H I R D E T M É N Y. 5.3. Pénzforgalmi díj

H I R D E T M É N Y I. a gazdálkodó és egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók részére szóló Általános Kondíciós Lista CIB Bankszámla Plusz megnevezéső kondíciós lista technikai hiba miatti pontosításáról A CIB Bank Zrt. (1027 Budapest, Medve u. 4-14.; cgj.sz.: 01-10-041004) (a továbbiakban: Bank) ezúton tájékoztatja Tisztelt Üzletfeleit, hogy a gazdálkodó és egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók részére szóló Általános Kondíciós Lista CIB Bankszámla Plusz megnevezéső kondíciós lista (a továbbiakban jelen I. pont tekintetében: Kondíciós Lista) 2012. december 15. napján közzétett módosítása során a Bank egyértelmő szándéka ellenére - technikai hiba folytán a Kondíciós Lista 1. Általános Feltételek 5.3. Pénzforgalmi díj pontjában nem került feltüntetésre a forint és deviza alapú bankkártyák, illetve a hitelkártyák tekintetében a Vásárlás, mint Pénzforgalmi díjjal érintett tranzakció. Hirdetményünkben lejjebb látható, hogy szándékunkat teljesen egyértelmővé tettük a Kondíciós Lista azon részében, ahol csillaggal jelöltük a pénzforgalmi díjjal érintett tranzakciókat. Fentieknek megfelelıen - a jelen Hirdetmény közzétételével egyidejőleg - a Kondíciós lista 5.3. Pénzforgalmi díj pontja jelen Hirdetmény útján pontosításra kerül az alábbiak szerint (a pontosítás aláhúzással és dılt betővel kiemelve). 5.3. Pénzforgalmi díj Pénzforgalmi díj jelenti a Bank által az Üzletfél jelen pontban meghatározott tranzakciói, valamint a kölcsöntörlesztés (ideértve a kölcsön vagy hitelszerzıdés alapján fennálló valamennyi követelést) után felszámított díjat, amelyet az Üzletfél annak esedékességekor köteles a Banknak megfizetni. A Pénzforgalmi díjjal érintett tranzakciók: - Bankközi forintátutalás GIRO-n keresztül - Bankközi forintátutalás VIBER-en keresztül - Bejövı, felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízás, hatósági átutalási megbízás és korábbi "2" indokú, Végrehajtás jogcímő beszedési megbízás teljesítése - Bankon belüli forintátutalás - Csoportos forintátutalás (csak elektronikus úton BT, CIB Üzleti Terminál nyújtható be) - Állandó forint átutalási megbízás esetenkénti teljesítése - Díjnet számlafizetés (belföldi forint átutalás) Internet bankon keresztül - Csoportos beszedés teljesülése esetén felszámítandó díj, ha a fizetı fél számláját a Bank vezeti - Kifizetési utalvány - Bankközi devizaátutalás, forintátutalás külföldre - Bankon belüli devizaátutalás - Készpénzfelvétel - Érme kifizetés (csak forint) - Kereskedelmi okmányok nélkül kezelt devizaváltó beszedés import beszedés esetén - Okmányos beszedési megbízás (okmány kiszolgáltatás fizetés, vagy váltó ellenében) import beszedés esetén - Garanciák, kezességek, fedezetigazolások, szándéknyilatkozatok, ígérvények, stand-by L/C-k fizetése esetén - CIB Bank Zrt-re kiállított csekk fedezetének átutalása - Vásárlás forint és deviza alapú Bankkártyák - Vásárlás - Hitelkártya 1

- Készpénzfelvétel Bankkártyával pénztárból - Készpénzfelvétel Bankkártyával ATM-bıl - Készpénzfelvétel Hitelkártyával (pénztárból, ATM-bıl) Fentiekkel összhangban ezúton felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy a Kondíciós Lista módosításakor (közzététel: 2012. december 15.; hatálybalépés: 2013. február 15.) a Kondíciós Lista 6. Forint és deviza alapú Bankkártyák, illetve 8. Hitelkártya pontjaiban a Vásárlás, mind a forint és deviza alapú Bankkártyák, mind a Hitelkártya tekintetében csillaggal egyértelmően megjelölésre került, mint Pénzforgalmi díjjal érintett tranzakció. II. a gazdálkodó és egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók részére szóló Általános Kondíciós Lista CIB Bankszámla Plusz megnevezéső kondíciós lista módosításáról 1. A Bank ezúton tájékoztatja Tisztelt Üzletfeleit, hogy a gazdálkodó és egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók részére szóló Általános Kondíciós Lista CIB Bankszámla Plusz megnevezéső kondíciós lista (a továbbiakban jelen II. pont tekintetében: Kondíciós Lista) 1. Általános Feltételek 5.3. pontját és a kapcsolódó 3.1. (Beszedési megbízások (inkasszók)), 3.3. (Garanciák, kezességek, fedezetigazolások, szándéknyilatkozatok, ígérvények, stand-by L/C-k) pontokat a Bank 2013. január 18. napjától az alábbiak szerint módosítja (a módosítás változáskövetéssel, aláhúzással és dılt betővel kiemelve). 5.3. Pénzforgalmi díj Pénzforgalmi díj jelenti a Bank által az Üzletfél jelen pontban meghatározott tranzakciói, valamint a kölcsöntörlesztés (ideértve a kölcsön vagy hitelszerzıdés alapján fennálló valamennyi követelést) után felszámított díjat, amelyet az Üzletfél annak esedékességekor köteles a Banknak megfizetni. A Pénzforgalmi díjjal érintett tranzakciók: - Bankközi forintátutalás GIRO-n keresztül - Bankközi forintátutalás VIBER-en keresztül - Bejövı, felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízás, hatósági átutalási megbízás és korábbi "2" indokú, Végrehajtás jogcímő beszedési megbízás teljesítése - Bankon belüli forintátutalás - Csoportos forintátutalás (csak elektronikus úton BT, CIB Üzleti Terminál nyújtható be) - Állandó forint átutalási megbízás esetenkénti teljesítése - Díjnet számlafizetés (belföldi forint átutalás) Internet bankon keresztül - Csoportos beszedés teljesülése esetén felszámítandó díj, ha a fizetı fél számláját a Bank vezeti - Kifizetési utalvány - Bankközi devizaátutalás, forintátutalás külföldre - Bankon belüli devizaátutalás - Készpénzfelvétel - Érme kifizetés (csak forint) - Kereskedelmi okmányok nélkül kezelt devizaváltó beszedés - import beszedés - Okmányos beszedési megbízás (okmány kiszolgáltatás fizetés, vagy váltó ellenében) - import beszedés - Garanciák, kezességek, fedezetigazolások, szándéknyilatkozatok, ígérvények, stand-by L/C-k lehívása, fizetés esetén, - Feltételekhez kötött egyéb fizetések kibocsátása - CIB Bank Zrt-re kiállított csekk fedezetének átutalása, - Készpénzfelvétel Bankkártyával pénztárból - Készpénzfelvétel Bankkártyával ATM-bıl - Készpénzfelvétel Hitelkártyával (pénztárból, ATM-bıl) 2

3.1.Beszedési megbízások (inkasszók) Kereskedelmi okmányok nélkül kezelt devizaváltó export illetve import beszedés Okmányos beszedési megbízás (okmány kiszolgáltatás fizetés, vagy váltó ellenében) export illetve import beszedés Elfogadvány avalizálása 3, min. 40 USD 2,5, min. 40 USD 1,5 / hó, min. 100 USD / hó 3.3.Garanciák, kezességek, fedezetigazolások, szándéknyilatkozatok, ígérvények, stand-by L/C-k (Forintban és devizában) Lehívás, fizetés Okmányok kezelése, vizsgálata, lehívás, fizetés (amennyiben az okmányok kezelésekor, vizsgálatakor, lehívásakor e díjtétel felszámításra került, úgy a fizetést már nem terheli külön díjfizetési kötelezettség) Feltételekhez kötött egyéb fizetések kibocsátása 2, min. 100 USD ill. min. 20 000 Ft 2, min. 100 USD ill. min. 20 000 Ft 3, min. 100 USD ill. min. 20 000 Ft 2. A Bank ezúton tájékoztatja Tisztelt Üzletfeleit, hogy Kondíciós Lista 7. Kártyaelfogadás/Társas vállalkozások és egyéni vállalkozók részére 7.1. Fizikai POS terminál és 7.2. E-Commerce pontjai az alábbi sorokkal egészülnek ki 2013. január 18. napjától (a kiegészítés aláhúzással és dılt betővel kiemelve). 7.1. Fizikai POS terminál A Fizikai POS terminál díjai és jutalékai a 2013. január 18. napján vagy azt követıen a Bankhoz benyújtott kártyaelfogadói igénylések 7.2. E-Commerce E-commerce díjai és jutalékai a 2013. január 18. napján vagy azt követıen a Bankhoz benyújtott igénylések 3. A Bank ezúton tájékoztatja Tisztelt Üzletfeleit, hogy a Kondíciós Lista 1. Általános Feltételek 5.3. pontját és a kapcsolódó 3.2 (Okmányos meghitelezések (akkreditívek))., 3.4.(Csekk) pontokat a Bank 2013. május 9. napjától az alábbiak szerint módosítja (a módosítás változáskövetéssel, aláhúzással és dılt betővel kiemelve). 5.3. Pénzforgalmi díj Pénzforgalmi díj jelenti a Bank által az Üzletfél jelen pontban meghatározott tranzakciói, valamint a kölcsöntörlesztés (ideértve a kölcsön vagy hitelszerzıdés alapján fennálló valamennyi követelést) után felszámított díjat, amelyet az Üzletfél annak esedékességekor köteles a Banknak megfizetni. A Pénzforgalmi díjjal érintett tranzakciók: - Bankközi forintátutalás GIRO-n keresztül - Bankközi forintátutalás VIBER-en keresztül 3

- Bejövı, felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízás, hatósági átutalási megbízás és korábbi "2" indokú, Végrehajtás jogcímő beszedési megbízás teljesítése - Bankon belüli forintátutalás - Csoportos forintátutalás (csak elektronikus úton BT, CIB Üzleti Terminál nyújtható be) - Állandó forint átutalási megbízás esetenkénti teljesítése - Díjnet számlafizetés (belföldi forint átutalás) Internet bankon keresztül - Csoportos beszedés teljesülése esetén felszámítandó díj, ha a fizetı fél számláját a Bank vezeti - Kifizetési utalvány - Bankközi devizaátutalás, forintátutalás külföldre - Bankon belüli devizaátutalás - Készpénzfelvétel - Érme kifizetés (csak forint) - Kereskedelmi okmányok nélkül kezelt devizaváltó beszedés - import beszedés - Okmányos beszedési megbízás (okmány kiszolgáltatás fizetés, vagy váltó ellenében) - import beszedés - Okmányok kezelése, vizsgálata, vagy fizetés okmánybenyújtás nélkül import akkreditív - Garanciák, kezességek, fedezetigazolások, szándéknyilatkozatok, ígérvények, stand-by L/C-k fizetés esetén - CIB Bank Zrt-re kiállított csekk fedezetének átutalása - CIB Bank Zrt. által kiállított csekk, csekkenként - Vásárlás forint és deviza alapú Bankkártyák - Vásárlás - Hitelkártya - Készpénzfelvétel Bankkártyával pénztárból - Készpénzfelvétel Bankkártyával ATM-bıl - Készpénzfelvétel Hitelkártyával (pénztárból, ATM-bıl)" 3.2.Okmányos meghitelezések (akkreditívek) Okmányok kezelése, vizsgálata, vagy fizetés okmánybenyújtás nélkül export illetve import akkreditív 2, min. 50 USD 3.4. Csekk Csekk kiállítás CIB Bank Zrt. által kiállított csekk, csekkenként papíralapú megbízás esetén nem papíralapú megbízás esetén 2, min. 35 USD + 15 USD 1,5, min. 35 USD + 15 USD III. a gazdálkodó és egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók részére szóló Általános Kondíciós Lista módosításáról 1. A Bank ezúton tájékoztatja Tisztelt Üzletfeleit, hogy a gazdálkodó és egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók részére szóló Általános Kondíciós Lista (a továbbiakban jelen III. pont tekintetében: Kondíciós Lista) 3.1. (Beszedési megbízások (inkasszók)), és 3.3.. (Garanciák, kezességek, fedezetigazolások, 4

szándéknyilatkozatok, ígérvények, stand-by L/C-k) pontját a Bank 2013. január 18. napjától az alábbiak szerint módosítja (a módosítás aláhúzással és dılt betővel kiemelve). 3.1. Beszedési megbízások (inkasszók) Kereskedelmi okmányok nélkül kezelt devizaváltó beszedés Export beszedés Import beszedés 3, min. 40 USD 3,83, min. 66,34 USD Okmányos beszedési megbízás (okmány kiszolgáltatás fizetés, vagy váltó ellenében) Export beszedés Import beszedés Elfogadvány avalizálása 2,5, min. 40 USD 3,33, min. 66,34 USD 1,5 / hó, min. 100 USD / hó 3.3.Garanciák, kezességek, fedezetigazolások, szándéknyilatkozatok, ígérvények, stand-by L/C-k Okmányok kezelése, vizsgálata, lehívás, fizetés Kizárólag az okmányok és lehívás kezelése, illetve vizsgálata történik Az okmányok és lehívás kezelése, illetve vizsgálata történik, valamint fizetés is teljesül Feltételekhez kötött egyéb fizetések kibocsátása 2, min. 100 USD ill. min. 20 000 Ft 2,84, min. 126,34 USD ill. min. 26 000 Ft 3, min. 100 USD ill. min. 20 000 Ft 2. A Bank ezúton tájékoztatja Tisztelt Üzletfeleit, hogy Kondíciós Lista 7. Kártyaelfogadás/Társas vállalkozások és egyéni vállalkozók részére 7.1. Fizikai POS terminál és 7.2. E-Commerce pontjai az alábbi sorokkal egészülnek ki 2013. január 18. napjától (a módosítás aláhúzással és dılt betővel kiemelve). 7.1.Fizikai POS terminál A Fizikai POS terminál díjai és jutalékai a 2013. január 18. napján vagy azt követıen a Bankhoz benyújtott kártyaelfogadói igénylések 7.2.E-Commerce E-commerce díjai és jutalékai a 2013. január 18. napján vagy azt követıen a Bankhoz benyújtott igénylések 3. A Bank ezúton tájékoztatja Tisztelt Üzletfeleit, hogy a Kondíciós Lista 3.2. pontját a Bank 2013. május 9. napjától az alábbiak szerint módosítja (a módosítás változáskövetéssel, aláhúzással és dılt betővel kiemelve). 3.2. Okmányos meghitelezések (akkreditívek) Okmányok kezelése, vizsgálata, vagy fizetés okmánybenyújtás nélkül Export akkreditív Import akkreditív 2, min. 50 USD 2 2,84, min. 50 USD 63,17 USD 5

A jelen Hirdetmény III./3 pontjában szereplı módosítások indoka a Bank Általános Üzletszabályzatának: (i) 3.6.16. pontjában foglaltak, azaz a Bank mőködési költségeinek - a Bank érdekkörén kívül álló okból keletkezı növekedése (különösen, de nem kizárólagosan a Bank értékesítési pontjai és irodahelyiségei bérleti díja és fenntartási, mőködési költségei, az egyes termékek és szolgáltatások értékesítéséhez, közvetítéséhez kapcsolódó, külsı felek ideértve a Magyar Államot is- számára megfizetett jutalék költség-, illetékfizetési kötelezettség keletkezése, annak fajlagos emelkedése, stb.) (ii) 3.6.11. pontjában foglaltak, azaz olyan jogszabály, jegybanki vagy egyéb rendelkezés (ideértve, de nem kizárólagosan a nemzetközi kártyatársaságokat is) hatálybalépése vagy változása, amely a Bank számra többletköltséget vagy bevételcsökkenést jelent Felhívjuk szíves figyelmét, hogy lehetısége van arra, hogy a módosításokat ne fogadja el, és ezzel együtt a Bankkal megkötött keretszerzıdését felmondja, amennyiben ezt a módosítás hatályba lépése elıtt - személyesen bankfiókunkban vagy írásban - jelzi a Bank számára. Ebben az esetben a felmondás azonnali hatályú és felmondásidíj-mentes. A Bank a módosítást az Üzletfél által elfogadottnak tekinti, ha az Üzletfél a módosítás hatálybalépése elıtt a fentieknek megfelelıen a Bankot nem tájékoztatja arról, hogy a szerzıdést felmondja. CIB Bank Zrt. A közzététel (kifüggesztés) napja: 2013. január 17. 6