TÖBB MINT SZÁZ CSOMAG KARÁCSONYRA KÖZÉLET KULTÚRA SPORT TÁRSADALOM OKTATÁS Nem kell utazni - teljes körű, egész napos ügyfélfogadási rendben intézhetik majd ügyeiket (8.oldal) Ára: 99Ft 2013. december 20. FLÓRI BÁCSI: GYÖNYÖRŰEN DOLGOZNAK A FIÚK (16. OLDAL) ALÁÍRTÁK A STRATÉGIAI MEGÁLLAPODÁST (9. OLDAL) FILMBEMUTATÓ ÉS GYERTYAGYÚJTÁS (11. OLDAL) AJÁNLÓ Polgármesteri köszöntő...2. oldal Meg kell őrizni a Mindszenti Napok hagyományát...4. oldal Virágot kapott Marika néni...5.oldal Idén is rázhatjuk a Rock Karácsonyon...6.oldal Lázár: Magyarország nem veszít uniós forrást... 7.oldal Popey hozta Mikulás a Liszt Ferenc Repülőtéren... 11. oldal Megkezdődött a Tóth Ferenc Kupa... 14. oldal

2 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 POLGÁRMESTERI KÖSZÖNTŐ KEDVES MINDSZENTIEK! Egy újabb év ér véget. Egy újabb karácsony közeledik. Ilyenkor az ember önkéntelenül is számadást végez magában: mivel lett több vagy épp kevesebb abban az évben. Mindszent több lett - ez kétség kívül elmondható. Nyertes pályázataink, felfrissülő épületeink, a megindult csatornázás mind ezt mutatja. Megünnepeltük várossá avatásunk 20 éves évfordulóját, ami hihetetlen összefogással és nagy-nagy szeretetben valósult meg. Persze nehézségek, gondok is akadtak, de felül tudtunk vagy apránként felül tudunk kerekedni rajtuk. Együtt. És ez a fontos. Hogy megosszuk egymással sikereink, örömeink, de megosszuk egymással nehézségeink is. Szilvási Lajostól tudjuk: Nem magányos emberek ünnepe a karácsony. De ez nemcsak a karácsonyi időszakra igaz, hanem az év 365 napjára. Nem magányra születtünk. Egyedül kevesebbek vagyunk. Örömeink, sikereink megsokszorozódnak, ha azt megosztjuk másokkal. Viszont kudarcaink, nehézségeink könnyebbednek azokat másokkal viselve. Ezért van szükség az összefogásra. 2014-ben pedig még inkább fontos lesz, hogy ezt ne felejtsük el. Városunk képe átalakul. A csatornázás feldúlja. Türelemmel kell lennünk egymás iránt, türelemmel kell viselnünk a mindennapokat, hiszen a végén meghozza ez a változás is a gyümölcsét: egy jobb, élhetőbb Mindszent városát. Kemény munka áll előttünk a következő évben. De - jól tudom, - ettől mindszenti ember sosem ijed meg. Én magam leginkább ezt szeretem városunkban. A benne élő emberek munkabírását, tenni akarását. Azt, hogy olyan emberekkel élem a mindennapokat, akik az egyszerű, tiszta, dolgos élet hívei. Hiszek a mindszenti emberekben. Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. Ezért hiszem, hogy a következő év még több jót hoz városunknak. Hiszen kitartó, dolgos emberek lakják. A karácsonyi hangulatban egymásra figyelünk. Igyekszünk kedvesebbek lenni, többet segíteni, több jót adni. Ne felejtsük ezt el év közben sem! Hiszen egymásra számíthatunk. Családon és városon belül egyaránt. Ha egyesével kellene néznem a mintegy 7000 mindszenti akaraterejét, tenni akarását, hitét, azt látnám, hogy hihetetlen erő van az egyes emberekben. De ha közösen tekintek Önökre, Rátok, azt kell mondanom, ez az erő megsokszorozódik. Az összefogás, a közösség ereje túlszárnyalja a magányos igyekezetet. Egyedül félszárnyú angyalok vagyunk, s csak úgy tudunk szárnyalni, ha összekapaszkodunk. Szárnyaljunk hát összekapaszkodva 2014-ben, tegyük a dolgunk jó mindszenti emberek módjára hittel és igyekezettel - de közösen, hogy megsokszorozzuk örömeinket. Ehhez kitartást, erőt kívánok mindenkinek egy sikerekben gazdag új évben. Előtte azonban éljünk át egy meghitt karácsonyt - nem feledve Csitáry-Hock Tamás szavait: Van a csoda... Karácsony csodája. Amire várunk. És ami teljesedik. De ez a csoda nem a színes szalagokkal átkötött dobozokban rejlik. Nem a feldíszített zöld fenyő alatt találod. Ezt a csodát másutt kell keresni, másutt lehet megtalálni. Ez a csoda a kedves szavakban, őszinte, szívből jövő kívánságokban, szerető érzésben érkezik. És kell ennél nagyobb ajándék? A következő háromszázhatvanöt napban ezek kísérnek, ezek adnak erőt. Nem a csomagokban lapuló tárgyak, hanem csakis ezek. Csak ezek... Ez a karácsony csodája. Békés, boldog Ünnepeket, az újévre pedig sok erőt, kitartást és jó egészséget kívánok minden kedves mindszenti embernek! Zsótér Károly polgármester KÖSZÖNET Mindszent Város Önkormányzat Képviselő-testülete nevében megköszönöm Tatár Zoltánnak (Szőlő u. 64.), hogy fenyőfája önzetlen felajánlásával szebbé tette a közeledő karácsonyi ünnepeket, és hozzájárult a város karácsonyi hangulatának kialakításához. Segítségét és felajánlását megköszönve, áldott békés karácsonyi ünnepeket kívánok. Zsótér Károly, polgármester

2013. december 20. Kellemes Ünnepeket! FILMVÁSZNON FERI BÁCSI ÉLETE Közel százan voltak kíváncsiak Máriás Ferenc erdész: Életem című dokumentumfilmre, amit december 11-én este először láthatott a nagyközönség a vásárhelyi Bessenyei Ferenc Művelődési Központban. Mint, ahogy arról már korábban beszámoltunk, a dokumentumfilm nyolc év után készült el, amit november 25-én már zártkörű vetítésen láthattak a családtagok, a támogatók és a sajtóképviselői. Most azonban a nagyközönség elé került Varga Árpád filmje, ami nagy sikernek örvend, ugyanis közel százan foglaltak helyet a fél nyolcas kezdés előtt a BFMK nagytermében. Id. Máriás Ferenc 1922. február 22-én született, aki a hadifogságból regénybe illő módon megszökve főerdészként dolgozott nyugdíjba helyezéséig. Az azóta eltelt 30 év sem volt eseménytelen. Az állatok iránti szeretete, a lovak iránti rajongása, mely végig kísérte az életét, sok kalandba vitte. A Feri bácsiról készült film ezeket a kalandokat eleveníti fel. Életének főbb állomásait, élményeit láthatjuk 89 percben. 3 www.promenad.hu csére sokáig jó egészségnek örvendett - mondta Zoltán, aki szerint manapság már kihaló félben van az e fajta embertípus. - Az a szemlélet, ami jellemezte őt, példaértékű tette hozzá Zoltán, aki azért is figyelt fel Máriás Ferencre, mert ő is már fiatal kora óta szeret túrázni és korábban hallotta, hogy él Mindszenten egy férfi, aki kerékpárral jár Budapestre, avagy 72 évesen még átúszta a Tiszát, de életükben közös kapcsolódási pont a lovak iránti szeretet. Feri bácsi keze alatt volt erdész gyakornok Szabó Péter, aki nagyon örült a filmnek, de annyira meghatódott, hogy szinte szóhoz sem jutott, amikor kérdeztük. Annyit azonban megtudtunk, hogy Péter és Feri bácsi családjának történelme sok helyen ös szefügg. Sonkoly Tibor elmondta, megrendítő volt a film, ugyanis személyesen ismerte a riportalanyt, Feri bácsit, akihez véleménye szerint sok szállal kötődik akár Mindszent, akár Vásárhely lakossága. Személyes élményeim vannak vele kapcsolatosan, de a film mégis adott olyan információkat, ami kitöltötte azt a teljességet, ami Feri bácsit jellemzi - mondta Tibor. Mindszenten december 21-én mutatják be a filmet a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központban. A.S. FIGYELEM! 2013. december 14. - 2014. január 1-ig látogatható nyitva tartási időben a Jeles napok: A vásárhelyi Makra Zoltán személyesen nem ismerte Feri bácsit, de figyelemmel kísérte életét. Ő egy emblematikus figura volt, aki idős koráig ragaszkodott a lótartáshoz és a lótenyésztéshez és szeren- A Szilveszter című tematikus kamara kiállítás a Kulturális Központ Galériájában.

4 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 TÜDŐSZŰRÉS MINDSZENTEN A Csongrád Megyei Mellkasi Betegségek Szakkórháza Tüdőgondozó Intézet 2014. január 20-24. között / 5 szűrési nap / tüdőszűrést ütemezett Mindszentre. A szűrési napokon 10 és 14 óra között a Kulturális Központ előtti téren áll meg a szűrőbusz. Az Intézet tájékoztatása szerint a tüdőszűrés díjazása a következő: A tüdőszűrés igénybevételére vonatkozó szabályok a kötelező egészségbiztosítás keretében igénybe vehető betegségek megelőzését és korai felismerését szolgáló egészségügyi szolgáltatásokról és a szűrővizsgálatok igazolásáról szóló 51/1997. (XII. 18.) NM rendelet, továbbá a térítési díj ellenében igénybe vehető egyes egészségügyi szolgáltatások térítési díjáról szóló 284/1997. (XII. 23.) Korm. rendelet alapján: 40 éves kor felett a tüdőszűrő vizsgálat évente egy alkalommal, beutaló nélkül, térítésmentesen vehető igénybe 40 éves kor alatt: - a megelőző célú tüdőszűrésért térítési díjat kell fizetni, melynek összege: 1.700 Ft - Járványügyi szempontból indokolt esetben (tbc gyanú), háziorvosi beutalóval térítésmentesen igénybe vehető A foglalkozás egészségügyi ( Alkalmassági ) vizsgálat kortól függetlenül térítésköteles vizsgálat. Térítési díj: 1.700 Ft. Nem kell térítési díjat fizetni a tüdőszűrő vizsgálatért, ha annak igénybevételére a szakképzésről szóló 1993. évi LXXVI. Törvény 2.. (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szakképzési intézményekben oktatásban részesülők szakmai alkalmassági vizsgálatai keretében kerül sor. A törvény hatálya alá tartozó szakképzési intézmények: szakközépiskola szakiskola, ideértve a speciális szakiskolát és a készségfejlesztő speciális szakiskolát felsőoktatási intézmény A szűrővizsgálat térítésmentes igénybevételéhez minden esetben a vizsgálatkérő oktatási intézmény iskolaorvosának beutalója szükséges. Tüdőszűrés térítési díjának befizetése: Miután a tüdőszűrő gépjárműben a készpénz kezelés technikai feltételei nem állnak rendelkezésre, ezért a tüdőszűrés térítési díját előzetesen a Polgármesteri Hivatalhoz eljuttatott csekken tudják a lakosok befizetni. Kérjük a tüdőszűrés elvégzése előtt a tüdőszűrés díját befizetni. A befizetést, igazoló csekket a tüdőszűrés igénybevétele előtt kell átadni a szűrőkocsin. A szűrőkocsi dolgozói számlát állítanak ki a befizetésről, melynek első példányát megkapja a szűrésre jelentkező páciens. Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. MEG KELL ŐRIZNI A MINDSZENTI NAPOK HAGYOMÁNYÁT Megtartotta első közgyűlését a Mindszenti Napokért Hagyományőrző, Kulturális és Rendezvényszervező Egyesület, melyen meghatározták a tagdíjakat, de arról is döntöttek, hogy 2015-ben Mindszenten lesz a rendezvény. Az egyesület idén szeptemberben alakult, amiről már korábbi számunkban beszámoltunk. Az egyesületben tizenöt település vesz részt, amelyek között szerepelnek határon túliak is: Baranya megyéből: Bogádmindszent, Csonkamindszent, Mindszentgodisa Győr-Moson-Sopron megyéből: Mindszentpuszta Nógrád megyéből: Mátramindszent Vas megyéből: Csehimindszent, Pinkamindszent Veszprém megyéből: Mindszentkálla Csongrád megyéből: Mindszent Romániából: Csíkmindszent, Érmindszent Szlovákiából: Garammindszent, Jászómindszent, Kassamindszent, Szepesmindszent - A novemberi közgyűlésen meghatározták a települések éves tagdíját. A kis településeknek 100ft/ év/fő, míg Mindszentnek - mint az egyetlen nagy település - 50 ft/év/ fő tagsági díjat kell fizetni - mondta Bagitáné Szécsényi Mária, az egyesület elnöke, aki hozzátette: a közgyűlésen a jelenlévő tagok egyértelműen kifejezték, hogy a rendezvény hagyományát meg kell őrizni. Az elnök szerint az egyesület megalakulásával könnyebb lesz megszervezni a rendezvényt, várhatóan nem ütköznek olyan akadályokba, mint korábban, ami miatt már maradt is el Mindszenti Napok. A befizetett tagdíjak egy alapot adnak a következő rendezvény lebonyolításához, de pályázathoz önerőnek is fel tudják használni. Mióta létezik a Mindszenti Napok, azóta településünk aktív résztvevője ennek a rendezvénynek, függetlenül attól, hogy ki a polgármester. Az elmúlt 8 évben én voltam, tehát vittük tovább ezt a mozgalmat, amit Mindszent elindított. Ezeken, a rendezvényeken egymástól távol eső települések, kultúrák és emberek találkoznak egymással, ami rendkívül fontos - mondta Keszler Gyula, Mindszentkálla polgármestere, aki természetesen jelen volt a közgyűlésen, majd az azt követő iskolabálon is. A.S.

2013. december 20. Kellemes Ünnepeket! VIRÁGOT KAPOTT MARIKA NÉNI 95 éves a mindszenti Szabó Istvánné, akit december 9-én az otthonában köszöntöttek Mindszent város képviselői. Az idős hölgy jó egészségnek örvend, a lábaira panaszkodik, de egy kis sétával azokat is karbantartja. 5 www.promenad.hu Pályázati felhívás Mindszent Város Kultúrájáért kitüntető cím adományozására FELHÍVÁS JAVASLATTÉTELRE Mindszent Város Képviselő-testület az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági, Sport és Egyházügyi Bizottság javaslata alapján egyetértett azzal, hogy a Mecénások a Kultúráért Egyesület Mindszent Város Kultúrájáért elnevezéssel kitüntetést alapítson. (158/2007. (III.8.) Kt. sz. Mecénások a Kultúráért Egyesület a MINDSZENT VÁROS KULTÚRÁJÁÉRT 1918. december 9-én Mindszenten született Gyovai Mária. Öten voltak testvérek. Első férje, Tábit Károly a világháború során hunyt el, majd Szabó Istvánhoz ment feleségül. Első házasságából két gyermek született, akik közül a lány nagyon korán, mindös sze hat hónaposan meghalt. Józseffel a mai napig együtt élnek. Marika néni a mezőgazdaságban dolgozott, majd házipari bedolgozó volt. Egészségére nem, de lábaira panaszkodik a 95 éves hölgy, aki napjait tévénézéssel és rádióhallgatással tölti, valamint egy kis séta belefér, hogy lábait karbantartsa. December 9-én délután Megyeri Gyuláné, anyakönyvvezető, és Pölös Mihály, települési képviselő otthonában köszöntötte az ünnepeltet. A kormány által kiállított emléklapot, valamint a várostól egy virágot és egy kis ajándékcsomagot kapott Szabó Istvánné, akit dr. Ávéd János, háziorvos is felköszöntött születésnapja alkalmából. Szabó Istvánnénak ezúton kíván boldog születésnapot a Rádió 7, a www.promenad.hu, valamint a Mindszenti Hírek csapata. A.S. kitüntető cím létrehozásával elismerését kívánja kifejezni a város kulturális eseményei terén kiemelkedő munkát végző könyvtárosoknak, program -és közönségszervezőknek. Amatőr művészeti csoportoknak-kluboknak, fotósoknak, képzőművészeknek, zenészeknek, táncosoknak, népművészeknek, hagyományőrzőknek, néprajzosoknak, versmondóknak, vers, novella, prózaíróknak. A sport- és utánpótlás nevelésben résztvevőknek, pedagógusoknak, óvó-pedagógusoknak és mindazoknak, akik nem hivatásszerűen, de nagy lelkesedéssel segítik, támogatják a helyi kultúrát a népi hagyományok ápolását, gazdagítását és mindazoknak, akik anyagi-természetbeni és önkéntes munkával járulnak hozzá örökségeink, a technika szülte új hagyományink megőrzéséhez. A kitüntető címre (Oklevél, plakett) jelölhetők köre: magyar állampolgárságú magánszemélyek, Mindszent város székhelyű jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkező társaságok, társadalmi szervezetek és alkotó közösségek, aki/amelyek a díjazás alapjául szolgáló feltételeknek megfelelnek, arra érdemesek. A kitüntető cím posztumusz nem adományozható! A kitüntető cím odaítélésére javaslatot tehetnek: - az önkormányzat tisztségviselői, bizottságai, bármely települési képviselő, - a településen működő civil szervezetek, egyház, intézmény és magánszemély Évenként legfeljebb két kitüntető cím adományozható. A díjazottakra vonatkozó javaslatot részletes indoklással 2014. január. 10. nap lehet eljuttatni írásban az egyesület címére: Mecénások a Kultúráért Egyesület 6630 Mindszent, Kossuth u. 5.sz. A jelöltek által önmagukról írt pályázatot nem fogadunk el! A cím odaítéléséről 5 tagú bizottság dönt! A cím kétszer nem ítélhető oda ugyanannak a személynek! A kitüntetés átadása: A MAGYAR KULTÚRA NAPJA alkalmából rendezett városi ünnepség keretében történik. ( A kitüntető címmel kapcsolatban részletes felvilágosítás kérhető: Tel.: 06-30-535-9078 )

6 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 IDÉN IS RÁZHATJUK A ROCK KARÁCSONYON A Rock Karácsonyt immáron 13. alkalommal rendezik meg december 25-én Mindszenten. Idén sem maradhat el, hiszen már rengetegen kérdezgettek róla, sok visszatérő rock-rajongó várja az évnek ezt a jeles eseményét, így muszáj megtartani a már nagy hagyományokkal rendelkező bulit - mondta Annus Sándor szervező. A Rock Karácsonyt annak idején Korom Ferenc, Cupa kezdeményezésére rendezték meg először, amiben Budai József nagy segítséget vállalt, de a Haverock zenekar tagjai is kivették belőle a részüket. Karácsony első napján, december 25-én 18 óra 30 perckor kezdődik a Rock Karácsony a Birkacsárdában. Elsőként a zömében helyi fiatalokból álló Retro Rock Band ünnepli a színpadon első születésnapját, egy fergeteges koncert keretében, meglepetés-vendégekkel. Az év folyamán számos helyi rendezvényen részt vettek, illetve egyre-másra szaporodtak a vidéki fellépéseik. Egy basszusgitáros cserén is túl vannak, Pálinkó Dávid helyett Dombi Zsolt tépi a húrokat. A varázslatos hangú énekes hölgy, Cseh Adrienn nem csak a rockzene világában van otthon, korábban népdalokat énekelt kiváló tehetséggel, de a szíve mégis a keményebb műfajokhoz húzza. A dobos, Rácz Valentin Hódmezővásárhelyről érkezett a bandába, a zenekar egyik alapító tagjának tekinthetjük, hiszen Annus Ádámmal (szólógitár), a csapat másik oszlopos tagjával évek óta együtt zenélnek. A Crossholder zenekar újdonságnak fog számítani a helyi rockrajongók körében, nem úgy az énekesük, Nahi, azaz Nachladal István, aki szinte már hazajön Mindszentre. Az ex-wisdom énekes járt már nálunk egy másik formációval is, a The Unplugged Faces elnevezésű akusztikus zenekarral. A Crossholder együttes nemrégiben a Judas Priest volt énekesé- Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. vel, Tim Ripper Owens-sel turnézott nagy sikerrel. A zenekar egyébként 2008. április 10-én, este 20:00kor alakult. A banda egy koncepciós projekten alapszik, mely a zenekar vezetője, Gondosch Güzü János által írt, regényeket foglalja magába. A történetek középpontjában Cross (Crossholder) áll, egy időutazó, aki 6600-ból, időn és téren átutazva, próbálja a világunkat és saját jelenét is jobbá tenni. Minden fejezet egy verssel kezdődik, mely versek, egyben, a lemezükön lévő dalok is. A koncerteken látványprodukcióval, pirotechnikával egybekötött show-t láthat a nagyérdemű. Az est harmadik fellépője az Ego-Project lesz. A zenekar 2007-ben alakult rock, metal supergroup olyan tagokból, akik jelenleg a Kalapács, Iron Maidnem, ZBB, Twin City, Invader zenekarokban, korábban a Dance, Sámán, Classica, Tirana, Pokolgép, Dirty Dance, Age of Memesis együttesekben játszottak. Tagok: Beloberk István: basszusgitár, Beloberk Zsolt: dob, Kiss Zoltán: ének, Jung Norbert: gitár, Lahovicz Zoltán Puccer: gitár. A negyedik zenekar, az INVADER Mindszenten már hatalmas sikerrel debütált a Tanya-bulin, így hát közkívánatra ismét vendégeink lesznek a Rockkarácsonyon. A 2005-ben alakult heavy metal banda tagjai: Mezőfi József- basszusgitár, Hornyák Péter - dob, (ex-ossian) Lahovicz Zoltán Puccer szólógitár, Munkácsi Tamás Tommen - szólógitár, Jósa Tamás - ének. Az Invader együttest a Volband követi majd a színpadon. A VOLBAND zenekar 2011. októberében alakult. Az elmúlt évben rengeteg dolog történt velük. Számos nagyobb és kisebb klubbeli koncertet követően a zenekar elnyerte mai, végleges formáját. A zenekar saját hitvallása szerint maximálisan törekszik a Volbeat hangzásvilágát visszaadni. Mottójuk: Mi a fergeteges hangulatról gondoskodunk, mindenki másnak a dolga, hogy jól érezze magát! A régi tagok közül csak az énekes, Hajas Joci, (a főnök) tolja tovább a zenekar szekerét, a nyáron a tagok szinte teljesen kicserélődtek. Régi felállásban már a nyáron láthatta őket a közönség a Magyarock napján. A nyáron csatlakozott hozzájuk a mindszenti Annus Ádám (gitáros). A banda további tagjai: Veres Csaba (basszusgitár) és Víczián Ákos (dob). A Jump Rock Band is szinte régi ismerősként áll a Birkacsárda színpadán, azonban ilyen felállásban még nem láthattuk őket. A többesszám nem is helytálló, hiszen ezúttal Rusznák Gábor egyedül, egy szál gitárral képviseli majd a csapatot. Egyedülálló ajándék lesz a közönségnek, hogy a hajnali órákban akusztikus koncertet ad majd. A.S.

2013. december 20. Kellemes Ünnepeket! LÁZÁR: MAGYARORSZÁG NEM VESZÍT UNIÓS FORRÁST Magyarország nem veszít el egyetlen forintnyi európai uniós fejlesztési forrást sem a 2013-ban záruló költségvetési időszakban. Lázár János Miniszterelnökséget vezető államtitkár kijelentette: mind a 14 operatív programban zajlik a kifizetés, eddig összesen 1507 milliárd forintnyi európai uniós támogatást fizettek ki, és a kifizetések összege az év végéig várhatóan megközelíti az 1600 milliárd forintot. Ezzel az uniós intézményrendszer Magyarországon az elmúlt évekre nem jellemző sikert ért el mondta. A magyar költségvetésbe Brüsszelből 2013 december végéig 3 milliárd euró, nagyjából 900 milliárd forint folyik be - tette hozzá. Lázár János közlése szerint a munka felgyorsításával célul tűzték ki, hogy 2014-ben a 2007-2013 közötti pénzek lehívása érdekében 2000 milliárd forint kifizetése történjen meg, amelyért a Miniszterelnökséget és a tárcákat közös felelősség terheli. Hangsúlyozta: augusztus elsején - amikor a fejlesztéspolitika felügyeletét kormánybiztosként átvette 14 operatív programból 13 fel volt függesztve. A Brüsszellel való kapcsolatunkat 3 milliárd eurónyi vita jellemezte, és az a veszély fenyegetett, hogy 570 milliárd forint támogatást elveszít az ország a jelenlegi hétéves fejlesztési ciklusban rendelkezésre álló 8200 milliárd forintból, és a kifizetések is lelassultak. Az évet értékelő sajtótájékoztatóján az államtitkár kijelentette: a fejlesztési ügynökség, a fejlesztési tárca és a kormány munkatársai jó munkát végeztek. Hozzátette: a 8200 milliárd forintos keretösszeget kimerítve 8900 milliárd forint összértékű pályázatra vállaltak kötelezettséget, és minden pályázatot kiírt az NFÜ, miközben az idén augusztusban még 500 milliárd forintnyi pályázat nem volt kiírva. www.promenad.hu 7 A január elsejétől életbe lépő változások közül kiemelte: az ügynökség befejezi tevékenységét, a munkatársak közel fele - az irányító hatóságok vezetői, a szakmai vezetők - a tárcákhoz kerülnek. A dolgozók másik része, a központi felügyelet és a koordináció a Miniszterelnökségen fog dolgozni. Elmondta: az új működési rend végleges jóváhagyását Brüsszelből várhatóan januárban kapják meg, de Johannes Hahn uniós biztos támogatásáról biztosította a kialakított modellt. Beszámolt arról is, hogy 46 ezer támogatási szerződés felülvizsgálatát kezdte meg az ügynökség, közöttük 300 offshore céget vagy együttműködni nem akaró céget biztosan találtak már. A 46 ezer cég átláthatósági vizsgálata folyamatos. Az a vélelem, miszerint ezeknek a pénzeknek egy része elhagyta az országot, mégiscsak megáll - fogalmazott. Hozzátette, hogy az érintett pályázatoktól az NFÜ eláll, és a pénzeket visszaköveteli. Lázár János úgy vélte, hogy a fejlesztési területen megkezdődött a rendteremtés, átláthatóvá, rendezetté, gyorssá, követhetővé, és az országot egyértelműen szolgáló rendszerré próbálják alakítani a fejlesztési pénzek rendszerét. Szavai szerint eddig 55 ember lépett ki a fejlesztési ügynökségtől. További munkatársak kilépése várható, akik nem tudtak azonosulni a megfogalmazott alapelvekkel, közöttük azzal, hogy Magyarország érdekeit képviseljék Brüsszelben, ne Brüsszel érdekeit Budapesten - mondta. Közölte azt is: a sajtó által feltárt hibákra, és kritikáira képesek és készek reagálni. Forrás: ma.hu ELVESZETT! 2013. december 5-én reggelre, fajtiszta, kis termetű BICHON KAN, 7 éves, chippel ellátott, a képen látható Morzsi nevű szoba-kutya. Kérjük, hogy a becsületes megtaláló jutalom ellenében szolgáltassa vissza a Mindszent, Kodály Z. u. 21. szám alá. Telefonszám: 0630/432-1279

8 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. TÖBB MINT SZÁZ CSOMAG KARÁCSONYRA 105 AJÁNDÉKCSOMAGOT OSZTANAK KI A KÉPVISELŐK 300 ezer forint értékben, 100 csomagot osztanak szét a településen élőknek - döntöttek a képviselők, akik még az ünnep előtt személyesen keresik fel a Kormányablak nyílik 2014. első negyedévében Mindlakosokat. Zsótér Károly polgármestertől megtudtuk, szenten - derült ki az idei utolsó rendes testületi ülésen, ahol a saját tiszteletdíjaikról is döntöttek a képviselők. hogy a város 50 legidősebb lakosa, valamint 50 rászoruló családot választottak ki, akik csomagot kapnak, mely tartós élelmiszereket tartalmaz (liszt, olaj, cukrot, tészta, fűszer). Mindezek mellett a Magyar Vöröskereszt öt csomaggal járul hozzá az adományozáshoz. A.S. TÁJÉKOZTATÓ AZ EGÉSZSÉGHÁZ 2014. ÉVI SZOLGÁLTATÁSI DÍJAIRÓL 2013. utolsó rendes testületi ülésére került sor december 18-án Mindszenten, ahol dr. Makó András, a Csongrád Megyei Kormányhivatal Hódmezővásárhelyi Járási Hivatalának vezetője beszámolt a járási hivatal munkájáról. Elmondta, az átállás rendben megtörtént, de jövőre is lesznek változások. Az első negyedévben kormányablakot nyitnak Mindszenten, ahol teljes körű, egész napos ügyfélfogadási rendben intézhetik majd ügyeiket a helyiek. A kormányablakban a földhivatalnak is lesz kihelyezett ügyintézése - derült ki a testületi ülésen. A testületi ülésen szó esett a pályázatokról is. A tanyaprogram keretében 5,3 millió forintból vásárolnak grédert. Zsótér Károly polgármester elmondta, hogy a mezőgazdászokkal megkötött egyezség után ők használják majd, és gondoskodnak a külterületi utak karbantartásáról. A kazánprogram keretében az elmúlt évben már megújult a Polgármesteri Hivatal, valamint a Dózsatelepi iskola fűtési rendszere. Nos, a város újra pályázatot nyújtott be, ami pozitív elbírálásban részesült. Összesen 86 millió forintot nyertek. Ebből a pénzből hat fő alkalmazására nyílik lehetőség 2014. november végéig, akik feladata lesz a tüzelő anyagok gyűjtése, valamint korszerűsítik a központi iskola mindkét - Fiú, Lány épületének, valamint a Károly Óvoda fűtési rendszerét. - Kazán beépítés valósul meg, de tároló is épül - tette hozzá Zsótér Károly. Az ülésen döntöttek a tiszteletdíjak meghatározásáról is. - Azt tudni kell, hogy a mindszenti képviselők ebben a ciklusban eddig ingyen dolgoztak, de most eljutottunk odáig, hogy az önkormányzat gazdálkodásában lehetőség nyílik tiszteletdíj meghatározására. Figyelembe vettük, hogy a költségvetés által elviselhető tiszteletdíjat határozzunk meg - mondta Zsótér. 2014. február elsejétől az alpolgármesterek bruttó 96 ezer forintot visznek haza, míg a képviselőknek bruttó 40 ezer forintos alapdíjat határoztak meg, ami kiegészül a bizottságokban betöltött pozíció után járó összegekkel. Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2014. január 1. napjától a járóbeteg szakellátás díjazása a következők szerint alakul: A díjak minden személyre egységesen vonatkoznak. Fizikoterápia és gyógytorna/gyógymasszázs: 10 alkalmas kezelés 850 Ft 15 alkalmas kezelés 1300 Ft Syncumar hatékonysági vizsgálat: 100 Ft Nagylabor vizsgálat: egy kémcsővel levett vérnél 300 Ft 2 vagy annál több kémcsőnél 500 Ft Kislabor vizsgálatok: vizeletvizsgálat 200 Ft; székletvérvizsgálat 200 Ft; Qualitatív vérkép meghatározása 300 Ft; fehérvérsejtszám meghatározása 150 Ft; Westegreen vizsgálat 150 Ft; hematokrit érték meghatározása 100 Ft; vércukorvizsgálat 150 Ft. Több vizsgálat esetén a díjak összeadódnak, de a fehérvérsejtszám meghatározás, a Westegreen vizsgálat, a hematokrit érték meghatározása és a vércukorvizsgálat együttes elvégzése esetén 500 Ft-ba kerül a négy vizsgálat. KARÁCSONYI MISEREND: 2013. december 24-én, este 20:00 órakor a KÁPOLNÁBAN éjféli mise, előtte Pásztor játék 2013. december 24-én, 23:30 órakor Pásztor játék, majd éjféli mise a TEMPLOMBAN 2013. december 25-én, 9:00 órakor ünnepi szentmise a TEMPLOMBAN. 2013. december 25-én, 15:00 órakor ünnepi szentmise a KÁPOLNÁBAN. 2013. december 26-án, 9:00 órakor szentmise a TEMPLOMBAN. 2013. december 31-én, l7:00 órakor HÁLAADÁS a TEMPLOMBAN. 2014. január 1-én, 9:00 órakor ünnepi szentmise a TEMPLOMBAN. 2014. január 1-én, l5:00 órakor ünnepi szentmise a KÁPOLNÁBAN. Áldott Karácsonyt és kegyelemben gazdag új esztendőt kíván városunk minden lakójának: Szabó Zoltán Jenő plébános és az egyházközségi képviselő-testület

2013. december 20. Kellemes Ünnepeket! ALÁÍRTÁK A STRATÉGIAI MEGÁLLAPODÁS 15 éve nincs piacon a fábiánsebestyéni májas, a hurka, a disznósajt, illetve a helyben készült ételek, amit még manapság is keresnek az üzletekben - mondta december 4-én a fábiánsebestyéni vágópont átadó ünnepségen Farkas Sándor, a Kinizsi 2000 Zrt. vezérigazgatója, aki szerint az új vágóhíd üzembe helyezésével visszakerülhetnek a boltokba a fábiensebestyéni különlegességek. Az ünnepélyes szalagátvágás után egy nyilatkozatot írtak alá, ami a vidékfejlesztési stratégiát célozza meg, melyhez Mindszent is csatlakozott. A Fábiánsebestyéni Húsüzem Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., a fábiánsebestyéni Önkormányzat és a Kinizsi 2000 Zrt. együttműködésével jött létre, azzal a céllal, hogy a korábban bezárt húsüzemet felújítja, valamint mellé vágópontot létesít. Az első ütemben Leader pályázat keretében vágópont került kialakításra. A projekt 25 millió forint állami támogatás mellett, összesen 64 millió 704 ezer forintból valósult meg, amit december 4-én adtak át. Ebből a pénzből 180 négyzetméteren alakították ki a vágópontot, amely teljesen hőszigetelt épület és az építésekor figyeltek arra, hogy a későbbiekben minél költségtakarékosan lehessen üzemeltetni. Az induláskor új eszközöket kellett vásárolni, melyek már az előírásoknak megfelelőek - hangzott el az átadó ünnepségen, ahol az is kiderült, hogy a vágópont létrejöttjével két új munkahelyet teremtettek, amely egyébként a lakossági vágásokat is támogatja. Az ünnepélyes szalagátvágás után Mindszent is csatlakozott a vidékfejlesztési stratégiához, ugyanis Zsótér Károly polgármester több település első emberével együtt aláírta azt a nyilatkozatot, ami a fejlesztési tervekről, irányvonalakról szól. A terület jövőképe, hogy a fejlett piaci kereslethez folyamatosan alkalmazkodó, elsősorban a mezőgazdasági tevékenységből, és arra épülő feldolgozóiparból élő terület legyen. A mezőgazdasági termelés és az arra telepedő feldolgozóipar kiszámítható, jó színvonalú jövedelmet teremt a lakosságnak, növelve ezáltal a települések népességmegtartó erejét - áll a nyilatkozatban. POLGÁRŐRSÉG ELÉRHETŐSÉGE: BERECZKI LAJOS TEL. 06/30-621-62-38 www.promenad.hu 9 APRÓHIRDETÉS Hunyadi u. 33. szám alatti ház, szekrénysor, cserép eladó. Érd: 0670/41-49-568 Thököly utca 12. szám alatti ház vízzel, villannyal, gázzal, pincével és sok melléképülettel eladó. Irányár: 2,3 millió forint. Érd: Kinizsi u. 17. 3,5 méter magas, 132 centiméter átmérőjű, szigetelt alumíniumkémény eladó. Érd: 0630/562-8008 APRÓHIRDETÉSEK, GYÁSZHIRDETÉSEK, KERETES HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Antal Sándornál a 06 (30) 5800-352 -es telefonszámon. Következô lapszámunkban 2014. január 7-én (kedd) 17 óráig beérkezett hirdetéseket tudjuk megjelentetni. Adventi várakozás, újévi köszöntő Kedves mindszenti Honfitársaim! Közeleg az év vége, a számvetés ideje. Ilyenkor visszatekintünk arra, hogy mit terveztünk az óévben, mi az, amit sikerült megvalósítanunk és mi az, ami még a jövő feladata. Régi mondásunk, bajban ismerjük meg a barátot. Ilyenkor tudhatjuk azt, hogy ki az, akire számíthatunk, és ki az, aki csak kárt okoz nekünk. Másik örök érvényű tanulság, hogy egyedül semmire sem megyünk. A fejlődés igazi lehetőségét csak az összefogás teremtheti meg. Hiszem, hogy a lehető legnehezebb válságon is túl tudunk jutni, ha egymás kezét fogjuk és az erőtlent is segítjük. Így emelt fővel, egyenes derékkal, méltósággal léphetünk túl a nehézségeken. Nem tagadom, egy rendkívüli nehéz év van mögöttünk. Mégis úgy vélem, a megfeszített munkánknak lassan beérik gyümölcse, hiszen rendkívüli nagy eredmény az, hogy a település adósságállományát majdnem 100 százalékosan átvállalta a kormány, valamint, hogy a település a Széchenyi terv pályázatain sikeresen szerepelt. Tudom, hogy mindezt nem sikerült volna elérnünk az emberek vég-telen türelme és áldozatvállalása nélkül. Őszinte köszönet érte min-denkinek! Nagyon hálásak vagyunk érte. Az év vége nem csak a számvetés, hanem az advent ideje is. Most egy kicsit megpihenünk, megbékélünk egymással, várjuk az Úr eljövetelét. Ki-ki hite, meggyőződése szerint cselekszik. Erőt merítünk, készülünk az újabb feladatokra. Abban a meggyőződésben, hogy erőfeszítéseink nem voltak hiábavalóak, bízva a jövőben, hinni a jóakaratú emberekben, a tenni akaró csodálatos nemzetünkben, kívánok Önöknek áldott, békés karácsonyt, boldog újesztendőt! Farkas Sándor Országgyűlési képviselő

10 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. CSALÁDI ESEMÉNYEK Megmaradt a hit, remény, a szeretet e három, ezek közül legnagyobb a szeretet. 45. éve kötött házasságot: 1968. december 21. Lantos Ferenc és Veres Anna 40 éve kötött házasságot: 1973. december 21. Kunszabó József és Kurucsai Terézia 30 éve kötött házasságot: 1983. december 17. Gyugel Zoltán és Szabó Éva 25 éve kötött házasságot: 1988. december 31. Nagyillés László és Tatár Katalin Megrendült szívvel mondunk köszönetet drága leányunk Jancsovics Istvánné Halászi Alice Terézia emlékére a közeli és távoli Rokonoknak, Testvéreknek, Unokatestvéreknek, Nagymamáknak, Barátoknak, Ismerősöknek, Munkatársaknak, Szomszédoknak, Abdul doktor úrnak, az asszisztenseknek, a Plébános atyának és segítőinek a szép búcsúztatásért, a Mozgáskorlátozottak Egyesületének, a Magyar Honvédség 5. Bocskai István Lövészdandár kikülönített szervezeti elemének az önzetlen hozzáállásért és mindazoknak, akik tisztelték és szerették. Gyászoló Család Elhalálozott: Insperger János Istvánné /szül: Balogh Erzsébet Katalin/ meghalt november 6., 75. éves volt. (Az előző számban tévesen jelent meg a neve, elnézést kérünk!) Balázs Lajosné /szül: Szabó Erzsébet/ meghalt december 2., 81. éves volt. Lakott: M. Petőfi utca 19. Rozgonyi László Józsefné /szül: Osztás Julianna/ meghalt december 4., 71. éves volt. Lakott: M. Elege utca 15. Gál Jánosné /szül: Mihály Teréz/ meghalt december 10., 84. éves volt. Lakott: M. Árpád utca 48. Bakó Jenőné /szül: Farkas Irén/ meghalt december 10., 85. éves volt. Lakott: M. Iskola utca 5. Szomorú az út, mely sírodhoz vezet, 10 éve nem láttunk Téged. Itt hagytál minket, amiért küzdöttél, elváltál tőlünk, akiket szerettél. Nem vársz már minket ragyogó szemekkel, nem örülsz már nékünk szerető szíveddel. Szívünkben örök fájdalom és szeretet, örökké őrizzük drága emléked. Fájó szívvel emlékezünk GÁL JÁNOS Szeretünk halálának 10 éves évfordulóra. Mise december 26-án 9 órakor a mindszenti római katolikus templomban. Született: Ágoston Henriknek és Zana Mónikának 2013. december 3-án Botond utónevű gyermeke született, Rostás Istvánnak és Krucsai Ibolyának 2013. december 5-én Adél Míra utónevű gyermeke született, Csöngető Endrének és Kis Tündének 2013. december 13-án Hanna utónevű gyermeke született. Édesanyja, felesége és két lánya A szeretet soha el nem múlik /Pál apostol/ Hálás szívvel mondunk köszönetet mindenkinek, akik Gál Jánosné Mihály Teréz búcsúztatásán részt vettek, és utolsó útjára elkísérték. Köszönjük azoknak is az együttérzésüket, akik személyesen nem tudtak részt venni a gyászszertartáson, de lélekben velünk voltak. Külön köszönet dr. Ávéd Jánosnak, hogy nem csak gyógyító orvosként, hanem segítőkéz emberként mindvégig mellettünk volt. Gyászoló család TEMETKEZÉS Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN: TEMETKEZÉSI IRODÁNK DR. IMRE JÓZSEF U. I. (Bejárat a Zrínyi u. felől.) Telefon/fax: 62/534-985 MINDSZENTEN: GALAMBOSI FERENC temetőgondnokunknál és BEMUTATÓ HÁZUNKBAN. Telefon: 62/226-156, Mobil: 30/678-0924 ÜGYELET: 30/224-45-66

2013. december 20. Kellemes Ünnepeket! FILMBEMUTATÓ ÉS GYERTYAGYÚJTÁS Ferentzi Katalin, a Csongrádi Színtársulat vezetője gyújtotta meg Mindszent adventi koszorújának második gyertyáját, míg egy héttel később a harmadikat Száraz Nagy Györgyné, a Városi Dalkör vezetője. Mindszenten is meggyulladt a második, majd a harmadik gyertya a város adventi koszorúján, amit idén is a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ munkatársai, a Mecénások a Kultúráért Egyesület és a Városvédő és Szépítő Egyesület tagjai készítettek. December 8-án délután a Csongrádi Színtársulat vezetője Ferentzi Katalin, majd december 14-én Száraz Nagy Györgyné, a Városi Dalkör vezetője ragadott gyufát. A második gyertyagyújtást követően a program az intézmény színpadján folytatódott, ahol a Csongrádi Színtársulat A keresztanya című vígjátékot adta elő, míg a harmadik gyertyagyújtás alkalmával, családi játszóházzal várták a mindszentieket, valamint a Téli jeles napok: A Szilveszter című kiállítás megnyitóra került sor. Kovács Ildikó intézményvezetőtől megtudtuk, hogy a negyedik gyertyagyújtás előtt mutatják be a mindszenti közönségnek Máriás Ferenc erdész: Életem című dokumentumfilmet. A.S. Mindszenti hírek független, közéleti kéthetilap Kiadja: Kisbíró Hirdető, Szervező és Műsorszóró Kft. 6800 Hódmezővásárhely, Szabadság tér 71. Felelős szerkesztő: Megyeri József (+3662/533-777 ) Hirdetés: Antal Sándor (+36-30/5800-352) Nyomás: Szoliter Kft. Hódmezővásárhely Terjeszti: a Kiadó. Megvásárolható a mindszenti üzletekben. ISSN 1589-3642 Meg nem rendelt kéziratot nem közlünk, nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget! Minden jog fenntartva! www.promenad.hu 11 POPEY HOZTA MIKULÁS A LISZT FERENC REPÜLŐTÉREN Szegvári, mindszenti és fábiánsebestyéni gyermekek meglepetés bulija az I. terminálon. A többszörös világrekorder erőművész Sinka Popey Zsolt december 6-án sok-sok kisgyermeket látott vendégül a repülőtéren, hogy részesei lehessenek újabb rekordkísérletének, és sok vidámság mellett találkozhassanak magával a Mikulással. A rendezvény a Popey hozta Mikulás - avagy világrekord-kísérlet a gyerekekért címet kapta. A kaland egyik főszereplője egy mintegy 40 tonnás reptéri tűzoltóautó, amit Popey 2013. december 6.án pénteken délután 13.00 órakor emberi erővel húzott el a Liszt Ferenc Repülőtér betonján. A Farkas Sándor országgyűlési képviselő védnökségével és támogatásával megtartott rendezvényen megszületett a világrekord, a Mesegyár zenekar interaktív játékokkal szórakoztatta a gyermekeket, akik sok gyümölcs mellett az elmaradhatatlan csokoládét és süteményt is elfogyaszthatták a Zila Cukrászdában. A késő délutánba nyúló program utolsó eseményeként a gyermekek ellátogattak a Mikulás Gyárba, ahol a saját ajándékaikat eljuttatták a rászorulóknak. Köszönjük a rendezvény valamennyi támogatójának, Farkas Sándor képviselő úrnak, Fábiánsebestyén Önkormányzatának, és a Szentesi Járási Hivatalnak a rendezvény megtartásához, és a gyermekek utaztatásához nyújtott segítségét. N.S.

12 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. Köszönet a Támogatóknak! A Mindszenti Általános Iskola Tantestülete és Szülői Szervezete köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik az Iskolabarát Alapítvány XIX. jótékonysági báljához bármilyen módon hozzájárultak, iskolánkat az év folyamán támogatták, segítették munkánkat. Az alapítványi bál nettó bevétele 600.000 Ft volt, amelyet az intézmény vizesblokkjának felújítására használunk fel. Kívánunk Mindenkinek békés ünnepeket és eredményes új esztendőt! Bagitáné Szécsényi Mária igazgató 5.B OSZTÁLY MINDEN TANULÓJA (ANTAL PETRA, BARICSA TÍMEA, BERECZKI MIHÁLY PATRIKA, DÉKÁNY GABRIELLA, GÁL BERNADETT, GÉMES KEVIN, GÉMES VERONIKA, KOVÁCS DÓRA, KOVÁCS MARTIN ÁDÁM, MGONY KAMILLA, MÉNESI ZSÓFIA, MIHÁLY RÉKA, MINDA PÁL HUNOR, NAGY DÁNIEL, ORSÓS ALEXANDRA, SZABÓ PETRA ÁGNES, TAR SZIMONETTA ERZSÉBET, VIGH JÁNOS, VINCZE CSABA, ZSÓTÉR SZABOLCS) ÁLLATELEDEL ÉS HORGÁSZBOLT - GYENES VILMOS APRÓ ANDRÁS ATKÁRI CSALÁD BAGITA ZOLTÁN BAKÓ CSILLA BAKÓ JENŐ BALÁZS GYÖRGY ÉS NEJE BALÁZSNÉ MOLNÁR OLGA BÁNYAI LÁSZLÓ BARNA PÁL ÉS CSALÁDJA BELÓ VASBOLT BELOVAI LÁSZLÓ ÉS NEJE BITÓNÉ SZABÓ KATALIN BOROSTYÁN VIRÁGÜZLET BEDER FERENCNÉ BÚTORÜZLET - JANCSOVICS ATTILA ÉS NEJE CORSO VERONA CAFE HMVHELY - CZIBULYÁNÉ MARIKA CSATLÓS LAJOS ÉS CSALÁDJA CSERNÁK ZOLTÁN ÉS CSALÁDJA CSESZKÓ DÁNIEL 3.A CSIBESAROK BAROMFI BOLT BOZÓ GYÖRGY DAOLING KÍNAI BOLT (CSOKONAI U.) FARKAS BÉLA ÉS CSALÁDJA FARKAS SÁNDOR ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ FRANCIA PÉKSÉG - FARKAS ZOLTÁN ÉS CSALÁDJA FULAI ALEXANDRA 6.B GÁL FERENC ÉS NEJE GÁL IMRE KELEMEN 4.A GALAMBOSI ANIKÓ GÓG JÓZSEF GÓG TÍMEA 7.B GYAPJASNÉ HEGEDŰS ÉVA GYUGEL GABRIELLA ÉS CSALÁDJA HEGEDŰS SÁNDOR ÉS CSALÁDJA HERCZEG IMRE ÉS CSALÁDJA HEVESI ÁDÁM 3.A HEVESI ÁGNES 1.B HEVESI ÁRPÁD GÁSPÁR 2.A HEVESI EDINA 3.A HEVESI ZOLTÁN ÉS CSALÁDJA HÓD-VILL KFT - FARKAS KÁLMÁN HORVÁTH JÁNOS HORVÁTH MÉHÉSZETHORVÁTH JÓZSEF ÉS CSALÁDJA IPARCIKK BOLT - MIHÁLY FERENCNÉ JAKSÁNÉ MUZSIK EDINA JANCSOVICS ATTILA ÉS CSALÁDJA JUHÁSZ JÁNOS ÉS NEJE KALPADOR KFT MINDSZENT KAMILLA PATIKA KAPTAFA SÖRÖZŐ - GÉMES LÁSZLÓNÉ KARÁCSONY RENÁTÓ ÉS KRISZTOFER 2.A KAVALKÁD - BÁBA AMBRUS KECSKEMÉTI JÁNOS ÉS CSALÁDJA KENDERESI ZOLTÁN ÉS CSALÁDJA KESZLER GYULA KÍNAI ÜZLET KIS VEGYES KERESKEDÉS - KIS ANTALNÉ KISNÉ BERKECZ EDIT KISPÁL RÓBERT ÉS CSALÁDJA KISS MÁRIA ROZÁLIA KISS OLÍVIA FANNI 1.B KLÁMA BUTIK KOKES KRISZTOFER MÁRK 3.A KOLOMPÁR BARBARA DEBÓRA 3.A KOLOZSI GERGŐ ÉS KITTI 4.A KOMJÁTI FERENC - FESTŐ KOROM ANTAL ÉS CSALÁDJA KOROM ÉVA ANDREA KOVÁCS ILDIKÓ KOVÁCS JÁNOS 4.B KOVÁCS JÁNOSNÉ LANTOS ATTILA ÉS CSALÁDJA LÁZÁR NOÉMI LAURA 1.B LÉNÁRT FANNI 6.A LOSONCZI LILI 2.A LŐRINCZ LÁSZLÓNÉ LUKÁCS JÁNOSNÉ LÁNGOSSÜTŐ MAGIDOR KFT - KISS SÁNDOR ÉS CSALÁDJA MAGONY LÁSZLÓ MÁRKI NÓRA 1.A MÁRKINÉ NAGY ZSUZSANNA MARTON ABC - MARTON LÁSZLÓ ÉS NEJE MARTON AMBRUS ÉS NEJE MÉNESI SÁNDOR ÉS CSALÁDJA MEZEI CSENGE ÉDUA MIHÁLY TAMÁS ÉS CSALÁDJA MINDENNAPOK BOLTJA HUSZKA FERENCNÉ MINDSZENTI ÁLTALÁNOS ISKOLA DOLGOZÓI MINDSZENTI ÁLTALÁNOS ISKOLA DÓZSATAGINTÉZMÉNYEK DIÁKÖNKORMÁNYZATA MINDSZENTI ÁLTALÁNOS ISKOLA DÓZSA-TELEPI TAGINTÉZMÉNYÉNEK DIÁKÖNKORMÁNYZATA MINDSZENTI HÍREK MISKOLCZI LÁSZLÓ ÉS CSALÁDJA MOLNÁR FANNI 3.A MOLNÁR MÁTÉ 3.A MOLNÁR PÉTER 4.A MOLNÁR TAMÁS MÁRK 2.A MORTAK FRUIT KFT - MRJÁK JÓZSEF MUZSIK NÓRA 4.A NAGY ÁGNES NAGY GYÖRGY ÉS CSALÁDJA NAGY MARGIT NAGY SÁNDOR ÉS CSALÁDJA NAGY ZITA ÉS CSALÁDJA NAGYNÉ GYAPJAS ANNA NAPFÉNY SZÉPSÉG CENTRUM NÉMET BENCE 4.A NÓGRÁDI HANNA 4.A OLÁH MIKLÓS ÉS CSALÁDJA ORMÁNDI ISTVÁN ÉS NEJE ÖLELŐ KAROK NAGYCSALÁDOS EGYESÜLET PALACKOZOTT ITALOK BOLTJA NAGY LÁSZLÓ PÁLINKÓNÉ PUSKÁS HEDVIG PAP ISTVÁNNÉ PAP VIKTÓRIA 3.B PAPP TRAFIK PÁRKÁNYINÉ MAJZIK MÓNIKA PATAKI SÁNDOR PATAKI SÁNDORNÉ PÖLÖS MIHÁLY ÉS CSALÁDJA ROSTÁS LAJOS ROSTÁS PATRÍCIA 3.B ROSTÁS REGINA FANNI 2.A SAJBEN LEVENTE 2.A SAJBEN ODETT 6.B SAMUNÉ ÁCS SZILVIA ÉS CSALÁDJA SÁNTA JÓZSEF ÉS CSALÁDJA SLÉGERNÉ KISS RENÁTA - OTP MINDSZENTI VEZ. SOÓSNÉ BALÁZS KATALIN SPEEDY KERÉKPÁR ÜZLET - PODMANICZKI ZOLTÁN ÉS CSALÁDJA SUTI DZSENIFER 3.A SZABÓ RÉKA 7.A SZABÓ REZSŐNÉ SZABÓ SABRINA 3.B SZABÓNÉ DR. SZOKOL GABRIELLA SZABÓNÉ MARTON RITA SZÉCSÉNYI JÓZSEFNÉ SZÉCSÉNYI RÉKA SZECSKÓ JÓZSEF ÉS CSALÁDJA SZEGEDI SÜTŐDÉK KFT - TÓTH KATALIN SZEGVÁR ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET SZÉPÍTŐK BOLTJA - TÓTH ERZSÉBET ÉS KOVÁCS ZOLTÁN SZERINÉ D. PAP HELGA SZOBÁCSI FANNI 2.A SZOBÁCSINÉ ZOMBORI JULIANNA SZŐKE ISTVÁN SZUNYI ÁGNES 3.A SZUNYI PÁL ÉS CSALÁDJA TÁBIT NÓRA TARTÓCZKI GÁSPÁR ÉS CSALÁDJA TATÁR ATTILA ÉS CSALÁDJA TATÁR BÉLA TATÁR ISTVÁN ÉS CSALÁDJA TERBÁN KAMILLA 1.B TERBÁN RÓBERT ÉS CSALÁDJA TOMCSÁNYI LÁSZLÓ ADRIÁN 7.A TÓTH ENIKŐ 3.B TÓTH EVELIN 2.A TÓTH ILONA - FÉNYKÉPÉSZ TÓTH JÓZSEF ÉS FELESÉGE TÓTHNÉ KECSKEMÉTI KATALIN TÚRI NIKOLETT 4.A URBANICZKI GYULÁNÉ VADÁSZ SÖRÖZŐ - CSERNÁK LAJOS VECSERINÉ NAGY PIROSKA ZANA BÉLA ZSÓTÉR ISTVÁN ÉS FELESÉGE ZSÓTÉR KÁROLY ZSÓTÉRNÉ SZŰCS ORSOLYA ZSUZSA DROGÉRIA - GADZIKNÉ MIHÁLY ZSUZSANNA

2013. december 20. Kellemes Ünnepeket! KARÁCSONYI PULYKASÜLT PANCSI MÓDRA 13 FELHÍVÁS JAVASLATTÉTELRE Farkas Ferencné Mucsi Anna egy igazi ünnepi recepttel kedveskedett olvasóinknak, ugyanis karácsonyi pulykasültet készíthetünk el Pancsi módra. HOZZÁVALÓK: Kicsontozott pulyka felső comb (ki mennyit szeretne, olyan mennyiségben) Olíva olaj Mustár Fokhagyma por Őrölt majoranna Só 10 dkg vaj 1 doboz sör 3 db sárgarépa (ha nagyobb a tepsi, lehet több is) 2 db fehér paprika 6-8 db paradicsom (tetszés szerint) 1 db póréhagyma ( ha nincs, akkor édes hagyma) ELKÉSZÍTÉSE: A húst előző nap bepácolom a következő módon: A jénai tál aljába öntök egy kis olíva olajat. A húst megsózom, mustárral megkenem, szórok rá fokhagyma port, őrölt majorannát, és az olaj tetejére teszem. Ismét öntök rá egy kis olajat. Ezt addig folytatom, míg a hús el nem fogy. Másnapig a hűtőbe teszem. Ezt a következő nap beleteszem a tepsibe, hozzáadom az 1 csomag vajat. A sárgarépát és a paprikát hosszúkás, vékony szeletekre szelem, a paradicsomot és a hagymát elkarikázom, és mindezt a hús mellé teszem. Felöntöm egy doboz sörrel. Alufóliával fedem a tepsit. Sütőbe teszem, kb. másfél órát párolódik a fólia alatt. A zöldségeket kiszedem, az alufóliát eltávolítom és pirosra sütöm a húst. Ha megsült, akkor a levét a zöldségekre öntöm. KÖRET: Én krumplipürével tálalom, mivel szeretjük meglocsolni a sült levével, és hozzátenni a zöldségekből. Jó étvágyat! Nagyon finom. www.promenad.hu A.S. Mindszent Város Önkormányzata 16/2001. (XII. 14.) számú önkormányzati rendeletével Mindszent Város Ifjúsági Díj -at alapított, amellyel elismerését kívánja kifejezni azoknak a fiataloknak, akik a tanulás, a sport, a kultúra vagy a közélet terén kimagasló eredményeket értek el, öregbítve ezzel Mindszent város jó hírét és követendő példát állítva a jövő nemzedék számára. Az Ifjúsági Díj azon magyar állampolgárságú, mindszenti lakóhellyel rendelkező fiatalok részére adományozható, akik - megfelelve az előző bekezdésben foglaltaknak - arra érdemesek, és a javaslattételre rendelkezésre álló határidőig a 14. életévüket már betöltötték, de a 25. életévüket még nem. Az Ifjúsági Díj odaítélésére javaslatot tehetnek: - az önkormányzat tisztségviselői - bizottságai - bármely települési képviselő - a településen működő civil szervezetek - egyház, - intézmény és - magánszemély. Évente legfeljebb 2 Ifjúsági Díj adományozható. A díjazottakra vonatkozó javaslatot - részletes indokolással 2014. január 31. napjáig lehet benyújtani írásban a polgármesteri hivatalnál a Képviselő-testület Szociális, Oktatási és Kulturális Bizottságának címezve. A jelöltek által önmagukról írt pályázatot nem fogadunk el! A díjat a polgármester adja át a 2014. március 15-én megrendezendő városi ünnepség keretében. (A díjjal kapcsolatban részletes felvilágosítás kérhető a polgármesteri hivatalnál Csukáné Kőhalmi Eszter oktatási referensnél, tel.: 62/527-010).

14 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 MEGKEZDŐDÖTT A TÓTH FERENC KUPA Kilenc csapattal vette kezdetét a XIV. Tóth Ferenc Kispályás Labdarúgó Emléktorna Mindszenten, ahol a helyiek mellett mártélyi és hódmezővásárhelyi gárdák küzdenek a végső sikerért. A bajnokság idén is oda-visszavágós rendszerben zajlik. A mérkőzéseket főként hétvégenként rendezik, de a hagyományokhoz hűen karácsony és szilveszter között felgyorsulnak az események. Az első két fordulót már lejátszották, de ebből egyelőre sok következtetést még nem lehet levonni. Az már biztos, hogy a címvédő Acélpocák csapata már a második fordulóban vereséget szenvedett a Jankertől 1. Janker 2. Boca Seniors 3. Mártély 4. Acélpocák 5. Rehabosok 6. Metalucon Kft 7. Big Burger 8. Szép-Tech 9. Zéta 6 gólos: 5 gólos: 4 gólos: 2 2 - - 2 2 - - 1 1 - - 2 1-1 1 1 - - 2 1-1 2 - - 2 2 - - 2 2 - - 2 11-5 8-3 17-0 18-9 11-4 11-6 6-17 6-20 3-27 4p 4p 2p 2p 2p 2p 0p 0p 0p GÓLLÖVŐ LISTA: Papp Zoltán /Mártély/ Bartucz Márk /Acélpocák/ Szecskó Tamás /Acélpocák/ Szobácsi Roland /Boca Seniors/ Kovács Péter / Janker/ XIV.TÓTH FERENC KISPÁLYÁS LABDARUGÓ BAJNOKSÁG 1. FORDULÓ 2013.12.14. SZOMBAT 16.00 Mártély - Zéta 16.45 Janker - Big Burger 17.30 Metalucon Kft - Boca Seniors 18.15 Acélpocák - Szép Tech Kft szabadnapos - Rehabosok 2. FORDULÓ 2013.12.15. VASÁRNAP 16.00 Janker - Acélpocák 16.45 Zéta - Metalucon Kft 17.30 Rehabosok - Big Burger 18.15 Szép tech Kft - Boca Seniors szabadnapos - Mártély 3. FORDULÓ 2013.12.21. SZTOMBAT 16.00 Janker - Szép Tech Kft 16.45 Boca Seniors - Zéta Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. 17.30 Rehabosok - Acélpocák 18.15 Mártély - Big Burger szabadnapos - Metalucon Kft 4. FORDULÓ 2013.12.22. VASÁRNAP 16.00 Szép Tech Kft - Rehabosok 16.45 Acélpocák - Mártély 17.30 Metalucon Kft - Big Burger 18.15 Janker - Boca Seniors szabadnapos - Zéta 5. FORDULÓ 2013.12.23. HÉTFŐ 16.00 Metalucon Kft - Mártély 16.45 Acélpocák - Boca Seniors 17.30 Zéta - Rehabosok 18.15 Big Burger - Szép Tech Kft szabadnapos - Janker 6. FORDULÓ 2013.12.27. PÉNTEK 16.00 Boca Seniors - Big Burger 16.45 Mártély - Rehabosok 17.30 Zéta - Szép Tech Kft 18.15 Metalucon - Janker szabadnapos - Acélpocák 7. FORDULÓ 2013.12.28. SZOMBAT 16.00 Acélpocák - Zéta 16.45 Szép Tech - Metalucon kft 17.30 Janker - Mártély 18.15 Boca Seniors - Rehabosok szabadnapos- Big Burger 8. FORDULÓ 2013.12.29.VASÁRNAP 16.00 Rehabosok - Metalucon Kft 16.45 Big Burger - Acélpocák 17.30 Mártély - Boca Seniors 18.15 Janker - Zéta szabadnapos - Szép tech Kft 9. FORDULÓ 2013.12.30. HÉTFŐ 16.00 Zéta - Big Burger 16.45 Metalucon Kft - Acélpocák 17.30 Rehabosok - Janker 18.15 Mártély - Szép Tech szabadnapos - Boca Seniors 10. FORDULÓ 2014.01.04.SZOMBAT 16.00 Zéta - Mártély 16.45 Big Burger Janker 17.30 Boca Seniors - Metalucon Kft 18.15 Szép tech Kft -Acélpocák szabadnapos - Rehabosok 11. FORDULÓ 2014 01.05.VASÁRNAP 16.00 Acélpocák - Janker 16.45 Metalucon Kft - Zéta 17.30 Big Burger - Rehabosok 18.15 Boca Seniors - Szép Tech Kft szabadnapos - Mártély

2013. december 20. Kellemes Ünnepeket! 12. FORDULÓ 2014.01.11. SZOMBAT 16.00 Szép Tech - Janker 16.45 Zéta - Boca Seniors 17.30 Acélpocák - Rehabosok 18.15 Big Burger - Mártély szabadnapos - Metalucon Kft 13. FORDULÓ 2014.01.12 VASÁRNAP 16.00 Rehabosok - Szép Tech Kft 16.45 Mártély - Acélpocák 17.30 Big Burger - Metalucon Kft 18.15 Boca Seniors - Janker szabadnapos - Zéta 14. FORDULÓ 2014.01.25. SZOMBAT 16.00 Mártély - Metalucon Kft 16.45 Boca seniors - Acélpocák 17.30 rehabosok - Zéta 18.15 Szép Tech Kft - Big Burger szabadnapos - Janker 15. FORDULÓ 2014.01.26. VASÁRNAP 16.00 Big Burger - Boca Seniors 16.45 Rehabosok - Mártély 17.30 Szép Tech Kft - Zéta 18.15 Metalucon - Janker szabadnapos - Acélpocák 16. FORDULÓ 2014.02.01.SZOMBAT 16.00 Zéta - Acélpocák 16.45 Metalucon Kft - Szép Tech Kft 17.30 Mártély - Janker 18.15 Rehabosok - Boca Seniors szabadnapos- Big Burger 17. FORDULÓ 2014.02.VASÁRNAP 16.00 Metalucon - Rehabosok 16.45 Acélpocák - Big Burger 17.30 Boca Seniors - Mártély 18.15 Zéta - Janker szabadnapos - Szép tech Kft 18. FORDULÓ 2014.02.08.SZOMBAT 16.00 Big Burger - Zéta 16.45 Acélpocák - Metalucon Kft 17.30 Janker - Rehabosok 18.15 Szép Tech Kft - Mártély szabadnapos - Boca Seniors 15 www.promenad.hu Karácsony közeleg, lelkemben bizsereg ezernyi apró tűje Meghívó Sok szeretettel várjuk Önt és civil csoportját 2013. december 22-én 15:30 órára A Kulturális Központ színháztermébe, Civil-karácsonyunkra! Ajándékműsor a civil csoportok és az önkéntesek, segítőink számára. Program: Az adventi koszorún a IV. gyertyát Zsótér Károly polgármester és felesége lobbantja lángra. Az ajándékműsorban bemutatkoznak: Alkony Dalkör ének, Tóth Szonja mese, Korom Natália mese, Móricz ovi - hópehely tánc, Kisné Cseh Gyöngyi - KARÁCSONYI KOREOGRÁFIA, SZILVER AMI mindszenti tagozat - társastánc, ZAFÍR HASTÁNC csoport - GYERTYÁS KOREOGRÁFIA, Péczely AMI színjátszó tagozat: A CSILLAGTISZÍTÓ, PÉCZELY AMI színjátszó tagozat: A KÉK MADÁR Békés, Boldog ünnepeket kívánnak a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ munkatársai Színházrajongók, figyelem! A mindszenti Kulturális Központ elegendő jelentkező esetén színházbuszt indít. A szegedi Szabadtéri Játékok bemutatja: Benny Andersson - Björn Ulvaeus: (musical) Rendező: Szirtes Tamás Ízelítő a darabban elhangzó világslágerekből: Honey, Honey Money, Money, Money Thank You for the Music Mamma Mia Chiquitita Dancing Queen Voulez-Vous S.O.S. knowing Me, Knowing You The Winner Takes It All Take a Chance on Me Waterloo Kérjük, válasszon az alábbi időpontok közül: augusztus 15., 16., 19., 20. (esőnap augusztus 18., 21.) Érdeklődni és jelentkezni személyesen a jegy árának befizetésével, vagy a 30/670-7580-es telefonszámon lehet.

16 Rádió 7 FM 97.6 és 107.0 Kellemes Ünnepeket! 2013. december 20. FLÓRI BÁCSI: GYÖNYÖRŰEN DOLGOZNAK A FIÚK Mindszent Város Önkormányzata támogatásával, illetve Farkas Sándor országgyűlési képviselő és Farkasné Márton Katalin fővédnökségével 2014. január 11-én, szombaton 13.00 órától ingyenes Gőzerővel dolgozik a kivitelező a mindszenti csatornázáson és ami talán a legfontosabb, hogy problémamentesen végzik a munkát. Az ünnepek miatt egy kicsit lelassulhat a kivitelezés, de lesznek olyan csoportok, melyek karácsony és szilveszter között is dolgoznak majd. MELEGÉTEL OSZTÁST szervezünk a Kulturális Központ előtti téren, melyet idén is az orosházi Illyés Gábor és főzőcsapata készít el. Ételhordót mindenki hozzon magával! Őszinte szívvel adjuk mindenkinek, aki őszinte szívvel fogadja! Továbbra is problémamentesen zajlik a Mindszent Város Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Beruházásának Megvalósítása elnevezésű KEOP1.2.0/09-11-2011-0049 azonosító számú projekt kivitelezése. A csoportok a Szőlő-parton dolgoznak, ahol a szárnyvezetékek kiépítését végzik. Több utcában is végeztek már, így folyamatosan haladnak a városközpont felé. Mint, ahogy azt már többször is megírtuk, közel negyven helyi munkás végzi a kivitelezést. Elmondásuk szerint nem volt gond, mindössze egy-két helyen vágtak el vízvezetéket, de a problémát gyorsan orvosolták. Most, hogy közelednek az ünnepek, többen is elmentek szabadságra, de ennek ellenére nem állnak le, sőt karácsony és szilveszter között is dolgoznak majd. Egyelőre az időjárás sem zavarta meg a kivitelezést, így az ütemterveknek megfelelően haladnak, de amint esik a hó, vagy az eső, az tud majd bonyodalmakat okozni. Tódor Flórián a Kodály utcában lakik, akinél éppen végeztek, mikor kérdeztük. Gyönyörűen dolgoznak a fiúk, semmi probléma nem merült fel. Nagyon szépen visszatemettek mindent, így tavaszra a gödör helyén is zöldellik majd a fű - mondta a mindszenti férfi. A.S. Tisztelt Olvasóink! A Mindszenti hírek következő száma 2014. január 10-én jelenik meg.