/ KOZHASZNUSAG JELENTES 2004 Kelet-kozep-eur6pai Kulturalis Obszervat6rium Alapitvany Budapest, Uri u. 49. 1. Koltsegvetesi ttimogattis jelhaszntiltisa Nemzeti Kulturalis Alap, Kultura es Turizmus Szakkollegium: 10.800.000 Ft a hazai kulturiilis fesztivalok hatasanak kutatiisara Nemzeti Kulturiilis Alap, miniszteri keretbol: 3.000.000 Ft a kulturalis strategiai kutatas lefolytatasara 1.000.000 Ft a Malraux szeminiirium megszervezesere es lebonyolitiisara Nemzeti Kultunilis Orokseg Miniszteriuma tamogatasabol 225.000 Ft a a Malraux szeminarium megszervezesere es lebonyolitasara 2. Kimutattis a vagyon jelhaszntiltistirol A merlegben az osszes eszkoz erteke 22718eFt, melybol 99,7% aforg6eszkozok erteke, es 0,3% a befektetett eszkozok erteke. 2005. evre amtt penztartajek 22655eFt. Tiirgyi eszkozok konyvszerinti erteke 63eFt, csokkenes 54,3% (elozo evhez merten). ndul6 toke: 1585 e Ft---Zaro toke: 6056eFt Valtozas: 382% novekedes 3. Cel szerinti juttattisok kimutattisa eel szerinti juttatasban nem reszesult az A lapitwiny. 4. A k02'j1onti koltsegvetesi szervtol, az elkulonitett til/ami penzalaptol, a helyi onkormtinyzattol, a telepulesi onkormtinyzatok ttirsuitistitol es mindezek szerveitol kapott ttimogattis merteke Koltsegvetesi tamogatiis: 14.800eFt 82,64% Sajat bevtjtelek: 3110eFt 17,36% 5. A kozhasznu szervezet vezetlj tisztsegviselljinek nyujtott juttattisok erteke Vezeto tisztsegviselok dijazasban nem reszesultek. 6. A kozhasznu tevekenysegrol szolo rovid tartalmi besztimolo 1. Nyilvanossag, kapcsolattartas. KU/onos sulyt fektetunk arra, hogy az Alapitvany tew!kenyseget mindenki figyelemmel kovethesse. Ezert honlapunkat folyamatosan gondozzuk. A nyitottsiig resze, hogy a Mtogatokat nyilvantart6 site-meteren az egyegy munkanapra juto ltitogatasok szama novekszik es osszetetele jelzi, hogy a vimg minden reszerol ratamlnak az erdeklodok. A masik eszkoz a havi rendszeresseggel szetkuldott Memo, amelynek cimlistiijat szinten rendszeresen karbantaryuk; jelenleg tobb mint 1400 bevezetett cimre erkezik. mintegy 40 orszagba. A rendszeresseg es frissesseg eredmenyekeppen az Obszervat6rium ismertsege es elismertsege messze meghala4ja tenyleges sulyunkat. A honlap alapszerepe az Obszervatorium munktijanak bemutatiisa. Emellett egyre inkiibb megvalosul az "obszervat6riumi" szerepkor is: az EU Observer rovatban az Europai Unio kelet-europai regiot, s azon belul a kultura finanszirozasat, tervezeset, iranyitasat erinto hireit folyamatosan kozoljuk.
2. 2004-ben kozhasznu tevekenyseg kereteben Jolytatott projektek - a hazai kulturalis Jesztivalok monitoring rendszerenek kidolgozasa - a kozmiivelodes europai osszehasonlito vizsgalata - a kulturanak juttatott egyeni es vallalati tamogatasi Jormak jogi hatteret ismerteto adatbazis karbantartasa, ehhez kapcsol6dva a Malraux szeminarium megrendezese a Budapesti Francia ntezetben. - nemzetkozi irodalomjorditasi osszehasonlito kutatas - kulturalis strategiahoz kapcsolodo nemzetkozi vizsgalatok: a Kultura 2000 unios program eredmenyeinek statisztikai elemzese - a Compendium cimu kulturpolitikai osszejoglalo magyar Jejezetenek elkeszitese A kozhasznlistigi jelentest keszitette: Benetax Bt Konyvelo iroda A kozhasznustigi jelentest jovtihagyta: --::f~ U~ Dr. Zellerne Dr. Pavluska Valeria Kurat6rium elnoke Budapest, 2005-04-27 --j'----~ 2
Ad6szama: 18095379-1 -41 Kelet-K6zep eur6pai Kulturalis Obszervatorium Alapftvany 1014 Budapest Uri utca 49 2004.12.31. Kett6s konyvvitelt vezet6 egyeb szervezetek Kozhasznu egyszerusitett eves beszamol6ja Budapest, 2005-04-27 Kelet-K6zep.EuropfiU KulturiUi Obszervat()rlulln Alapitvany 1051 Budapest. Szen! stvan tr lb. AdOszam: 1809~)79 1-41? ~ 1// S:lia.: HU71-O!ml7"-!fH/'l.i!!"~M~~~ uj()~ A vallalkozas vezet6je
Kelet-Kozep Eur6pai Kulturalis Obszervat6rium Alapitvany 1014 Budapest Uri utca 49. 18095379-1-41 KETTl>S Kl>NYVVTEL T VEZETl> EGY~B SZERVEZETEK Kl>ZHASZNO EGYSZEROslTETT ~VES BESzAMOLOJANAK M~RLEGE 2004 EV adatok EFt-ban Sorszam A tetel megnevezese Elozo ev Elozo ev( ek) Targyev helyesbitesei a b c d e 1 A. Befektetett eszkozok 116 0 63 2. MMATERALS JAVAK 22 7 3. TARGY ESZKl>Zl>K 94 56 4. BEFEKTETETT PO.- ESZKl>Zl>K 5 B. Forgoeszkozok 5315 0 22655 6. K~SZLETEK 7. Kl>VETEL~SEK 8. ~RT~KPAPROK 9 V. P~NZESZKOZOK 5315 22655 10 C. Aktiv id6beli elhataroh~sok 11 ESZKOZOK (AKTVAK) OSSZESEN 5431 0 22718 12 D. Sajat t6ke 1585 0 6056 13. NDULO Tl>KE/JEGYZETT Tl>KE 1000 1000 14. Tl>KEVAL TozAs/EREDM~NY 1791 654 15.LEKOTOTT TARTAL~K 16 V,~RT~KEL~S TARTAL~K 17 V.TARGY~Vl EREDM~NY ALAPTEV,-Bl>L -992 3030 18 V.TARGY~V EREDM~NY VALL.TEV,-Bl>L -214 1372 19 E. Celtartalekok 20 F. Kotelezettsegek 3846 0 16662 21.HATRASOROL T KOTELEZETTS~GEK 22 ill.hosszo LEJARATO KOTELEZETTS~GEK 23.ROVD LEJARATO KOTELEZETTS~GEK 3846 16662. 24 G. Passziv id6beli elhatarolasok 25 FORRAsOK (PASSZiVAK) OSSZESEN 5431 0 22718 Budapest. 2005-04-27 f+ Kelet-Klizep- urupfti KultunWs ObszcrvatorluDl '05Buda;~f~~~ivan!lT~~ Ad.)uam: 111095J )q." 1 41 Szla.: H~P. towl! 71 1(')hl\"~ -w,' 1 ir~ U.c ----~--------~----- Szervezet vezetoje
. Kelet-K6zep Eur6pai Kulturalis Obszervat6rium Alapitvany 1014 Budapest Uri utca 49. 18095379-1-41 Sorszam KETTOS KONYWTELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROsfTETT EVES BESzAMOLOJANAK EREDMENYKMUTATAsA 2004 EV A tetel megnevezese E6z6 ev E6z6 ev(ek) helyesbftesei adatok EFt-ban Targyev a b c d e 1 A. Osszes kozhasznu tev.bevetele 4188-15560 2 1. KOzhasznu celu mok.-re kapott tamogatas 51-15557 3 a. alapit6t61 4 b. kozponti koltsegvetesbol 14800 5 c. hejyi onkormanyzatt61 6 d.egyeb 51 757 7 2. Palyazati uton elnyert tamogatas 4137 8 3. KOzhasznu tev.-b61 szarmaz6 bevetel 9 4. Tagdljb61 szarmaz6 bevetel 10 5. Egyeb bevetel 3 11 B. Vallalkozasi tevekenyseg bevetele 900 2350 12 C. Osszes bevetel 5088-17910 13 D. Kozhasznu tevekenyseg raforditasai 5180-12530 14 AnyagjeliegO raforditasok 1 999 10136 i 15 Szemelyi jeliego raforditasok 3050 2280 i 16 Ertekcsokkenesi leiras 131 113 17 Egyeb raforditasok 1 i 18 PenzOgyi moveletek raforditasai 19 RendkivOli raforditasok 20 E. Vallalkozasi tevekenyseg raforditasai 1114-774 21 AnyagjeliegO raforditasok 430 367 22 Szemelyi jeliego raforditasok 656 344 23 Ertekcsokkenesi leiras 28 17 24 Egyeb raforditasok 46 25 PenzOgyi moveletek rafordrtasai 26 RendkivOi raforditasok 27 F. Osszes raforditas 6294-13304 28 G. Ad6zas elotti vallalkozasi eredmeny - ' 214 - - 1576 29 H. Ad6fizetesi kotelezettseg - 204 30. Targyevi vallalkozasi eredmeny - 214-1372 31 J. Targyevi kozhasznu eredmeny - 992-3030 Keaet-KW.,..Eur6ptU Budapest, 2005-04-27 KultunWs Obszervatoriam ~ 1051 Buda~ar::,~~ivai,l!b 1q<zJ: ~ r ~ AdOszarm 18095379-1-41 ~ U.i. S11a. H\171-10101173-JOllQl!1'*l,M~\.f*""~~flA4Sli'?---t---!>L--t-",--. zerveze veze oje
Kelet-Kozep Eur6pai Kulturalis Obszervat6rium Alaprtvany 1014 Budapest Uri utca 49. 18095379-1-41 KETT6s K6NYWTELT VEZET6 EGYEB SZERVEZETEK K6zHASZNO EGYSZEROSrTETT EVES BESzAMOL6JANAK EREDMENYKMUTATAsA 2004 EV Tajekoztat6 adatok adatok eft-ban 32 A. Szemelyi jellegu raforditasok 2625 33 1. BerkOltseg 1772 34 lebbol: - megbizasi dijak - 35 - tiszteletdljak - 36 2. Szemelyi jeliego egyeb kifizetesek 141 37 3. Berjarulekok 712 38 B. A szervezet altai nyujtott tamogalasok - Budapest, 2005-04-27