FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Oldal: 1/7 Xn Ártalmas 1. Készítmény neve: FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Termék felhasználása: Szállító cég neve: Cím Baleset esetén hívandó szám 2. Összetétel Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű. Faszénbegyújtás szabadtéri grill sütőkhöz MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY KFT 2330 DUNAHARASZTI, KOSSUTH L. U.93. Tel: 24-260-760 Fax: 24-260-860 Felelős személy: Surányi János,Mikes Attila Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 215-3133 Zöld szám: 06/80-20-1199 EINECS szám: 265-149-8 Koncentráció: 100 % Ásványolaj frakció katalitikus hidrogénezésével kapott termék. Főleg szénhidrogéneket (C9-C16) tartalmaz. Forrásponttartomány: 150 C-290 C) C>=10% CAS szám: 64742-47-8 Osztályozás: Xn ártalmas, R65. R mondatok: 65-66 S mondatok: 2-23-24-62 Megj.: Teljes aromás tartalom: < 1 % Veszélyes összetevők: Benzol EINECS szám: 2-23-24-62 Koncentráció < 10 ppm CAS szám: 71-43-2 Osztályozás: F; R11 Karc. Kat. 1; R45 T; R48/23/24/25 R mondatok: 45-11-48/23/24/25 S mondatok: 53-45 3. Veszélyesség szerinti besorolás Osztályba sorolás: - káros egészségi hatások: - káros környezeti hatások: - fizikai-kémiai veszélyek: 4. Elsősegélynyújtás Xn ártalmas, R65. R mondatok: 65-66 S mondatok: 2-23-24-62 Lenyelés esetén tüdőkárosodást idézhet elő. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Ezt a termék vízi és szárazföldi élőlényekre kevéssé veszélyesnek és biológiailag teljes egészében lebomlónak tekinthető. Nincs különösebb gyulladási vagy robbanási veszély. MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY KOSSUTH L. U. 93. H-2330 DUNAHARASZTI
FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Oldal: 2/7 SÚLYOS VAGY NEM SZŰNŐ ZAVAROK ESETÉN ORVOST VAGY MENTŐT KELL HÍVNI! Információk az alábbi esetekre: - belélegzés: - bőrre jutás: - szembe jutás: - lenyelés: - aspiráció (idegen anyagnak légutakba beszippantása): Fő tünetek: 5. Tűzveszélyesség Osztályba sorolás: Lobbanáspont: Tűzoltási eszközök: - megfelelő: - nem megfelelő: Különleges beavatkozási eszközök: Az oltást végzők védelme: A sérült személyt friss levegőre kell kivinni. Azonnal le kell vetni miden beszennyeződött vagy összekent ruházatot. A bőrt bő vízzel le kell mosni. Orvost kell hívni, ha az irritáció nem múlik. A szemhéjakat szétnyitva azonnal bő vízzel ki kell öblíteni legalább 15 percen át. Orvost hívni, ha az irritáció nem szűnik, lehetőleg szemész szakorvost. A sérültet nem szabad hánytatni, a légutakba való bejutás (aspiráció) elkerülése érdekében. Ha gyanítható, hogy a termék tüdőbe jutott (például hányás során), sürgősen kórházba kell szállítani a sérültet. Belélegzés esetén: - eufória, - céphalées, - émelygés, - fáradtság, - járás- és mozgászavarok, - szem irritációja (kötőhártya-gyulladás, larmoiement). Bőrre kerülés: - bőr irritációja (érritheme, ödéma, prurit). Szembejutás esetén: - szemhéj- és kötőhártya gyulladás. Lenyelés esetén: - emésztési zavarok (hastáji fájdalmak, émelygés, hányás, hasmenés). - Nagyobb mennyiség lenyelése esetén: fekélyesedés, központi idegrendszeri panaszok, ébrieux szindróma (szédülés, ataxia (végtagok mozgási zavara) fejfájás, nyugtalanság). Lenyelés esetén hörgőkbe való belélegzéskor a tüdőt érő hatás miatti légzési zavarok. C tűzveszélyességi osztályba, és III. tűzveszélyességi fokozatba tartozik. lásd a 9. pontot (Fizikai és kémiai tulajdonságok) Oltóhab, szén-dioxid (CO 2 ), száraz porok. Erős vízsugár. Óvintézkedéseket kell tenni a keverési és szállítási műveletek során keletkező statikus elektromosság levezetésére. Robbanási határkoncentrációja környezeti hőmérséklet levegőben gőz vagy köd térfogatban: 1-től 6 %. 6. Óvintézkedés baleset esetén Egyéni óvintézkedések: Környezetvédelmi óvintézkedések: A kitettség (expozíció) kockázatának függvényében kesztyűt, szemüveget és védőruházatot kell viselni. Úgy kell megtervezni a berendezéseket, és minden szükséges
FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Oldal: 3/7 Szennyezés mentesítés módszerei: - visszanyerés: - eltávolítás: Másodlagos kockázatok megelőzése: 7. Kezelés és tárolás KEZELÉS Műszaki intézkedések: - dolgozók védelme: - tűz és robbanásvédelem: - óvintézkedések: - alkalmazási tanácsok: TÁROLÁS Műszaki előírások: Tárolási feltételek: - ajánlott: Ajánlott csomagoló anyagok: intézkedést meg kell tenni, a vizek és a föld beszennyezésének elkerülése érdekében: visszatartás, megkötő anyagok, stb. Behatárolni, majd visszanyerni fizikai módszerekkel. Átadni a beszennyezett anyagot egy elfogadott begyűjtőnek. Eltávolítani a lehetséges gyújtóforrások okait. Megfelelő szellőztetést kell biztosítani, ha gőz-, köd- vagy permetképződés kockázata áll fenn. El kell kerülni a statikus elektromos feltöltődést. Gondoskodni kell a vízhálózatban a továbbjutást megakadályozó szifonokról. A bőrfelület tartós és ismételt érintkezése bőrelváltozások kialakulásához vezethet. Nem szabad a gőzöket, füstöt, ködöt belélegezni. Ajánlott a töltő- és tárolóeszközök földellését jó állapotban tartani, hogy a termék kezelése és tárolása során esetlegesen felhalmozódó statikus elektromosságot kezelni lehessen. Nem szabad nagy nyomású szórófejjel (> 3 bar) porlasztva használni. Hőforrásoktól távol kell tárolni. El kell kerülni a statikus elektromosság felhalmozódását. Földelésről kell gondoskodni. Csak a szénhidrogéneknek ellenálló edényeket, csatlakozásokat, csővezetékeket szabad használni. A használaton kívüli edényeket zárva kell tartani. Közönséges szénacél. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Műszaki jellegű intézkedések: A terméket jól szellőztetett helyen robbanásbiztos eszközökkel kell használni. Expozíciós határértékek: Egyéni védőfelszerelések: - légzésvédelem: - kézvédelem: - szemvédelem: MEMÓRIA COPYCARE HUNGARY ajánlata szakmai felhasználóknak: VLEP = 1200 mg/m3 a CEFIC_HSPA iránymutató értékei alapján, amit az RCP (Reciprocal Calculation Procedure) szerint állítottak fel. Franciaországban a C6-C12 szénhidrogének számára: VLE: 1500 mg/m 3, 15 percre VME: 500 mg/m 3, 8 órára Ha a kitettség (expozíció) szintje határérték feletti, akkor megfelelő légzőkészüléket kell viselni. A szénhidrogéneket át nem engedő és azoknak ellenálló kesztyű. Védőszemüveg viselése kifröccsenés kockázata esetén.
FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Oldal: 4/7 - bőrvédelem: Munkaegészségügyi intézkedések: 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés: - fizikai állapot 20 C-on: - szín: Fizikai állapot megváltozását jellemző speciális hőmérsékletek: - lepárlási jellemzők: - gyulladáspont: - öngyulladási hőmérséklet: - gőznyomás: - sűrűség: Oldékonyság: - vízoldékonyság: Kinematikai viszkozitás: Felületi feszültség: 10. Stabilitás és reakciókészség Stabilitás: Veszélyes reakciók: - elkerülendő anyagok: Veszélyes bomlástermékek: 11. Toxikológiai adatok SÚLYOS MÉRGEZŐ AKUT HATÁS - bőrrel való érintkezés: - lenyelés: Helyi hatások: - belélegzés: Túlérzékenység: Megfelelő védőruházat viselése. El kell kerülni a terméknek a bőrfelülettel való hosszantartó és ismételt érintkezését. A kezeket nem szabad olyan rongyba törölni, amelyet azt megelőzően tisztogatásra használtak. A termék használata közben sem enni, sem inni sem pedig dohányozni nem szabad. Folyadék Színtelen, változó színű Kezdőpont: 190 C, sec. pont: 280 C Min. 75 C (NFF M07019) > 230 o C (ASTM E 659) < 5 mbar 37,8 C-on 800 kg/m 3 15 o C-on. Igen kevéssé oldható: < 20 ppm. 2.40 mm 2 /sec 20 o C-on. 40 C-on < 33 mn/m DE NOUY A raktározás, a kezelés és a felhasználás szokásos hőmérsékletén stabil termék. Kerülni az erős savakkal és oxidálószerekkel történő érintkezést. A tökéletlen égés és a termolízis olyan, többé-kevésbé mérgező gázokat termel, mint a CO, CO 2, különböző szénhidrogének, aldehidek, stb. és kormok. Ezek belégzése igen veszélyes. DL50 > 2000 mg/kg (CONCAWE adat) Nem osztályozott. DL50 > 2000 mg/kg (CONCAWE adat) Véletlenszerű lenyelés esetén a termék a tüdőbe juthat csekély viszkozitásánál fogva, ebből következően a tüdőben légzési zavarok fejlődnek ki az elkövetkezendő órákban (48 órán keresztül nélkülözhetetlen az orvosi felügyelet). A termék magas koncentrációjú gőzei vagy permetei légúti és nyálkahártya irritációt válthatnak ki. Bőrrel való érintkezésnél nincs semmilyen túlérzékenységet jelentő hatás.
FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Oldal: 5/7 Krónikus vagy tartós toxicitás: - bőrrel való érintkezés: Specifikus hatások: - karcinogén (rákkeltő hatás) 12. Ökotoxicitás Mozgékonyság: - levegő: - talaj: - víz: Környezeti felhalmozódás: Ökotoxicitás: Vízi toxicitás: Tartósság és lebomlási képesség: Biodegradáció: 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Felesleg vagy hulladékok: - eltávolítás helyes módszerei: EWC kód: Szennyezett csomagolás: - eltávolítás helyes módszerei: Helyi előírások: A bőrrel való hosszantartó vagy ismételt érintkezés károsítja a bőr zsírsavrétegeit, és bőrbetegséget okozhat. Nincs megfigyelt hatás. A termék elgőzölög a légkörbe. Figyelembe véve a termék fizikai-kémiai tulajdonságait, kevéssé mozgékony a talajban. Oldhatatlan, a termék szétterül a víz felszínén. A termék környezetben való felhalmozódásának lehetősége igen alacsony. A terméket nem kell veszélyesnek tekinteni a vízi élőlényekre. LL 50 algák > 1000 mg/l LL 50 daphnia > 1000 mg/l LL 50 hal > 1000 mg/l (szakirodalmi adat) Könnyen visszanyerhető a vízi környezetből. 28 nap alatt 68 %-os biodegradáció OCDE 301F (egy hasonló terméken nyert adatok) Részben biológiailag lebomló. Nem szabad csatornába vagy természetes környezetbe kibocsátani. Adott esetben engedéllyel rendelkező begyűjtő által történő eltávolítás és regenerálás vagy engedélyezett berendezésben történő elégetés jöhet szóba. 05-01-99 (közelebbről nem meghatározott hulladékok) Engedélyezett begyűjtővel összeszedetni. Megfelelően az érvényben lévő helyi előírásoknak: törvények, rendeletek és határozatok. 14. Szállításra vonatkozó előírások UN szám: Közút (ADR)/vasút (RID): Tengeri (IMDG): Légi (OACI/IATA): 15. Szabályozási információk KÖZÖSSÉGI SZABÁLYOZÁS: CE címkézés: CE szám: 265-149-8 Xn ártalmas. R mondatok: 65-66 S mondatok: 2-23-24-62
FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Oldal: 6/7 NEMZETI ELŐÍRÁSOK - Biztonsági Adatlappal kapcsolatos szabályozás: A kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény (Kbtv.), a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól, a 13/2001. (IV.20.) EüM-KöM együttes rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról. - Hulladékkezelés és ártalmatlanítás: A 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról, az 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről. - Munkavédelem: Az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek. - Munkahelyi levegőszennyezési A 25/2000. (IX.30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek határérték: kémiai biztonságáról. - Szállítás: A 20/1979.(IX.18.) KPM rendelet az ADR alkalmazásáról 16. Egyéb Ez az adatlap megfelel a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendeletnek (a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló előírások). Összetétel és besorolás meghatározása a 8004/2000. (EüK. 22.) EüM tájékoztató az Európai Unióban osztályozott veszélyes anyagok jegyzékéről és a gyártó 2.04 verziójú adatlapja szerint. R65: Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. R66: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. S2: Gyermekek kezébe nem kerülhet. S23: A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni. S24: A bőrrel való érintkezés kerülendő. S62: Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét. Javasolt felhasználás és alkalmazási korlátok: Termék felhasználását lásd az 1. pont alatt. Adatforrások: TSCA: beírva. AICS: beírva. Az adatlap kiadási dátuma: Érvényteleníti és helyettesíteti: 2008/01/01. -
FASZÉNGYÚJTÓ FOLYADÉK Oldal: 7/7 Ez az adatlap kiegészíti, de nem helyettesíti a felhasználási műszaki feljegyzéseket. A tartalmazott felvilágosítások az adott termékre vonatkozó ismereteinkre alapulnak a jelzett dátumkor. Az adatok jóhiszeműen vannak megadva. A felhasználók figyelmét egyébként felhívjuk azokra az esetleges veszélyekre, melyek a nem rendeltetésszerű használatból adódhatnak. Ez az adatlap semmiképp sem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A megjelölt óvintézkedések együttese csak azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót megfelelni az őt terhelő kötelezettségeknek. A felsorolás nem tekinthető kizárólagosnak. A címzett köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá. Dátum: 2008. január 1. PH