, és ez sokszor alvási problémákkal is társul. A legtöbben a megoldást nyugtatók, altatók szedésében keresik, amelyeknek azonban számos veszélye is van. Mihez kezdjünk, ha úgy érezzük a dolgok kezdenek a kezünk közül kicsúszni, és mikor kérjük a szakember segítségét? erre a kérdésre ad választ előadásában Dr. Sarnyai Anikó. Az előadás után biztosított a vércukor és vérnyomásmérés. 14 15
KISPIAC Március 27. (szerda), 16.00 óra a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény szervezésében PITYPANG-NAP Verssel, tánccal, énekkel, egyszóval vidám ünnepi műsorral mutatkoznak be a Széles utcai Pitypang óvoda növendékei a P i t y p a n g - n a p a l k a l m á b ó l. A gyermekfellépésekkel egybekötve az óvoda jótékonysági húsvéti kirakodóvásárt szervez a színház előcsarnokában, ahol a gyermekekkel közösen készített termékeket lehet megvásárolni. Március 31. (vasárnap), 6.00 óra Vásártér a kispiaci helyi közösség szervezésében JÓSZÁG ÉS KIRAKODÓVÁSÁR A szervezők szeretettel várnak minden elárusítót, vásárlót, érdeklődőt és nézelődőt. További információ: Kispiac Helyi Közösség, tel.: +381 24 882 020, illetve Bagi Zoltán, tel.: +381 63 8859 234 Szeretettel várnak minden szórakozni vágyó és segítő szándékú érdeklődőt! 16 17
OROM OROM Március 8. (péntek) Helyi közösség, tanácsterem a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület Margaréta kézimunka szakosztályának szervezésében NŐNAPI KÉZIMUNKA KIÁLLÍTÁS Látogatható minden nap 15.00 órától 16 óra 30 percig, kivétel szombat és szerda, amikor délelőtt is, 7.00-től 10.00 óráig. Március 10. (vasárnap), 16.00 óra Művelődési Otthon, nagyterem a Kis Ferenc Általános Iskola szervezésében NŐNAPI ÜNNEPI MŰSOR Március 15. (péntek), 16.00 óra Könyvtár a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület szervezésében MESEKUCKÓ Téma: Március 15. Március 22. (péntek), 16.00 óra Tűzoltó otthon, nagyterem a Zengő Tájház Nők és Fiatalok Kézműves Egyesületének szervezésében KÉZMŰVES FOGLALKOZÁS: HÚSVÉTI DEKORÁCIÓ ÉS ÜDVÖZLŐLAPOK KÉSZÍTÉSE A részvétel díjtalan. Március 23. (szombat), 16.00 óra Művelődési otthon, nagyterem a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület szervezésében II. PETŐFI ÉL IRODALMI ZENÉS DÉLUTÁN Fellépnek: a Kis Ferenc Általános Iskola tanulói, a művelődési egyesület népdalkórusa és Szűcs Orsolya magyarkanizsai népdalénekes. 18 19
OROMHEGYES ADORJÁN Március 2. (szombat), 18.00 óra Faluház a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület szervezésében XXV. GAZDAG ÁG HAGYOMÁNYŐRZŐ SZEMLE Téma: Templom és iskola A templom és az iskola egyaránt fontos tere egy-egy település életének, közösségszervező és -formáló szerepük egyaránt kiemelkedő jelentőségű. Az említett szerepekre koncentrál az idei Gazdag Ág. A csapatok legtöbb 10 tagúak lehetnek, egy csapatból egyszerre 6 ember tartózkodhat a színpadon. A rendezvényre 12 művelődési egyesület hivatalos: Adorján, Hajdújárás, Horgos, Kispiac, Ludas, Magyarkanizsa, Martonos, Oromhegyes, Szabadka (Lányi Ernő Iparos Művelődési Egyesület), Tornyos, Völgyes és Zenta (Tópart Művelődési Egyesület). A Gazdag Ág hagyományos kísérő rendezvénye a kiállítás, ezúttal a templommal és iskolával kapcsolatos tárgyak és jellemző ételek témakörében. A belépődíj: 100,00 dinár. Március 24. (vasárnap), 14.00 óra az Adorján Művelődési Egyesület szervezésében H Ú S V É T I N É P S Z O K Á S O K AT F E L E L E V E N Í T Ő HAGYOMÁNYÁPOLÓ RENDEZVÉNY Fellépnek a környező települések művelődési egyesületei. Március 16. (szombat), 19.00 óra Faluház a Bohémia Színjátszó csoport és a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület közös szervezésében AZ 1848-AS FORRADALOMRA ÉS SZABADSÁGHARCRA EMLÉKEZÜNK Vannak napok, melyeket soha nem engedhetünk a feledés homályába veszni! Március 15-e ilyen nap. 20 21
ajánló Magyarkanizsa Április 5. (péntek), 19.30 óra A Cnesa OMI szervezésében A Szabadkai Népszínház előadása Szirmai Albert Bakonyi Károly Gábor Andor MÁGNÁS MISKA -operett- Rendező: Mezei Zoltán Horgos Királyhalom Martonos Hajdújárás Kispiac Ludas Magyarkanizsa Törökkanizsa Velebit Adorján Orom Völgyes Oromhegyes Tóthfalu Zenta Szanád Csóka Felsőhegy 22 23