Ne società CAP Città Via Telefono 0036 dall Italia 06 dall Ungheria "Mazzoni - Sárossy" Gyümölcstermelő "O.F.P. FA" Faipari 3T Bilding 1056 Bdapest Váci. 57 (0039) 055 8277322 Fax 0036 dall Italia 06 dall Ungheria E-mail Sito internet Descrizione1 - prodzione 3718 Megyaszó Monoki út 19 (47) 350 205 (47) 350 205 Coltivazione frtta Descrizione2 - distribzione 8427 Bakonybél Mal út 12-14 (88) 461 010 (88) 461 067 ofpgrop@invitel.h Manico (0039) 055 villetoscane@villeto 8277319 scane.net Acrol Hngary. 1073 Bdapest Erzsébet krt. 18. (1) 305 3075 (1) 305 0624 Info@acrol.h www.acrol.h Borse donna in pelle e/o Accessori e abbigliamento tessto per sci e calcio Addesa Bt 4482 Kótaj Szent István. 27 (42) 208 996 addesaida@tonline.h Pizza - Bar AEB Hngária 8638 Balatonlelle Mnkácsy. 1 (85) 352 969 (85) 352 970 info@aebhngaria.h www.aebhngaria.h Agrer Ingatlanforgalmazó. Agritor 1022 Bdapest Hermann Ottó tca 33 cmercio all'ingrosso di materiali asiliari per aziende vinicole e per l'indstria della birra (1) 225 7555 Cmercio immobili 7766 Újpetre- (72) 377 708 (72) 377 140 agritor@agritor.tonline.h Mais, soia, frmento Grécpszta Agrolánc 2151 Fót Jedlik Ányos. 1. (27) 539 640 (27) 539 641 agrolanc@agrolanc www.agrolanc.h.h macchine agricole Agro-Pannónia 1050 Bdapest Nádor tca 20 (34) 487 889 (34) 587 375 pongraczesfia@ax elero.h Aita Stdio Bt 1093 Bdapest Lónyay. 24 (1) 216 1673 (1) 216 1675 aita@interware.h Cmercio all'ingrosso e al dettaglio di mosaici di vetro e di oggetti di arredamento Descrizione3 - servizi Affitto e gestione immobili Aladicsné Fehérváry 6500 Baja Czirfsz F.. 30 (70) 273 1516 (79) 426 409 fehervaryandrea@fi Andrea bermail.h attrezzatre da palbaro Alben 2000 2244 Úri Rákóczi út 160 (29) 456 547 (29) 456 454 alben@enternet.h Rappresentanza ditte italiane immobiliare Alessandro&Co 1013 Bdapest Lánchíd. 5. (1) 201 5526 (1) 201 5899 info@alessandroan www.alessandro Cmercio al dettaglio di dco.h andco.h abbigliamento Alimenti 2336 Dnavarsány Vörösmarty. 121 (1) 347 0741 (1) 347 0742 info@alimenti.h www.alimenti.h articoli vari Alitalia Ker. 1051 Bdapest Sas tca 10-12 (1) 301 8797 (1) 301 8792 www.alitalia.c Trasporto aereo Képviselet Altan Beton Hngária 7628 Pécs Eperfás. 2. (72) 240 201 (72) 538 009 altan@dravanet.h www.altan.h Prodotti di cemento armato Altrapack Hngary 1092 Bdapest Bakáts tér 8 (1) 365 1738 (1) 209 1361 altrahn@altrapack www.altrapack.h Imballatrici, etichettatrici, Tecnici.h riempitrici, tappatori Amantea Trade 6600 Szentes Horváth Mihály. 7. (63) 401 051 (1) 401 355 amanteatrade@sze ntesikabel.h ASI SISTEMI HU 2766 Tápiószele Györgyei út 14-22 (1) 374 0884 (1) 374 0885 andrea.cesca@asi www.asiansaldo. ansaldo.c c Motori elettrici Cmercio al dettaglio di abbigliamento Ristorazione, Pizzeria Ara Libri 1136 Bdapest Tátra. 20/b (1) 320 5388 (1) 320 5388 Servizi amministrativi e fiscali
Axo 2004 1107 Bdapest Száva. 8. (1) 301 0036 (1) 301 0037 Cmercio immobili Balatonfil Textilipari 8796 Türje Ságvári Endre. 2. (83) 356 312 Cotone; refe; tappeto, tessile Balatoni Fa 8342 Óhid Petőfi S.. 19 (83) 574 064 (83) 574 066 balatonifa@tonline.h www.balatonifa.h Elementi di pannelli di legno Balzano Alimentari Banca IFIS Spa Magyarországi Képviselete Banco Popolare Hngary Zrt 1103 Bdapest Sibrik M.. 30 (1) 433 3838 (1) 263 8775 balzanokft@hotmail www.balzanofoo.c d.h 1062 Bdapest Bajza. 50 II/6 (1) 302 7633 (1) 302 7633; (1) 302 0838 Prodotti alimentari (principalmente del Sd Italia) ifis@bancaifis.h www.bancaifis.it Attività di rappresentanza 1088 Bdapest Rákóczi út 1-3 (1) 235 7400 (1) 266 6815 level@icbank.h www.icbank.h Banca niversale Bella Stella Bt 5700 Gyla Honvéd ltp. 15 II/7 (30) 973 6230 (66) 633 477 bella.stella@tonline.h Bestagro 1138 Bdapest Népfürdő. 7. fszt. (1) 340 3780 (1) 350 1786 bestagro@tonline.h 1. Barta-Thermoker 7631 Pécs Közraktár. 4-8 (72) 210 851 (72) 210 850 info@bartathermoker.h www.bartathermoker.h www.bestagro.h Bezzi Ungheria 7632 Pécs Maléter Pál. 24 III/7 (70) 949 8629 bezzingheria@fre email.h Bioker 9700 Szbathely Batsányi. 44 (94) 317 794 (94) 317 794 bioker@freemail.h Giardinaggio Cmercio di eqipaggiamento di ingegneria edile frmento, semente, mangime Trasporto internazionale Blitz Telefonia Hngary 7691 Pécs Hiridi út 27/1 (72) 526 853 (72) 526 854 info@blitztelefonia. h www.blitztelefoni a.h Materiali telefonia fissa Riparazione Boles 8000 Székesfehérvá Hszár. 2. (22) 500 110 (22) 398 147 info@boles.h www.boles.h Cmercio di lamelle e r pannelli di legno Brióska 7100 Szekszárd Keselyűsi út 22 (74) 412 049 (74) 412 049 brioska@enternet.h Azienda dolciaria Brckner + Nowak 1097 Bdapest Határ. 50/a (1) 2803 712 (1) 2803 714 brcknow@ec.h materiali di legno, materiali per edilizia, sanitari Brna 1143 Bdapest Stefánia út 81 office@tmfconsltin g.h Brnello 1034 Bdapest Bécsi út 60 (1) 250 9066 (1) 250 9067 labottega@labotteg a.h Bükkösd Biofarm 7682 Bükkösd Kossth. 71 (73) 378 678 (73) 378 678 brnoval@axelero. h www.labottega.h Talee legnose di pioppo per la realizzazione di piantagioni di bio-massa Candy Hoover Hngary 1122 Bdapest Városmajor. 13 (1) 488 0177 (1) 488 0176 elettrodestici Cantoni Kőbányai 1103 Bdapest Gyömrői út 90 (1) 433 1950 (1) 262 9068 cantoni@cantonitex Stoffa di cotone Textil til.h Car Stff 8761 Pacsa Fő út 1 (92) 568 046 (92) 368 910 carstff@enternet.h Prodzione di altro tipo di tessile Casabella 6724 Szeged Szatymazi. 2/b (62) 490 790 (62) 490 709 casabella@casabel www.casabella.h la.h legno, materiali per costrzione, sanitari; Cmercio immobili Vendita al dettaglio Cmercializzazione e conslenza Affitto immobili
cmercio al dettaglio e all'ingrosso di mobili, articoli per la casa Celcab Elektronikai 7623 Pécs Kanizsai Dorottya (72) 547 626 (72) 547 625 celcab@dravanet.h Cablaggi Termékgyártó út 47. Censs Controlling 1121 Bdapest Eötvös. 22 (1) 392 0047 toth.erzsebet@cen Servizi contabili, revisione Könyvvizsgáló ss.h contabile CIB Bank Zrt 1027 Bdapest Medve. 4-14 (1) 457 6800 (1) 212 4200 cib@cib.h www.cib.h Intermediazione finanziaria di altri tipi Cigns Central Erope 9724 Lkácsháza Gépállás. 1/a (94) 568 000 (94) 568 001 dinotte@cigns.h www.dinotte.c Materassi, reti da letto e letti per negozi e cnità, hotel CN Borse 7627 Pécs Tündér. 44 (72) 510 850 (72) 510 850 postmaster@cnbor Borse, cintre se.t-online.h Colorprint Spa 33030 Coseano (UD) Dell'Artigianato, 5 (0039) 0432 (0039) 0432 amministrazione@c www.colorprint.it Inchiostri da stampa 861 112 861025 olorprint.it Cnicare 1093 Bdapest Lónyay. 17 (1) 216 1673 (1) 216 1675 Ricerca mercato, marketing, affitto immobili Conserint 1052 Bdapest Haris köz 6. III.2. (1) 236 5000 (1) 483 0018 Contabilità e conslenza fiscale Coppi Hngary (72) 373 423 (72) 373 546 coppi@h.inter.net www.coppicarlo.it Prodzione arredi per giardino in cemento, vasi, colonne, fontane Cost. E. L. Hngária 7130 Tolna Szedresi. (74) 540 002 (74) 441 601 costel@t-online.h Prodzione di strttre Ipartelep di metallo DAP Jármű és 2030 Érd Bajcsy-Zsilinszky. (23) 377 330 (23) 376 052 dap@mail.datanet. Alkatrész 41 h Darányi és 6000 Kecskemét Kllai köz 44 (76) 507 596 (76) 507 597 daranyi1@tonline.h Castronovo Derla 5000 Szolnok Újszászi út 11 (56) 423 244 (56) 420 443 derla@externet.h www.derla.h Mltistrato di pioppo Arredi per giardino in cemento, vasi, colonne, fontane www.dapker.h macchine agricole Drachtzg Stein Tolna 7130 Tolna Bajcsy-Zsilinszky. (74) 442 529 (74) 442 529 www.drachtzg.c Prodzione di fili 72 Dreamland-Óbda 1011 Bdapest Szilágyi Dezső tér 7 mf. 4. (1) 201 8962 (1) 488 7950 dna001@tonline.h De Stelle 1031 Bdapest Áldás. 4. (1) 250 2581 (1) 388 6565 de1stelle@tonline.h (??) Ecofarm U.C.L. 7514 Tarany hrsz. 042/2 (82) 351 972 gi@ecofarmcl.h www.ecofarmcl. Alimenti per animali h Importazione di collant Affitto e gestione immobili; acqisto e vendita immobili Edil Fin Ingatlanhasznosító Egri Agrober Tervező 9970 Szentgotthárd Hnyadi J.. 33. (1) 388 7738 (1) 368 9451 edilfin@edilfin.h Real estate, property management 3300 Eger Klapka út 1 (36) 412 214 (36) 412 214 egriagrober@vnet.h Elesian 1052 Bdapest Haris köz 6 (30) 960 2723 Immobiliare Conslenza professionale agricola Erdőháti Limsin 4967 Csaholc Szarvasmarhamajo (52) 418 388 (52) 418 388 limsin@c2.h Allevamento bovini r Estco Ipari és Ker. 8248 Nemesvámos Mal tca 2 (88) 509 390 (88) 509 391 info@estco.h www.estco.h Prodzione di ricambi per apparecchiatre a gas Estro & Pelle Bt 6753 Szeged (62) 497 198 (62) 497 198 Prodzione di articoli di pelle Distribzione di ricambi per apparecchiatre a gas Distribzione di articoli di pelle Lavoro in conto terzi
ETS Hngary Utazásszervező Erings Ipari és Ker. Zrt 9022 Győr Bisinger S.. 20. II/12 (96) 523 676 (96) 523 675 info@etshngary.h 4028 Debrecen Kassai út 129 (52) 525 200 (52) 525 206 erings@erings.c www.erings.co m Trasformazione metalli, metallrgia delle polveri Organizzazione viaggi Ero Mobili 6000 Kecskemét Báthory. 8. (76) 506 855 (76) 506 854 erobili@freemail.h www.erobili.h Cmercio mobili Eroformazione Kht 7633 Pécs Gosztonyi Gyla. 22/a (0039) 997 05077 (0039) 997 05080 Erópai Kádárok 7164 Bátaapáti Hűvösvölgy. 4. (69) 341 389 (69) 341 389 info@eropeacoo pers.h Eropiemme 1143 Bdapest Stefánia út 81 office@tmfconsltin g.h Erosim Bt 7081 Simontornya Beszédes Ferenc (74) 586 088 (74) 586 086 erosim@tonline.h tca 24 Erotechnika 2000 1114 Bdapest Bartók Béla. 33 (1) 382 0102 (1) 206 7430 erotechnika@vnet www.erotechnik Műanyagipari.h a.h infonta@ntasrl.c Progettazione e realizzazione programmi di formazione professionale e tecnico a livello medio e speriore, di corsi di aggiornamento, di forme di reinserimento in rapporto all'adesione all'unione Eropea, all'afflenza libera di manodopera sia nella sfera www.eropeaco Prodzione di opers.h contenitori di legno Erotex 4138 Kádi Köztársaság. 18 (54) 438 220 (54) 438 210 ab@erotex.h www.erotex.h Maglieria e capi di cotone EX-IP 1121 Bdapest Zsigmondy. 10 (1) 249 3105 (1) 249 3105 exip@mail.datanet. h F.I.L.M. 5400 Mezőtúr Pásztózg. 130 Larve di mosca carnaria F.P.M. 6456 Madaras Ságvári. 2 (79) 458 246 (79) 458 421 fpm@emitelnet.h Biancheria intima femminile in conto lavorazione Familie Hber 3562 Onga Bogsin-tanya (46) 543 240 (46) 543 240 Lavori agricoli Faresin Hngary 1222 Bdapest Háros. 11 (1) 431 8472 (1) 431 8473 info@faresinkft.h www.faresinkft.h Vendita immobili Prodzione calzatre Lavoro in conto terzi Noleggio attrezzatre per edilizia Macchine ed impianti per la lavorazione della plastica - macchine e materiali per imballaggio Ferrero Magyarország 1138 Bdapest Váci út 175 (1) 238 9100 (1) 238 9109 www.ferrero.h Confetteria, cioccolati, pasticcerie Fitobella Bt 1133 Bdapest Véső út 6 (1) 340 5030 (1) 340 5030 info@fitobella.c www.fitobella.co m Cosmetici natrali Conslenza e progettazione - Assistenza; Rappresentanze Conslenza trismo (trade); trasporto aereo-terrestre Fonte Viva Termelő Francesct & Partners 7400 Kaposvár Fő. 25 (85) 540 900 (85) 540 908 info@fonteviva.h Bibite e acqa minerale 1054 Bdapest Alkotmány. 4 1/101 (1) 413 6046 (1) 413 6047 szilvia.bdapest@fr www.francesct. ancesct.e e Tenta contabilità, conslenza fiscale Franco Service Bt 2921 Kár Széchenyi út 77. (30) 927 9077 (34) 542 949 francoservice@free mail.h Pezzi moto e ato Ato moto riparatore
G&B 7478 Bárddvarnok Nagypszta út 25 Agricoltra Mezőgazdasági G.G. Space 1068 Bdapest Rippl Rónai út 13 (37) 572 572 (37) 572 570 Immobiliare G.G.H. 1068 Bdapest Rippl Rónai út 13 (37) 572 572 (37) 572 570 ggh@axelero.h Cponenti per atazione indstriale Gaia Pannónia 5630 Békés Móricz Zs.. 18 (66) 411 461 (66) 411 461 gaia.pannonia@tonline.h Frtta e verdra Organizzazione caccia, trasporti internazionali Gas-Systems 1165 Bdapest Újszász. 47 (20) 956 5335 (14) 024 342 falk.zsigmond@che llo.h Distribzione di pezzi di ricambio di atoveicoli Generali- 1066 Bdapest Teréz krt. 42-44 (1) 301 7100 (1) 269 3996 generali@generali. www.generali.h Assicrazione, servizi finanziari Providencia Biztosító Zrt h Genis Grop 1067 Bdapest Teréz krt. 33 (1) 269 5679 (1) 269 5625 Gestione patrimoniale Geoedil Bt 2000 Szentendre Kőzúzó. 1. (30) 680 8836 (26) 303 527 geoedil@yahoo.it www.geoedil.h Geo-Fríz 3562 Onga Bogsin-tanya (46) 543 240 (46) 543 240 Agricoltra Gestiház 1067 Bdapest Teréz krt. 33 (1) 352 1900 (1) 352 1897 accornero@tecnoc asa.c www.tecnocasa.c Global RE 1065 Bdapest Nagymező tca 54- (1) 373 0018 (1) 373 0019 tenants@globalre.h www.globalre.h Management 56, info@globalre.h GMK 1068 Bdapest Rippl Rónai út 13 (37) 572 575 (37) 572 570 ggh@axelero.h Cponenti per Cponenti per atazione indstriale atazione indstriale Gordis Inox Ker. 2510 Dorog Rákóczi út 19 (33) 521 160 (33) 521 161 gordisinox@invitel.h Ferrame; Cmercio all'ingrosso di ferrame Graf Iskola 1143 Bdapest Thököly út 90 (1) 383 2982 (1) 383 2982 admin@grafiskola. h www.grafiskola.h Intermediazione immobiliare Insegnamento degli adlti Gregorio és Páska Bt Győri Fésűsgyapjú 1121 Bdapest Mártonhegyi út 29/a (70) 940 4076 (1) 375 3604 gregoriopaska@ya hoo.it 9023 Győr Szabolcska. 2-4 (96) 550 790 (96) 314 150 szallitm@tonline.h Lavaggio lana per conto terzi, pettinatra in conto terzi (Inter)mediazione Hasta 2209 Péteri Révai. 27 (29) 314 393 (29) 314 393 tosetto.paolo@gma Conslenza (aziendale) il.c Hatszáz 1068 Bdapest Andrássy út 92-94 (30) 960 2723 Conslenza, gestione immobili Házmán Stúdió Építész Iroda Bt 1184 Bdapest Fáy. 15 (30) 121 0896 (1) 294 7085 hazman@tonline.h Hngaro Progest 4172 Biharnagybajo Deák Ferenc. 33 (54) 472 308 (54) 472 308 hngaro.progest@t m -online.h Hngarocapital 1113 Bdapest Daróczi út 2-4 (1) 279 2580 (1) 279 2593 Abiti Servizi ingegneristici, architettonici Hnland Farm Hydea Tanácsadó IC & Partners Bdapest 2217 Gba Felsőfarkasd (29) 433 253 (29) 433 253 hnlandf@monorne t.h Prodzione di latte; allevamento bovini 1062 Bdapest Andrássy út 128 (1) 302 2175 (1) 302 2185 hydeaconslting@h www.hydea.e Conslenza aziendale ydea.h 1066 Bdapest Zichy. 4 (1) 301 7040 (1) 301 7049 icbdapest@icbda www.icpartnersb Contabilità e conslenza fiscale pest.h dapest.c ICSA Hngaria 3527 Miskolc Szondi Gy. U. 5 (46) 413 234 (46) 413 234 www.icsa.it Serratre per porte
Idea Habitat 1067 Bdapest Csengery út 66 (30) 971 0171 gcm_stt@yahoo.it Idea Meeting 1117 Bdapest Bogdánfy út 2 (30) 976 4286 idea.meeting@gma il.c Il Lago 8621 Zamárdi Kiss Ernő. 2055/4 (84) 312 582 (84) 312 582 maro@enternet.h Ilpea Profext Műanyagfeldolgozó Immergas Hngaria 5100 Jászberény Ipartelep 5 (57) 515 150 (57) 515 152 profext@ilpea.c www.profext.h Pnematici, tbi di gma 2310 Szigetszentmik lós Rádió. 1/b (24) 525 800 (24) 525 801 immergas@immerg www.immergas.h as.h Prodzione e distribzione di altri prodotti plastici Cmercio all'ingrosso ferrame Affitto immobili Inpt Zone 1025 Bdapest Csevi. 26 (23) 449 747 (23) 449 746 tenderstore@bpotl Abbigliamento accessori et.chose.h ITALIAtor Utazási 1053 Bdapest Ferenciek tere 3. (1) 266 4613 (1) 267 0144 prima@italiator.h www.italiator.h Trismo incing and otgoing Iroda Prima Idegenforgalmi Italispana 4762 Tykod 483/1 hrsz. (44) 356 218 (44) 356 218 italispana@freemail Allevamento bovini.h Italrist 1106 Bdapest Örs vezér tér 25 (1) 434 8448 (1) 434 8448 okay.italia@freemai www.okayitalia.c Ristorazione l.h Italstock Termelő 6085 Fülöpszállás Balázspszta 114 (76) 569 088 (76) 569 089 italstock@freemail. Allevamento bovini h ITL Grop 1067 Bdapest Teréz krt. 33 (1) 269 5679 (1) 269 3625 info@itlgrop.h www.itlgrop.h Conslenza aziendale Ito Technik 1221 Bdapest Ady E. U. 77 (1) 228 2336 (1) 228 2336 itotechnik@tonline.h Distribzione di macchine per imballaggio, materiali per imballaggio Assistenza tecnica Jam Ingatlan 1062 Bdapest Haris köz 6 III/2 (1) 235 5000 (1) 483 0018 Cpravendita immobili Kager Bt (Wellness Hotel Kager) 7815 Harkány Szent István. 50-52 (72) 580 200 (72) 580 215 hotel.kager@tonline.h www.hotelkager.h Wellness Hotel Kaparit 1054 Bdapest Báthory. 6 (1) 301 0036 (1) 301 0037 Rinnovo edifici e appartamenti Karma Conslting 1052 Bdapest Haris köz 6. III/2 (1) 235 5000 (1) 483 0018 karmakft@tonline.h www.karmacons lting.h Contabilità e conslenza fiscale Kicsi Utca Bt 9700 Szbathely Hajnal. 3/b (30) 299 0233 (94) 326 522 Taie, calzatre Pellame Conslenze Kikar Mezőgazdasági Bt 2217 Gba, Felsőfarkasd (29) 433 253 (29) 433 253 hnlandf@monorne t.h Keta 99 Zrt. 7400 Kaposvár Pécsi. 67-69 (82) 502 400 (82) 502 415 keta@keta.h www.keta.h Salmi e carne fresca; lavorazione di maiale La Rete Hngária 5525 Füzesgyarmat Kossth. 87 (66) 491 271 (66) 491 271 lareteh@novatech Reti sportive e amache.h Lac-De 8864 Tótszerdahely Kossth l.. 170 (93) 383 186 (93) 383 791 lac-de@lacde.h Spine per mobili Larentes 1113 Bdapest Daróczi út 2-4 (1) 279 2580 (1) 279 2593 www.gasjeans.h Servizi di allevamento animali Legenda Hngary 1183 Bdapest Alpár. 8 (30) 546 1301 (1) 290 6968 zercz@enternet. www.legea2002. h, h zlet@legea2002.h Articoli da sport
Legnec 8864 Tótszerdahely Kossth l.. 170 (93) 583 058 (93) 383 791 legnec@legn ec.h www.legnec.h Macchine per la lavorazione del legno Legnotech 8864 Tótszerdahely Kossth l.. 170 (93) 383 186 (93) 383 791 Segagione tronchi in conto terzi Leonardo Da Vinci 1056 Bdapest Váci. 79 (70) 267 0849 Linea 2000 Piú 1085 Bdapest József út 76 (1) 210 3659 (1) 210 3714 linea2000@enterne t.h Linea Italiana 7100 Szekszárd Szent L.. 19 (74) 511 150 (74) 511 140 info@hotelzodiaco. www.hotelzodiac h o.h Albergo Littamé és Barátai 3561 Felsőzsolca Kölcsey. 9 (46) 383 523 (46) 383 523 littame@gmail.c Tendaggi - tessti Bt Macofil Textilipari Zrt 4516 Demecser Gzár út 14-16 (42) 233 229 (42) 233 124 amminist@tonline.h Filatra di cotone Filatra di altro tipo di tessili Rifinitra di tessili; cmercio all'ingrosso di tessili Magyar Vending 7522 Kaposújlak Telephely 095/02 (82) 714 230 (82) 714 231 alberto@t-email.h Apparecchiatre per la sministrazione e distribzione di bevande calde e fredde Magyarplan 7670 Barcs Belterület 521/4 hrsz. (82) 462 769 (82) 462 770 magyarplan@h.int er.net Magyarviz 1106 Bdapest Keresztúri út 210 (76) 556 024 (76) 356 262 www.florianine.c Manila 2002 8521 Nagyacsád Jókai. 1. (20) 968 1836 (89) 320 295 manila2002@mail. globonet.h Mantas Bt 2030 Érd Tárnoki út 22 (30) 966 7821, (23) 366 493 mantas@wdolmail. (23) 366 493 h Manfattre Rit-Mo 6000 Kecskemét Markói (76) 418 126 (76) 418 127 info@rit-mo.c www.rit-mo.c articoli tessili militari per la protezione civile, protezione individale e articoli sportivi Articoli di falegnameria Pannelli in tavole; legname segato, ceppi per segatra Generi alimentari e vino Costrzione di edifici, ponte, tnnel, cavi, ecc. Conslenza gestione aziendale MAO Ingatlan 2724 Újlengyel Kossth Lajos. 95 (29) 385 126 Affitto e gestione immobili Marangoni Ipari Gmiabroncsok Hngária 2310 Szigetszentmik lós Bánki Donát. 5. (24) 530 201 (24) 530 200 stefano@marangon www.marangoni.i i.h t Marchiol 1131 Bdapest Reitter Ferenc. 172-174 (1) 236 9060 (1) 236 9062 marchiol@marchiol www.marchiol.h.h Mark Hermes 6000 Kecskemét Tavirózsa tca 28 (70) 314 0679 markhermes@fi bermail.h Maropa Kötőipari 6800 Hódmezővásár Makói út pf. 240 (62) 246 647 (62) 534 095 maropakft@invitel. hely h Mas 2003 5900 Bdapest Móricz Zs.. 24 (68) 460 842 (68) 462 025 Prodotti di tessile confezionati Cmercio pezzi di ricambio atoveicoli altri prodotti Massimo Viggiano 1056 Bdapest Váci tca 81 (1) 411 3350 (1) 269 5625 massimoviggianokft @hshmail.c Master Ice 2040 Bdaörs Vasút. 9 (23) 533 492 (23) 533 401 mastericekft@tiscal www.mastrogelat i.it aio.it Gelato Ricerche di mercato per prodttori di sistemi di sicrezza Medinovitas 4220 Hajdúböszörm ény Külsőhadházi út 10 (52) 561 339 (52) 561 927 Bendaggi per la medicazione
MGS Eropa 1132 Bdapest Visegrádi. 29 (30) 905 5511 (1) 329 5386 mgseropa@chello.e Miki Print 1072 Bdapest Rákóczi út 4-6 (1) 411 1891 (1) 411 1892 mikiprint@mikiprint. t-online.h Mind Conslting 1062 Bdapest Teréz krt. 21 (1) 354 1546 (1) 354 1547 info@mindconsltin www.mindconslt Hngary g.h ing.h Miramare Spedizioni Internazionali Srl 1026 Bdapest Bécsi út 4 (1) 346 8500 (1) 335 0407 bdapest@miramar www.miramare.h e.h Consmabili di stampa Servizi di tipografia Conslenza aziendale, formazione Spedizioni Mobilian Bútor Zrt. 1097 Bdapest Soroksári. 164 (1) 299 0990 (1) 299 0992 info@mobilian.h www.mobilian.h Mobili Mobili (ccina, albergo, fficio) Molding-Flórián 2510 Dorog Esztergi út 2 (33) 521 033 (33) 431 738 molding@nit.h www.molding.h Progettazione, realizzazione Motor Line 1039 Bdapest Kinizsi út 2 (1) 240 9997 (1) 240 0385 motorline@erowe b.h Mlti Interier 1088 Bdapest József krt. 11 I/1 (1) 411 1394 (1) 411 1395 mltiinterier@tonline.h www.motorline.h www.mltikonyha.h Nalac 4145 Csökmő Széchenyi. 48 (30) 915 4386 (54) 443 221 vascofagari@tiscali.it Natra-Hód 6800 Hódmezővásár Ady Endre út 37 (62) 534 255 (62) 534 255 natra@natrahod.h www.natrahod.h hely Confezioni, maglieria Ricambi, accessori motocicli; abbigliamento per motociclisti Impianti per grandi ccine Progettazione, realizzazione, arredamento interno Organizzazione viaggi (Organizzazione cacce) Nervesa 1067 Bdapest Teréz krt. 33 (1) 269 5679 (1) 269 5679 Affitto e gestione immobili New Wind Hngary 7773 Villány Vörösmarty. 11 (72) 492 902 (72) 492 902 newwind@newwind.t-online.h www.newwind.h Sedie, poltrone, schimati in PU Nord Bitmi 1108 Bdapest Újhegyi út 4/b (20) 923 6282 (1) 253 1178 nord.bitmi@chello www.nordbitmi..h h Novaglass Szigeteléstechnikai 1103 Bdapest Gyömrői út 63. (1) 262 7750 (1) 431 0392 info@novaglass.h www.novaglass.c www.novaglass.h materiali da costrzione (impermeabilizzazione) Eseczione lavori di costrzione Novi Prodotti. 3102 Salgótarján Petőfi út 3 (32) 423 235 (32) 423 236 novi.prodotti@glo bonet.h Accessori per serramenti: cerniere, chisre, serramenti O-CAR Hngary 1152 Bdapest Oroszlán. 60 (1) 288 0774 (1) 288 0775 info@o-car.h ricambi per macchine Okay Italia 1055 Bdapest Nygati tér 6 (1) 332 6960 (1) 332 6960 okayitalia@okayitali a.h OS Hngary Tesztfejlesztő 1142 Bdapest Laky Adolf. 59 (1) 239 4122 (1) 788 6006 info@oshngary.h www.oshngary. h Ristorazione Pbblicazione libri Adozione di test, distribzione Pacific Bp. 1148 Bdapest Vezér út 149/c Lotteria, scmesse Pankratz 7030 Paks Építők. 3. (70) 391 9701 diprofio@tonline.h Ristorazione, macchine da gioco Pannon Pro 1143 Bdapest Stefánia út 81 office@tmfconsltin Cmercio immobili Service Bt g.h Paravia 1107 Bdapest Sfa köz 11 (1) 2630 944 (1) 263 0944 paravia@paravia.h www.paravia.h Prodzione di elevatori Impianto elettrico
Magyarország e di macchine spostamento merci Pedrollo Hngária 5000 Szolnok Újszászi. 11 (56) 515 238 (56) 515 275 info@pedrollohng www.pedrollohn Societá aria.h garia.h Pidigi 1117 Bdapest Hengermal út 20/1 Pigreco H 1118 Bdapest Gbocz Zoltán tca 5/b Poligon-Teta 1087 Bdapest Könyves Kálmán Mérnöki krt. 76 (1) 206 2481 (1) 204 4287 pidigi@h.inter.net www.pidigi.c (1) 385 2635 (1) 385 2635 pigreco@pigreco.tonline.h (1) 303 6486 (1) 303 9050 info@poligonteta.co.h www.poligonteta.co.h macchine per l'edilizia e per la miniera macchine di indstria, di cmercio e di navigazione Atoattrezzatre per officine Ingegneria Preline-H 6726 Szeged Fő fasor 42 (62) 421 430 (62) 311 664 rogj@rogj.h www.rogj.h articoli di profmeria Prima Design 1061 Bdapest Káldy Gy.. 1 (1) 322 0003 (1) 413 1459 primadesign@tonline.h www.primadesig n.h Mobili Progetto Salte Ingatlan 1067 Bdapest Teréz krt. 33 IV/31. (1) 354 0774 (1) 269 3463 costr.immo@inter ware.h Prysmian MKM 1116 Bdapest Barázda. 38 (1) 382 2222 (1) 382 2202 dora.zagyvai@prys Magyar Kábel mian.c Művek Qattro 7570 Barcs Jókai. 1/a (82) 463 783 (82) 463 783 qattro@enternet.h Radici Film Hngary 3581 Tiszaújváros P.O.B. 259 (49) 521 009 (49) 521 286 www.radicifilm.co m Cavi e fili isolati, macchine speciali Cscinetto, elemento di trasmissione di forza Film in polipropilene biorentato (BOPP) Investimenti immobiliari, vendita immobili Ragonese 1238 Bdapest Víztorony tér 1 (1) 286 2888 (1) 289 0220 info@ragonese.h www.ragonese.h Ice cream www.gelatiamo.h Rai Vini 3326 Ostoros Damjanich. 5 (36) 556 025 (36) 556 025 raivini@enternet.h www.raivini.h Vino biologico Realex 2000 1111 Bdapest Kende. 8-10 III/4 (1) 386 4403 (1) 386 4403 afevi@citrail.h Affitto appartamenti Regonaschi 7627 Pécs Vadász. 56/2 (30) 927 9156 Affitto Re-Thema 1071 Bdapest Damjanich. 33 (1) 351 2063 (1) 351 0549 thema@h.inter.net Ria-C 1147 Bdapest Szered. 12 (30) 929 9072 (1) 469 0378 riac_kft@hotmai l.c; riac@riac.h Ricamificio Candeli Gsella Antonio 21019 Sma Via Processione, n. Lbardo (VA) 11 (0039) 0331 254482 (0039) 0331 254662 ricamificio.candeli @tin.it www.ricamificioc andeli.c Distribzione di prodotto dell'indstria dei fornai e di pasticceria Tessti ricamati Pizzi Rosetti 8252 Balatonszepez d Szepezdfürdő hrsz. 1239 (87) 469 182 (87) 568 181 reception@sirdavid castle.c www.sirdavidcast le.c Servizi alberghieri e di ristorazione Rossetto International Roter Magyarország 5940 Tótklós Melinda. 4 (62) 311 231 (62) 311 231 info@rossetto.h Rappresentanza cmerciale delle ditte italiane che prodcono impianti agro-indstriali 1023 Bdapest Bécsi út 3-5. director@roter.h Conslenza aziendale
RPM Hngária Elektrotorgyártó S.P.Q.R. Hngária Járműkereskedelmi 3104 Salgótarján Patak. 11 (32) 513 130 (32) 513 130 rpmhngaria@mail. globonet.h Elettrotore 1138 Bdapest Szobor. 4-8 (1) 666 4120 (1) 666 4123 spqr@spqr.h www.spqr.h Atoveicolo Zrt Sac Ker. 1032 Bdapest Bécsi út 231 (1) 250 7097 (1) 250 2888 sac@t-online.h www.sackft.h Safety Wing Bt 2378 Psztavacs Jókai út 2/a (30) 965 0599 (29) 315 383 bortzzogiorgio@fr eemail.h Salva 2030 Érd Aradi. 69/a (1) 433 3838 (1) 263 2775 salvakft@hotmail.c Salvador 7130 Tolna Bajcsy-Zsilinszky. (70) 947 7538 72 S-Elektroszinter 7351 Máza Úttörő. 1 (72) 389 014 (72) 589 028 s-elektroszinter@selektroszinter.h SELEX Cmnications SpA - Finmeccanica magyarorsz. fióktelep Sematic Hngária Felvonógyártó és Kereskedelmi. Sinterame Tespiana Associate Ungheria Textilipari 1056 Bdapest Váci. 79 (0039) 335 181 7811 4400 Nyíregyháza Debreceni út 273 (42) 548 410 (42) 548 419 Info.h@sematic.c www.elektroszint er.c giseppe.monsone @selexcms.c www.selexcms.c www.sematic.co m Trattamento sperficie di metalli Strttre in metallo: porte per elevatori 8796 Türje Ságvári Ede. 2 Filatra di cotone; prodotti pret-a-porte, tessile a maglia Importazione e cmercio di piastrelle in ceramica, di materiali accessori per rivestimento e di strmenti medici altre macchine indstriali e cmerciali Materie prime in metallo Slófarm 8495 Csögle Rákóci. 86 (88) 560 795 (88) 560 795 slofarm@invitel. Coltivazione delle Grano, granotrco, girasole h piante SPQRE Ingatlan 1085 Bdapest József krt. 35 Immobiliare Cercare, trovare e colladare elementi di legni dri segati in H- UA-SK-RO Immobiliari Attività di ingegneria, conslenza Strctra Realty Ingatlan Stdio Italia Scola di italiano 1073 Bdapest Dob. 84 fsz./19 (1) 472 0804 (1) 302 0654 Attività di agente immobiliare 1065 Bdapest Bajcsy-Zsilinszky út (1) 319 9054 (1) 319 9040 info@stdioitalia.h www.stdioitalia. 31 h Stdit Ker. 1065 Bdapest Bajcsy-Zsilinszky út (1) 319 9039 (1) 319 9040 info@stdioitalia.h www.stdioitalia. 31 h Sha Ker. 1036 Bdapest Perc. 4 (1) 388 8895 (1) 388 8898 sha@sha.h www.sha.h Macchine e prodotti per gelato, pasticceria, bar Szellőhát-Farm 5137 Jászkisér- Szellőhát (57) 450 210 (57) 451 764 szellohatfarm@invit el.h Latte, cereali, oleaginose Szolmet Fémszerkezetgyártó 5000 Szolnok Mártírok út 53 (56) 520 160 (56) 520 169 szolmet@externet. h www.szolmet.h Prodzione di strttre metalliche Szpratherm 7631 Pécs Közraktár. 4-8 (72) 210 851 (72) 210 850 Armamenti impiantistici Cmercio Tarczali Szőlő 4211 Ebes Csemetekert (30) 916 1751 Prodzione di vino
Tartarini Hngary 8600 Siófok Fő. 177 (84) 310 503 (84) 317 984 office@tartarini.h www.tartarini.h Progettazione e Cmercio impianti realizzazione di impianti dell'indstria gas e dell'indstria gas petrolifera Tech-Gép 8792 Zalavég Ipartelep (83) 376 108 (83) 376 108 Affitto immobili Techno Bt 9724 Lkácshéza Gépállás út 1. (20) 968 1836 Gestione e modernizzazione edifici Techno Ct Hngary 1097 Bdapest Gbacsi út 26 (1) 357 6455 (1) 357 6456 tec.ct@technoct hngary.c www.technocth ngary.h Fstellati, nastri adesivi Nastri adesivi Tagli logroll s misra Techno Italia 8095 Pákozd Dózsa Gy.. 1 (22) 258 009 (22) 258 010 info@technoitaliakft.e TEEC Mezőgazdasági Termelő Tékisz Szolgáltató és Szállítmányozó Zrt 7561 Nagybaj Emlékmajor (0039) 0863 20006 (0039) 0863 22623; (82) 357 121 www.technoitalia. Sistemi di gida idralici e per imbarcazioni Allevamento bovini Bovini vivi 4623 Tzsér Bezdédi út 5 (45) 541 160 (45) 541 150 info@tekisz.h www.tekisz.h Magazzinaggio, stoccaggio, spedizioni Tekno Point 1211 Bdapest Öntöde. 2-12 (1) 420 0228 (1) 277 2637 bolgan@teknopoint.c Thema 1071 Bdapest Damjanich. 33 (1) 351 2063 (1) 351 0549 thema@h.inter.net www.teknopoint. c Clima - riscaldamento - ventilazione Tigáz Tiszántúli 4200 Hajdúszoboszl Rákóczi. 184 (52) 558 100 (52) 361 149 titkarsaga@tigaz.h www.tigaz.h Distribzione e cmercio gas Gázszolgáltató Zrt ó Tintoria Piana 9023 Győr Tihanyi Á.. 23 (96) 517 123 (96) 517 122 pianamgr@tonline.h Lavorazione di fibre Cmercio di fibre tessili Festöde tessili Tricolor Papír 4025 Debrecen Salétr. 1/a (52) 446 464 (52) 348 512 print1@axelero.h www.tricolorpapir.h altri beni di consmo Tbosider Hngária 2051 Biatorbágy Bdai. 12 (23) 311 669 (23) 312 116 info@tbosider.h www.tbosider.h Trbix 1040 Bdaörs Gyár. 2 (Bdaörs, (23) 418 488 (23) 418 491 trbix@tonline.h Ipari park) Tttarmo 2376 Hernád Gyóni út 162 (20) 366 7113 (29) 374 089 marmo@freestart.h Lavorati marmo, granite, pietre Ude Ingatlan 6800 Hódmezővásár Bajcsy-Zsilinszky. (62) 222 344 (62) 222 344 hotelfama@invitel.h www.hotelfama.tr hely 70 y.h Ungheria Viaggi 1053 Bdapest Veres Pálné. 25 (1) 266 2694 (1) 266 2694 ngheriaviaggi@tonline.h Uniall 5300 Karcag Baross Gábor. Mezőgazdasági és 40/1 Állattenyésztő Unicredit Bank Hngary Zrt Organizzazione viaggi (59) 503 462 (59) 503 462 niall@freemail.h Agricoltra e allevamenti 1054 Bdapest Szabadság tér 5-6. (1) 289 0812 (1) 353 4959 info@nicreditbank.h www.nicreditba nk.h Macchine-impianti di prodzione italiana Lastre, pavimenti Servizi alberghieri e di ristorazione Altra intermediazione monetaria Unimpresa Magyarország 1052 Bdapest Gerlóczy tca 5 (1) 235 5000 (1) 483 0018 karmakft@axelero. h Unit C&C Ipari 6720 Szeged Kiss Ernő. 5 (66) 572 190 (66) 572 180 nitcc.bea@globon Chisre lampo e a et.h strappo Viba Eastern Erope 9024 Győr Közép. 16 (96) 519 728 (96) 519 729 vibaee@enternet.h Cmercio materiale di Affitto ed esercizio immobili
base plastica Virentia Mezőgazdasági Termelő Viridarim Hngary World Services Italia Spa Magyarországi Fióktelepe 5600 Békéscsaba Külterület Kerek 621 (66) 388 005 (66) 388 005 Verdre, piante ornamentali 1221 Bdapest Szentkorona. 29 (20) 935 3910 (24) 550 547 info@feldhoffervirag.h 1091 Bdapest Üllői út 21 (1) 299 7078 (1) 299 7079 demaio@interware. h Pianta ornamentale Attività di ingegneria, conslenza Yien Hngary 7622 Pécs Siklósi út 22 (72) 512 720 (72) 512 721 mdri.barbara@yie Piccola pelletteria nhngary.h Zöld Élet 1131 Bdapest Gyermek tér 2 (0039) 053 351 (0039) 053 351 zita.anna@libero.it Mediazione in cmercio 9073 9073 internazionale N.B.: qesta lista contiene i riferimenti delle società a partecipazione italiana, presenti in Ungheria, che hanno dato il proprio consenso alla pbblicazione dei loro dati aziendali.