XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július ÉVES CSEMŐ. Virágünnepe. FOTÓK: Bálint Attila

XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július A ÉVES CSEMŐ Virágünnepe FOTÓK: Bálint Attila

2 XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július Önkormányzati Hírek Testületi ülésen történt Az ivóvíz arzénmentesítésével kapcsolatos KEOP pályázat benyújtásra került, és első körben elfogadásra került. Ennek a pályázatnak a keretén belül lehetőség van az ivóvízhálózat bővítésére. Jelenleg a tervek készítése folyik. A bővítéssel lehetőség lesz Zöldhalomban is vezetékes ivóvízellátásra. A tervezők szerint az iskola udvarán levő két kút mellé szükséges egy harmadik kút fúrása. A védőtávolságokra vonatkozó előírások szerint a jelenlegi terület erre már nem alkalmas. Az iskola udvarából nem célszerű területet elvenni, a másik oldalon levő önkormányzati telek pedig nem alkalmas. A Képviselő- testület határozott abban, hogy Győri Sándorral, akinek szomszédos ingatlana alkalmas a fejlesztésre, előszerződést köt, mely akkor lenne végleges, ha a pályázat nyer és a vételár rendelkezésre áll. A telek vételárát meg lehet pályázni. Változtak a víziközmű szolgáltatókra vonatkozó szabályok is. Annak érdekében, hogy az ellátást a továbbiakban is olyan, a térségi önkormányzatok kizárólagos tulajdonában lévő gazdasági társaság végezze, amely megfelel a törvényi előírásoknak, más önkormányzatokkal közösen kell olyan víziközmű-szolgáltatót megfelelően átalakítani, amely így eléri, és meg is haladja a szükséges (150.000) felhasználói egyenértéket. Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött arról, hogy Csemő Község Önkormányzata 2012. június 20-ig az ÖKOVÍZ Kft-be tagként belép, és, hogy 2012. december 31. napjával a jelenleg közmű szolgáltatást végző CSEMŐVÍZ Kft-t a viziközmű szolgáltatáson kívüli kötelezően ellátandó feladattal bízza meg. A további napirendeket zárt ülésen tárgyalták a képviselők. A Hírmondóban a lakosságot érintő önkormányzati döntések összefoglalását közöljük. A képviselőtestület ülésezései nyilvánosak azok időpontjait az interneten előre meghirdeti az önkormányzat. A képviselő-testületi ülésekről jegyzőkönyv készül, mely tartalmazza a hozzászólások lényegét és a határozatokat, rendeleteket szó szerint. A jegyzőkönyv a könyvtárban megtekinthető. A nyilvános ülések jegyzőkönyvei letölthetőek a település honlapjáról is az önkormányzat/testületi ülések jegyzőkönyvei menüponton belül. Dr. Lakos Roland jegyző F E L H Í V Á S az idei évben első diplomátszerzettekhez! CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Csemõ, Petõfi S. u. 1. telefon: 53/392-001 ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõtõl csütörtökig: 8-12 óráig, és 13-15 óráig péntek: 8-11 óráig POLGÁRMESTER FOGADÓÓRÁJA: hétfõ: 9-11 óráig JEGYZÕ FOGADÓÓRÁJA: kedd: 8-12 óráig és 13-15 óráig KÖRZETI MEGBÍZOTTI IRODA Csemõ, Petõfi S. u. 1. Fogadóóra: minden pénteken 8-9 óráig Telefon: 53/392-001 Kovács Krisztián Mobil: 06/70/313-0041 Ceglédi Rendõrkapitányság ügyelete: 53/310-066 (éjjel-nappal hívható): 107 CEGLÉDI OKMÁNYIRODA Polgármesteri Hivatal Cegléd, Kossuth tér 1. Telefonközpont: 511-400 ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõ: 12.30-17.30-ig kedd: 8.30-11.30, 12.30-15.30-ig szerda: nincs ügyfélfogadás csütörtök: 8.30-11.30, 12.30-15.30-ig péntek: 8.30-11.30, 12.30-13.30-ig Kérem a friss diplomásokat, szüleiket, vagy hozzátartozóikat, hogy 2012. augusztus 3-ig jelentkezzenek a polgármesteri hivatal titkárságán, hogy az augusztus 20-i ünnepségen teljes létszámban köszönthessük őket községünk nyilvánossága előtt. Dr. Lakos Roland jegyző Bartha Alajosné polgármester fogadóórát tart: minden hónap második keddjén, 14-16 óráig a zöldhalmi Tájházban.

XXII. évfolyam 7. szám www.csemo.hu 2012. július 3 KÖSZÖNJÜK, hogy a július 7-én, a község alapításának 60. évfordulója, egyben a XV. Virágünnep alkalmából megrendezett programok szervezésében és megvalósításában segítségünkre voltak: Bakos Ferencné Benke Annamária Bujdosó Boglárka Ceglédi Rendőrkapitányság Csemő Községi Vadásztársaság Csemőért Alapítvány Csemői Hagyományőrző Egyesület Csemői Iskoláért Alapítvány Csemői Konyha Bt. Csemői Polgárőrség Csemői Veterán Motorosok Cseriné Krajcsi Edit Denginé Lakatos Gabriella Dobóczi Anikó Dr. Lakos Roland Erdélyi Krisztina Főzőverseny résztvevői Gyermekünkért Alapítvány Gyöngyvirág Nyugdíjas Egyesület és Népdalkör Herendi Ádám Horváth Tiborné Huszár Sándor József Istvánné Károlyi Józsefné Kovács Csilla Kovács Krisztián Laurus Művészeti Iskola csemői csoportjai Lendér József Lengyel Pál Nagycsaládosok Csemői Egyesülete Nefelejcs óvoda óvónői Nyársapáti Népdalkör és Tánccsopot Oszláncziné Dalos Zita Paci Doki Közhasznú Alapítvány Polgármesteri Hivatal dolgozói Pólya Miklós Pólya Miklósné Tanyagondnokság Turcsán István Tymcsukné Szőke Tünde Virágos Csemő Kiemelkedően Közhasznú Sportegyesület Zöldhalmi Barátok Egyesülete Köszönjük a csemőieknek valamint a más településről érkező közönségnek, hogy részvételükkel megtisztelték rendezvényünket. Szervezők

4 XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT Szívesen fogadnánk lakossági felajánlását bútorra, ágyra, esetleg ágyneműre. Nagy szükség lenne rá. Kérem, akinek van és szívesen felajánlaná, hívja a megadott telefonszámot. Hornyákné Zámbó Andrea családgondozó (06-70) 935-8645 Kedves Anyukák! Babamasszázs szerdánként kivétel a hónap 2. szerdája 10-11 h-ig folyamatosan induló csoportokkal várja a kedves érdeklődőket! Jelentkezni lehet Dobóczi Anikó védőnőnél a Tanácsadóban. A masszázs-oktatás továbbra is ingyenes! Kedves Édesanyák! Augusztus 1-e Anyatejes Világnap 1992-től tartják világszerte az ANYATE- JES TÁPLÁLÁS VILÁGNAPJÁT, más néven a szoptatás világnapját. Egyre több csecsemő hal meg szerte a világon azért, mert nem jut anyatejhez. Ezért indította el az Egészségügyi Világszervezet és az UNICEF átfogó programját a csecsemők egészséges táplálása érdekében /anyatejes táplálás előnyeiről augusztus havi cikkünkben beszélünk/. A Csemői Védőnői Szolgálat tisztelettel és szeretettel meghívja a leendő és gyakorló édesanyákat, valamint minden kedves érdeklődőt 2012. augusztus 07-én 10 h-kor Az Anyatejes Táplálás Világnapja tiszteletére tartandó rendezvényünkre a Községháza Dísztermében. A rendezvényt előadásaival színesíti egy dúla és egy babahordozó kendő-oktató, zongorán közreműködik: Kulcsár Kristóf. Ezen a rendezvényen kettő hagyományt szeretnénk indítani, annak érdekében, hogy az anyatejes táplálást és az anyatejadást népszerűsítsük! Az egyik elképzelésünk, hogy tejtestvértablót készítenénk; ami a tanácsadóban kerülne elhelyezésre, ezért kérünk minden kedves édesanyát aki volt anyatej adó /akár több éve is/ és gyermekének van tejtestvére, vagy gyermeke más anya tejét is kapta, kérem jelentkezzen, a védőnői szolgálatnál, gyermekeik csecsemőkori fényképével. A másik hagyományteremtő elképzelésünk, hogy a rendezvényen, szeretnénk megjutalmazni azokat az édesanyákat, akik az elmúl két évben anyatej-adók voltak és/ vagy kiemelkedően jól szoptattak. Őket is tabló formájában örökítenénk meg, gyermekeikkel együtt. Szeretnénk egy rajzpályázatot meghirdetni az óvodás és az iskolás korosztály számára; Védőnőink munkája címmel A pályázat beérkezési határideje 2012. Augusztus 03. Postai úton, cím: 2713 Csemő Szt István u. 29. Egészségház Rajzpályázat jeligére, vagy személyesen a Védőnői Tanácsadóba. A pályamunkákat szintén az Anyatejes Napon díjazzuk, és megtekinthetőek lesznek az iskolakezdésig, a tanácsadóban. Ha a rendezvénnyel kapcsolatosan kérdése lenne a 06 70 360 79 25-ös telefonszámon megteheti. Dobóczi Anikó és Bujdosó Boglárka védőnők Felhívás! 2012. 06. 04-től újra van lehetőség méhnyakrák szűrésre minden hétfő és kedd délután 13-15 h-ig a Védőnői Tanácsadóban! Kérem, azokat a hölgyeket, akik az ÁNTSZ-től behívót kaptak a szűrésre, de nem kívánnak rajta részt venni, jelezzék felém az alábbi telefonszámon, vagy személyesen a Tanácsadóban. Tel: 06 70 360 79 25 Dobóczi Anikó védőnő Tisztelt Kismamák! A ceglédi Toldy Ferenc Kórház Terhespatológia Osztály főnővére tájékoztat minden kedves Várandóst, hogy 2012. május 01-től a kórházi várandósultrahang-előjegyzés az alábbi időpontban és telefonszámon lehetséges: 06 53 310 011 / 227-es mellék, 13-14 h között! Köszönettel: Védőnők F I G Y E L E M! CSALÁDSEGÍTÕ SZOLGÁLAT mûködik a Községháza emeletén. Csemõ, Petõfi S. u. 1. Tel: 392-001/111 mellék Szolgáltatásaink: Felvilágosítás szociális ellátásokról Szociális ügyintézés Segítõ beszélgetés Anyagi és szociális problémákban való segítségnyújtás Lelki mentális gondozás Családgondozás Életviteli tanácsadás Adományok gyûjtése, osztása Molnár Edit családsegítõ GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT a Községháza emeletén mûködik. Csemõ, Petõfi S. u. 1. Tel: 392-001/111 mellék A Ceglédi Gyermekjóléti Központ készenléti ügyeletet is ellát, amelynek lényege sürgõs esetekben, az ügyfélfogadási idõn kívül telefonos segítségnyújtás. A készenléti ügyelet elérhetõsége: (06-70) 935-8645 SZÜLETÉSEK 2012. június Kovács Gábor és Sági Krisztina: Veronika 2012. 06. 02. Majoros d. Sípos Csaba és Lófai Tünde: Máté 2012. 06. 03. Iskola d. Bur István Lajos és Ecsédi Erika: Boglárka 2012. 06. 09. Dobó I. u.. Minden újszülött érkezésének szívbõl örülünk!

XXII. évfolyam 7. szám www.csemo.hu 2012. július 5 F e l h í v á s! P a r l a g f ű elleni védekezésre! A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium felhívja a földhasználók, a mezőgazdasági termelők figyelmét, hogy fokozott figyelemmel ügyeljenek a gyommentesítésre. A Növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. törvény, a 81/2003. (VII. 9.) FVM rendelettel módosított 5/2001. (I. 16.) FVM rendelet, valamint a Termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény rendelkezik a parlagfű kötelező irtásáról, virágzás előtti kaszálásáról, illetve előírják az átmenetileg nem hasznosított területek gyommentesen tartásának kötelezettségét. Csemő község jegyzője felhívja az érintettek figyelmét, hogy az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 17. (4) bekezdése értelmében a földhasználó köteles az adott év június 30., napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és azt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani. Ha a földhasználó védekezési kötelezettségének nem tesz eleget, a földhasználó költségére az eljáró hatóság közérdekű védekezést rendel el. A kötelezettségüket elmulasztó termelők esetében külterületen a megyei növény- és talajvédelmi szolgálatok, belterületen az önkormányzatok jegyzői a termelő költségére a parlagfű kaszálását közérdekű védekezés keretében elvégeztetik. A védekezés költségeinek behajtásán túl a törvény előírásainak megfelelően a termelőt növényvédelmi bírsággal is kell sújtani. A bírság a fertőzött terület nagyságától és a gyomborítottság mértékétől függően 15.000 Ft-tól 5.000.000 Ft-ig terjedhet. A bírság meg nem fizetése esetén a kiszabott összeget késedelmi kamat terheli és adók módjára az állami adóhatóság hajtja be. A növényvédelmi hatóság a nyár közepén a termelőket közvetlenül is felszólítja fertőzött területek mentesítésére. Ez évtől kezdődően a virágzás előtti időszakban a védekezést már közfelhívás útján rendelik el az illetékes hatóságok. Az FVM felhívja az érintettek figyelmét, hogy az agrártámogatások igénybevételére csak azok a termelők (földhasználók) jogosultak, akik tevékenységük során a vonatkozó jogszabályokat betartják. A Polgármesteri Hivatal a parlagfűvel fertőzött területek felderítésében számít a lakosság segítségére is. Kérjük, hogy aki parlagfüves területet észlel, az június 30-át követően jelezze a Hivatal 53/392-001-es telefon és faxszámon, vagy személyesen a Hivatalban. Dr. Lakos Roland jegyző FELHÍVÁS A gyümölcsös ültetvények, valamint a gyümölcsös ültetvény méretet el nem érő, gyümölcsfával betelepített területek összeírásáról szóló 2006. évi XLVIII. törvény előírásai szerint 2012. június 1. és november 30. között az alma, körte, kajszi és őszibarack ültetvények statisztikai célú felmérése zajlik a településen. A Központi Statisztikai Hivatal megbízásából igazolvánnyal ellátott összeírók felkeresik a helység közigazgatási területén található azon ültetvényeket, amelyeket előzetesen az adat gyűjtésre kijelöltek. A szakemberek a helyszínen töltik ki azt a kérdőívet, amely az ültetvény jellemzőit méri fel. Kérjük, segítsék munkájukat a feladatuk elvégzéséhez szükséges információk megadásával, továbbá felkérésükre biztosítsák számukra, hogy a zárt területekre bejussanak. A törvény alapján a gyümölcsfával betelepített területek használói kötelesek az összeíráshoz adatot szolgáltatni. Az összeírók célja elsősorban az ültetvények felkeresése, ugyanakkor az adatfelvétel megvalósulásához a használókkal való kapcsolatfelvételre is sor kerülhet. A kérdőív megtekinthető az önkormányzati hivatalban vagy a KSH internetes honlapján (www.ksh.hu). Évek óta kialakult gyakorlat szerint az ebek veszettség elleni kötelező védőoltása nem korlátozódik a régi időkben megszokottak szerint két-három hónapra, hanem az év teljes hosszában tart. Az oltások száma tekintetében a tavasz a hangsúlyos, de egyre több kutya kapja meg az oltását az év második felében. A második félidő kezdetén szeretném a számok nyelvére fordítani az oltások állását. Az előző évben védőoltásban részesült kutyák listáján még 288 olyan állat szerepel, amely a rendelkezésemre álló adatok alapján nem kapott védőoltást. Ebből, 165 olyan, amelyet július-december hónapokban szükséges oltani. 122 kutya gazdája már kapott értesítést Második félidő (az eboltás helyzetéről a számok tükrében) arról, hogy az oltás esedékessé vált, de eddig a kutya sorsáról visszajelzést nem kaptam. Arra kérem a kutyatulajdonosokat, hogy keressék elő kutyájuk oltási könyvét és amennyiben annak utolsó veszettségi oltása óta egy évnél hosszabb idő telt el, keressenek meg és kapja meg az állat a védőoltást. A veszettség halálos kimenetelű fertőző betegség, amelyet az oltatlan kutya is terjeszthet. Az évenként beadott védőoltás több évtizedes tapasztalat alapján hatékony védelmet biztosít a kutya és a környezetében élő emberek számára. Dr. Kárpáti László állatorvos 392-037, 06-20-9341-276

6 XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július I. Csemői erdőfutás 2012 Nagyon szép létszám jött össze a futóversenyre! A mezőny 21 fővel indult el! Mindenki kitett magáért. A versenyzők nemcsak csemőiek voltak hanem érkeztek Törtelről, Kiskunhalasról, Abonyból és Ceglédről. Nagyon nagy örömünkre szolgált, hogy ennyien és ilyen messziről is eljöttek hozzánk. Nagy megtiszteltetés, hogy volt a fiatalok között egy 70 éves bácsi is, aki nagyon szépen teljesítette a 9 km-es távot! Versenyeredmények: 18 év alatt: I. Monori Szabolcs II. Sós Fanni III. Forberger Norbert 18 éve felett: I. Major Gábor II. Olgyay György III. Nagy Viktor Köszönet a segítőknek, Gáspár Jánosnak, amiért a sok-sok ásványvízzel szponzorálta a versenyt! Külön köszönet Vas Tibornénak, aki nagyon sokat segített nekünk a szervezésben Benke Annamáriának az általa tervezett logóért, emléklapért, oklevélért; Ménesiné Marikának a technikai segítségéért! Jövőre ugyanitt! A szervezők: Nagy László, Krnág Dávid, Kósz Tamás, FOTÓ: Boró Start előtt a 18 év alattiak Dupla siker a 18 év feletti korcsoportban (aranyérem + vándorkupa ) Büszkék vagyunk Rátok! A XVI. Pest Megyei Utcai Kosárlabda Bajnokság ceglédi fordulóján csemői srácokból álló csapat II. helyezést ért el. A nyertes csapat tagjai: Bába Richárd Kovács Kálmán Prumek László - A győztes csapat I. Csemői Ifjúsági Nap A z I. C s e m ő i If j ú s á g i Na p p ro g ra m j a i n ( fo c i to r n a, k o s a ra z á s, b á to rs á g p r ó b a ) k ö z e l s z á z c s e m ő i é s k ö r n y é k b e l i fi a t a l v e tt r é s z t. A s z e r v e z ő k ( K r n á g D á v i d, K ó s z Ta m á s, Na g y L á s z l ó ) k ö s z ö n i k m i n d a z o k t á m o g a t á s á t, a k i k ho z z á j á ru l t a k a p ro g ra m o k s i k e re s megvalósításához. - Eredményhirdetés FOTÓ: Tamara/Renáta Gyülekező - Mit kapok ha bedobom?

XXII. évfolyam 7. szám www.csemo.hu 2012. július 7 Általános Iskola Ladányi Mihály Ballagás és tanévzáró a Ladányi iskolában 2012. június 23-án tanulóinknak befejeződött a tanév. 49 nyolcadikosunk búcsúzott az iskolától. Közülük 5 tanuló gimnáziumba, 18 tanuló szakközépiskolába, 23 tanuló szakiskolába nyert felvételt, 3 tanuló a félévi eredménye miatt nem nyert felvételt egyetlen középiskolába sem. A ballagással egybekötött tanévzárón rövid összefoglaló hangzott el a tanév fontosabb eseményiről: játékos délutáni foglalkozásokról, versenyekről, pályázatokról kiemelkedő eredményekről. A legjobban teljesítő tanulók elismerésben részesültek. Kitűnő eredményt ért el: Berdó Barbara, Dudás Éva, Bezzeg Cintia, Kiss Henrietta, Szalisznyó Patrik, Sebők Bernadett, Varga Adrienn, Hörömpő Zsuzsanna, Józsa Csaba, Nagygyőr Anna, Vámos Petra, Bezzeg Patrik, Németh Mihály, Karai Vilmos, Nagy Vanessza, Tóth Lili, Vincze Aliz, Ge Denis, Kovács Gergely, Horváth Dominika, Zsigó Bence, Szalisznyó Fruzsina, Szunyog Tímea, Verebes Erika. Versek tanulásáért elismerésben részesült a 3.a és a 3.b osztály, könyvtári kutató tevékenységért: Illés Anita 4.a és a 3.a osztály. Kiemelkedő sport tevékenységéért: (országos diák olimpiai bajnok): Szivák József. Országos Zrínyi Ilona Matematikaversenyen elért eredményéért: Nagy Vanessza, felkészítő nevelő: Nagy Mária. Ladányi díjra, vagy tárgyjutalomra javasolt tanulóinkat eddigi munkájukért jutalmat kaptak, ők a következők: Hluszkó Csaba, Móricz Milán, Péter Róbert, Szalisznyó Fruzsina, Szkulinecz Judit. Tanulóink közül Ladányi díjas lett, és ők tárgyjutalomban is részesültek: Szivák Katalin, Szunyog Tímea, Verebes Erika. Pedagógusok közül Ladányi-díjas lett: Lamár Erzsébet, és Némedi Zoltán. Külső segítőink közül: a Polgárőrség részesült ebben az elismerésben az iskolát támogató több éves tevékenységéért. Az iskolai ünnepség után az osztálytermekben a bizonyítványok kiosztására került sor, majd a gyerekek nagy örömére megkezdődött a vakáció. O.F.

8 XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július A Virágos Csemõ Sportegyesület hírei Május 12-én Fótra utaztunk a megyei csapatbajnokság döntőjére. Erre a versenyre egy éve készülünk a diákokkal. Szerettünk volna legalább egy hatodik helyezést elérni. Az alsós fiúcsapat jól szerepelt, 17-ből 8. lett. A csapat tagjai: Fehér Zoltán, Bezzeg Patrik, Németh Mihály voltak. A felsős lányok szenzációsan szerepeltek, negyedikek lettek. A csapatot Mucsányi Krisztina, Dobi Alexandra, Sáfár Adrienn alkotta. Kiemelném az első osztályos Adriennt, aki a felsősök között versenyezve kiválóan megállta helyét. A felsős fiúk szintén negyedik helyezést értek el, Zakar Bence, Majoros Károly, Gáspár Lajos, Svábenczky István. Diákolimpia döntőjén ilyen jól még csemőiek nem szerepeltek. Ezen a versenyen Pest megye összes általános iskolás sakkozó tanulója mérte össze tudását. Május 5-én Abonyban térségi bajnokságon voltunk. A legnagyobb csemői sakksiker Általános iskolás kategóriában a 42 fős mezőnyben jól szerepelt Dobi Alexandra, Sáfár Adrienn, Németh Mihály, aki a legeredményesebb alsós aranyérmét is elhozta. Károlyi Máté a felnőttek között versenyzett, itt három díjat is begyűjtött. Tavalyi évben is jól szerepelt kicsiny csapatunk Abonyban, ezúttal is nagyszerűen sikerült teljesítenünk. Következő tanévben tovább folytatjuk a felkészüléseket, mélyebben fogjuk kutatni a sakk művészetének rejtelmeit. Remélem, hogy a sakk népszerűsége tovább nő falunkban. Nemcsak az eredmények javítására törekszünk, hanem, hogy minél többen műveljék a sakkot. Hálás köszönet még egyszer támogatóinknak, akik segítettek eljutni a versenyekre, nélkülük nem tudtunk volna ilyen fantasztikus dolgot véghezvinni! K. J.

XXII. évfolyam 7. szám www.csemo.hu 2012. július 9 KEDVES TÁMOGATÓINK A nagycsaládosok Csemői Egyesülete szeretné megköszönni: - a vadásztársaságnak (őz) - a DPMG Rt-nek (fűnyíró, hús) - a Fehér Gyolcs Alapítványnak (porszívó, szendvicssütő) - Pólya Miklósnénak (rizsfőző) - Marosi Mihálynak (növények) - Ménesi János és feleségének (napernyő talppal) - a Csemői Polgárőrségnek (könyvek) - Vas Tiborné Sziszinek (női táska) - Zsemlye Károlynénak (asztali grill) - Szrapkó Csabáné Anikának (ajándékcsomag) - Pólyáné Cseh Juditnak (bor) - Varga Tamás Pékségnek (péksütemény csomag) támogatásukat, felajánlásukat. Köszönjük az egyesület tagjainak, Turbuczné Klárikának, Zsemlyéné Piroskának, Turzáné Marikának, Mézesné Erzsikének, Pólyáné Cseh Juditnak, Karainé Irénke néninek, Szűcsné Erzsike néninek, Pólyáné Évikének, Gyura Mihálynénak, Szrapkóné Anikának a sütésnél, főzésnél való önzetlen segítségüket. Köszönet azoknak, akik tombolát vásároltak, ezzel támogatták egyesületünket. TISZTELETTEL ÉS KÖSZÖNETTEL, Nagyné Zsemlye Krisztina Gyarmati Imre elnökhelyettes elnök A CEGLÉD ÚJVÁROSI CSEMŐI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG Kedves Gyerekek! Szeretettel hívunk egész napos HITTANOS GYERMEKHETÜNKRE, amelyet 2012. július 30-tól augusztus 3-ig tartunk délelőtt 9.30 órától délután 4 óráig a Csemői Református Templomban. Ha 6 évesnél idősebb vagy, szeretsz gyerekek között lenni, bibliai történeteket hallgatni, énekelni, indiánokról tanulni, kézműveskedni, játszani, finomságokat enni, akkor neked ott a helyed! A tábor - amely ebédet, uzsonnát is biztosít a gyerekeknek - ingyenes. Jelentkezni július 25-ig lehet személyesen a Cegléd-Újvárosi Gyülekezet Lelkészi Hivatalában, a Petőfi u. 6. szám alatt, hétköznap 9-tol 12-ig, vagy a 310-059-es telefonszámon, illetve az iroda.refcegledujvaros@gmail.com e-mail címen. A jelentkezési lapot még Istvánfi Károly gondnok úr postaládájába is be lehet dobni Csemőben a Petőfi u. 32. szám alatt. Jelentkezési lap: Engedjétek hozzám jönni a gyermekeket, és ne tiltsátok el tőlem őket! Márk 10,14 Név:... Életkor... Lakcím:... Telefon:... Gyermekem gyógyszer érzékeny: igen nem Rendszeresen gyógyszert szed: igen nem Gyermekem étel érzékeny: igen nem Szülő aláírása:...

10 XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július PIZZA HÉTVÉGE A 7VEZÉR ÉTTEREMBEN augusztus 10-11 - 12 -én, a z a z pénteken, szombaton, vasárnap. Pizza rendelés: 15:00-21:00-ig SONKÁS PIZZA...690.- paradicsomos alap, sonka, sajt TARJÁS PIZZA...690.- paradicsomos alap, tarja, sajt SONGOKU... 790.- paradicsomos alap, sonka, gomba, kukorica, sajt CSEMŐI VESZEDELEM... 850.- erős alap, bacon, kolbász, lilahagyma, tejföl, pepperoni HÚSIMÁDÓ... 950.- pari alap, darált hús, kolbász, bacon, tarja, sajt CSIRKEMÁJAS...890.- pari alap, csirkemáj, kukorica, pepperoni, sajt 3 KÍVÁNSÁG... 850.- paradicsomos alap, három feltét, sajt MAGYAROS... 850.- paradicsomos alap, kolbász, bacon, tarja, lilahagyma, sajt HAWAII... 790.- paradicsomos alap, sonka, ananász, sajt ÖRÜLT TIBI PIZZÁJA... 950.- pari alap, darált hús csípősen, bab, kukorica, sajt BOLOGNAI... 850.- pari lap, darált hús, karika, sajt 7VEZÉR PIZZA... 850.- tejfölös alap, kolbász, bacon, kukorica, sajt + feltét / sonka, gomba, kukorica, sajt, tarja, kolbász /.100.- + szósz...50.- Kiszállítás és elvitel esetén a csomagolás ára...100.- Coca - cola,fanta, Sprite 0,5l...250.- 4db pizza rendelés esetén 0,5l-es üdítőt adunk ajándékba. AMERIKAI FEHÉR... 850.- tejfölös alap, fokhagyma, sonka, gomba, sajt CSEMŐI SZALÁMIS... 790.- tejfölös alap, szalámi, lilahagyma, tükörtojás, sajt GYROSOS... 950.- kapros joghurtos alap, gyros hús, sajt CSEMŐI FOKHAGYMÁS... 850.- tejfölös alap, fokhagyma, darált hús, sajt VEGETÁRIÁNUS... 850.- tejfölös alap, gomba, kukorica, bab, paradicsom, sajt GÖRÖG... 950.- tzatziki alap, gyros hús, feta sajt, oliva bogyó, sajt Cs e m ő i f a t á l...4100.- rántott sertés sz. cordon s. Csemői fokhagymás, kijevi cs.mell. rántott gomba, rántott sajt, rizs, hasábburgonya, friss saláta Rántott csirkemell, hasábburgonya...1350.- Rántott s a j t, hasábburgonya...1200.- Gy r o s t á l, friss s a l á t a, hasábburgonya...1150.- Gö r ö g s a l á t a...490.- jég saláta, ubi, pari, lilahagyma, feta sajt, oliva bogyó Somlói galuska... 550.- Palacsinta: kakaós, lekváros...60.-/db HÁZHOZSZÁLLÍTÁS INGYENES Meleg étkezési utalványokat is elfogadunk. ZÖLDHALOMBA a kisszállítás plussz.300.- Pizza rendelés, csak a hirdetett pizza hétvégén. TELefonSZÁM: 06-20-433-46-37 VIRÁGKERTÉSZETBŐL c s o k r o s kr i z a n t é m k a p h a t ó TERMELŐI ÁRON KIS- ÉS NAGYTÉTELBEN. Csemő Zöldhalom VII. dűlő 4. sz. Tel.: 06 53 703 008, 06 70 523 8619 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, volt feleség és nagymama Som Jánosné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek el. A GYÁSZOLÓ CSALÁD ELADÓ NYARALÓ! Csemő Zöldhalomban a Jáger d. 8. szám alatti HOBBY telek, az erdő mellett. Az ingatlan 600 négyszögöl, bekerített, gyümölcsfákkal beültetve, víz, villany van. A telken 40 négyzetméter alapterületű, komfortos faház, amely téliesített (előszoba, 2 szoba, konyha, fürdőszoba) Irányár: 2,2 millió Ft Érdeklődni: 06-20-4137112

XXII. évfolyam 7. szám www.csemo.hu 2012. július 11 Községi Könyvtár A Cs e m ő i Kö z s é g i Kö n y v t á r Ny á r i nyitvatartási rendje 2012. június 18 tól augusztus 31 ig Hétfőn 10.00 12.00 óráig v.mint 13.00 17.00 óráig Kedden, Szerdán, Csütörtökön 10.00 12.00 óráig Pénteken 10.00 15.00 óráig tart nyitva. Kivétel: 2012. július 16 31 ig szabadság miatt zárva 2012. augusztus 8 17 ig szabadság miatt zárva 2012. augusztus 21 24 ig tábor miatt zárva Érdeklõdni lehet Vas Tiborné mûvelõdésszervezõnél a (06-70) 360-8034 telefonszámon Szöszmötölő Tábor Finomakat ettünk Vendégségben jártunk Lengyel Pali bácsinál Okosodtunk Jártunk a Tájházban Csónakáztunk A n a g y si k e r r e va ló tekintettel is m é t A Nefelejcs Óvoda szülői munkaközösségének BABABÖRZÉJE. 2012. augusztus 6-ÁN 7 14 ÓRÁIG. Helyszín: a Hétvezér tér, rossz idő esetén, a Községi Könyvtár Kávézója. Jelentkezni lehet az óvodában: Hor v á t h n é Jo l i k á n á l va l a m i n t Vé g h Be á n á l. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Ültünk lovaskocsin

12 XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július KÖSZÖNJÜK mindazon magánszemélyek támogatását, akik a polgárőrség működését adományaikkal segítik. A Csemői Polgárőrség garantálja, hogy a jövőben is lehetőségeikhez mérten szavatolják a községben lakók biztonságát és vagyonvédelmét TÉRÍTÉS MENTESEN. A CSEMŐI POLGÁRŐRSÉG TAGJANAK MUNKÁ- JA ÖNKÉNTES, MELYÉRT SEMMIFÉLE ANYAGI TÁMOGATÁST NEM KAPNAK. Puskel István polgárőrség elnöke DEMAND 2001 BT Csemő Bem u. 1. Társaságok, egyéni vállalkozók, őstermelők teljes körű könyvelését vállaljuk. cégalapítás adóbevallások elkészítése tb. ügyintézés bérszámfejtés www. demandbt.hu Tel/Fax: 06-53-392349 e-mail: tarczali3@invitel.hu Tarczali István gazdasági mérnök IGÉNYES, PONTOS, KORREKT szórólap prospektus meghívó plakát matrica névjegy nyomtatvány újság könyv dosszié Tel.: 53/313-565 06-30/9633-487 06-30/9632-560 aron@apatinyomda.hu C e g l é d, C s a t o r n a u. 8.

XXII. évfolyam 7. szám www.csemo.hu 2012. július MÉNESI JÁNOS MA-JA 100- Ft-os VEGYESBOLTJÁBAN Szent István út 18. várjuk kedves vásárlóinkat. Hagyományos árukészletünk háztartási felszerelés, műanyag- és vegyi áru, papír-írószer, illatszer, játék, eldobható pelenka, babápolási cikkek, édesség, száraztészta. Aktuális ajánlatunk: Befőttesüveg tetők. 07. 15-től kedvezményes tanszervásár: Iskolai felszerelések, füzetek 10 %-os engedménnyel. Iskolatáska kiárusítás 20 %-os engedménnyel a készlet erejéig. Tanszercsomag előrendelést üzletünkben felveszünk. Telefon: 392-075 Nyitva tartás: Hétfõ-Péntek: 8-12 13-17 Szerda: 13-17 Szombat: 8-12 KELEMEN IMRE víz- gázvezeték- és készülékszerelö, központi fûtés szerelõ mester VÍZ- GÁZVEZETÉK és KÉSZÜLÉK SZERELÉSE, ÚJ KÉSZÜLÉK BEÜZEMELÉSE, KARBANTARTÁSA. Telefon: 06/30/278-45-19 kelimann@freemail.hu 13 Ha a rovarokat nem bírja, bízza a Kártevőirtókra! Rejtett életmódú rovarok (csótány, hangya, poloska.) irtása. www.novenyvedo.hu 06/76-507-454 Tankó-Walter és Társa Kegyeleti Kft. 2700 Cegléd Alszegi út 55. Éjjel-nappal ügyelet: 06-20-9311-711 06-30-6615-831 Teljeskörű temetkezési szolgáltatás. Tel/fax 06-53-317-225 FIATAL NŐ Állást keres! Minden megoldás érdekel! 06 20 239 8966 Építőipari vállalkozó vállal mindennemű építési, átalakítási, kisebb és nagyobb felújítási, bontási munkát, falazás, tetőmunkák, víz és hőszigetelés, gipszkartonozás stb. Korrekt, precíz munkavégzés megfizethető áron. Villanybojlerek tisztítását, karbantartását és javítását vállalom. Tel: 06-53-350-302 vagy 36-30-375-9483 7 MUNKÁT KERESEK! HÁZ KÖRÜLI MUNKÁT, KERTRENDEZÉST, FŰNYÍRÁST, GYÜMÖLCSSZEDÉST, EGYÉB ALKALMI MUNKÁT VÁLLALOK. 06 30 86 81561 VEZÉR ÉTTEREM Nyitva tartás: H-Cs. V.: 12-21 P - Szo.: 12-22 Tel.: 53/ 816-417 Nagy Norbert 06 30 2485196 06 30-9768776 Udvarias kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket!

14 XXII. évfolyam 7. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2012. július ORVOSI Egészségház Csemõ, Szt. István út Tel: 392-152 Dr. Takács Róbert rendel: Hétfõ: 12-16-ig Zöldhalomban Kedd: 8-12-ig Egészségházban Szerda: 8-12-ig Zöldhalomban Csütörtök: 12-16-ig Egészségházban Péntek: 8-12-ig Egészségházban Kérjük Tisztelt betegeinket, hogy a TAJ kártyájukat és a közgyógyigazolványukat minden esetben hozzák magukkal! Dr. Megyeri Katalin gyermek szakorvos Mobil: 06-30/534 37 17 Hétfõ: 8 00 12 00 Kedd: 12 00 16 00 Szerda: 8 00 12 00 Csütörtök: 12 00 16 00 Péntek: 8 00 12 00 Csecsemõtanácsadás: Csütörtök: 10 00 12 00 BARANYI-MED KFT otthoni szakápolás (06-30) 9672-223, (06-20) 421-9061 e-mail: baranyi.miklosne@t-online.hu Zöldhalmi rendelõ Csemõ, Ceglédi út Tel: 392-022 Dr. Fekete László rendel: Hétfõ: 12 30-16 30 -ig Egészségházban Kedd: 8 30-12 00 -ig Zöldhalomban Szerda: 8 30-12 00 -ig Egészségházban Csütörtök: 8 30-12 00 -ig Zöldhalomban Péntek: 8 30-12 00 -ig Egészségházban V É D Õ N Õ K B u j d o s ó B o g l á r k a Dobóczi Anikó 1.sz. körzet (Zöldhalom): Önálló Várandós és Nővédelmi Tanácsadás RENDELÉSEK 1I.sz. körzet (Csemő, Hantháza, Vettút): elérhetõ: az Egészségházban, illetve telefonon: 392-001/112-es mellék, mobil: 06-70 3607 925 péntek 8 00-10 00 Dr. Dombi Csaba fogorvos Rendelõ: 392 136 Hétfõ: 13 00 18 00 Kedd: 8 00 12 00 Szerda: 13 00 18 00 Csütörtök: 8 00 12 00 Iskolafogászat: Péntek: 8 00 12 00 péntek 10 00-12 00 Önálló Csecsemő-, és Kisgyermek Tanácsadás csütörtök 8 00-10 00 csütörtök 10 00-12 00 Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy amennyiben orvosi rendelések valamelyikére érkeznek az Egészségházba, a betegrendelőkben szíveskedjenek várakozni! CSEMŐVÍZ VÍZMŰ ÜZEMELTETŐ KFT. INFÓ: 06-53-392-140 E-MAIL: csemovizkft@gmail.com ÜGYFÉLFOGADÁSI REND: hétfőtől csütörtökig: péntek: 8-12 óráig és 13-16 óráig 8-11 óráig orvosi ügyelet A központi orvosi ügyelet szolgálati helye: 2700 Cegléd, Kossuth Ferenc utca 17. Tel: 53/310-150 mentési hívószám: 104 a felnõtt és 53/311-994 a gyermekorvosi ügyelet. Kérjük, hogy az ügyelet munkáját csak indokolt esetben vegyék igénybe. Dr. Csiszár Géza SCANDEUS Kht. ügyelet-vezetõ CSENGE GYÓGYSZERTÁR Telefon: 592-016 Hétfõ: 9 00-17 00 Kedd: 9 00-17 00 Szerda: 8 00-16 00 Csütörtök: 9 00-17 00 Péntek: 8 00-16 00 Dr. Kárpáti László állatorvos Csemő, Petőfi S. u. 34. 06-53-392037 06-20-9341276 Rendelési idő hétköznap: 7 8 óráig ÁLLATORVOSI ÜGYELET http://pest-megyei-allatorvos.hu július 28-29. dr. Ádám Tamás Albertirsa, Dánosi út 7. T: 06-30-942-8707 augusztus 4-5. dr. Kárpáti László Csemő, Petőfi u. 34 T: 392-037 augusztus 11-12. dr. Kárpáti László Csemő, Petőfi u. 34 T: 392-037 augusztus 18-19. dr.pintér Adrian Albertirsa Árpád u. 3. T: 370-082 augusztus 20. dr. Ádám Tamás Albertirsa, Dánosi út 7. T: 06-30-942-8707 HIRDETÕINK FIGYELMÉBE! Hirdetésfeladás a könyvtárban! Vas Tiborné (06-70) 360-8034 E-mail: csemoikonyvtar@indamail.hu LAPZÁRTA MINDEN HÓNAP 1-én! Csemői Hírmondó * A községi Önkormányzat ingyenes havilapja * HU ISSN 2062-4514 * 2713 Csemő, Petőfi S. u. 1. Tel.: 53/392-001 w w w. c s e m o. h u * c s e m o i k o n y v t a r @ i n d a m a i l. h u * M e g j e l e n i k 1 5 5 0 p é l d á n y b a n * L a p z á r t a : m i n d e n h ó n a p 1 - é n. Kiadja: Csemő Község Önkormányzata * Szerkesztő: Vas Tiborné * Tördelőszerkesztő : Spenger Mihály Nyomtatás: APÁTI NYOMDA * Cím: 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. * Telefon: 06/53-313-565