22/07/2010 S140 Tagállamok - Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás. HU-Csenger: Szennyvíztisztító építése 2010/S 140-215426



Hasonló dokumentumok
HU-Miskolc: Függőleges tengelyű megmunkáló központ 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Miskolc: Különleges célú szerszámgép 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Miskolc: Értékjelzéssel ellátott papír 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Távközlési szolgáltatások 2011/S

19/11/2009 S223 Európai Közösségek Szolgáltatás Nyílt eljárás. HU-Hódmezővásárhely: Marketingszolgáltatás 2009/S

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Villamos energia 2010/S

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Gépjármű-felelősségbiztosítási szolgáltatások

HU-Csenger: Szennyvíztisztító építése 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Építési beruházás

HU-Budapest: Személyzettel és ideiglenes személyzettel való ellátási szolgáltatások 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS.

HU-Budapest: Irodai és számítástechnikai gépek, berendezések és kellékek, a bútorzat és a szoftvercsomagok kivételével 2009/S

HU-Székesfehérvár: Villamos energia 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Budapest: Irodai személyzettel való ellátási szolgáltatások 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

HU-Budapest: Lábbeli bőr felsőrésszel 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Miskolc: Függőleges tengelyű megmunkáló központ 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA

HU-Csákánydoroszló: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS.

HU-Budapest: Újságok, folyóiratok, időszakos kiadványok és magazinok 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Csenger: Mérnöki tanácsadói és kivitelezési szolgáltatások 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

Európai Közösségek Vízügyi, energiaipari, szállítási és távközlési ágazatok Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Távközlési szolgáltatások

23. számú melléklet a 15/2004. (IV. 25.) IM rendelethez

HU-Budapest: Iskolatakarítási szolgáltatások 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

HU-Salgótarján: Hitelnyújtási szolgáltatások 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

HU-Miskolc: Gépek és készülékek tesztelésre és mérésre 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Budapest: Papír- vagy kartonregiszter, számlakönyv, iratgyűjtő, űrlap és más irodai papíráru 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS

HU-Zalaegerszeg: Földgáz 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás. HU-Budapest: Értékjelzéssel ellátott papír

HU-Salgótarján: Értékjelzéssel ellátott papír 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Biztosítási szolgáltatások

HU-Budapest: Hulladékszállítási szolgáltatások 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN. Szolgáltatás

HU-Budapest: Szigetelt huzalok és kábelek 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN. Árubeszerzés

HU-Budapest: Rendszerminőség-értékelési és -felülvizsgálati szolgáltatások 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS.

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Hitelnyújtási szolgáltatások 2011/S

HU-Zalaegerszeg: Tejtermék 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Zalaegerszeg: Orvosi felszerelések 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Magyarország-Balatonfűzfő: Iszapeltávolítási szolgáltatások 2013/S Ajánlati/részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

HU-Budapest: Sínpálya és tartozékai 2011/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban. Árubeszerzés

HU-Budapest: Citromlé 2012/S Ajánlati/részvételi felhívás. Árubeszerzés

HU-Budapest: Szerszámgépek 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN. Árubeszerzés

Európai Közösségek Vízügyi, energiaipari, szállítási és távközlési ágazatok Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Szoftverellátási szolgáltatások

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Távközlési szolgáltatások 2011/S

HU-Budapest: Villamosmotor-javítási és -karbantartási szolgáltatások 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN.

HU-Budapest: Faanyag 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN. Árubeszerzés

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS

HU-Szombathely: Parkolófelügyeleti eszközök 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Eger: Értékjelzéssel ellátott papír 2011/S Ajánlati/részvételi felhívás. Árubeszerzés

HU-Budapest: Pénzügyi ellenőrzési szolgáltatások 2011/S Ajánlati/részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

HU-Dunaharaszti: Különféle élelmiszertermékek 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA

HU-Kaposvár: Hitelnyújtási szolgáltatások 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

HU-Budapest: Villamos energia 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Kaposvár: Fogröntgen 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS. I. Az ajánlatkérő neve, címe, telefon- és telefaxszáma és elektronikus levelezési címe ( ):

13/06/2009 S112 Európai Közösségek Árubeszerzésre irányuló szerződések Nyílt eljárás. HU-Hódmezővásárhely: Villamos energia 2009/S

HU-Kaposvár: Egytengelyes mezőgazdasági vontató 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

13/03/2010 S51 Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - További információ - Nyílt eljárás. HU-Hódmezővásárhely: Villamos energia

HU-Budapest: Mentőjárművek 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás. HU-Budapest: Ujjlenyomat-olvasó 2010/S

HU-Budapest: Kupon 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Budapest: Közúti szállítási szolgáltatások 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN. Szolgáltatás

HU-Dunaharaszti: Különféle élelmiszertermékek 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

10. Több változatú (alternatív) ajánlat lehetősége: ajánlatkérő az eljárásban több változatú ajánlat benyújtását nem engedélyezi. 11.

HU-Miskolc: Kromatográfok 2011/S Ajánlati/részvételi felhívás. Árubeszerzés

I. Ajánlattételi felhívás

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Nyíregyháza: Villamos energia 2011/S

HU-Budapest: Értékjelzéssel ellátott papír 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Magyarország-Eger: Villamos energia 2013/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban. Árubeszerzés

HU-Budapest: Szénsavmentes ásványvíz 2008/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Budapest: Magasépítési munka 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Építési beruházás

HU-Budapest: Közúton folyó munkák 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Építési beruházás

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS. Postai irányítószám 3700 Ország Magyarország Telefax 06 (48)

27/11/2009 S229 Európai Közösségek Árubeszerzésre irányuló szerződések Nyílt eljárás. HU-Hódmezővásárhely: Festékforrások nyomtatógéphez

HU-Budapest: Villamos energia 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Szombathely: Kábeles infrastruktúra szerelése 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Építési beruházás

HU-Miskolc: Diffrakciós műszer 2011/S Ajánlati/részvételi felhívás. Árubeszerzés

HU-Kecskemét: Oktatással és kutatással kapcsolatos épületek kivitelezése 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS.

HU-Mátraháza: Üzleti és vezetői tanácsadói szolgáltatások 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Földgáz 2011/S

HU-Budapest: Diagnosztikai rendszerek 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Debrecen: Takarítási szolgáltatások 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

EGYSZERŰ KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA

Magyarország-Budapest: Villamos energia 2015/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban. Árubeszerzés

HU-Budapest: Csatlakozólemezek és alátétlemezek 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN. Árubeszerzés

HU-Budapest: Vasúti pályaépítési anyagok és kellékek 2012/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban.

Magyarország-Budapest: Mozgólépcső alkatrészei 2013/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban. Árubeszerzés

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Gumiabroncs vulkanizálása 2011/S

HU-Budapest: Buszjavítási és -karbantartási szolgáltatások 2013/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban. Szolgáltatásmegrendelés

I. AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS

HU-Győr: Szemeteskonténerek 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Budapest: Piackutatási szolgáltatások 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

HU-Békéscsaba: Foglalkozási rehabilitációs szolgáltatások 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

HU-Kapuvár: Orvosi felszerelések 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Eger: Villamos energia 2010/S

HU-Budapest: Közúti és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások 2013/S

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás. HU-Budapest: Alacsony padlójú buszok 2011/S

Bem utca páratlan oldali járda építési munkák

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS A Kbt (2) bekezdése szerint egyszerű eljárásra

HU-Budapest: Hidrográfiai felmérési szolgáltatások 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Szolgáltatás

HU-Budapest: Diagnosztikai készletek 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Kecskemét: Különböző gyógyszerek 2010/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HU-Mezőberény: Irodai és számítástechnikai gépek, berendezések és kellékek, a bútorzat és a szoftvercsomagok kivételével 2010/S

Átírás:

22/07/2010 S140 Tagállamok - Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás I. II. III. IV. VI. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ HU-Csenger: Szennyvíztisztító építése 2010/S 140-215426 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Építési beruházás I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Csenger Város Önkormányzata Ady E. u. 14. Figyelmébe: Apáti György polgármester 4765 Csenger MAGYARORSZÁG Tel. +36 44520525 E-mail: csenger.apatipolgm@csenger.hu Fax +36 44520523 További információk a következő címen szerezhetők be: Prekub Ügyvédi Iroda Luther tér 11. fszt. 1. Figyelmébe: Dr. Prekub János ügyvéd 4400 Nyíregyháza MAGYARORSZÁG Tel. +36 42315142 E-mail: prekubj@gmail.com Fax +36 42315142 A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Prekub Ügyvédi Iroda Luther tér 11. fszt. 1. Figyelmébe: Dr. Prekub János ügyvéd 4400 Nyíregyháza MAGYARORSZÁG Tel. +36 42315142 E-mail: prekubj@gmail.com Fax +36 42315142 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Regionális vagy helyi hatóság Általános közszolgáltatások Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés és kiviteli terv készítése szennyvíztisztító telep építésére FIDIC Sárga könyv szerint Csenger városban. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Építési beruházás Tervezés és kivitelezés A teljesítés helye Csenger Városi közigazgatási területe. NUTS-kód HU323 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul

Közbeszerzés megvalósítása II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Egyösszegű átalányáras típusú vállalkozási szerződés szennyvíztisztító telep építésére, kiviteli terv készítésére FIDIC Sárga könyv szerint Csenger városban. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 45232420, 45232421, 45232422, 45252100, 71322000 II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség FIDIC Sárga könyv szerinti kivitelezés, kiviteli terv készítése ajánlatkérő által a dokumentációban átadott tender tervdokumentáció (indikatív terv) és érvényes vízjogi létesítési engedély alapján, vagy a kivitelező választása szerint a kivitelező által az ajánlati dokumentációban meghatározott megrendelői követelmények szerint készíttetett tervdokumentáció és beszerzett vízjogi létesítési engedély, valamint üzemeltetői hozzájárulás alapján, az alábbi létesítményjegyzék szerint: Biológiai tisztítótelep: 700 m3/d. Ezen belül: Technológia: 630 m3/d, Folyékony hulladék fogadás: 70 m3/d, Foszfor és nitrát eltávolítás: 700 m3/d, Üzemirányítás: 700 m3/d, Tisztított szennyvíz elvezetésére D200 KPE nyomóvezeték: 561 fm. Iszapkomposztáló telep kapacitása amelyre tervezve lett: 700 m3/d, komposztáló telepre érkező iszap mennyisége: 2 m3/d. D200 műanyag nyomóvezeték tisztított szennyvízelvezetés: 561 fm. Járulékos létesítmények (ivóvíz-, energiaellátás, zöldfelület, burkolatok, kerítés stb.) az ajánlati dokumentáció szerint. A részletes műszaki leírást az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A teljes mennyiség műszaki egységet képez, részajánlat tételére nincs lehetőség. II.2.2) Vételi jog (opció) II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 20 (a szerződés megkötésétől számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi kötbér, a vállalkozónak felróható késedelmes teljesítés, illetve késedelmes hibakijavítás esetére, a dokumentációban részletezett feltételek szerint. Mértéke a dokumentáció 1. kötetében, az Ajánlati Nyilatkozat Függelékében meghatározott kötbéralapra vetítve 0,2 %/nap, maximum külön-külön a késedelmes teljesítésre illetve hibakijavításra a kötbéralap 15 %-a. Meghiúsulási kötbér, a vállalkozó felróható meghiúsulás esetére a dokumentációban részletezett feltételek szerint. Mértéke az el nem végzett munka ellenértékének 20 %-a. Jólteljesítési garancia (jótállás), kötelező legkisebb időtartama a próbaüzem sikeres lezárásától számított 1 év, az ajánlatban vállalt, bírálati szempontot képező további maximum 1 év. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre ajánlattevő teljesítési biztosítékot köteles nyújtani a Kbt. 53. (6) bekezdésében szabályozott módon az ajánlattevő választása szerint ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. A teljesítési biztosíték mértéke késedelmi és a meghiúsulási kötbérre a Szerződés Elfogadott Végösszegének 5 %-a, amelynek a szerződéskötéstől a próbaüzem befejezéséig kell rendelkezésre állni. A teljesítési biztosíték mértéke a jótállási kötelezettségre a Szerződés Elfogadott Végösszegének 5 %-a, amelynek a jótállási idő kezdetétől a jótállási időszakot követően kibocsátott teljesítési igazolás (ÁSZF 11.9. alcikkely) kézhezvételét követő 21. napig kell rendelkezésre állni. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérőként szerződő fél köteles az ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétől számított legkésőbb hatvan napon belül az ellenszolgáltatást teljesíteni, az

alábbiak szerint. Az Egyösszegű Ajánlati Árból tartalékkeretnek minősül 4.000.000,- Ft azaz Négymillió forint, amelynek felhasználására az ajánlati dokumentáció ÁSZF 13.5. Alcikkelye és a Szerződéses Megállapodás feltételei az irányadóak. A Szerződéses Ár összegének finanszírozása 85 %-ban KEOP Támogatásból valósul meg. Ezért a Megrendelő a Vállalkozó által nyújtott szolgáltatás díját, a szolgáltatás maradéktalan, teljesítési igazolással igazolt teljesítését követően benyújtott számla ellenében, a Kbt. 305. (3) bekezdésében meghatározott 60 napos határidő figyelembe vételével a következő módon téríti meg. A Megrendelő a Vállalkozó számlájának kézhezvételétől számított 30 (harminc) napon belül a számla 15 %-át, valamint az ÁFA összegét átutalja a megbízott szerződésben megadott számlájára. A fennmaradó összeget, melyet KEOP támogatás fedez a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatósága, mint a KEOP Közreműködő Szervezete útján kerül kiegyenlítésre. A Támogatást a Megrendelő hiánytalanul beérkezett Kifizetési Kérelme alapján a megfelelő dokumentáció benyújtását követő 30 napon belül a Vállalkozó szerződésben megadott számlájára a Közreműködő Szervezet átutalja. Szállítói kifizetésre kerül sor a 281/2006. Kormányrendelet 19. (4) bekezdés b) pontjának megfelelően. Az ajánlatkérő az ajánlatában nyilatkozhat, hogy előleg fizetésére igényt tart-e. Az előleg mértéke a Szerződéses Ár 10 %-a lehet, amelyet előlegszámla alapján a Közreműködő Szervezet folyósít és amelyet az előleg kifizetése után esedékessé váló számla ellenértékének támogatott részébe történő beszámítással kell visszafizetni. Előleg igénylése esetén ajánlattevő annak összegével azonos előleg visszafizetési biztosítékot köteles nyújtani. Ajánlattevő részszámlázásra jogosult, a projekt kifizetési tervvel és a műszaki ütemtervvel összhangban álló számlázási ütemezés szerint, amelyet nyertes ajánlattevő a szerződéskötést követően a Mérnök útján terjeszt be a dokumentáció FIDIC Általános Szerződéses Feltételei szerint. A részletes fizetési feltételeket, a projekt kifizetési tervvel és a műszaki ütemtervvel összhangban álló számlázási ütemezést a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza. A finanszírozás az építtetői fedezetkezelésnek az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben rögzített szabályai szerint valósul meg, az ajánlati dokumentációban elhelyezett szerződéses megállapodásban részletezett feltételek szerint. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Igen Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény vonatkozó rendelkezései, valamint az építőipari kivitelezéséről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet. A KEOP-1.2.0. Pályázati felhívás és Pályázati útmutató előírásai. III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben az alábbi feltételek bármelyike fennáll: a) az ajánlattevővel (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevővel), 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt bármely alvállalkozójával vagy az eljárásba bevont bármely erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdésének a)-h) pontjaiban, 61. (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll; vagy b) az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) bármely alvállalkozójával szemben a Kbt. 60. (1) bekezdésének a)-h) pontjaiban, vagy a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. 2) Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg - a 71. (1) bekezdésének b) pontja esetében - akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezete esetében az Ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy a Kbt. 62. (1) bekezdésének a) pontjában megfogalmazottak fennállnak, illetve aki jelen eljárás során a Kbt. 62. (1) bekezdésének b) pontjában megfogalmazottakat elköveti. Az igazolás módja: 1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és a teljesítésbe bevonni kívánt erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozni köteles arról, hogy nem tartozik a 60. (1) bekezdésének, valamint a 61. (1) bek. a)-d) pontjainak hatálya alá, illetőleg azok hiányát jogosult igazolni is az ajánlatban. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek) a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek - ha az ajánlatban nem igazolta - nyertessége esetén az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63. (2)-(5) bekezdés és a 63/A. (1) bekezdése szerint kell majd igazolnia, hogy nem tartozik a fent meghatározott kizáró okok hatálya alá. 2. A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 3. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzések Tanácsa által a kizáró okok igazolására 23.9.2009-ben a Közbeszerzési Értesítő 111. számában közzétett útmutatóra. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó által: 1. a Kbt. 66. (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebben kiállított eredeti, vagy hiteles másolati - bankszámlaszámokat is tartalmazó- igazolást arra vonatkozóan, hogy: mióta vezeti az adott bankszámláját, volt-e 15 napot meghaladó sorban állás a nyilatkozat kiadását megelőző 2 évben, rendelkezik-e hitelkapcsolattal, amennyiben igen, úgy hitel visszafizetési kötelezettségének rendben és határidőben eleget tett-e. Amennyiben nem rendelkezik hitelkapcsolattal, úgy az erről szóló kifejezett banki nyilatkozat szükséges. 2. a Kbt. 66. (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását megelőző, utolsó 3 lezárt üzleti évek számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóit egyszerű másolatban. Abban az esetben, amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, úgy nyilatkozat csatolása szükséges az előző 3 lezárt üzleti év adatairól a minimumkövetelmények 2.a. és 2.b. pontjaiban kért adatok, vagyis minden ott leírt adat és adatelem megadásával. 3. a Kbt. 66. (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot az előző 3 évben (2007., 2008., 2009.) a közbeszerzés tárgya szerinti (szennyvíztisztító telep építése, vagy bővítése, tervezéssel együtt) nettó forgalmáról évenkénti bontásban. 4. Annak pénzintézettől származó vagy egyéb hitelt érdemlő módon történő igazolása, hogy a szerződésben meghatározott teljesítés (a teljesítés szakaszolása esetén a legnagyobb értékű részteljesítés) anyagköltség és munkadíj forrása az ajánlattevő rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni.. (Kbt. 66. (1) d) pont; 162/2004. (V. 21.) Korm. rendelet 8/A. (1)a) pont). A legnagyobb értékű részteljesítést és az arra eső, itt meghatározott teljes költség összegét a dokumentáció 1. kötet, 1. jegyzék alapulvételével kell az igazolásban meghatározni. Ajánlatkérő annak igazolására, hogy az előírt fedezet az ajánlattevő rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni, az alábbi igazolásokat fogadja el: pénzintézet(ek)től származó, szabad felhasználású pénzeszközökről szóló, nyilatkozat, illetve, pénzintézet(ek)től származó, visszavonhatatlan - az alkalmassági feltételnek megfelelő tartalmú - banki hitelígérvény vagy szerződésben biztosított, igénybe vehető hitel, likvid értékpapír esetében annak értékéről szóló pénzintézeti nyilatkozat. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. (3) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik (a Kbt. 4. 3/E pontjával összhangban), csatolandó a Kbt. 65. (4) bekezdése szerinti igazolás(ok) is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő vagy a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója ha: 1. a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint valamelyik bankszámláján a nyilatkozat kiállítását megelőző 2 évben 15 napot meghaladó sorban állás fordult elő, illetve hitelkapcsolat esetén a hitel visszafizetési kötelezettségének rendben és határidőben nem tett eleget. 2.a mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év mindegyikében negatív volt. 2.b az alábbiakban felsorolt mutatószámainak számtani átlaga az utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozóan nem érik el legalább a megjelölt értéket: 1. mutató: Likviditási mutató: 1,0 2. mutató: Tőke ellátottság: 0,25 A mutatók számítási módszere a következők szerint történik: 1. mutató: forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek 2. mutató: saját tőke/összes forrás 3. az előző 3 évben (2007., 2008., 2009.) a közbeszerzés tárgyának (szennyvíztisztító telep építése, vagy bővítése, tervezéssel együtt) forgalma nem éri el összesen a nettó 500 000 000 HUF-ot. 4. a szerződésben meghatározott teljesítés (a teljesítés szakaszolása esetén a legnagyobb értékű részteljesítés) anyagköltsége, gépköltsége és a munkadíj forrása, de legalább 40 000 000 HUF az ajánlattevő rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni. Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) szerinti alvállalkozójának, valamint a közös ajánlattevőknek az 1, 2.a és 2.b pontok tekintetében külön-külön (önállóan) kell megfelelniük, a 3. és 4. pontok tekintetében pedig együttesen. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó által: 1. a Kbt. 67. (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 60 hónap legjelentősebb, fővállalkozóként, vagy generálkivitelezőként befejezett, műszaki átadás-átvétellel átadott és

üzembe helyezett referenciáinak az ismertetését a minimumkövetelményekben foglaltak igazolására. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő referenciákra. Az ismertetett referenciák igazolását a Kbt. 68. (2) bekezdésének megfelelően eredeti vagy hiteles másolati példány csatolásával, illetve a törvényben foglaltakon túl az alábbiak megadásával: a kezdési és a befejezési határidő pontos megjelölése (naptári nap), a munka jellege (fővállalkozói, generálkivitelezői, konzorciumi teljesítés), a saját teljesítés pontos leírása (munkarészek, mennyiségek, értékek megnevezésével), a főbb műszaki paraméterek (kapacitás, Európai Uniós forrásból való megvalósulás és minden olyan adat, amiből az alkalmasság megállapítható), felvilágosítást adó személy neve és telefonszáma. 2. a Kbt. 67. (2) bekezdés b) pontjának alapján a kivitelezés elvégzéséhez és a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló műszaki felszereltségének (eszközeinek, berendezéseinek), illetőleg azok típusának a bemutatását, a rendelkezési jog és az üzemképesség megjelölésének megadásával. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú műszaki felszereltségre. 3. a Kbt. 67. (2) bekezdés d) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 év (2007., 2008., 2009.) átlagos statisztikai állományi létszámának bemutatását a minimumkövetelményeknek megfelelően. 4 a Kbt. 67. (2) bekezdés c) és e) pontjai alapján a vezető tisztségviselőjének, valamint azoknak a szakembereknek és vezetőknek a bemutatását, akik a beruházás teljesítéséért felelősek, illetve akiket ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlatba csatolandó a szakember saját kezű aláírásával ellátott szakmai önéletrajz eredeti példánya, a képzettséget igazoló dokumentum hiteles másolati példánya, valamint - akiknél meghatározott követelmény- a hatósági nyilvántartásba vételt igazoló dokumentumok közjegyző által hitelesített másolati példánya. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. (3) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik (a Kbt. 4. 3/E pontjával összhangban), csatolandó a Kbt. 65. (4) bekezdése szerinti igazolás(ok) is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha nem rendelkezik: 1.a az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 60 hónapban megvalósított, befejezett komplex, műszaki átadás-átvétellel lezárt, összesen legalább nettó 820 000 000 HUF értékű szennyvíztisztító telep építési, vagy bővítése referenciákkal (maximum 3 db munka, amelyek mindegyike legalább nettó 200 000 000 HUF értékű), melyből legalább egy munka esetében minimum 700 m3/d kapacitású szennyvíztisztító telep építés, vagy bővítés valósult meg komposztáló telep építésével, illetve tervezéssel együtt. 1.b. az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 60 hónap befejezett és műszaki átadás-átvétellel lezárt legalább 1 db bármilyen tárgyú mélyépítési referenciával, amely értéke eléri a nettó 400 000 000 HUF-ot és Európai Uniós társfinanszírozással valósult meg. Az ajánlatkérő a közös vállalkozásban (konzorcium tagjaként) teljesített referencia esetében csak a saját teljesítés értékét, azaz a tag általa teljesített munkarészeket, mennyiségeket és értékeket fogadja el. 2. a kivitelezés elvégzéséhez szükséges alábbi műszaki és technikai felszereltséggel: min. 400 m² zsalurendszer, min. 2 db vibrátor beton bedolgozásához (minimum 1 kw teljesítményű), min. 1 db földmunkagép (minimum 60 kw teljesítményű), min. 1 db tömörítőgép (minimum 2 kw teljesítményű). 3. vizsgált 3 év (2007., 2008., 2009.) valamelyikében legalább 25 fő átlagos statisztikai létszámmal. 4.a. 1 fő vízgazdálkodási építmények szakterületén foglalkoztatott "A" kategóriás felelős műszaki vezetővel, aki min. 5 éves szennyvíztisztító telep építési/bővítési gyakorlattal rendelkezzen és a kamarai névjegyzékben szerepel a 244/2006. (XII. 05.) Korm. rendelet 1. számú melléklet II. rész 2.1. pontja szerint (MV-VZ/A), 4.b. 1 fő épületek, építmények szakterületén foglalkoztatott "A" kategóriás felelős műszaki vezetővel, aki min. 5 éves magasépítési gyakorlattal rendelkezik és a kamarai névjegyzékben szerepel a 244/2006. (XII. 05.) Korm. rendelet 1. számú melléklet I. rész 1. pontja szerint (MV-Ép/A), 4.c. 1 fő építmények szakterületén foglalkoztatott felelős műszaki vezetővel, aki min. 5 éves gyakorlattal rendelkezik és a kamarai névjegyzékben szerepel a 244/2006. (XII. 05.) Korm. rendelet 1. számú melléklet I. rész 5. pontja szerint (MV-Ép/ÉG), 4.d. 1 fő építmények szakterületén foglalkoztatott felelős műszaki vezetővel, aki min. 5 éves épületvillamossági gyakorlattal rendelkezni és a kamarai névjegyzékben szerepel a 244/2006. (XII. 05.) Korm. rendelet 1. számú melléklet I. rész 6. pontja szerint (MV-Ép/ÉV), 4.e. 1 fő felsőfokú minőségügyi szakmérnöki végzettséggel és legalább 5 éves építési beruházások megvalósítása során minőségirányítási szakmai tapasztalattal rendelkező szakember. 4.f. 1 fő VZ-T tervezői jogosultsággal, legalább 5 év víziközművek tervezése területén szakmai gyakorlattal rendelkező szakembert. Valamennyi a 4.a-4.f. pontban felsorolt szakemberrel szemben követelmény a magyar nyelv tárgyalóképes ismerete. Egy szakember csak egy pozícióba jelölhető. Közös ajánlattevőknek és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen kell megfelelniük a fenti alkalmassági minimumkövetelményeknek. III.2.4) Fenntartott szerződések

III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Egyösszegű ajánlati ár (nettó Ft). Súlyszám 5 2. Környezetvédelmi terv teljessége és megalapozottsága. Súlyszám 3 3. A III.1.1. pontnál (1 év) hosszabb időtartamra vállalt jótállási kötelezettség hónapokban. Súlyszám 2 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 4.9.2010-10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 150 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti bruttó árát a lebonyolító OTP 11744003-29910362 számú folyószámlájára történő átutalással kell megfizetni "Csenger szennyvíztisztító telep kiviteli tender dokumentáció ára" közleménnyel, a dokumentáció megküldésére vagy átvételére az erről szóló banki átutalási bizonylat másolatának benyújtását követően kerülhet sor. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 54. (4) bekezdése irányadó. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor elegendő, ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a dokumentációt. A dokumentáció a II. melléklet szerinti helyről elektronikus úton igényelhető. Az igénylés beérkezését és az ellenérték megfizetésének igazolását követő munkanapon - az igénylés szerint - a dokumentáció postai úton megküldésre kerül vagy a lebonyolító címén átvehető. Az átvételre munkanapokon 8:00 óra és 14:00 óra között van lehetőség. Közös ajánlattevők közül elegendő, ha a dokumentációt az egyik megvásárolja. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 4.9.2010-10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 120 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 4.9.2010-10:00 Hely Csenger Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 4765 Csenger, Ady E. u. 14. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. (2) bekezdése alapján meghatározott személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot:

KEOP-7.1.2.0-2008-0101 számú projekt Csenger Város szennyvízelvezetési és tisztítási projekt megvalósítására. VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK VI.3).1. Az eredményhirdetés és a szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 10.9.2010-ben (15:00), helye: Prekub Ügyvédi Iroda MAGYARORSZÁG 4400 Nyíregyháza, Luther tér 11. fszt. 1. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2010. szeptember 30. VI.3).2. Ajánlati Biztosíték Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege: 3 000 000 HUF; azaz Hárommillió forint. Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással Csenger Város Önkormányzata OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11744096-15404864 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt. VI.3).3. Kiegészítő tájékoztatás A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56.. (1)-(6) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Az ajánlatkérő helyszíni bejárást tart. Időpontja: 12.8.2010-ben (10:00). Találkozási hely: Csenger Város Polgármesteri Hivatala, Csenger Ady E. u. 14. VI.3).4. Ajánlatok benyújtása az ajánlatokat írásban és zártan, az I.1) pontban/a.iii. mellékletben megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli, az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére, a kért ellenszolgáltatásra, valamint arra vonatkozóan, hogy a nyertessége esetén a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés teljesítése céljából, e szerződésen alapuló szerződéseiben saját magára vonatkozó kötelezettségként vállalja a 305. (1)-(3) bekezdése és a 306/A. (1) és (5) bekezdése szerinti előírások érvényesítését. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (Kbt. 70. (2) bek.). VI.3).5. Minősített ajánlattevők A minősített ajánlattevőknek a Kbt. 13. (4) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat külön kell igazolni az ajánlati felhívás szerint. VI.3).6. Az ajánlatok értékelése Részszempontonként adható pontszám: 1-10-ig, két tizedesjegyig kerekítve. 1. részszempont: Egyösszegű nettó ajánlati ár: a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlatra pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat: (É/L) x 10 = ÉP ahol L= legjobb tartalmi elem mennyisége. É= értékelt tartalmi elem mennyisége. ÉP= értékelt tartalmi elem pontszáma. Környezetvédelmi terv teljessége és megalapozottsága: Az értékelés módszere a sorbarendezés. A legelőnyösebb ajánlat a maximális pontszámot kapja (10 pont), a leggyengébb ajánlat pedig a minimális pontszámot (1 pont), a kettő között lineáris a pontkiosztás. A pontok meghatározása úgy történik, hogy az ajánlatkérő által felkért szakértő(k) megindokolt szakvéleménye alapul vételével a bíráló bizottság az adott részszemponton belül résztervenként megfogalmazott három-három értékelési szempontnak (dokumentáció 1. kötet 18. pont) megfelelően megvizsgálja az ajánlatokat és résztervenként helyezési számot oszt ki, vagyis minden egyes résztervre megállapítja az egyes ajánlatok egymáshoz viszonyított sorrendje szerinti helyezési számokat. Az így kiosztott helyezési számokat a bírálati részszemponton belül összesítik, melynek alapján az minősül előnyösebb ajánlatnak, amelynek az összesített helyezési száma alacsonyabb. A maximális pontszámot a legalacsonyabb összesített helyezési számú, a minimális pontszámot a legmagasabb összesített helyezési számú ajánlat kapja. A kettő között (kettőnél több érvényes ajánlat értékelése során) az alábbi képlet szerint történik a pontok kiosztása: P= Avizsgált - Alegrosszabb x (Pmax - Pmin) + Pmin. Alegjobb - Alegrosszabb. Ahol: P: a rész-szempont pontszáma. Pmax: a pontskála felső határa.

Pmin: a pontskála alsó határa. Alegjobb : a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (összesített helyezési száma). Alegrosszabb : a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme (összesített helyezési száma). Avizsgált : a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. A részszempontonkénti pontszámokat ajánlatkérő megszorozza a IV.2.1. pontban megadott súlyszámokkal, majd ezek összegzése adja az ajánlatok sorrendjét az összességében legelőnyösebb bírálati szempontnak megfelelően. Jótállási idő: illetően a legnagyobb érték (az 1 éven túl vállalt hónapok száma) a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a leghosszabb időtartamú vállalt jótállási időre a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlatra pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva egyenes arányosan számolja ki a pontszámokat. VI.3).7. Irányadó idő Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. VI.3).8. Árfolyamok Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar zeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. VI.3).9. Tájékozódási kötelezettség Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre, az adózásra és a környezetvédelemre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. VI.3).10. Fordítás Az Ajánlattevő által kidolgozott Ajánlat (minden mellékletével, és csatolt dokumentumával) és minden, az Ajánlatkérő és az Ajánlattevő között az ajánlatkéréssel kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve a magyar. Idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül az ajánlati felhívás III.2.1., III.2.2. és a III.2.3. pontban jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az irat a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5. -a, illetve a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet 5. (3) bekezdése szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását kell benyújtani (a kizáró okok esetében ez a nyertes ajánlattevő által az eredményhirdetést követően benyújtandó dokumentumokra is vonatkozik). A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. VI.3).11. Ajánlatkérő a Kbt. 125. (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat, közösségi eljárásrendben. VI.3).12. Ajánlattételi képesség a) Az ajánlattevő ajánlattételi képessége azonosítására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem korábbi keltezésű cégkivonatot az ajánlattevő, a tíz százalékot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet vonatkozásában. Amennyiben változásbejegyzés van folyamatban, a módosító okirat, valamint a változásbejegyzési kérelem benyújtásának digitális tértivevénye. (amennyiben a cég valamely adata módosítás alatt van. Csatolni kell továbbá az ajánlatokat, nyilatkozatokat, meghatalmazásokat aláíró képviseletre jogosult személyek aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáját. b) A vállalkozó kivitelezői jogosultság azonosítására az ajánlatban csatolni kell az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet 35. (4) bekezdése szerinti, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara által történő nyilvántartásba vételt igazoló okirat egyszerű másolatát. c) Amennyiben az ajánlattevőnek nem a cégjegyzékbe foglalt képviselője jár el a közbeszerzési eljárásban, képviseleti jogosultságát teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás csatolásával kell igazolnia. d) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása, illetve átvétele az eljárásban történő részvétel feltétele. Ajánlattevő és alvállalkozója illetve együttes ajánlattevők ennek a feltételnek egy dokumentáció megvásárlásával is eleget tehetnek. VI.3)13. Közös ajánlattétel: Közös ajánlattétel: Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot (közös ajánlattétel). Közös ajánlattétel esetén elegendő, ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a dokumentációt. Ha egy ajánlattevő ajánlatát egyedüli ajánlattevőként nyújtja be, az ajánlat benyújtását követően közös ajánlattételre már nem kerülhet sor. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, a közös ajánlattételben résztvevő ajánlattevők köre és személye a közös ajánlat benyújtását követően nem módosítható. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 88. (1) bekezdésének f) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha ahhoz nem csatolták a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt konzorciumi megállapodást, amely megfelel valamennyi alábbi követelménynek: a) - tartalmazza a közös ajánlattevők közös fellépése formájának ismertetését;

b) - tartalmazza az ajánlat aláírása módjának ismertetését; c) - tartalmazza a vezető konzorciumi tag (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi konzorciumi tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban, és az ahhoz kapcsolódó esetleges további Kbt. szerinti eljárásokban az ajánlatkérő által az ajánlattevő, illetve az ajánlattevő által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében, és egyebekben is kapcsolatot tartson az ajánlatkérővel; d) - tartalmazza, hogy az ajánlattevők milyen arányban felelnek a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés végrehajtásáért, az alvállalkozók felé történő kifizetéseket is beleértve; e) - tartalmazza valamennyi konzorciumi tag nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges munkák megvalósításáért; az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől. VI.3.) 14. Jegyzékekkel kapcsolatos előírások A dokumentáció 1. kötet 8. pontjában szereplő jegyzékek a szakmai ajánlat részeként az ajánlat kötelező tartalmi elemei. Közülük a 2. jegyzék (környezetvédelmi terv) bírálati szempontot képez, az 1., 3. és 6. jegyzék hiányában vagy nem megfelelő tartalma esetén az ajánlat érvénytelen. A 6. jegyzékbe foglalt "Üzemeltetési anyag- és fenntartási paraméterekről táblázat és nyilatkozatok" amennyiben az üzemeltetés során nem teljesülnek, az kivitelezői hibás teljesítésnek minősül, amelyért a vállalkozó jótállási felelősséggel tartozik. VI.3.)15. Alvállalkozók megjelölése Az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet (Kbt. 71. (1) bekezdés). VI.3)16. Igazolások: A Kbt. 20. (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy a cégkivonatot, illetve az aláírási címpéldányokat (ügyvéd ellenjegyzett aláírásmintát), illetve az ajánlati felhívásban és/vagy a dokumentációban külön jelzett dokumentumokat eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani. Az egyéb igazolásokat, nyilatkozatokat egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. VI.3).17. Lezárt üzleti év alatt ajánlatkérő a felhívás feladásának napján a számviteli jogszabályok szerint mérlegbeszámolóval lezárt üzleti évet érti. VI.3.).18. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 91. (2) bekezdésével kapcsolatban az eljárás nyertesének visszalépése vagy az eljárás nyertesének a Kbt. 60. (1) bekezdésének, valamint a 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetében az eljárás eredményének kihirdetésekor a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel kötheti meg a szerződést. VI.3.)19. Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, építési-szerelési biztosítással kell rendelkeznie. A biztosítási összeg legalább 400 000 000 HUF a felelősségbiztosítási kártérítési limit minimum évi 50 000 000 HUF illetve káreseményenkénti 10 000 000 HUF. Ajánlattevő az ajánlatához csatoljon szándéknyilatkozatot biztosító intézettől az előírt mértéknek megfelelő biztosítási szerződés megkötéséről, vagy meglevő szerződés arra történő kiterjesztéséről, illetve amennyiben az ajánlat benyújtásakor rendelkezik a megfelelő biztosítással, annak kötvényét csatolja egyszerű másolatban. Amennyiben a nyertes ajánlattevő szándéknyilatkozatot csatolt, legkésőbb a szerződés aláírásáig be kell csatolnia a kötvényt, e nélkül a szerződés nem lép hatályba. VI.3.)20. A II.3. pontban 20 hónapban megadott szerződés időtartama (FIDIC szerint: Megvalósítás Időtartama)17 hónap tervezés és kivitelezés és 3 hónap próbaüzem részekből tevődik össze. VI.3.)21.Ajánlattevő a II.2.1.) pontban meghatározott feladatokat a projekt kivitelezésének műszaki átadásátvételéig köteles ellátni, így a teljesítés véghatárideje a II.2.1. pontban meghatározott kiviteli szerződésekben rögzített kivitelezési teljesítési határidő, valamint a kivitelezési szerződéshez kapcsolódó jótállási idő (közbeszerzési ajánlat szerint) tartamára rendelkezésre állási kötelezettség terheli. A nyertes ajánlattevő feladata a projekt zárójelentés elkészítésében való részvétel és az ehhez kapcsolódó kötelezettségek, illetve az ezen időszakra a dokumentációban meghatározott feladatok elvégzése. Amennyiben a kivitelezés műszaki átadás-átvétele bármilyen okból csúszik, a nyertes Ajánlattevő többletköltségre nem tarthat igényt. VI.3.)22. Ajánlattevőnek szerepelnie kell az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 39. (3) bekezdése szerinti nyilvántartásban. VI.3.) 23. Az ajánlattal kapcsolatos részletes formai előírásokat az ajánlati dokumentáció 1. kötet 14.1-14.5. pontjai tartalmazzák. A hirdetményt ellenjegyezte megbízási szerződés alapján a Prekub Ügyvédi Iroda (MAGYARORSZÁG

4400 Nyíregyháza, Luther tér 11. fszt.1.) hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet képviseletében Dr. Prekub János ügyvéd. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 20.7.2010