Adásvételi szerződés keretében 2 db pormentes hulladékgyűjtő gépjármű beszerzése, speciális felépítménnyel és kivitelben. Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/134 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Részvételi felhívás/eu/2011.08.19. EUHL Eljárás fajtája: Gyorsított meghívásos Közzététel dátuma: 2014.11.17. Iktatószám: 23704/2014 CPV Kód: 34144511-3 Ajánlatkérő: ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulás Teljesítés helye: 8798 Zalabér, 3096/12 hrsz. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2014.11.24. Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Hulladékgazdálkodás EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16453 Postai cím: Rákóczi utca 2. Város: Zalabér Postai irányítószám: 8798 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bránát Bándli Edina Telefon: +36 92707582 E-mail: titkarsag@zalaispa.hu Fax: +36 92707582 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): 1
Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): Hulladékgazdálkodás I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Adásvételi szerződés keretében 2 db pormentes hulladékgyűjtő gépjármű beszerzése, speciális felépítménnyel és kivitelben. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 8798 Zalabér, 3096/12 hrsz. NUTS-kód HU222 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 3
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés keretében 2 db pormentes hulladékgyűjtő gépjármű beszerzése, speciális felépítménnyel és kivitelben. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34144511-3 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) B melléklet szerint. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 4
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér: Az ajánlatkérő késedelem esetére minden késedelmes naptári nap után, a késedelembe esés időpontjától a tényleges teljesítés napjáig a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 1%-a/naptári nap mértékű késedelmi kötbér vállalását írja elő. Az Ajánlatkérő a késedelmi kötbér összegét maximum 15 nap késedelemig érvényesíti. A 15 napot meghaladó késedelem esetén - a késedelemből eredő és a késedelemmel okozott károk megtérítésére vonatkozó Ajánlatkérői igényeket nem érintve - az Ajánlatkérő fenntartja a szerződés felmondásának jogát, mivel a 15 napot meghaladó késedelmet az Ajánlatkérő súlyos szerződésszegésnek tekinti. Hibás teljesítési kötbér: Az ajánlatkérő hibás teljesítés esetére minden hibás teljesítéssel érintett naptári nap után, a hibás teljesítés időpontjától a tényleges, hibamentes teljesítés napjáig a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 1%-a/naptári nap mértékű hibás teljesítési kötbér vállalását írja elő. Az Ajánlatkérő a hibás teljesítési kötbér összegét maximum 15 nap hibás teljesítésig érvényesíti. A 15 napot meghaladó hibás teljesítés esetén - a hibás teljesítésből eredő és a hibás teljesítéssel okozott károk megtérítésére vonatkozó Ajánlatkérői igényeket nem érintve - az Ajánlatkérő fenntartja a szerződés felmondásának jogát, mivel a 15 napot meghaladó hibás teljesítést az Ajánlatkérő súlyos szerződésszegésnek tekinti. Meghiúsulási kötbér: Ajánlatkérő a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 30%-ának megfelelő meghiúsulási kötbér vállalását írja elő. A meghiúsulási kötbér érvényesítése kizárja a késedelmi vagy a hibás teljesítési kötbér egyidejű érvényesítését. A már érvényesített késedelmi vagy hibás teljesítési kötbért be kell számítani a meghiúsulási kötbér összegébe. Ajánlatkérő a szerződés teljesítését akkor tekinti meghiúsultnak, ha - az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítést jogos/méltányolható ok nélkül megtagadja - a teljesítés kizárólag az ajánlattevőként szerződő fél érdekkörében felmerült okból lehetetlenül el - a késedelem vagy a hibás teljesítés eléri a 15 napot. Teljesítési biztosíték: Az Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként a vételár 5%-ának megfelelő összegben teljesítési biztosítékot köt ki. A teljesítési biztosíték - a nyertes ajánlattevő választása szerint - a Kbt. 126. (6) bekezdésének a) pontja szerinti formában teljesíthető, amelyet legkésőbb a szerződéskötésig kell rendelkezésre bocsátani, illetve igazolni. A teljesítési biztosítéknak a szerződés hatálybalépésének napjától a teljesítési határidőt követő 30 napig (a maximális késedelem, és hibás teljesítés időtartamáig) érvényesnek és lehívhatónak kell lennie, illetőleg rendelkezésre kell állnia. Ajánlatkérő a kötbérkövetelését elsősorban a teljesítési biztosítékból elégíti ki. Ez esetben az ajánlattevőként szerződő félnek a biztosítékot 15 napon belül ki kell egészítenie az eredeti összegre. Jótállási kötelezettség: Ajánlatkérő az ajánlattevő vállalása szerinti, de minimum 36 hónap jótállási kötelezettség vállalását írja elő. Az alvázra és a felépítményre vonatkozó jótállás időtartama az ajánlatnak megfelelően eltérhet. Jótállási biztosíték: Az Ajánlatkérő a jótállási kötelezettségek teljesítésének meghiúsulása esetére a vételár 5%-ának megfelelő összegben jótállási biztosítékot köt ki. A jótállási biztosíték - a nyertes ajánlattevő választása szerint - Kbt. 126. (6) bekezdésének a) pontja szerinti formában biztosítható, amelyet legkésőbb a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában (a gépjármű átvételének időpontjában) kell rendelkezésre bocsátani, illetve igazolni; A jótállási biztosítéknak a teljesítéstől az alvázra és a felépítményre vállalt jótállási idő közül a 5
hosszabb jótállás lejártát követő 30. napig érvényesnek és lehívhatónak kell lennie, illetőleg rendelkezésre kell állnia. A Kbt. 126. (5) bekezdése alapján a biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme forint (HUF). A megkötendő szerződés ellenértékét a Vidékfejlesztési Minisztérium a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás fejlesztéséhez szükséges eszközvásárlás pályázat keretében támogatja utófinanszírozással. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a teljesítésről szóló igazolás kiállítását követően a Kbt. 130. (1) és (6) bekezdésében foglaltak szerint, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. (1) bekezdésében foglaltak szerint, illetve az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -a szerint teljesíti. Ajánlattevőként szerződő fél egy végszámlát nyújthat be. Az ajánlatkérő előleget nem fizet. A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció és a szerződéstervezet tartalmazza. Egyéb irányadó jogszabályok: a) az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet; b) az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a Kbt. 27. (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: - Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ajánlattevő (közös ajánlattevő) alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. - Az eljárásban nem lehet továbbá részvételre jelentkező, ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak. A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód: - Részvételre jelentkező a Kbt. 58. (3) bekezdése vonatkozásában nyilatkozni köteles. - A kizáró okokkal kapcsolatos igazolás a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-8. és 10-11. -aiban foglaltak szerint történik. - Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a Közbeszerzési Hatóság kizáró okokkal 6
kapcsolatos, hatályos útmutatóira: - a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2014. évi 57. szám, 2014. május 16.), - Európai Unióban, európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012, évi 61. szám, 2012. június 1.). Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-6. -aiban illetve a Közbeszerzési Hatóság a Korm. rendelet 13. -a alapján kiadott útmutatóban meghatározott kizáró okokat maga ellenőrzi magyar nyelven elérhető hatósági elektronikus nyilvántartásokból. - A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. -a alapján ajánlatkérő előírja, hogy folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén részvételre jelentkező csatolja a részvételi jelentkezéshez a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet (valamennyi részét képező melléklettel) és a kérelem beérkezéséről szóló elektronikus cégbírósági igazolást. - Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon részvételre jelentkezőt vagy ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. - A kizáró okok igazolása tekintetében benyújtott nyilatkozatoknak a részvételi felhívás feladásának dátumát követő keltezésűnek kell lenni. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mindkét rész vonatkozásában P1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által kiállított eredeti vagy másolati igazolást az alábbi tartalommal: - pénzforgalmi számlaszám(ok) megjelölése - pénzforgalmi számláján/számláin a részvételi felhívás feladását megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorba állított tétel, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a működését amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Sorba állítás alatt Ajánlatkérő a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. LXXXV tv. 2. 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P2) Részvételre jelentkezőnek (közös részvételi jelentkezés esetén a tagoknak) csatolnia kell a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgya szerinti (hulladékszállító gépjármű szállítása, eladása) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről a nyilatkozatát attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdés alapján: Ha a részvételre jelentkező a P2) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által 7
elfogadott módjáról. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (5) bekezdése alapján azokban az esetekben, amelyekben a 18. -ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. -ban és 20. -ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Mindkét rész vonatkozásában alkalmatlan a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha: P1) bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 12 hónapban 15 napot meghaladó sorba állított tétel volt Az 1. rész vonatkozásában alkalmatlan az részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha: P2) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti (hulladékszállító gépjármű szállítása, eladása) tevékenységből származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen az 50 millió forintot. A 2. rész vonatkozásában alkalmatlan az részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha: P2) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti (hulladékszállító gépjármű szállítása, eladása) tevékenységből származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen a 30 millió forintot. Azon gazdasági szereplő, amelynek a működési ideje nem foglal magában az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három üzleti évet, azaz a később alakult gazdasági szereplő akkor alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha a hulladékszállító gépjármű szállításából, eladásából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele a működésének ideje alatt nem éri el a következő módon kiszámított összeget: a P2) alkalmassági feltételként előírt árbevétel, szorozva a gazdasági szereplő működési idejének (napokban) és a három évnek (1096 nap) a hányadosával. A P1) szerinti alkalmassági követelményeknek az részvételre jelentkezők önállóan kötelesek megfelelni azzal, hogy elég, ha a közös részvételre jelentkezők közül egy részvételre jelentkező megfelel a követelménynek, a P2) alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek a Kbt. 55. (4) bekezdése alapján. Részvételre jelentkező kizárólag a Kbt. 55. (6) bekezdése szerinti esetekben az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. (6) bekezdés a) és c) pontja alapján más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: 8
a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak - akkor is, ha a részvételre jelentkező részvételi jelentkezésében benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az részvételre jelentkező teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mindkét rész vonatkozásában M1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés a) pontja alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. (2) bekezdése szerint igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: - a teljesítés ideje, - a szerződést kötő másik fél, - a szállítás, adásvétel tárgya, - az ellenszolgáltatás összege, - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az alkalmassági feltétel igazolási módja a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. (1) bekezdés alapján: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést - konzorciumi, vagy projekttársasági korábbi teljesítés esetén egyaránt. Mindkét rész vonatkozásában M2) Az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelést a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés b) pontja szerint, részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet műszaki-technikai felszereltségének (szakszerviz) leírásával, továbbá (adott esetben) a szervizszolgáltatásra irányuló szerződéssel. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. (1) bekezdése szerint: Azokban az esetekben, amelyekben a 18. -ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. -ban és 20. -ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos 9
jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 15. (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Az 1. rész vonatkozásában alkalmatlan a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha: M1) az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapon belül nem rendelkezik legalább 1 darab, összesen legalább nettó 50 millió forint értékű, hulladékszállító gépjármű szállítására, eladására vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referenciával. A 2. rész vonatkozásában alkalmatlan a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha: M1) az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapon belül nem rendelkezik legalább 1 darab, összesen legalább nettó 30 millió forint értékű, hulladékszállító gépjármű szállítására, eladására vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referenciával. Mindkét rész vonatkozásában M2) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a megajánlott gépjármű javítására magyarországi szakszervizzel, vagy a jótállási idő alatti szervizszolgáltatásra irányuló szerződéssel, egy magyarországi szakszervizzel rendelkező vállalkozóval, vagy határon átnyúló szolgáltatás nyújtása esetén olyan, az Európai Gazdasági Társágban letelepedett szakszervizzel, amely képes a hiba magyar nyelven történő bejelentésétől számított 24 órán belül helyrehozni a hibákat, illetve kijavítani a sérüléseket. Az alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek a Kbt. 55. (4) bekezdése alapján. Részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. (6) bekezdés a) és c) pontja alapján más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, a részvételre jelentkező nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek 10
A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos x Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Ajánlatkérő a 2013. évben benyújtott támogatási igényére csak 2014. évben kapta meg a támogatást, és csak 2014. augusztus 28. napján tudott támogatási szerződést kötni. Időközben a támogatási szerződés tárgyát képező egyik járművet be kellett szereznie, így a beszerzési igénye alapvetően megváltozott, amire hivatkozással kezdeményezte a támogatási szerződés módosítását. A megváltozott beszerzési igényének megfelelően a közbeszerzési műszaki leírást is át kellett tervezni, így az eljárás megindítására csak novemberben kerülhetett sor. Miután a támogatással 2015. március 31.-ig el kell számolni, továbbá a műszaki leírásnak megfelelő járművek beszerzése és leszállítása időigényes, más eljárásfajta alkalmazásával a szerződés teljesítése, és így a támogatással való elszámolás lehetetlenné válna. Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy 11
x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Súlyszám 1. Nettó ajánlati ár (Ft) 50 2. Teljesítési határidő a szerződéskötéstől számítva (naptári nap) (minimum 15 nap, 30 maximum 60 naptári nap) 3. Teljes körű jótállás időtartama (hónap) 10 (minimum 36 hónap, maximum 72 hónap) 3.1. A felépítményre vállalt teljes körű jótállás időtartama hónapban megadva) 5 (minimum 36 hónap, maximum 72 hónap) 3.2. Az alvázra vállalt teljes körű jótállás időtartama hónapban megadva) (minimum 5 36 hónap, maximum 72 hónap) 4. Üzemeltetés közbeni energetikai és 10 környezeti hatások 4.1. Töltőanyag fogyasztás (liter/100km) 2 4.2. Szén-dioxid kibocsátás (g/km) 2 4.3. Nitrogén-oxidok (NOx) összesített 2 kibocsátása (g/kwh) 4.4. Összes szénhidrogén (THC) 2 4.5. Részecske kibocsátás (g/kwh) 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) Kettő db pormentes hulladékgyűjtő gépjármű eszközbeszerzése IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/11/24 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 12
A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/11/24 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2014/11/28 (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 24/11/2014 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 óra Hely: Dr. Kardkovács és Társai Ügyvédi Iroda, 1026 Budapest, Széll Kálmén tér 5. További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson a Kbt. 62. (2) bekezdésében meghatározottak szerinti személyek lehetnek jelen; a bontás a Kbt. 62. (1), (2), (5) bekezdéseinek megfelelően történik. 2. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti P2), M1), és az M2) feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési 13
szempontokhoz képest szigorúbbak. 3. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: Ajánlatkérő az eljárás második szakaszában az ajánlattételt Ajánlati Biztosítékot nyújtásához köti, amelynek összege az 1. rész vonatkozásában 500.000 HUF, a 2. rész vonatkozásában 300.000 HUF. Az Ajánlati Biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára (11749008-15560500-00000000) történő befizetésével, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Banki átutalás esetén az átutalás közlemény rovatába fel kell tüntetni a következőket: Pormentes hulladékgyűjtő gépjármű eszközbeszerzés ajánlati biztosíték. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig. A közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése [59. (4) bekezdése] esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. Közös ajánlattevők esetén az előírt mértékű egyösszegű kötelezettségvállalást tartalmazó garancia, vagy kötelezvény akkor elfogadott, ha szövegéből egyértelműen kiderül, hogy bármely közös ajánlatot tevő tag okán bekövetkező, a Kbt. 59. (4) bekezdés szerinti, körülmény esetére érvényesíthető. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó: az átutalást, befizetést igazoló dokumentummal (másolatban), vagy a bankgarancia, biztosítói garancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával. A Kbt. 74. (2) bekezdés c) pontja alapján az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. 4. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 Az 1., és a 2., értékelési részszempont, továbbá a 4.1. és a 4.2. értékelési alszempont esetén: a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) III.A1 ba) pontja szerinti fordított arányosítás. A 3. értékelési részszempont, továbbá a 4.3, 4.4. és a 4.5. értékelési alszempont esetén: a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) III.A1 a) pontja szerinti egyenes arányosítás. Ajánlatkérő a 2. részszempont esetén a szerződéskötéstől számítva 15 nap, vagy annál rövidebb teljesítési (szállítási) határidőre vonatkozó megajánlásokat egyaránt maximális 100 pontra értékeli, a szerződéskötéstől számítva 60 napnál hosszabb teljesítési határidőre vonatkozó megajánlás esetén az ajánlat érvénytelen. Ajánlatkérő a 3.1. és 3.2. alszempont esetén a 72 hónap, vagy annál hosszabb jótállásra vonatkozó megajánlásokat egyaránt maximális 100 pontra értékeli, 36 hónapnál rövidebb jótállásra vonatkozó megajánlás esetén az ajánlat érvénytelen. Részletek a dokumentációban. 14
5. A dokumentáció a felhívás I.1) pontjában, valamint az A melléklet II. pontjában megadott helyen (8900 Zalaegerszeg, Köztársaság útja 1.) átvehető, vagy írásban, telefaxon, vagy e-mailen lehet igényelni, és erre vonatkozó igény szerint megküldésre kerül. A dokumentációt részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. Személyes átvétel esetén az átvétel munkanapokon 9.00 óra és 16.00 óra között, a részvételi határidő lejártának napján 9.00 óra és 11.00 óra között lehetséges a felhívás I.1) pontjában, valamint az A melléklet II. pontjában megadott címen (8900 Zalaegerszeg, Köztársaság útja 1.). 6. A részvételi jelentkezéseket írásban és zártan, az A melléklet III. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig 1 db nyomtatott és 1 db elektronikus (CD-n/DVD-n vírusmentesítetten) példányban. Amennyiben a részvételi jelentkezés papír alapú és az elektronikus példánya között eltérés van, úgy Ajánlatkérő a papír alapon benyújtott részvételi jelentkezést tekinteni irányadónak. A postán feladott részvételi jelentkezéseket az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidőig sor kerül. A részvételi jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. A részvételi jelentkezést tartalmazó, zárt borítékra a következő feliratot kell elhelyezni: Hulladékgyűjtő jármű szállítása valamint: Nem bontható fel a részvételi határidő lejárta előtt. 7. További formai előírások: A részvételi jelentkezés nyomtatott példányának lapjait folyamatosan sorszámozással kell ellátni és olyan módon összefűzni, lebélyegzett, aláírt zárócimkével ellátni, hogy annak sérülése nélkül a lapokat ne lehessen szétbontani vagy kicserélni. A részvételi jelentkezés borítót követő első lapjára a tartalomjegyzéket kell elhelyezni, amelynek tartalmát a dokumentáció szerint kell meghatározni. Amennyiben a nyomtatott és az elektronikus példány között eltérés van, ajánlatkérő a nyomtatott példányt vizsgálja, azt tekinti irányadónak. 8. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. -ban foglaltak irányadóak. 9. Ajánlatkérő a Kbt. 67. -a szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. Ajánlatkérő a Kbt. 67. (5) bekezdése szerint előírja, hogy amennyiben a hiánypótlás keretében új gazdasági szereplő kerül bevonásra, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges újabb hiánypótlás, úgy nem rendel el újabb hiánypótlást. 10. A részvételi jelentkezésben meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelyek teljesítéséhez részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat és a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megnevezett alvállalkozók közre fognak működni a Kbt. 40. (1) bekezdés a)-b) pontja alapján (a nemleges nyilatkozat is csatolandó). 11. A részvételi jelentkezésben nyilatkozni kell, hogy részvételre jelentkező a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény alapján mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minősül-e a Kbt. 60. (5) bekezdése alapján. 12. A Kbt. 36. (3) bekezdése alapján a benyújtandó dokumentumok - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatók. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokhoz csatolni kell az ajánlattevő általi felelősségvállalási nyilatkozatot tartalmazó fordítását is. 13. Árfolyamok: A részvételre jelentkezés során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az részvételre jelentkezőnek árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos referenciák esetében az azok teljesítésekor hatályos árfolyamot kell figyelembe venni. 15
14. A leszállított gépjárművek tulajdonosa az Önkormányzati Társulás a Nyugat-Balaton és a Zala folyó Medence Nagytérség Települési Szilárd Hulladékai Kezelésének Korszerű Megoldására, az üzembentartó a Zalaispa Nonprofit Zrt. Ajánlatkérő ennek megfelelően kéri a gépjárműveket forgalomba helyezni. 15. A közös részvételre jelentkezésre és ajánlattételre a Ptk. (a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény) 6:498. - 6:513. szerinti polgári jogi társaságra vonatkozó szabályok irányadók. Közös részvételre jelentkezés és ajánlattétel esetében csatolni kell a részvételre jelentkezők megállapodását, amely kiterjed az ajánlattételi szakaszra is. A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy részvéterle jelentkezők, illetőleg az ajánlattevők nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak. A Kbt. 25. (2) bekezdése alapján a közös részvételre jelentkezők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös részvételre jelentkezők, illetőleg ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. 16. A részvételi jelentkezés részeként csatolni kell az egyéni vállalkozók kivételével a részvételre jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve a részvételi jelentkezésben megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági eljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. (3) bekezdése előírásainak megfelelően ügyvéd által készített és ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát. 17. Részvételre jelentkező - amennyiben a részvételi jelentkezést a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá, vagy szignálták - csatolja a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás eredeti példányát. Amennyiben a meghatalmazás nem terjed ki az ajánlat aláírására, az eljárás második szakaszában új meghatalmazást kell csatolni! 18. Az eljárás második szakaszának eredményessége esetén a Kbt. 124. (4) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az összegezésben megjelölte. 19. Az Ajánlatkérő szerződési feltételként írja elő, hogy a leszállításra kerülő hulladékgyűjtő gépjárművek éves üzemeltetési költsége a garanciális időszak alatt ne haladja meg a jármű nettó (Áfa nélküli) vételárának 2 %-át. Ennek a szakszerviz által kiállított számlákkal igazolt túllépése esetén a nyertes ajánlattevőnek a különbözetet az Ajánlatkérő számára meg kell térítenie. A várható üzemeletetési költségekről az eljárás második szakaszában az ajánlatban nyilatkozni szükséges. 20. A Kbt. 84. (3) bekezdése alapján az eljárás részvételi szakaszában bármely érdekelt gazdasági szereplő nyújthat be részvételi jelentkezést, a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy bármely, a leszállítandó járművekre vonatkokozó adat megadása, vagy a megkötendő szerződés bármely feltételének megadása ajánlattételnek minősülhet, ami a részvételi jelentkezés érvénytelenségét vonja maga után. 21. Kbt. és Ptk. alkalmazása: A felhívásban és a dokumentációban a Kbt. rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény értendő. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. rendelkezései az irányadók. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezéseit kell alkalmazni. VI.4) Jogorvoslati eljárás 16
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 1 882 8594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 1 882 8593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137.-138. szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 1 882 8594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 1 882 8593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/11/11 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Dr. Kardkovács és Társai Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Széll Kálmán tér 5. Város: Budapest 17
Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Balogh László Csaba Telefon: +36 14650223 E-mail: iroda@jogiszakerto.hu Fax: + 3617999909 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Köztársaság útja 1. Város: Zalaegerszeg Postai irányítószám: 8900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bali József Telefon: +36 92695775 E-mail: titkarsag@zalaispa.hu Fax: +36 92695775 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Dr. Kardkovács és Társai Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Széll Kálmán tér 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Balogh László Csaba Telefon: +36 14650223 E-mail: iroda@jogiszakerto.hu Fax: + 3617999909 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország:. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható).. 18
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1. rész: Adásvételi szerződés keretében 1 db pormentes hulladékgyűjtő gépjármű beszerzése, speciális felépítménnyel (min. 20 m3-es) és kivitelben 1) Rövid meghatározás: 1. rész: Adásvételi szerződés keretében 1 db pormentes hulladékgyűjtő gépjármű beszerzése, speciális felépítménnyel (min. 20 m3-es) és kivitelben 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34144511-3 3) Mennyiség: Adásvételi szerződés keretében 1 db pormentes hulladékgyűjtő gépjármű beszerzése, speciális felépítménnyel (min. 20 m3-es) és kivitelben Mennyiség: 1 db Közbeszerzési műszaki leírás a Kbt. 48. -a, illetőleg a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. (2) bekezdés d) pontja alapján: Funkció: Háromtengelyes hulladékszállító gépjármű, lakossági hulladékgyűjtő és szelektív edények ürítésére, tolólapos hulladéktömörítő rendszerrel. A gépjármű a lakosság által kihelyezett kommunális és szelektív hulladék gyűjtésére, a lerakóra, átrakó állomásra, illetve hulladékkezelő műbe történő szállítására szolgál. Vonatkozó szabvány: MSZ EN 1501-1:2000, Szállítási hely: Zalabér HKK. Gépjármű adatai: Összgördülő tömeg forgalmi engedélybe bejegyezve min. 26.000 kg Meghajtás: háromtengelyes, ikerkerekes, meghajtott B tengely, C segédtengely kormányzott Gépjármű alváz szabad magassága üresen max. 1.010 mm Gépjármű magassága a (felépítmény felső síkja) max. 3.700 mm Motor: Dízelüzemű, a motor max. teljesítménye min. 230 kw teljesítményű melyhez tartozó max. forgatónyomaték az 1.050-1.500 ford./perc fordulatszám tartományban min. 1200 Nm Környezetvédelmi minősítés: EURO 6 Kivitel: zajszigetelt, zajhatár: max. 80 db Felső kivezetésű kipufogórendszer Bolygóműves automataváltó min. 6 előre meneti és min. 1 hátra meneti sebességfokozattal. Tengelyek: Első tengely: Parabolikus laprugózás, technikai teherbírás min. 8.000 kg, stabilizátor rúddal felszerelt Hátsó tengelyek: B meghajtott ikerkerékkel, technikai teherbírás: min. 12.000 kg, stabilizátor rúddal felszerelt C segédtengely ellenkormányzott, emelhető kivitel vagy képes legyen a B tengely időleges tehermentesítésére, technikai teherbírás: min. 7.500 kg, stabilizátor rúddal felszerelt 19
Tengelytáv: A-B max. 4.500, B-C max. 1.400 mm Kerék és abroncs méret: 315/80R22,5. Meghajtás: Mellékmeghajtómű a motorra vagy a sebességváltóra szerelve Hátsó meghajtott híd: Differenciálzár, légrugós kivitel Kormánymű: Szervokormány Négy irányban állítható kormányoszlop Fékberendezés: Tárcsafékkel Kétkörös EBS Automatikus fékutánállítás Terhelésfüggő fékerő szabályozás Féklevegő szárítás Hátsó hajtott híd: Differenciálzár, vezetőfülkéből kapcsolható, kontrollámpával a műszerfalon Kipörgésgátló (ASR) Vezetőfülke: Színe fehér Rövid fülke Bal oldali kormány Alkalmas a vezető és min. 2 fő elhelyezésére Színezett ablaküveg Ülőhelyek biztonsági övvel ellátottak Elektromosan állítható és fűthető visszapillantó tükrök minden oldalon Rámpatükör. Jobb oldalon nagy látószögű tükör (nem elektromos, állítható és nem fűthető) Légrugós ülés a vezető oldalon CD-s rádió Klíma berendezéssel felszerelt Indításgátlóval felszerelt Első ködlámpával felszerelt Külső hőmérséklet jelzővel felszerelt Központi zár Egyéb előírások: Sárga körvillogó elől a fülke tetőn 2 db és hátul min. 1 db Kamera az ürítő tér figyelésére, monitorral a vezetőfülkében. Érzékelő a hátsó fellépőn tartózkodó személyzet detektálására Digitális tachográf, min. 1 nap/2 vezető A gépjármű - zárt tároló szekrényben elhelyezett - tűzoltó készülékkel; pótkerékkel (lazán szállítva, tartó nélkül), kerékékkel, emelővel, szerszám készlettel, izzó készlettel, elsősegély csomaggal felszerelt legyen Oldal aláfutás gátlóval felszerelt (KÖHÉM rendelet szerint) Elektromos előizzítás a motorindításhoz Elektromos üzemanyagfűtés 20