1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1 Termékazonosító Megjelenési forma: Folyékony keverék Kereskedelmi név: PREV-B2 TM Termék kód: OREU 014 Felhasználhatóság: Mikroelem tartalmú folyékony műtrágya REACH regisztrációs szám: Nem alkalmazható CAS szám: Nem alkalmazható 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása,ill. ellenjavalt felhasználása -A műtrágya ethanolamine borát-ot tartalmaz,amely 2,1%-os vízoldható bórtartalomnak felel meg. - Mezőgazdasági felhasználás-lombtrágyaként -A keverék csak hígítva alkalmazható. -A címkén feltüntetett ajánlás alapján alkalmazandó. 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai ORO AGRI B.V. (Oro Agri International ügynöke, szerződés szám:oai144nl00) Franklinstraat 9 Buitenpost 9285WT Hollandia Tel.szám: +31 511 549 349 (munkaidőben) Fax: +31 511 423 963 (fax) Email: avdgalien@oroagri.com Forgalmazó hazai képviselete: Biocont Magyarország Kft. Hajdú u. 42-44. 1139 Budapest, Magyarország Tel./fax: +3627 302818 1.4 Sürgősségi telefonszám (+36)80 20 11 99 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS A keverék osztályozása az 1999/45/EK irányelvvel és annak mellékleteivel összhangban történt. 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Módosított 1999/45/EK irányelv: Xi:Irritatív - R38, R41, R43 N: Környezeti veszély R51/53 Emberi egészséget érintő hatások Elsődleges expozíciós út(utak): Szem és bőr. Határértéket meghaladó expozíció hatásai: A folyadék szemirritációt okozhat. A folyadék mérsékelt bőrirritációt/érzékenységet okozhat. Környezeti hatások A folyadék ártalmas a vízi szervezetekre (akut expozíció). Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 1/8. oldal
2.2 Címkézési elemek Az 1999/45/EK irányelv szerinti címkézés: Szimbólum(ok): Xi N Xi:Irritatív N:Környezeti veszély R mondatok: Bőrizgató hatású. Súlyos szemkárosodást okozhat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környeztben hosszantartó károsodást okozhat. S mondatok: Gyermekek kezébe nem kerülhet. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Bőrrel való érintkezés és a szembe jutás kerülendő. Szembe jutás esetén azonnal öblítse ki a szemét bő vízzel és forduljon orvoshoz. Viseljen megfelelő védőkesztyűt. Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. 2.3 Egyéb veszélyek. 3. ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.1 Anyagok Nem alkalmazható. 3.2 Keverékek Kémiai tulajdonságok Veszélyes alkotórészek Aromás szénhidrogének Aromás alkohol származékok Koncentráció % (m/m) CAS szám EK szám Index szám 25% - - - < 25% - - - Alkohol-etoxilát 10% C n 25% 68131-40-8 - - Osztályozás 1999/45/EK irányelv Xi; R22, R37/38, R41 R10 Xi; R36, R38, R43 N; R50/53 Xi; R38, R41 R20/21/22 Osztályozás 1272/2008/EU rendelet Toxicitás lenyelve 4; H302 Bőrirritáció 2; H315 Szemkárosodás 1; H318 Tűzveszélyes folyadék 3; H226 Bőr irritáció 2; H315 Bőr érzékenység 1; H317 Szem irritáció 2; H319 Vízi környezetre veszélyes akut 1; H400 Vízi környezetre veszélyes krónikus 1; H410 Toxicitás lenyelve 4; H302 Belélegezve 4; H332 Bőrirritáció 2; H315 Szemkárosodás 1; H318 Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 2/8. oldal
További információ: A veszélyes anyagok kockázataira utaló H és R mondatok teljes szövege: lásd 16.pont 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános intézkedések: Belélegzés esetén: A sérültet távolítsuk el a munkaterületről. Vigyük a sérültet jól szellőző helyre és védjük meg a hypothermia (kihűlés) ellen. Szájon át semmit sem adjuk be, és ne hánytassunk. Forduljunk orvoshoz vagy a toxikológiai központhoz. Vigyük a sérültet friss levegőre. Forduljon orvoshoz ha tüneteket észlel. Szembe kerülés esetén: Alaposan öblítse ki a szemét, a szemhéjakat ujjal óvatosan széthúzva, min. 15-20 percen keresztül öblítsen; ha kontakt lencsét visel távolítsa el. Forduljon orvoshoz ha tüneteket észlel. Bőrre jutás esetén: Lenyelés esetén: A szennyezett ruházatot vegye le. Azonnal mossa le bő vízzel 15-20 percig. Ha szükséges forduljon orvoshoz. Ha a sérült eszméletlen, ne adjon semmit a szájába. Ha eszméleténél van, öblítse ki a száját. Forduljon orvoshoz. Ne hánytasson. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Belélegzés esetén -. Bőr és szem kontaktus - Szem irritáció.bőr érzékenység előfordulhat. Lenyelés esetén -. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Speciális ellenszer nem ismert.tüneti kezelés javasolt és támogató gondozás. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1 Oltóanyag Használjon száraz poroltó habot vagy szén-dioxidot. Hűtse vízzel a tűznek kitett tartályokat. Alkalmatlan oltóanyag nem ismert. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek A keverék égésekor irritatív és mérgező gázok keletkezhetnek(szén- és kénoxidok(co, CO 2, SO X ) Használjon zárt rendszerű légzőkészüléket és viseljen teljes védőruházatot. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Mindenkit távolítson el a területről. Védett helyről oltsa el a tüzet. Hűtse vízpermettel a tűznek kitett tartályokat. A megfelelő intézkedésekkel akadályozza meg a környezetszennyezést. A tűzoltáshoz használt vizet a helyi törvényeknek megfelelően semmisítse meg. A környezetszennyezés megelőzése érdekében,ha a körülmények megengedik ne vizet használjon a tűzoltáshoz. 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerülje a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Viseljen megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és védőszemüveget. Kerítse el a szennyezett területet és korlátozza a területre való bejutást. Szüntesse meg a lehetséges gyújtóforrásokat. Zárt térbe való belépés előtt jól szellőztessen ki. 6.2 Környezetvédelmi intézkedések A kiömlött anyagot és mosóvizet tartsa távol a csatornáktól és a nyílt vizektől. Gátolja meg a szivárgást. Figyelmeztesse a helyi hatóságokat amennyiben a termék a vizeket, a talajt és növényzetet beszennyezte. Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 3/8. oldal
6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Felitatására jó felszívóképességű abszorbens anyagot használjon, mint például agyag, föld vagy egyéb kereskedelemben beszerezhető abszorbens.gyűjtse össze és a megsemmisítésig tárolja egy megfelelő tartályban. A tisztításhoz ne használjon vizet. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló intézkedések A termékkel való közvetlen érintkezés elkerüléséért viseljen megfelelő védőfelszerelést. Jól szellőző, lehetőleg mentesítő zuhannyal/szemmosóval ellátott helyen használja. Használat közben ne dohányozzon, ne igyon és ne egyen. Használat után alaposan mosson kezet szappanos vízzel. A szennyezett ruházatot vegye le és mossa ki. Az egyéni védőeszközöket kezelje elkülönítve a többi szennyestől. A sérült csomagolású termékhez csak megfelelő védőfelszereléssel nyúljon. Ügyeljünk a személyes higiéniára. A használaton kívüli tartályt jól lezárva tárolja. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A terméket csak az eredeti csomagolásban, jól lezárva és felcímkézve tárolja. Tartsa száraz, jól szellőző helyen, napfénytől, hőtől és párától védve.kerülje a 0 C alatti és 35 C feletti hőmérsékletet.tartsa távol nyílt lángtól és egyéb hőforrástól. Tartsa távol az élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. Gyermekek elől zárjuk el. 7.3 Meghatározott végfelhasználás(ok) Lásd a felhasználási javaslatokat a címkén. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/ EGYÉNI VÉDELEM 8.1 Ellenőrzési paraméterek Expozíciós határérték: Nem releváns. 8.2 Expozíció ellenőrzése Általános információ: Használat közben ne egyen, ne igyon és ne dohányozzon. Kerülje a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást Légutak védelme: A szer alacsony illékonysága és toxicitása miatt légzésvédelem nem kifejezetten szükséges. Ha nagy mennyiségű gőz keletkezik, használjon vegyvédelmi gázmaszkot vagy szellőztessen. Szem védelme: Védőszemüveg használata. Bőr védelme: Viseljen megfelelő vegyszerálló védőkesztyűt. Viseljen hosszú ujjú felsőt, hosszú nadrágot, cipőt és zoknit. Környezet védelme: Kerülje a termék kiömlését. Jól lezárva, a megfelelő körülmények között tárolja. Tartsuk a tartályt lezárva. Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 4/8. oldal
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1 A alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Külső jellemzők / Zöldes folyadék Szag / Citrus-szerű Szagküszöbérték / meghatározva ph-érték 20 C-on 7-9 Olvadás/fagyáspont / N.A./ -3 C Kezdeti forráspont és tartomány / Nem alkalmazandó Lobbanáspont Pensky-Martens lobbanásmérő > 93 C Párolgási sebesség / meghatározva Tűzveszélyesség / Nem tűzveszélyes Felső/alsó gyulladási határ vagy / Nem robbanékony robbanási tartományok Gőznyomás / Nem alkalmazandó Gőzsűrűség / Nem alkalmazandó Relatív sűrűség g/cm 3 1.060 (20 C) Oldékonyság / Vízben teljesen oldódik Megoszlási hányados:n-oktanol/víz / Nem alkalmazandó Öngyulladási hőmérséklet EGK rendelet A.15 > 448 C Bomlási hőmérséklet / meghatározva Viszkozitás Brookfield S2 viszkoziméter 12 rpm 3000-4500 mpa/s (20 C) Robbanásveszélyes tulajdonságok / Nem robbanékony. robbanásveszélyes összetevője. Oxidáló tulajdonságok OPPTS 830.6314 Nem oxidáló. 9.2 Egyéb információ 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG 10.1 Reakciókészség adat. 10.2 Kémiai stabilitás Stabil. Megfelelő tárolás és kezelés mellett 2 éven belül nem következik be bomlás (lásd 7. pont) 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége adat. 10.4 Kerülendő körülmények Tárolásnál kerülje a nedves vagy forró környezetet, és tartsa távol nyílt lángtól és egyéb hőforrástól. Tartsa távol az élelmiszerektől, italoktól és nyílt vízfelületektől. 10.5 Nem összeférhető anyagok Nem releváns. 10.6 Veszélyes bomlástermékek A keverék égésekor irritatív és mérgező gázok keletkezhetnek(szén- és kénoxidok - CO, CO 2, SO X ). Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 5/8. oldal
11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1 Toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás (termék) Expozíciós út Orális Dermális Inhalációs Bőrirritáció Szemirritáció Szenzibilizáció Ismételt dózisú toxicitás Expozíciós út Orális Dermális Expozíciós út Rákkeltő hatás Mutagenitás Reprodukciót károsító tulajdonság Hatások >5000 mg/kg (OECD 401) Oro Agri International Ltd nem publikált tanulmánya a keverékről >2000 mg/kg (OECD 402) Oro Agri International Ltd nem publikált tanulmánya a keverékről mennyiségi adat az inhalációs toxicitásra. mennyiségi adat a bőrirritációra. mennyiségi adat a szemirritációra. mennyiségi adat a szenzibilizációra. Nem releváns. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1 Toxicitás számszerű adat a keverék környezetre gyakorolt akut hatásáról. Hatások Hatások 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság A magas illékonyságnak köszönhetően nem perzisztens. Könnyen lebomló:>90% 14 nap után, >95% 28 nap után (OECD 302B) Oro Agri International Ltd nem publikált tanulmánya a keverékről 12.3 Bioakkumulációs képesség Alacsony bioakkumuláció 12.4 A talajban való mobilitás Mivel gyorsan párolog, nem folyik be a talajvizekbe., 12.5 A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Nem szükséges. 12.6 Egyéb káros hatások Nem alkalmazandó. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1 Hulladékkezelési módszerek Anyag: Folyékony veszélyes hulladékként stabilizáló anyaggal kell szilárdítani (pl. homok, hamu vagy cement), így nem marad szabad folyadék mielőtt hulladékként helyezi el. A helyi szabályozásnak Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 6/8. oldal
megfelelően járjon el. Csomagolás: A szennyezett tartályokat alapos öblítés után adja le gyűjtőhelyre újrahasznosításra, vagy lyukassza ki és helyezze el veszélyes hulladékként a helyi szabályozásnak megfelelően Szabályzatok: Kövesse a nemzeti hulladékkezelési előírásokat. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK 14.1 UN-szám UN3082 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Környezetre veszélyes, folyékony anyag, M.N.N. (narancs olaj) 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) Osztály 9 14.4 Csomagolási csoport III 14.5 Környezeti veszélyek Tengeri szennyező anyag 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések osztályozva 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nem alkalmazandó 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok 67/548/EGK: A Tanács irányelve a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről. (DSD) 1999/45/EK: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tagállamoknak a veszélyes készítmények osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről. DPD) 648/2004/EK: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve (2004. március 31.) a mosó- és tisztítószerekről ADR: Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás 15.2 Kémiai biztonsági értékelés A keverékkel kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓ 16.1 A vonatkozó H-mondatok, figyelmeztető mondatok, P-mondatok és óvintézkedésre vonatkozó mondatok teljes szövege az 1272/2008/EK rendelet szerint: H226 H302 H315 H317 H318 Tűzveszélyes folyadék és gőz. Lenyelve ártalmas. Bőrirriláló hatású. Allergiás reakciót válthat ki. Súlyos szemkárosodást okoz. Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 7/8. oldal
H319 H332 H400 H410 Súlyos szemirritációt okoz. Belélegezve ártalmas. Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. 16.2 A vonatkozó R-mondatok, figyelmeztető mondatok, S-mondatok és óvintézkedésre vonatkozó mondatok teljes szövege az 1999/45/EK rendelet szerint: Xi: Irritatív. N: Környezeti veszély. R10 Kevésbé tűzveszélyes. R22 Lenyelve ártalmas. R20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R36 Szemizgató hatású. R37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R38 Bőrizgató hatású. R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. (szenzibilizáló hatású lehet) R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R51/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. 16.3. Egyéb információ A biztonsági adatlap felülvizsgálata az 1999/45/EK irányelv, a 453/2010/EU rendelet (az 1907/2006/EK rendelet II. Mellékletének módosításáról) és azok módosításai szerint történt. Ezek az információk csak a fent említett termékre vonatkoznak, és nem érvényesek más termékkel történő felhasználásra vagy egyéb eljárásra. Ezek az információk jelenlegi legjobb tudásunk szerint pontosak és teljesek,jó hiszeműen készültek,de garanciául nem szolgálnak.a felhasználó saját felelőssége marad, hogy meggyőződjön arról, hogy helytállóak-e az információk a termék speciális célú felhasználási körülményei esetén. Oro Agri International Ltd. MSDS PREV B2 8/8. oldal