Szerencs és Mónosbél szennyvíz (TÉMV) Eredménytáj.

Szerencs és Mónosbél szennyvíz (TÉMV) Eredménytáj. Közbeszerzési Értesítő száma: 2022/5 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről/2015 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt eljárás Közzététel dátuma: 2022.01.07. Iktatószám: 26662/2021 CPV Kód: 45200000-9 NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Szerencs Város Önkormányzata;Mád Község Önkormányzata;Bekecs Község Önkormányzata;Legyesbénye Község Önkormányzata;Mezőzombor Község Ajánlatkérő: Önkormányzata;Rátkai Német Nemzetiségi Települési Önkormányzat;Mónosbél Községi Önkormányzat;Balaton Községi Önkormányzat;Bekölce Község Önkormányzata;Bükkszentmárton Községi Önkormányzat;Mikófalva Községi Önkormányzat Teljesítés helye: HU311,HU312 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: KE-VÍZ 21 Építőipari zártkörűen működő Nyertes ajánlattevő: Részvénytársaság Ajánlatkérő típusa: Uniós projektfelügyeletet ellátó nonprofit kft. Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EU-s forrásfelhasználások projektfelügyelete Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató az eljárás eredményéről A közbeszerzési eljárás eredménye 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: 24290188241 Postai cím: Pap Károly Utca 4-6. Város: Budapest NUTS-kód: HU Postai irányítószám: 1139 Kapcsolattartó személy: Módos István ügyvezető igazgatóbeszerzes@nfp.hu 1

Telefon: +36 12390420 E-mail: beszerzes@nfp.hu Fax: +36 12390420 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nfp.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.nfp.hu Hivatalos név: Szerencs Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: 15726391205 Postai cím: Rákóczi Út 89 Város: Szerencs NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3900 Kapcsolattartó személy: Nyiri Tibor polgármester Telefon: +36 47565200 E-mail: hivatal@szerencs.hu Fax: +36 47565200 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szerencs.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.szerencs.hu Hivatalos név: Mád Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: 15726339205 Postai cím: Rákóczi Utca 50 Város: Mád NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3909 Kapcsolattartó személy: Tatárka József polgármester Telefon: +36 47348003 E-mail: madph@t-online.hu Fax: +36 47348016 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mad.info.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.mad.info.hu Hivatalos név: Bekecs Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: 15726298205 Postai cím: Honvéd Utca 54 Város: Bekecs 2

NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3903 Kapcsolattartó személy: Bodnár László polgármester Telefon: +36 47368881 E-mail: polgarmester@bekecs.hu Fax: +36 213332012 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bekecs.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bekecs.hu Hivatalos név: Legyesbénye Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: 15726322205 Postai cím: Rákóczi 82 Város: Legyesbénye NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3904 Kapcsolattartó személy: Lengyelné Bús Zita polgármester Telefon: +36 47368212 E-mail: polghiv@legyesbenye.hu Fax: +36 47368212 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.legyesbenye.hu A felhasználói oldal címe (URL): http://www.legyesbenye.hu Hivatalos név: Mezőzombor Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: 15726353205 Postai cím: Árpád Utca 11 Város: Mezőzombor NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3931 Kapcsolattartó személy: Radó Béla polgármester Telefon: +36 47369128 E-mail: polgarmester@mezozombor.hu Fax: +36 47369128 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://mezozombor.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://mezozombor.hu/ 3

Hivatalos név: Rátkai Német Nemzetiségi Települési Önkormányzat Nemzeti azonosítószám: 15726384205 Postai cím: Széchenyi Tér 1. Város: Rátka NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3908 Kapcsolattartó személy: Tirk Sándorné Telefon: +36 47374001 E-mail: phivratka@t-online.hu Fax: +36 47374001 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://ratka.hu A felhasználói oldal címe (URL): http://ratka.hu Hivatalos név: Mónosbél Községi Önkormányzat Nemzeti azonosítószám: 15381608110 Postai cím: Kossuth Lajos Út 3 Város: Mónosbél NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3345 Kapcsolattartó személy: Varga Sándorné polgármester Telefon: +36 36554087 E-mail: onk.monosbel@freemail.hu Fax: +36 36554087 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.monosbel.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://www.monosbel.hu/ Hivatalos név: Balaton Községi Önkormányzat Nemzeti azonosítószám: 15379054210 Postai cím: Köztársaság Tér 5. Város: Balaton NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3347 Kapcsolattartó személy: Udzeliné Murányi Enikő polgármester Telefon: +36 36554108 E-mail: polgarmester@balatonkozseg.t-online.hu Fax: +36 36493045 4

Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.balatonkozseg.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://www.balatonkozseg.hu/ Hivatalos név: Bekölce Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: 15379092210 Postai cím: Béke Út 43 Város: Bekölce NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3343 Kapcsolattartó személy: Gálné Mátrai Ágnes polgármester Telefon: +36 36787791 E-mail: polgarmester.bekolceph@gmail.com Fax: +36 36585101 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.bekolce.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://www.bekolce.hu/ Hivatalos név: Bükkszentmárton Községi Önkormányzat Nemzeti azonosítószám: 15381581110 Postai cím: Rákóczi Utca 78 Város: Bükkszentmárton NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3346 Kapcsolattartó személy: Liktor Róbert polgármester Telefon: +36 36817326 E-mail: liktorr@freemail.hu Fax: +36 36554300 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.bukkszentmarton.hu A felhasználói oldal címe (URL): http://www.bukkszentmarton.hu Hivatalos név: Mikófalva Községi Önkormányzat Nemzeti azonosítószám: 15381598110 Postai cím: Lipót Utca 1 Város: Mikófalva NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3344 5

Kapcsolattartó személy: Fónagy Gergely Telefon: +36 36554002 E-mail: ph@mikofalva.hu Fax: +36 36554002 Az ajánlatkérő általános címe (URL): https://mikofalva.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): https://mikofalva.hu/ I.2) Közös közbeszerzés x A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály: A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.4) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb típus: Uniós projektfelügyeletet ellátó nonprofit kft. I.5) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb tevékenység: EU-s forrásfelhasználások projektfelügyelete II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Szerencs és Mónosbél szennyvíz (TÉMV) Hivatkozási szám: EKR000766832021 II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék 6

Fő tárgy: 45200000-9 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014.(XII. 19.)Kr.Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között az szennyvízelvezetési és-tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását. A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges: 1. Mónosbél A projekt keretében tervezett Balaton, Bekölce, Bükkszentmárton, Mikófalva, Mónosbél szennyvíztisztító telepének felújítása. Tervezett kapacitás: 2 900 LEÉ 300 m3/d Végátemelő gépészeti felújítás (1+1 szivattyú darabonként Q = 43,4 m3/h kapacitással) irányítástechnikai felújítás 5 db közbenső átemelő szivattyú és a belső gépészeti egységek, a villamos irányítástechnikai rendszer cseréje Mechanikai tisztítás új gépiács résmérete 5 mm (Q = 20 l/s) új 10 mm-es kézirács új rácsszemét víztelenítő berendezéshez 110 l gurulós kuka rácsszemétnek Biológiai tisztítás (3 párhuzamos sor) új osztómű kialakítása a KBA típusú műtárgyak eleveniszapos terében finombuborékos légbeviteli rendszer telepítése (1 műtárgy - 1 légfúvó) légfúvók új légfúvó gépházban kerülnek telepítésre Iszapkezelés új iszapsűrítő műtárgy építése (100 m3) új szalagszűrő prés (91 kg TS/h, 3,64 m3/h (2,5 % TS)) Elektromos energiaellátás 3x60A mennyiséggel bővíteni szükséges az újonnan betelepítendő gépek miatt Irányítástechnikai berendezések új gépeket integrálni kell 2. Szerencs A projekt célja csatornahálózat fejlesztés, csatornarekonstrukció, a szerencsi szennyvíztisztító telep fejlesztése és ugyanott térségi szennyvíziszap hasznosító központ létesítése. Csatornahálózati fejlesztések: 7

a) Legyesbénye településen 7499 m DN200 KG PVC gravitációs csatorna 452 db D160 KG PVC gravitációs bekötés (4482 m) 189 m D90 KPE nyomócső 123 m D63 KPE nyomott vezeték 5 db D63 KPE nyomott szennyvízbekötés házi átemelővel 1db közterületi szennyvízátemelő 1db irányítástechnika b) Bekecs szennyvíz-végátemelő kapacitásbővítése c) Szerencs Váry telep szennyvízcsatornázása Gravitációs csatorna Bekötések Jele Átmérő Hossz (m) Házi átem. (db) hosszdb m Vt-1 DN200 305-8 28 Összesen: 305 0 8 28 d) Szerencs Malom tanya szennyvízcsatornázása Gravitációs csatornák Bekötések Jele Átmérő Hossz (m) Házi átem. (db) hossz Db m Mt-1 DN200 309-16 56 1-es öblözet 309 0 16 56,0 Mt-2 DN200 439 8 28 2-es öblözet 439 0 8 28,0 Összesen: 748 0 24 84 Nyomóvezetékek Jele Átmérő hossz (KPE) (m) Mt-NY D90 834 Összesen 834 e) Szerencs Alsópincesor utca szennyvízcsatornázása Gravitációs csatorna Bekötés Jele Átmérő Hossz (m) Házi átem. (db) hossz Db m Al-1 DN200 65-8 26,0 Összesen: 65 0 8 26,0 f) Szerencs szennyvíz-végátemelő kapacitásnövelése g) Szerencs végátemelő és szennyvíztelep közötti nyomóvezeték kapacitásbővítése 1164 méter D200 KPE SDR 21h) Mád település szennyvíz-nyomóvezetékének kapacitás bővítése 5220 m D110 KPE átemelő szivattyúinak cseréje villamos és gépészeti átalakítása i) Mád település szennyvíz-átemelőinek automatizálása j) Rátka településen szennyvíz-átemelő automatizálása k) Szerencs Bekecsi utca, Rákóczi utca szennyvízcsatorna rekonstrukció 198 db házi átemelő cseréje A csatorna felett haladó közút nagy forgalmú, a csatorna nyomvonalvezetése mély, ezért rekonstrukciójára (kitakarás nélküli) 8

Csőbélelés javasolt 2543 m fm hosszban. (Folytatás:Er,. táj. II.2.4. pontban és a II.2.14. pontban.) II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll nem II.1.7) A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül) Érték: 12793000000 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V. szakaszt) vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vet t legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében - maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: Szerencs és Mónosbél szennyvíz (TÉMV) Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45232400-6 További tárgyak: 45232410-9 39350000-0 45231300-8 45232411-6 45232420-2 45232423-3 45233223-8 45233228-3 45252100-9 45252127-4 45252130-8 71320000-7 71322000-1 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311,HU312 A teljesítés fő helyszíne: Szerencs, Mád, Bekecs, Legyesbénye, Mezőzombor, Rátka, Mónosbél, Balaton, Bekölce, Bükkszentmárton, Mikófalva II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a 2007 2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe 9

utalt beruházások, valamint a 2014 2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014.(XII. 19.)Kr.Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között az szennyvízelvezetési és tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását. A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges: 1. Mónosbél A projekt keretében tervezett Balaton, Bekölce, Bükkszentmárton, Mikófalva, Mónosbél szennyvíztisztító telepének felújítása. Tervezett kapacitás: 2.900 LEÉ 300 m3/d Végátemelő gépészeti felújítás (1+1 szivattyú darabonként Q = 43,4 m3/h kapacitással) irányítástechnikai felújítás 5 db közbenső átemelő szivattyú és a belső gépészeti egységek, a villamos irányítástechnikai rendszer cseréje Mechanikai tisztítás új gépiács résmérete 5 mm (Q = 20 l/s) új 10 mm-es kézirács új rácsszemét víztelenítő berendezéshez 110 l gurulós kuka rácsszemétnek Biológiai tisztítás (3 párhuzamos sor) új osztómű kialakítása a KBA típusú műtárgyak eleveniszapos terében finombuborékos légbeviteli rendszer telepítése (1 műtárgy - 1 légfúvó) légfúvók új légfúvó gépházban kerülnek telepítésre Iszapkezelés új iszapsűrítő műtárgy építése (100 m3) új szalagszűrő prés (91 kg TS/h, 3,64 m3/h (2,5 % TS)) Elektromos energiaellátás 3x60A mennyiséggel bővíteni szükséges az újonnan betelepítendő gépek miatt Irányítástechnikai berendezések új gépeket integrálni kell 2. Szerencs A projekt célja csatornahálózat fejlesztés, csatornarekonstrukció, a szerencsi szennyvíztisztító telep fejlesztése és ugyanott térségi szennyvíziszap hasznosító központ létesítése. Csatornahálózati fejlesztések: a) Legyesbénye településen 7499 m DN200 KG PVC gravitációs csatorna 452 db D160 KG PVC gravitációs bekötés (4482 m) 189 m D90 KPE nyomócső 123 m D63 KPE nyomott vezeték 5 db D63 KPE nyomott szennyvízbekötés házi átemelővel 1db közterületi szennyvízátemelő 1db irányítástechnika 10

b) Bekecs szennyvíz-végátemelő kapacitásbővítése c) Szerencs Váry telep szennyvízcsatornázása Gravitációs csatorna Bekötések Jele Átmérő Hossz (m) Házi átem. (db) hossz db m Vt-1 DN200 305-8 28 Összesen: 305 0 8 28 d) Szerencs Malom tanya szennyvízcsatornázása Gravitációs csatornák Bekötések Jele Átmérő Hossz (m) Házi átem. (db) hossz db m Mt-1 DN200 309-16 56 1-es öblözet 309 0 16 56,0 Mt-2 DN200 439 8 28 2-es öblözet 439 0 8 28,0 Összesen: 748 0 24 84 Nyomóvezetékek Jele Átmérő hossz (KPE) (m) Mt-NY D90 834 Összesen 834 e) Szerencs Alsópincesor utca szennyvízcsatornázása Gravitációs csatorna Bekötés Jele Átmérő Hossz (m) Házi átem. (db) hossz db m Al-1 DN200 65-8 26,0 Összesen: 65 0 8 26,0 f) Szerencs szennyvíz-végátemelő kapacitásnövelése g) Szerencs végátemelő és szennyvíztelep közötti nyomóvezeték kapacitásbővítése 1164 méter D200 KPE SDR 21 h) Mád település szennyvíz-nyomóvezetékének kapacitás bővítése 5220 m D110 KPE átemelő szivattyúinak cseréje villamos és gépészeti átalakítása i) Mád település szennyvíz-átemelőinek automatizálása j) Rátka településen szennyvíz-átemelő automatizálása k) Szerencs Bekecsi utca, Rákóczi utca szennyvízcsatorna rekonstrukció 198 db házi átemelő cseréje A csatorna felett haladó közút nagy forgalmú, a csatorna nyomvonalvezetése mély, ezért rekonstrukciójára (kitakarás nélküli) csőbélelés javasolt 2543 m fm hosszban. l) Végátemelők rekonstrukciója Település Átemelő helye, jele Átemelőn belüli szivattyúk száma Üzemelő szivattyúk teljesítménye Mezőzombor Dobó út (I. átemelő) 2 db 7,4 kw Rátka Kossuth L. úti átemelő 2 db 2,4 kw A vízvezeték csapadékvíz vezetéket, gázvezetéke, T-COM vezetéket keresztez. A vízvezeték a 0+016,2 11

és 0+46,4 szelvények között irányított fúrással, alulról D 300 KPE védőcsőben keresztezi a Szerencs patakot. Szerencsi szennyvíztisztító telep fejlesztése Az előirányzott indikatív szennyvíztisztítási technológia megnevezése: Átfolyásos rendszerű eleveniszapos biológiai tisztítás nitrifikációval, denitrifikációval, (anaerob-anoxikus-oxikus terek), amely teljes oxidációs biológiai tisztítást valósít meg, és részleges biológiai foszforeltávolítással, kiegészítő vas-só adagolással. A biológiai tisztítási technológia az utóülepítésig két egymástól független párhuzamos tisztítási vonalként alakítandó ki. A szerencsi szennyvíztisztító telep tervezett kapacitása: 24 500 LEÉ 2.350 m3/d mechanikai tisztítási kapacitás: 360 m3/h A tervezett technológia főbb létesítményei: 1. Tervezett rács-homok- és zsírfogó berendezések új 2. Tervezett előülepítő műtárgy új 3. Tervezett anaerob, anoxikus, aerob műtárgyak (2db) új 4. Tervezett utóülepítő műtárgyak (2db) új 5. Tervezett tisztított szennyvíz mennyiségmérő akna új 6. Meglévő fertőtlenítő átalakított 7. Tervezett nyers szennyvíz osztó akna új 8. Tervezett levegőztetett szennyvíz osztó akna új 9. Tervezett recirkulációs iszap osztó akna új 10. Tervezett pálcás iszapsűrítő új 11. Tervezett homogenizáló új 12. Tervezett gépi iszapsűrítő (2 db) új 13. Tervezett rothasztó és gázhasznosító gépház új 14. Tervezett rothasztó medencék (2db) új 15. Tervezett kigázosító medence új 16. Tervezett iszapvíztelenítő (1+1 db) új 17. Tervezett víztelenített iszap tároló új 18. Tervezett szolár iszapszárító utótárolóval és segéd berendezései új folyt: II.2.14. pontban (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Minőségi kritérium 1 2.1.AFIII/1.3.M.2.1) pontban előírt alk. köv. tekintetben bemutatott szakember vízgazdálkodási projektek keretében szerzett vízgazdálkodási építmények építési-szerelési munkáinak ellenőrzési többlet szakmai tap. (hónap, max: 36, min 0) 8 2 2.2. AF III/1.3. M.2.2) pontban előírt alk. köv. tekintetben bemutatott szakember vízgazdálkodási projektek keretében szerzett építménygépészeti többlet szakmai tapasztalata (hónap, max: 36, min 0) 8 3 2.3. AF III/1.3. M.2.3) pontban előírt alk. köv. tekintetben bemutatott szakember települési vízgazdálkodási építmények tervezési többlet szakmai tapasztalata (hónap, max: 36, min 0) 8 4 2.4. AF III/1.3. M.2.4) pontban előírt alk. köv. tekintetben bemutatott szakember 12

vízgazdálkodási projektek keretében szerzett építményvillamossági többlet szakmai tapasztalata (hónap, max: 36, min: 0) 8 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 68 II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: Uniós és/vagy hazai II.2.14) További információ: AK a részajánlattétel lehetőségét a beszerzés tárgyának és jellegének megfelelően megvizsgálta, és a További információkban és a KD-ban szereplőkre figyelemmel nem biztosítja a részajánlattétel lehetőségét. FAKSZ: Stumpf Gábor (lajstromszám 00063) AK jelzi, hogy a II.2.5. pont 2.1. szerinti szakmai tap."rövidítés alatt szakmai tapasztalatot ért. A II.2.4. pont folytatása: 19. Tervezett központi szagtalanító berendezés új 20. Tervezett csurgalékvíz átemelő új 21. Tervezett darabos anyag fogadó új 22. Tervezett pasztőrizáló új 23. Tervezett víztelenített iszap fogadó új 24. Tervezett sűrített iszap és NKÖHSZ fogadó új 25. Tervezett gáztartály új 26. Tervezett gázfáklya új 27. Tervezett garázs új 28. Tervezett fúvógépház új 29. Tervezett raktár és műhely (meglévő fúvógépház átalakítással) átalakított 30. Meglévő kezelő épület átalakított 31. Meglévő szivattyú akna átalakított 32. Meglévő klórozóból Hipo tároló átalakított 33. Tervezett hídmérleg új 34. Trafó, elektromos kapcsolótér új 35. Tervezett vegyszertároló, adagoló: Vas só, külső szénforrás új A telepen legalább 3 db gázmotor telepítendő, a gázmotorok kapacitását, a napi üzemidejét, az optimált karbantartási költség eléréshez kell megválasztani, de nem lehet kevesebb mint 100 kw gázmotoronként. Két kazánt kell telepíteni, egyenként 180 KW teljesítménnyel. A keletkező biogáz gázmotorban és kazánban történő elégetését egyaránt biztosítani kell, a gázmotorok legyenek alkalmasak kevert gáz (biogáz + földgáz) üzemre is. Nyertes AT feladatát képezi a közbesz.dok-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009.(ix.15.)kr.megfelelő tartalommal.a nyertes AT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a 13

vonatkozó szabványokban,jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért. AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szer.telj. során a FIDIC Sárga Könyv rendelkezései alkalmazandók. AK tájékoztatja AT-t, hogy a 321/2015. (X.30.) Kr. 46. (3) bek foglaltak alapján a meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, ill konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegy-re, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a vagy azzal egyenértékű kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűség igazolása AT feladata. A szerz.teljesítése során szükséges a266/2013.(vii.11.)korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát,hogy a szerződéskötés időpontjára a szerz. teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a266/2013. (VII.11.) Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rend.szakember(ekk)el. Részletesen: KD. IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Meghívásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Tárgyalásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Versenypárbeszéd Innovációs partnerség Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben (töltse ki a D1. mellékletet) IV.1.3) Keretmegallápodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) került létrehozásra IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik igen IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021 /S 131-344521 14

(Az alábbiak közül: Eljárást megindító felhívásként közzétett előzetes tájékoztató; Ajánlati/részvételi felhívás; Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény) IV.2.8) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása IV.2.9) Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról Az ajánlatkérő a fenti előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Szerencs és Mónosbél szennyvíz (TÉMV) Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1) Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A szerződés/tétel nem került odaítélésre Nem érkezett be pályázat vagy jelentkezés, illetve valamennyit elutasították Egyéb ok (a közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették) Hirdetmény hivatkozási száma: - (év és a dokumentum száma) V.2) Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2021/12/28 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1 (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 2 A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: KE-VÍZ 21 Építőipari zártkörűen működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: 11876566215 Postai cím: Vécsey Utca 21. Város: Nyíregyháza NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4400 E-mail: ekr@keviz.hu Telefon: +36 42420191 (URL) www.keviz.hu Fax: +36 42506821 A nyertes ajánlattevő kkv igen 15

V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 8733524483 (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) A szerződés/rész végleges összértéke: 12793000000 vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében - maximális összérték e tételre vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk x Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értékét vagy arányát Érték áfa nélkül: Pénznem: Arány: % A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: szennyvíztelep építés részfeladatai, szaktanácsadás tervezés MV-ÉV felelős műszaki vezetői feladatok ellátása geodéziai munkák laborvizsgálatok hulladék- és veszélyes hulladék szállítás, elhelyezés, kezelés és ártalmatlanítás szállítás, gépbérlet higiéniai szolgáltatások próbaüzem lefolytatása monitoring kút létesítése gravitációs csatorna építése nyomott vezeték építése kitakarás nélküli vezetéképítés házi bekötések építése átemelők építése átemelők rekonstrukciója házi átemelők rekonstrukciója szennyvíz kezelés mechanikai tisztítás szippantott szennyvíz fogadás és átemelés szennyvíz kiegyenlítés (előülepítés) és átemelés biológiai tisztítás és fázis szétválasztás vegyszeradagolás 16

utótisztítás, utószűrés fertőtlenítés iszapkezelés telepi közmű és infrastruktúra műszerezés és irányítástechnika eszközök, gépek beszerzése, telepítése, elektromos bekötése új építmények építése acélvázas vagy csarnokszerkezet VB szerkezet akna vagy kisműtárgy, osztó aknák építése építmények felújítása, korszerűsítése iszaprothasztás (anaerob technológia) biogáz hasznosítás kezelő- és technológiai épület építése, bővítése elektromos energia ellátás telepi vízellátás telepi gázellátás telepi bekötőút telep kialakítási munkák (belső úthálózat, járdák és lépcsők, kerítés, kapu, térvilágítás, növénytelepítés, vagyonvédelem) felújítások VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.3) További információk: Az ajánlattevők Kktv. szerinti minősítése: Ajánlattevő neve: KE-VÍZ 21 Építőipari zártkörűen működő Részvénytársaság Kktv. szerinti minősítés: Középvállalkozás Ajánlattevő neve: STRABAG Vízépítő Korlátolt Felelősségű Társaság Kktv. szerinti minősítés: Nem tartozik a törvény hatálya alá (a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint) Nyertes ajánlattevő adószáma: 11876566-2-15 Ajánlattevők neve, címe, adószáma: STRABAG Vízépítő Korlátolt Felelősségű Társaság 1117 Budapest, Gábor Dénes utca 2. (Infopark D épület). 14568110-4-43 VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5 Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Telefon: +36 18828592 E-mail: dontobizottsag@kt.hu 17

Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. -a alapján. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5 Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Telefon: +36 18828592 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2022/01/03 (éééé/hh/nn) Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható 21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák D1. melléklet Általános beszerzés 18

Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt szerződés indokolása 2014/24/EU irányelv (válassza ki a vonatkozó opciót és fűzzön hozzá magyarázatot) 1. Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának a 2014/24/EU irányelv 32. cikke alapján történő indokolása Nem érkeztek be ajánlatok, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi kérelmek érkeztek be nyílt eljárás meghívásos eljárás A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési céllal gyártják, az irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott gazdasági szereplő képes teljesíteni a következő okok miatt: verseny hiánya technikai okokból a közbeszerzés célja egyedi műalkotás vagy művészeti előadás létrehozása vagy megvásárlása a kizárólagos jogok védelme, a szellemitulajdon-jogot is beleértve Az ajánlatkérő számára előre nem látható események által kiváltott rendkívüli sürgősség, az irányelvben megállapított szigorú feltételekkel összhangban Kiegészítő szállítások az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően A korábbi építési beruházás/szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás/szolgáltatás megrendelésére került sor, az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően Tervpályázati eljárás szabályai alapján a nyertes ajánlattevőnek vagy a nyertes ajánlattevők valamelyikének odaítélendő szolgáltatási szerződés Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk Különösen kedvező feltételek mellett történő áru-, illetve szolgáltatásbeszerzés az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szállítótól a felszámolótól csődeljárás, hitelezőkkel való egyezségkötésre irányuló eljárás vagy hasonló nemzeti eljárás során történő értékesítés keretében 2. Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt szerződés egyéb indokolása A beszerzés nem tartozik az irányelv hatálya alá 3. Magyarázat Kérjük, hogy a vonatkozó tények és - adott esetben - az irányelvvel összhangban lévő jogi következtetések ismertetésével egyértelműen és átfogóan fejtse ki, hogy miért jogszerű a szerződésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététel nélküli odaítélése: (maximum 500 szóban) 19