Oldal 1 / 8 Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2161 Csomád, Kossuth Lajos út 69. Szám: 11/2013. 11. Jegyzőkönyv Készült: A Fóti Közös Önkormányzati Hivatal Csomádi Kirendeltség (2161 Csomád, Kossuth Lajos út 69.) tárgyaló termében 2013. szeptember 09. napján, (hétfőn) 18 05 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt képviselő-testületi üléséről. Ezen jegyzőkönyv tartalmaz: HATÁROZATOK: 58/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Sportöltöző építése Csomádon tárgyú, megismételt közbeszerzési eljárást lezáró döntésben érvényes és érvénytelen ajánlatok meghatározása 59/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Sportöltöző építése Csomádon tárgyú, megismételt közbeszerzési eljárás eredményessé nyilvánítása 60/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Sportöltöző építése Csomádon tárgyú beruházás fedezetére, a nyertes ajánlattevővel történő szerződéskötés esetén a többletköltség biztosítása. 61/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Sportöltöző építése Csomádon tárgyú beruházás fedezetére, a második legjobb ajánlattevővel történő szerződéskötés esetén a többletköltség biztosítása. 62/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Sportöltöző építése Csomádon tárgyú, megismételt közbeszerzési eljárást lezáró döntésben nyertes ajánlattevőnek a Tildi Bau Építőipari Kft. nyilvánítása. 63/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Sportöltöző építése Csomádon tárgyú, megismételt közbeszerzési eljárást lezáró döntésben a 2. legjobb ajánlatot adónak a Progress-B~90 Zrt. nyilvánítása. 64/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Polgármester felhatalmazása a Sportöltöző építése Csomádon tárgyú beruházás vállalkozási szerződésének aláírására. 65/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Polgármester felkérése a Sportöltöző építése Csomádon tárgyú beruházás többletköltségének biztosítása érdekében az Önkormányzat 2013. évi költségvetés módosítás következő képviselő-testületi ülésre történő előkészítésére.
Oldal 2 / 8 J e g y z ő k ö n y v Készült: A Fóti Közös Önkormányzati Hivatal Csomádi Kirendeltség (2161 Csomád, Kossuth Lajos út 69.) tárgyaló termében 2013. szeptember 09. napján (hétfőn) 18 05 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt képviselő-testületi üléséről. Jelen vannak: Klement János polgármester, Matejka Márton alpolgármester, Miklecz Mihály képviselő, Stipka István képviselő, Szőnyi Tamás képviselő, Tóth László képviselő, Chrobák Zoltánné dr. jegyző, Gombai Mártonné jegyzőkönyvvezető. Meghívottak: Szokolai László közbeszerzési tanácsadó Megjelentek: 3 fő csomádi lakos Köszönti a megjelenteket, a képviselő-testületi ülést megnyitja. Megállapítja, hogy az ülésen 6 képviselő-testületi tag megjelent, a képviselő-testületi ülés határozatképes. Tompa János képviselő jelezte távolmaradását. Jegyzőkönyv hitelesítőnek Matejka Márton alpolgármestert és Stipka István képviselőt javasolja, amely javaslatot a Képviselő-testület egyhangúan elfogad. Jegyzőkönyv vezetésével Gombai Mártonné igazgatási főmunkatársat bízza meg. Ismerteti az ülés napirendi pontjait, amelyeket a Képviselő-testület egyhangúan jóváhagyott. Napirend: 1. Sportöltöző építése Csomádon tárgyú, megismételt közbeszerzési eljárást lezáró döntés Előterjesztő: Klement János polgármester
Oldal 3 / 8 1. Napirend Sportöltöző építése Csomádon tárgyú, megismételt közbeszerzési eljárást lezáró döntés A Sportöltöző építése közbeszerzési eljárás második körben folyik. Az írásos előterjesztés kiküldésre került. Köszönti Szokolai László közbeszerzési tanácsadót, átadja a szót. A Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság javaslatára 9 cégnek lett kiküldve az ajánlat. 6 ajánlat érkezett be. 2013. augusztus 14-én hiánypótlási felhívás lett kiküldve a 6 ajánlatot adó cégnek. 3 cég nyújtott be hiánypótlást. A Bíráló Bizottság javasolja a BLAU Bt., a K&K Energy Service Kft. és a Hard Like Stone Kft. ajánlatát érvénytelennek nyilvánítani, mivel nem nyújtottak be hiánypótlást. A másik 3 cég, az SKB Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. és R.S.Z. Építőipari Kft. közös ajánlattevők, a TILDI BAU Kft. és a PROGRESS-B 90 Zrt. ajánlatát érvényesnek nyilvánítani, ők nyújtottak be hiánypótlást. Szőnyi Tamás képviselő: Kéri értelmezni az előterjesztés I. fejezet 4. pont b) bekezdését, mely szerint érvénytelen az ajánlat, ha a pályázónak nem volt az előző 5 évben 100 mft árbevétele. A K&K Kft. nem igazolta ezt. A nevezett ajánlattevő úgy nyújtotta be ajánlatát, hogy az nem tartalmazta a referenciaigazolást, a mérlege viszont nagyobb számokat tartalmaz ennél. Szőnyi Tamás képviselő: Ez a cég végezte az óvoda II. ütemét, ami 90 mft volt. Nem érti, hogy miért nem tudott beadni, amikor ez már magában majdnem annyi, még ha nem is végzett más munkát. Szerdán tájékoztatást szeretne tartani megfelelő dokumentumokkal felszerelve Jegyző asszonynak, kéri, hogy Szokolai úr is vegyen részt. Ez nem függ össze ezzel a közbeszerzéssel. Ezt külön a Jegyző asszonnyal kéne egyeztetni. Kéri visszatérni a napirendre. Matejka Márton alpolgármester: A cég a hiánypótlásnak nem tett eleget, ezért kiesik a pályázatból. A mérleg összege viszont nagyobb. Javasolja a képviselő-testületnek dönteni név szerinti szavazással arról, hogy mely cégek ajánlatát nyilvánítja érvényesnek, és mely cégekét nem. Érvényes ajánlatot tettek az SKB Kft. és R.S.Z. Kft. közös ajánlattevők, a Tildi Bau Kft. és a Progress-B 90 Zrt. Érvénytelen ajánlatot tettek a K&K Kft, a Hard Like Stone Kft. és a Blau Bt.
Oldal 4 / 8 Szavazásra bocsátja a napirendet. A Képviselő-testület név szerinti szavazással az alábbiról dönt: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete név szerinti szavazással az alábbi határozatot hozta: A Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárásban amely cég nyújtott be hiánypótlást, annak az ajánlata érvényes, aki nem nyújtott be hiánypótlást, annak az ajánlata érvénytelen. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: Matejka Márton alpolgármester: 58/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: 1./ Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárásban a következő gazdasági szereplők tettek érvényes ajánlatot: - SKB Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhely: 2161 Csomád, Levente u. 12/A., cégjegyzékszám: 13-09-153992) és a R.S.Z. Építőipari Kft. (székhely: 1078 Budapest, Marek József u. 6., cégjegyzékszám: 01-09-162925) közös ajánlattevők, - Tildi Bau Építőipari Kft. (székhely: 5700 Gyula, Komáromi u. 10., cégjegyzékszám: 04-09- 009670), - Progress-B 90 Zrt. (székhely: 1203 Budapest, Emília u. 15., cégjegyzékszám: 01-10- 045261) 2./ Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárásban a következő gazdasági szereplők a Kbt. 74. (1) bek. d) és e) pontja alapján érvénytelen ajánlatot tettek: - K&K Energy Service Környezetvédelmi, Építőipari és Kereskedelmi Kft. (székhely: 2642 Nógrád, Mátyás király u. 1., cégjegyzékszám: 12-09-002652), - Hard Like Stone Építőipari Kft. (2173 Kartal, Dózsa György u. 45., cégjegyzékszám: 13-09- 093791), - BLAU Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (2181 Iklad, Ady Endre u. 2/D, cégjegyzékszám: 13-06-044032) Ismerteti az előterjesztés A és B változatát. Javasolja második helyezettet is megnevezni. Ennek azért van értelme, mert ha az első visszalép, akkor a másodikkal köthető szerződés. Ekkor azonban, a második ajánlat fedezetét is kell tartalmaznia a döntésnek, mely összeg 27.781 eft, ez 80 eft-tal több. Stipka István Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság elnöke: A bizottság tárgyalta a napirendet, javasolja az előterjesztés B változatát elfogadásra.
Oldal 5 / 8 Szőnyi Tamás képviselő: Javasolja, hogy a forrás kiegészítésről külön szavazzanak. Chrobák Zoltánné dr. jegyző: Két előterjesztés van, Szokolai úr szakmai anyaga és az előterjesztéseket tartalmazó anyag. A Képviselő-testület dönt arról, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárás eredményes. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: Matejka Márton alpolgármester: 59/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapítja, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyú közbeszerzési eljárás eredményes. A Képviselő-testület arról dönt, hogy Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárásban a nyertes ajánlathoz a forrást, a 27.701.539,- Ft-ot biztosítja. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: nem Matejka Márton alpolgármester: 60/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a nyertes ajánlattevővel (Tildi Bau Építőipari Kft.) történő szerződéskötés esetén a Képviselőtestület 17/2013. (IV.03.) KT határozatával elfogadott 2013. évi Közbeszerzési terv alapján az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló, 2/2013. (II.20.) önkormányzati rendeletét akként módosítja, hogy a Sportöltöző építése beruházás önrészére előirányzott keretet nettó 21.812.235 Ft, azaz bruttó 27.701.539 Ft keretösszeggel megemeli. A Képviselő-testület a többlet forrás fedezetéül a 2/2013. (II.20.) önkormányzati rendelet Általános tartalék sorát (1. melléklet 2. tábla 3.1 sor) jelöli meg 27.701.539 Ft összeggel.
Oldal 6 / 8 A Képviselő-testület arról dönt, hogy Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárásban a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a második legkedvezőbb ajánlathoz a forrást, a 27.781.323,- Ft-ot biztosítja. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: nem Matejka Márton alpolgármester: 61/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a második legkedvezőbb ajánlatot adó Progress-B 90 Zrt-vel kíván szerződést kötni, és ebben az esetben Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló, 2/2013. (II.20.) önkormányzati rendeletét akként módosítja, hogy a Sportöltöző építése beruházás önrészére előirányzott keretet nettó 21.875.057 Ft, azaz bruttó 27.781.323 Ft keretösszeggel megemeli. A Képviselő-testület a többlet forrás fedezetéül a 2/2013. (II.20.) önkormányzati rendelet Általános tartalék sorát (1. melléklet 2. tábla 3.1 sor) jelöli meg 27.781.323 Ft összeggel. A Képviselő-testület dönt arról, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárás nyertese a Tildi Bau Építőipari Kft. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: tartózkodott Matejka Márton alpolgármester: 62/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Sportöltöző építése Csomádon tárgyú közbeszerzési eljárás nyerteseként a Tildi Bau Építőipari Kft. (székhely: 5700 Gyula, Komáromi u. 10.., cégjegyzékszám: 04-09- 009670, képviselő: Török Ildikó ügyvezető) ajánlattevőt hirdeti ki. Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a beérkezett ajánlatok közül a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó Tildi Bau Építőipari Kft. ajánlattevő ajánlatát - mely a beérkezett ajánlatok értékelését is magában foglalja 76.930.346 Ft + ÁFA összeggel (azaz bruttó 97.701.539 Ft) fogadja el.
Oldal 7 / 8 A Képviselő-testület dönt arról, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában kiírt közbeszerzési eljárás során a második legkedvezőbb ajánlatot adó Progress-B~90 Zrt. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: tartózkodott Matejka Márton alpolgármester: 63/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a második legkedvezőbb ajánlatot a Progress-B 90 Zrt. (1203 Budapest, Emília u. 15., cégjegyzékszám: 01-10-045261, képviseli: Bari Zoltán Ferenc vezérigazgató) adta, nettó 76.993.168 Ft + ÁFA összeggel (azaz bruttó 97.781.323 Ft). A Képviselő-testület dönt arról, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerződés aláírására. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: tartózkodott Matejka Márton alpolgármester: 64/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a csomádi sportöltöző kivitelezéséhez szükséges vállalkozási szerződést a Tildi Bau Kft-vel írja alá. Határidő: a döntést követő 60 napon belül A Képviselő-testület dönt arról, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában a polgármester tegye meg a szükséges döntéseket a 2013. évi költségvetés módosítására vonatkozóan. Miklecz Mihály képviselő: Szőnyi Tamás képviselő: nem Matejka Márton alpolgármester:
Oldal 8 / 8 65/2013.(IX.09.) önkormányzati határozata: A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Sportöltöző építése Csomádon tárgyában hozott foglalt döntés, illetve a második legkedvezőbb ajánlatot adó társasággal történő szerződéskötés esetén a pontban foglalt döntés pénzügyi fedezetét az önkormányzat 2013. évi költségvetése soron következő módosításába építesse be. Határidő: a következő rendes testületi ülés Pályázatot nyújtottunk be Sportöltöző építésére, még elbírálás alatt van. A közbeszerzési eljárásról összegzést kell készíteni és értesíteni kell az ajánlatokat adókat. Szerződéskötésre 10 munkanap elteltével kerülhet sor. Több napirend nem lévén, az ülést 18 42 órakor berekesztette. K. m. f., Klement János polgármester Chrobák Zoltánné dr. jegyző Stipka István jk. hitelesítő Matejka Márton jk. hitelesítő