3. sz. szerződésmódosítás - a "Kelet-Hajdúsági Ivóvízminőség-javító Projekt -tel kapcsolatos PROJEKTMENEDZSERI feladatok ellátására Projektszám: KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0029 Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/143 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.12.14. Iktatószám: 26633/2015 CPV Kód: 79421000-1;79212000-3;79410000-1;79411000-8;79412000-5;79110000-8 Ajánlatkérő: Kelet-Hajdúsági Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Nyíradony, Hosszúpályi, Létavértes, Mikepércs, Teljesítés helye: Nyíradony-Aradványpuszta, Tisztavíz, Nyíradony-Tamásipuszta, Újléta, Vámospércs Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Perfektum Projekt Kft. - EURO -LEADER Kft. (közös ajánlattevő) Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: víztermelés, kezelés, ellátás 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Kelet-Hajdúsági Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Postai cím: Árpád tér 1 Város/Község: Nyíradony Postai irányítószám: 4254 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Tasó Béla Telefon: +36 52203692 E-mail: tasobela@nyiradony.hu Fax: +36 52203870 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Perfektum Projekt Kft. - EURO -LEADER Kft. (közös ajánlattevő) Postai cím: Perc u. 2. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): víztermelés, kezelés, ellátás Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Megbízási szerződés a "Kelet-Hajdúsági Ivóvízminőség-javító Projekt -tel kapcsolatos PROJEKTMENEDZSERI feladatok ellátására Projektszám: KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0029 II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 11 (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Nyíradony, Hosszúpályi, Létavértes, Mikepércs, Nyíradony-Aradványpuszta, Tisztavíz, Nyíradony-Tamásipuszta, Újléta, Vámospércs NUTS-kód HU321 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2012/10/08 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Megbízási szerződés a "Kelet-Hajdúsági Ivóvízminőség-javító Projekt -tel kapcsolatos PROJEKTMENEDZSERI munkák ellátására 3
Projektszám: KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0029 Vállalkozó feladatát képezi az alábbi tevékenységek teljes körű ellátása: -Általános menedzsment feladatok -Műszaki szakértői feladatok -Pénzügyi tanácsadói feladatok -Jogi tanácsadói feladatok -Projekt koordinátori (asszisztensi) feladatok Ezeken belül a projektmenedzsment szervezetet végző vállalkozás feladatát képezik az alábbiak: -A projekt végrehajtásának napi szintű lebonyolítása -A projekt megvalósítása, a támogatás szabályszerű felhasználásával -A projekt végrehajtása során folyamatosan beszámol a Társulásnak a projekt előrehaladásával kapcsolatban -kapcsolattartás a kivitelezővel, a műszaki ellenőri feladatokat ellátó mérnökkel, a PR vállalkozóval és a beruházásban résztvevő egyéb szerepelővel -Folyamatos rendelkezésre állás -A Támogatási Szerződésben vállaltak teljesítésének folyamatos nyomon követése -A projekt pénzügyi alakulásának folyamatos nyomon követése -Amennyiben szükséges, egyszerű módosítási kérelmek összeállítása -Amennyiben szükséges a Támogatási Szerződés módosításához szükséges dokumentáció összeállítása -A közbeszerzési tanácsadó irányításával a közbeszerzési dokumentáció műszaki és szakmai részeit elkészíti, az ajánlati dokumentációt kidolgozza, értékeléseket megszervezi, kivitelezési, mérnök és szolgáltatási szerződéseket aláírja, a terület igénybevételek koordinálja, az elvégzett munkák teljesítés igazolását elvégzi, a kivitelezői számlák kifizetését koordinálja -Ellenőrzési kötelezettsége során ellátja monitoring feladatokat -Teljesíti a Kedvezményezett Társulás adatszolgáltatási kötelezettségeit a Közreműködő Szervezet és az Irányító Hatóság felé, a Támogatási szerződésben meghatározottak szerinti monitoring jelentést és előrehaladási jelentést ad, összeállítja a kifizetési kérelmeket, ezeket az EMIR rendszerbe feltölti (kivéve a közbeszerzéssel kapcsolatos felület kezelése); -Elkészíti a projekt zárójelentését -Gondoskodik a naprakész nyilvántartási rendszer működéséről, a dokumentumok archiválásáról -Havi rendszerességgel munkaértekezleteket tart a kivitelező, a műszaki ellenőr és a megvalósulás egyéb részvevőinek résvételével a kivitelezés helyszínén, a műszaki ellenőr vezetésével ellenőrzi a munkák előrehaladását -A Társulás igénye szerint rendszeres és eseti jelentéseket készít. Ellátandó feladatok részletesen a dokumentációban és a szerződéstervezetben kerülnek meghatározásra. A Kelet-Hajdúsági Ivóvízminőség-javító Projekt keretén belül megvalósuló műszaki tartalom az alábbiakban kerül bemutatásra, azonban ezek a mennyiségek tájékoztató jellegűek: Felszín alatti vízkivétel Mélyfúrású kút hagyományos átmérővel 2 db Üledékes kőzetben összesen 295 fm hosszban 5 szett Kútfelsőrész kiképzés, kútakna, vagy kútház Vízműtelep és vízkezelés Vízműtelep 6 db Vízműtelep - össz-kapacitás: 6.230 m3/d 4
Ivóvízkezelési eljárások 4 db Gáztalanítás - össz-kapacitás: 4.880 m3/d 1 db Vas- és mangántalanítás - kapacitás: 236 m3/d 5 db Vas- és mangántalanítás, ammónium-, arzénmentesítés - össz-kapacitás: 5.994 m3/d Vízelosztás Ivóvízhálózat 522 fm Ivóvízvezeték NA80 7.041 fm Ivóvízvezeték NA100 2.346 fm Ivóvízvezeték NA125 1.176 fm Ivóvízvezeték NA 150 661 fm Ivóvízvezeték NA200 Víztárolás 1 db Víztorony 100 m3 9 db Víztároló medence össztérfogat: 535 m3 Ivóvízhálózati rekonstrukció 468 fm bélelés szoros illeszkedésű csövekkel NA80 2.610 fm bélelés szoros illeszkedésű csövekkel NA100 1.424 fm bélelés szoros illeszkedésű csövekkel NA125 850 fm bélelés szoros illeszkedésű csövekkel NA200 Egyéb beruházási költség Egyéb sajátos technológiai műveletek 6 egység mechanikai hálózattisztítás összesen 160.476 fm hosszban Egyéb 9 db ¾ -os házi bekötés 1 db kúteltömedékelés 4 db Tűzcsap Vállalkozó további feladatát képezik az alábbiak: -Lőszermentesítés -Vízjogi Engedélyezési dokumentáció elkészítése -Vízjogi létesítési engedély beszerzése -Kiviteli tervdokumentáció készítése -Vízbiztonsági terv készítése -Vízhálózat-rekonstrukciós terv készítése -próbaüzem -Megvalósulási tervdokumentáció -és az üzemeltetési engedélyezési eljárás lefolytatásához és az engedély beszerzéséhez a jogszabályokban meghatározott dokumentáció összeállításához szükséges kivitelező által biztosítandó dokumentáció elkészítése -Amennyiben Vállalkozó az indikatív tervdokumentációtól - mely elvi vízjogi engedéllyel rendelkezik - eltér, abban az esetben a szükséges engedélyek esetleges módosítását, beszerzését, ill. az ezekhez szükséges tervezési munkákat saját költségén kell elvégeznie. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 79421000-1 További tárgyak: 79212000-3 79410000-1 5
79411000-8 79412000-5 79110000-8 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 46000000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 31 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos 6
Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos 7
Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 8305 / 2012 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2012/06/04 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 16585 / 2012 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2012/11/05 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): A Megbízási Szerződés eredeti szövege: 5.3. A Megbízott felé történő kifizetések a forintban, a szerződésszerű és jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei Megbízó (Kbt. 130. (3) bekezdés szerint Közreműködő Szervezet) általi kézhezvételét követő 30 napon belül, a Megbízott 8.6 pontban meghatározott bankszámlájára átutalással kerülnek kiegyenlítésre szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet által, figyelemmel a jogszabályi rendelkezésekre: Kbt., 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 27. cím, valamint a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség honlapján megtalálható, mindenkori hatályos "Pénzügyi elszámolás részletes szabályai" c. útmutatóban foglaltaknak és az Art. 36/A megfelelően történik. A Megbízási Szerződés szövege az alábbiak szerint módosul: 5.3. Az igazolt teljesítést követően kiállított számlák és mellékletei a Megbízó általi kézhezvételét 8
követő 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre a Megbízott 8.6 pontban meghatározott bankszámlájára. A 2015. október 31. napig benyújtott számlák esetében szállítói finanszírozás, 2015. október 31. napja után benyújtott számlák esetében utófinanszírozás szabályai szerint a kifizetésre köteles szervezet által, figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt. 130., 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. A Megbízási Szerződés jelen módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal hatályban maradnak. IV.1.3) A módosítás indoka: A finanszírozási mód módosításának indoklása: A Támogatási Szerződés 3. számú módosítása 2015. november 19. napján került megkötésre, mely rögzíti, hogy kedvezményezett csak utófinanszírozású számlát nyújthat be az Irányító Hatósághoz. Fentiek okán indokolttá vált a Megbízási Szerződés finanszírozási módjának - TSZ 4. számú módosításában rögzített utófinanszírozási formának megfelelő - módosítása a fentebb meghatározottak szerint. A 69/2015. (III.30.) Korm. rendelettel módosított 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet (továbbiakban: Rendelet) 114/F. (1) bekezdése alapján ha a Kedvezményezett valamely projektelem tekintetében szállítói finanszírozást választott és az utolsó szállítói finanszírozású számlát - ideértve a szállítói előleggel történő elszámolást is - tartalmazó kifizetési igénylését várhatóan nem nyújtja be 2015. október 31-ig, köteles a Szerződés módosítást kezdeményezni. A Rendelet 114/G -a alapján az eredetileg szállítói finanszírozású projektelemekre jutó összes, még ki nem fizetett támogatásra - ideértve az EU Önerő Alapból nyújtott támogatást is - az Irányító Hatóság a Kedvezményezett kérelmére előleget nyújt. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/11/19 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: Név: Perfektum Projekt Kft. (közös ajánlattevő, vezető tag) Székhely: 1036 Budapest, Perc u. 2. Adószám: 14592111-2-41 Bankszámlaszám: 10918001-00000060-79260004 Cégjegyzékszám: 01-09-910939 Képviseli: Czeglédy Gergő ügyvezető Név: EURO-LEADER Kft. (közös ajánlattevő, tag) Székhely: 4254 Nyíradony, Toldi u. 22. Adószám: 23507993-2-09 Bankszámlaszám: 11738008-20876083 Cégjegyzékszám: 09-09-021729 Képviseli: Czifra Erzsébet ügyvezető V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Egyetértek, elfogadom. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/12/10 (év/hó/nap) 9