HU-Budapest: Ásványi, vegyi és műtrágya-alapanyagok 2012/S 142-237355. Ajánlati/részvételi felhívás. Árubeszerzés

1/9 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:237355-2012:text:hu:html HU-Budapest: Ásványi, vegyi és műtrágya-alapanyagok 2012/S 142-237355 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Közút Nonprofit Zrt. Fényes Elek utca 7-13. Címzett: Székely Márta 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18199171 E-mail: szekely.marta@kozut.hu Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2) I.3) I.4) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: nonprofit zártkörűen működő részvénytársaság Fő tevékenység Egyéb: országos közutak üzemeltétese Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) II.1.2) II.1.3) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: CaCl oldat és granulátum 2012. II. A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: MAGYARORSZÁG. NUTS-kód HU Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk 1/9

2/9 II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási szerződés. ÉME engedéllyel rendelkező kalcium-klorid oldat, és Kalcium-klorid granulátum szállítására. 1.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom, Fejér, Veszprém) 2.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala) 3.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Dél-Dunántúli régió (Somogy, Baranya, Tolna 4.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés 5.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár-Bereg 6.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Észak-Magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén 7.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Közép-Magyarországi régió (Pest 8.sz. rész CaCl oldat beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom, Fejér, Veszprém 9.sz. rész CaCl oldat beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala) 10.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés 11.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár-Bereg 12.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Észak-Magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 14300000, 14450000 A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem Szerződés szerinti mennyiség Teljes mennyiség: 1.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom, Fejér, Veszprém): 2 100 kg - 30 2.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 31 500 kg - 30 3.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Dél-Dunántúli régió (Somogy, Baranya, Tolna : 7 350 kg - 30 4.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés : 95 600 kg - 30 5.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár-Bereg : 87 150 kg - 30 6.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Észak-Magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén : 78 300 kg - 30 7.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Közép-Magyarországi régió (Pest : 120 000 liter - 30 2/9

3/9 II.2.2) II.2.3) II.3) 8.sz. rész CaCl oldat beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom, Fejér, Veszprém : 450 000 liter - 30 9.sz. rész CaCl oldat beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 465 000 liter - 30 10.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés : 68 000 liter - 30 11.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár-Bereg : 80 000 liter - 30 12.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Észak-Magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén : 340 000 liter - 30 Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Befejezés 31.3.2013 Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: CaCl oldat és granulátum 2012. II. 1) Rövid meghatározás 1. számú rész CaCl granulátum beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom megye, Fejér megye és Veszprém 2. számú rész CaCl granulátum beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron megye, Vas megye és Zala 3. számú rész CaCl granulátum beszerzése - Dél-Dunántúli régió (Somogy megye, Baranya megye és Tolna 4. számú rész CaCl granulátum beszerzése - Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun megye, Csongrád megye és Békés 5. számú rész CaCl granulátum beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok megye, Hajdú-Bihar megye, Szabolcs-Szatmár-Bereg 6. számú rész CaCl granulátum beszerzése - Észak-Magyarországi régió (Nógrád megye, Heves megye, Borsod-Abaúj-Zemplén 7. számú rész CaCl oldat beszerzése - Közép-Magyarországi régió (Pest 8. számú rész CaCl oldat beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom, Fejér és Veszprém 9. számú rész CaCl oldat beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron megye, Vas megye és Zala 10. számú rész CaCl oldat beszerzése -Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun megye, Csongrád megye és Békés 11. számú rész CaCl oldat beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok megye, Hajdú-Bihar megye, Szabolcs-Szatmár-Bereg 12. számú rész CaCl oldat beszerzése Észak-Magyarországi régió (Nógrád megye, Heves megye, Borsod- Abaúj-Zemplén 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3/9

4/9 14300000, 14450000 3) Mennyiség 1.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom, Fejér, Veszprém): 2 100 kg - 30 2.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 31 500 kg - 30 3.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Dél-Dunántúli régió (Somogy, Baranya, Tolna : 7 350 kg - 30 4.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés : 95 600 kg - 30 5.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár-Bereg : 87 150 kg - 30 6.sz. rész: CaCl granulátum beszerzése - Észak-Magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén : 78 300 kg - 30 7.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Közép-Magyarországi régió (Pest : 120 000 liter - 30 8.sz. rész CaCl oldat beszerzése - Közép-Dunántúli régió (Komárom-Esztergom, Fejér, Veszprém : 450 000 liter - 30 9.sz. rész CaCl oldat beszerzése - Nyugat-Dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 465 000 liter - 30 10.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Dél-Alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés : 68 000 liter - 30 11.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Észak-Alföldi régió (Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár-Bereg : 80 000 liter - 30 12.sz. rész: CaCl oldat beszerzése - Észak-Magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén : 340 000 liter - 30 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Befejezés 31.3.2013 5) További információk a részekről III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér a késedelem minden napjára a késedelmesen teljesített szállítmányra eső bruttó ellenérték 1 -a. A késedelmi kötbér maximális mértéke a késedelmesen teljesített szállítmányra eső bruttó ellenérték 20 -a. Hibás teljesítés esetén a kötbér a hibás teljesítéssel érintett szállítmányra eső bruttó ellenérték 6 -a. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke a hibás teljesítéssel érintett szállítmányra eső bruttó ellenérték 20 -a. Meghiúsulási kötbér a meghiúsult termékmennyiségre eső bruttó ellenérték 20 -a. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Megrendelő előleget nem fizet. Megrendelő a teljesítés ellenértékét az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében a Szállító bankszámlájára történő utalással egyenlíti ki a Kbt. 130. -a szerint. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény. Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem 4/9

5/9 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) Részvételi feltételek Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdésében illetve az 57. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Igazolási mód: Kizáró okok fenn nem állását a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 1-11. -ban meghatározottak szerint kell igazolni. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt. 36. (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatók. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint: P1) pénzügyi intézménytől származó, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított kettő (2) évre vonatkozó - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét -, az eljárást megindító felhívás feladásának napjától nem régebbi nyilatkozat. Az Ajánlattevőnek csatolnia kell: Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. (5) - (6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pont. A Kbt. 55. (6) bekezdés c) pontjának alkalmazása esetén a kezességet vállaló nyilatkozatnak legalább az ajánlattevő ajánlati kötöttsége lejártáig hatályosnak kell lennie, erről a kezességet vállalónak nyilatkoznia kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas az ajánlattevő, ha: P1) egyik számláján sem volt 30 napot meghaladó sorban állás az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított kettő (2) évben. Az ajánlattevő a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására is támaszkodhat a Kbt. 55. (5) és (6) bekezdés szerint. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az Ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell: M.1.) Az Ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés a.) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év szerződésszerűen teljesített, a jelen közbeszerzés tárgyával azonos (Kalcium-klorid oldat vagy granulátum szállítása) szállításainak ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát és adott esetben a referencia igazolást is a Korm. r. 16. (1) bekezdésben foglaltak szerint és a Korm. r. 16. (2) bekezdésében - tekintettel a kapcsolódó minimumkövetelményre is - előírt tartalommal. M.2.) A beszerzés tárgyára (adott részhez tartozó Kalcium-klorid oldat és/vagy Kalcium-klorid granulátum) vonatkozó az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes és a szerződés teljesítése során folyamatosan érvényes ÉME engedély (az építési termékek műszaki követelményeinek, megfelelőség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól szóló 3/2003. (I. 25.) BM-GKM-KvVM együttes rendelet szerinti) egyszerű másolatát. 5/9

6/9 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. (5) - (6) bekezdései, valamint a 310/2011.(XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés a) pont és 16. (1)-(2) bekezdései. Közös ajánlattevők esetén irányadó a Kbt. 55. (4) bekezdésének rendelkezése. Amennyiben az Ajánlattevő más szervezet (személy) kapacitására támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl ezen szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas az Ajánlattevő ha: M.1.) rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három (3) évben összesen az adott rész opció nélküli mennyiségének 20 -át elérő mennyiségű befejezett, szerződésszerűen teljesített az adott résznél beszerezni kívánt áru (kalcium-klorid oldat vagy granulátum) szállításával. M.2.) rendelkezik az adott részhez tartozó árura (kalcium-klorid oldat és/vagy granulátum) vonatkozó, az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes és a szerződés teljesítése során folyamatosan érvényes ÉME engedéllyel. Amennyiben az ÉME engedély az ajánlattételi határidőt követően lejár, ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy azt meghosszabbítja, vagy a hosszabbítás folyamatban van. Ajánlattételi határidő lejártakor ajánlattevőnek mindenképp kell rendelkezni érvényes ÉME engedéllyel. Az Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. (5)-(6) bekezdésének figyelembevételével. Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Bírálati szempontok Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 4.9.2012-13:00 A dokumentációért fizetni kell: nem Ajánlattételi vagy részvételi határidő 6/9

7/9 IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) 4.9.2012-13:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 4.9.2012-13:00 Hely: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. földszinti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. (2) bekezdés szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) VI.3) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem További információk 1) Ajánlatkérő az ajánlati dokumentációt a www.kozut.hu honlapon térítésmentesen hozzáférhetővé teszi az ajánlati felhívás megjelenésének napjától az ajánlattételi határidő lejártáig. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése. Az ajánlattételi határidőt megelőzően szükségessé váló eljárási cselekményekről történő tájékoztatás érdekében, kérjük ajánlattevőket vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozókat, hogy a dokumentáció letöltését a dokumentációban található cégszerűen aláírt regisztrációs lap faxon és/vagy e-mailen történő megküldésével jelezzék. Közös ajánlattétel/alvállalkozó igénybevétele esetén elegendő az egyik ajánlattevőnek/alvállalkozónak az ajánlati dokumentációt letölteni. 2) Kbt. 60.(1) bekezdés alapján az ajánlatot az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. 3) Ajánlatkérő a Kbt. 67. szerint biztosít hiánypótlási lehetőséget. 4) Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. (4) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy valamennyi pénzügyi-gazdasági, illetve műszaki-szakmai alkalmassági feltételt és igazolást a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 5) A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36. (3) bekezdésének rendelkezése alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatók. 6) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 60. (3) és (5) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, az ott meghatározott tartalommal. Közös ajánlattétel esetén ezen nyilatkozatban minden közös ajánlattevőt fel kell tüntetni, és a nyilatkozatot minden közös ajánlattevőnek cégszerűen alá kell írni. 7) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőnek a Kbt. 40. (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, nemleges tartalommal is. 8) Ajánlattevő csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát is csatolni kell. 7/9

8/9 9) Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol. 10) Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25. (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevők megjelölését (Kbt. 25. (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. Ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot kizárólag akkor fogadja el, ha ajánlattevők kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlatban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési nyilatkozatot, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított Ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukról és ismertetik a közös ajánlattétellel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult Ajánlattevő cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyidejű csatolásával. 11) Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. -a szerint, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25 -át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 12) Az ajánlatokat egy eredeti (1) és az eredetivel mindenben megegyező két (2) másolati példányban kell benyújtani írásban zárt csomagolásban, lapozható kell bekötni. A példányokon fel kell tüntetni az "Eredeti" vagy a "Másolat" megjelölést. Az ajánlatok minden tartalommal bíró oldalát folyamatos sorszámozással, valamint számozott tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az üres oldalakat nem kell, de lehet sorszámozni. A külső csomagoláson kérjük feltüntetni: "CaCl oldat és granulátum 2012. II." nem bontható fel 2012.09.04. 13:00 óráig" Az ajánlat elvesztéséből, elirányításából eredő kockázat az ajánlattevőket terheli. 13) Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és a kérdésekre adott válaszokat a www.kozut.hu honlapon az eljárás megnevezése alatt teszi közzé. Megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 45. -ában foglaltak. 14) Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65. (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevőket, figyelemmel a Kbt. 77. (1)-(2) bekezdéseire. 15) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést, vagy - a nyertes visszalépése estén - az ajánlatok értékelés során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 16) A Kbt. 124. (5) bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő és - amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőként megjelölésre kerül, úgy - a második legkedvezőbb ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. A szerződés megkötésére ezen időszakon belül, de az írásbeli összegezés megküldését követő 10. napot követően kerül sor. 17) Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen ajánlati felhívás EU Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon. 18) Az idegen nyelvű iratok magyar nyelvű ajánlattevő általi felelős fordításban csatolandók. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: "A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával." 8/9

9/9 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) 19) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 20) Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági vagy közhiteles nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 21) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 E hirdetmény feladásának időpontja: 24.7.2012 9/9