Termék: SELENIA RACING Oldal: 1/6 1. ELİKÉSZÍTÉS ÉS A VÁLLALATI JELLEMZİK Termék kereskedelmi neve: SELENIA RACING Termék kódja: 1047 Felhasználás: Verseny célokra kifejlesztett szintetikus motorolaj. Gyártó: PETRONAS LUBRICANTS ITALY S.P.A. ( korábban FL SELENIA S.p.a.) Via Santena, 1 10029 VILLASTELLONE ( Torino - Italy ) Telefon +39-01196131 Fax: + 39 011961333 Forgalmazó cég: Elaforg 2000 Kft. 1046 Bp. Sporttelep u. 21. T:06-1/3090204 Kapás Nándor 06 1-3090204 Ingyenes segélyhívószám éjjel nappal: 06 80 201199 Magyar Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató szolgálat (ETTSZ) Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 2. A VESZÉLYES AZONOSÍTÁSA A termék elméletileg nem veszélyes az emberekre és a környezetre az EC meghatározása Szerint (lásd. 11. és 12. fejezet9 Hosszan tartó bırrel való érintkezés, okozhat irritációt ill. dermatitiszt. A termék a környezetben nem teljesen bomlik le. Nagy mennyiségben kifröccsenve veszélyes a talajra, a folyó és a felszíni vizekre. 3. ÖSSZETÉTEL/ AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Ásványi és szintetikus észterek, kalcium szulfonátok, diszpergensek, antioxidánsok és polimerek. EGYÉB ÖSSZETEVİK: MENNYISÉG: Finomított paraffinos szintetikus olaj 55-73 % CAS szám: 72623-87-1 / 68037-01-4 EINECS szám: 276-738-4 / 500-183-1 R-mondat: VESZÉLYES ÖSSZETEVİK: Cink alkil ditiofoszfátok CAS szám: 68649-42-3 EINECS szám: 272-028-3 R-mondat: 38-41-51/53 R-mondatok leírása lásd 16. fejezet. 1,0-2,2 % Xi, N
Termék: SELENIA RACING Oldal: 2/6 4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Nyelés esetén: Szembe jutva: Bırre jutva: Belégzés: Ne erıltessük a hányást. Így elkerüljük a szer beszippantását a légzıszervekbe. FORDULJUNK ORVOSHOZ. Mossuk ki gondosan bıséges vízzel legalább 10 percen keresztül. Ha fáj a szemünk vagy bepirosodik FORDULJUNK ORVOSHOZ. Cseréljük le a szennyezett ruhát és cipıt, mossuk le gondosan szappannal és vízzel, használjunk bırápoló krémet. Vigyük a veszélynek kitett személyt friss levegıre és FORDULJUNK ORVOSHOZ. 5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Gyulladási pont : 230 C ASTM D 92 Oltószer: Nincs speciális elıírás. Tőz esetén használható hab, széndioxid, száraz kémiai por és vízpermet. Ne használjunk magas nyomású vízsugarat. Speciális veszély: Az égéstermékek veszélyes összetevıket tartalmazhat, ezért kerüljük a belélegzését. Védıfelszerelés: Használjunk védıruhát és légzésvédı maszkot. Égéstermékek: Szénoxidok, kén, foszfor nitrogén származékok és tökéletlen égéstermékek. 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Környezetvédelmi figyelmeztetés: kerüljük el, hogy az anyag beszívódjon a talajba, szennyvízcsatornába és folyóvizekbe. Ha nagy mennyiségben ömlik ki az anyag állítsunk elé védıgátat és pumpáljuk be egy megfelelı tároló eszközbe, hogy elszállítható legyen. Értesítsük a helyi Környezetvédelmi Hatóságot. Személyekre vonatkozó figyelmeztetés: Kerüljük az anyag érintkezését a bırrel, és a szembe ne kerüljön, ez a megfelelı védıruházattal érhetı el.
Termék: SELENIA RACING Oldal: 3/6 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: Tárolás: Kerüljük el, hogy hosszú ideig érintkezzen az anyag a bırfelülettel, hogy a szemünkbe kerüljön, valamint belélegezzük a párát. Biztosítsunk megfelelı szellızést, hogy a helyiségben ne győljön fel annyi anyag a levegıben amely károsodáshoz vezethet. Tartsunk tisztaságot. Fedett helyen történjen, lehetıleg az eredeti tárolóedényben. Tartsuk biztonságos távolságra a hıtıl és a lángtól. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM Határértékek: Az ajánlott határértékek az ACGIH szerint amennyiben az olajgız a levegıben 5 mg / m3 8 óra TLV / TWA 10 mg / m3 TLV / STEL Elızzük meg az olajpára és aeroszol belégzését helyi szellıztetéssel vagy egyéb módon, amennyiben túllépik a határértéket az egész arcon használjunk levegıszőrıs védımaszkot. Használjunk olajálló anyagból készült védıkesztyőt. A többszöri érintkezéskor Elhasználódott cseréljük. A kesztyő típusát és csere periódusát a munkavállaló részére elı kell írni, a DPI elıírásoknak és a gyártó útmutatása alapján. A védıkesztyőt csak tiszta kézzel szabad felvenni. Használjunk védıruhát, és nagyobb szennyezıdés esetén cseréljük, és újrafelhasználás elıtt mossuk ki. Ügyeljünk a személyes higiéniára. A szem védelmére védıszemüveget és arcvédıt vegyünk fel tiszta kézzel arra az esetre, ha az olaj kifröccsen. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK JELLEMZİ ÉRTÉK SZABÁLYOZÁS Megjelenés Oldhatóság vízben Viszkózus folyadék Nem oldódik Fajsúly 15 C 0,870 g/cm3 ASTM D 4052 Viszkozitás 100 C-on 23 cst ASTM D 445 Gyulladási hımérséklet 230 C ASTM D 92 Forráspont >300 C ASTM D 1120
Termék: SELENIA RACING Oldal: 4/6 10.STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás: Kerülendı anyagok: Kerülendı: Bomlástermékek: Normál körülmények között állandó Erıs oxidálószerek, tömény savak és lúgok. Gyulladáspont feletti hımérséklet valamint a nyílt láng. Szénoxidok, kén, foszfor, nitrogén és hidrogén szulfid. 11.TOXIKOLOGIAI INFORMÁCIÓK Nyelés esetén: Belélegzés: Szembe jutva: Bırön át: Kis mennyiség nem okoz károsodást, nagyobb mennyiség gyomor-bél problémákat idézhet elı. Ha a gızét magasabb hıfokon lélegezzük be légzıszervi irritációt okozhat. Irritációt okozhat. Hosszantartó bırérintkezésnél bırirritáció keletkezhet. 12. ÖKOLOGIAI ADATOK A termék a klasszikus értelembe nem veszélyes a környezetre, de a természetben nem bomlik le. A kémiai és fizikai jellemzıinek köszönhetıen alig párolog, kicsi az önterülı képessége, és könnyen eltávolítható a szennyezıdés. A termék vízben nem oldódik. Nagy mennyiségben kifröccsenve veszélyes a talajra, a folyó és a felszíni vizekre. Néhány termék összetevı veszélyes a vízi élıvilágra és a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Elızzük meg a talaj, a lefolyók és a felszíni vizek szennyezıdését. Ne öntsük szennyvízelvezıbe, csatornába és folyóvízbe. A veszélyes hulladék kezelését a nemzetközi és nemzeti elıírásoknak megfelelı engedéllyel rendelkezı személy vagy vállalkozás végezheti.
Termék: SELENIA RACING Oldal: 5/6 A termék felhasználásakor keletkezı hulladékot az 75/442/EC ( hulladékokról) és a 91/689/EC (veszélyes hulladékokról) szóló elıírásoknak és rendelkezéseknek megfelelıen kell kezelni. 14.SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Nincs a veszélyes áruk fuvarozásáról szóló besorolás (ADR/RID, ICAO/IATA, IMDG). 15.SZABÁLYOZÓ INFORMÁCIÓK A vonatkozó jogszabályok: Munkavédelem 1993. évi XCIII törvény a munkavédelemrıl és rendeletei. Veszélyes anyagok Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006 /EK rendelete (2006. december 18.) a Vegyi anyagok regisztrálásáról, értékékesítésérıl, engedélyezésérıl és korlátozásáról (REACH) 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról és a vonatkozó rendeletei, a Veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, Illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM. Rendelet és módosítása a 33/2004. (V.26.) ESZCSM rendelet. 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról és módosítása. Veszélyes hulladék 98/2001. (VI.158.) Kormány rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl, 16/2001. (VII.18.) KöM. Rendelet a hulladékok jegyzékérıl. Jelölése: Figyelmeztetés: Kockázati kitétel: Biztonsági kitétel:
Termék: SELENIA RACING Oldal: 6/6 16.EGYÉB INFORMÁCIÓK Az ásványi olaj ebben a termékben erısen finomított és kevesebb, mint 3 % DMSO-t tartalmaz, ezért nem minısül rákkeltı anyagnak az EC/94/69 elıírás, L megjelölés (EC/67/548 elıírás 21. kiegészítés) útmutatása szerint. A terméket a jármőgyártó utasításainak megfelelıen használja! Változás az elızı kiadáshoz képest: LOGO, 1, 2, 3, 8, 13, 15, 16 fejezetekben. R 36 Bırizgató hatású. R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R 51 Mérgezı a vízi szervezetekre,a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. A termék értékesítésénél, kezelésénél és használatakor a higiénia elıírásokat és törvényi szabályozásokat be kell tartani. Az itt kibocsátott információk a jelenlegi ismereteken alapulnak és a biztonsági követelmények szempontjából kívánják ismertetni a terméket. Ezért nem tekinthetı garanciának különleges helyzetekben és tulajdonságok esetében. Kibocsátás dátuma: 2003./09./16. Felülvizsgálat dátuma: 2008./06./16. Budapest, 2008./06./30.