tartalomjegyzék, IntézMények, impresszum 2 3 polgármesteri köszöntô, cégjegyzék

tartalomjegyzék, IntézMények, impresszum 2 3 polgármesteri köszöntô, cégjegyzék Tartalom Intézmények Impresszum.... 2 Polgármesteri köszöntô Cégjegyzék.... 3 Egy kis történelem............. 4 Mûemlékek, látnivalók........... 5 Templomok, egyházak Média....... 6 Mûvelôdés, kultúra Oktatás....... 7 Oktatás Hagyományok, rendezvények.. 8-9 Civil szervezetek Természeti értékek. 10-11 Szigethalom térképe.......... 12-13 Sport, kikapcsolódás........... 14 English, Deutsche............ 15 Termelô és szolgáltató cégek..... 16-24 Intézmények közszolgáltatások Polgármesteri Hivatal 2315 Szigethalom Kossuth Lajos u. 10. (24) 403-656 www.szigethalom.hu titkarsag@szigethalom.hu Szigetszentmiklós Járási Hivatal ÁTI-Sziget Ipari Szolg. Központ I/A 887-440 Szigethalom Város Egészségháza Szabadkai u. 71. 104, 405-405 Orvosi ügyelet 70/450-2124 Gyártelepi Rendelôintézet 406-010 Móra Ferenc u. 1. 514-860 Rendôrség Szigetszentmiklós, Gyári út 88. 107, 525-460 Tûzoltóság Szigetszentmiklós, Gyári út 68. 105,525-300 Mentôk Szigetszentmiklós, Gyári út 13. 104, 465-106 Szigethalmi Polgárôr Egyesület Szigethalom 20/2187-383 Posta Szabadkai u. 55/A 407-105 Kéményseprôk Szigetszentmiklós, Kéményseprôk tere 365-204 Városi Szabadidôközpont Sport u. 4. 889-229 Helytörténeti Gyûjtemény Fiumei u. 48. 70/380-7681 Hegedûs Géza Városi Könyvtár József Attila u. 59. 514-810 Felelôs kiadó: Elterné Kunos Irén Tel.: 70/333-4891 Impresszum Szöveg és fotók: Bognár Györgyi, Lang Mónika Tari Eszter, Domonkos István Kleineizel Ilona Nagy Ferenc Nyomdai elôkészítés: LinDiz Kft. Szigethalom Egyesített Népjóléti Intézmény Rákóczi u. 147., Sport u. 4. 404-573 Rákóczi u. 149/A 402-071 József Attila u. 49. 655-624 Négyszínvirág Óvoda Központ: Rákóczi u. 145. 400-112 Angyalkert Óvoda Mû út 100. 657-415 Széchenyi István Általános Iskola Thököly u. 37. 400-621 Szent István Általános Iskola Szabadkai u. 64. 407-608 Apostol Patika Szabadkai u. 71. 407-634 Állatorvosi Rendelô Mû út 1. (Hunyadi u. sarka) 401-401 Szôrmók Állatorvosi Rendelô Szabadkai u. 126. 656-043 Római katolikus templom Kossuth L. u. 9. 407-008 Görög katolikus templom Sugár u. 31 33. 474-025 Református templom Kossuth L. u. 21. 886-460 Térkép: TOPO-PRESS Térképészeti Kft. Térképjavítás: Tóth Anita Nyomda: Érdi Rózsa Nyomda 4. kiadás készült a szigethalmi polgármesteri hivatal közremûködésével Kedves Olvasó! Olyan kiadványt tart most a kezében, amelynek célja, hogy felkeltsük érdeklôdését városunk iránt. A Csepel-sziget közepén elhelyezkedô Szigethalomnak a fôvároshoz való közelsége éppúgy elônyére válik, mint a környezet, a táj, amelynek varázsát a Kis-Duna adja. A Képes vendégváró oldalain végigkalauzoljuk Önt a városi élet különbözô területein. Bemutatjuk a látnivalókat, mûemlékeket, intézményeinket, a vallási, kulturális és sportéletet, rendezvényeinket, civil szervezeteinket, a szolgáltató, termelô cégek, vállalkozások sokszínû kínálatát. Jöjjön, érezze otthon magát nálunk, látogasson el az egyedülálló, élô múzeumba, az EMESE Parkba, a Korismereti találkozó és más rendezvényünk programjaira, vagy pihenjen a Duna-parti faházakban, csónakázza körbe a szigetet! Remélem, hamarosan vendégül láthatjuk! Szigethalom, 2013. október 31. 1. Szép ABC G5 2. Buzás Mobil Kft. G3 3. Virág-Sziget G6 4. Fogászat B1 5. Autószerelés, autósbolt C7 6. Kohut és Fia Kft. F6 7. Csigaház Stúdió C4 8. Autofit B2 9. PizzaHalom B2 10. Gumiszerviz és futózás G3 11. Pro-matic Kft. G3 12. Generali Képviselet B1 13. Lord Optika C2 14. Kis Meszes ABC F3 15. Turcsányi és Társai Kft. F3 16. OIL Töltôállomás H3 Hirdetôk jegyzéke 17. Papír-Írószer Nagyker H3 18. Sziget-Szer Kft. E3 19. perspektivanovo.hu C3 20. Öt Elem C. F. Team I5 21. Akácos-Marika Étterem K5 22. Lakástextil B2 23. Kandalló Hungária Bt. G5 24. Sírkô, Petô2 Stone Kft. B1 25. Fitt-Lesz Kuckó B1 26. FEFEablak Kft. B1 27. Tanulásfejlesztés H2 28. Diagonál Plusz Kft. H3 29. MAMI Vendégház L4 30. Woodgoods Kft. I4 31. Raklap vétel-eladás G3 Fáki László polgármester 32. Autó Sárácz F3 33. Market 21 ABC B8 34. Vénusz Szépségszalon I3 35. Úszásoktatás A3 36. Géza bácsi Borozója K6 37. Papír, nyomtatvány C2 38. Feri Húsbolt C4 39. Euro Electric F3 40. Kiss Tibor üveges E3 41. Angoltanulás gyorsan H2 42. Kulcs, cipzárjavítás C2 43. Karám Vendéglô K5 44. Macseb Állateledel G5 45. Csoda Tours J3 46. Gyümölcshalom J3 47. Tandem Plussz Kft. I3

Egy kis történelem, Testvérvárosok 4 5 mûemlékek, látnivalók A 17.000 lakosú város Pest megye délnyugati részén, Szigetszentmiklós, Tököl, Taksony szomszédságában, a Csepel-szigeten helyezkedik el. A terület már 3500 évvel ezelôtt is lakott volt. Errôl tanúskodnak a feltárt bronzkori sírhelyek, bögrék, cserépedények, fazekak és tálak. Az aszfaltút építése során II. századbeli szarmata telep maradványai kerültek elô. A leleteknek a Helytörténeti Gyûjtemény ad otthont. 1908-ban már tíz család lakott a területen, a kedvükért a HÉV is megállt. Templomok épültek, a református 1931- ben, a katolikus 1933-ban. A postaügynökséget 1934-ben postahivatallá alakították. 1940-1942 között építették a Dunai Repülôgépgyárat, a tököli repülôteret, a gyártelepi állomást és a Csepel-Horthyliget közötti mûutat. A II. vh. után, 1949-ben a repülôgépgyár Csepel Autógyár néven kezdte meg mûködését. Az ipari termelés fellendülése következtében egyre többen költöztek erre a vidékre. A Tökölhöz tartozó Szilágyitelep 1951-ben megkapta a Szigethalom nevet. Az új községben szükségessé vált középületek építése, az ellátás biztosítása. 1954-ben orvosi rendelô, 1956-ban új általános iskola, óvoda, rendôriroda, új postaépület került átadásra. A XX. század utolsó évtizedeire a fejlôdés felgyorsult. Fáki László polgármester 1994 óta tartó irányítása alatt Szigethalom városi rangra emelkedett 2004-ben. Minden utca szilárd burkolatot kapott 2007-re. A légvédelmi laktanya helyén ma már az Szigethalom Egyesített Népjóléti Intézmény mûködik. 2007-ben új óvodát avattak, 2008-ban átadták az új bölcsôdét és a Fogyatékosok Nappali Intézetét. 2010-11-ben az Emese Park lovagi csarnokkal, várudvarral, várkapuval, palánkrendszerrel, csónakázó tóval, templommal bôvült, megnyílt a honfoglalás kori kiállítás. A Széchenyi István Általános Iskolát és a Szent István Általános Iskola Szabadkai úti épületét is akadály-mentesítették 2009-ben. Testvérvárosok A lengyelországi Jaworzno várossal 2005-ben kötöttek testvérvárosi szerzôdést. A kapcsolat keretein belül kulturális programok, ifjúsági csereprogramok zajlanak. Söderhamn várossal 2010 óta tart a testvérvárosi együttmûködés. Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat 2006-ban alakult. Feladatuk a gyermek-, if jú - sági, közmûvelôdési, kulturális és ha gyo mányôrzô programok szervezése, lebonyolítása, a különbözô nemzetiségek, kultúrák kölcsönös tiszteletének védelme, az etnikai béke fenntartása. Elnök: Budai Beáta Helytörténeti Gyûjtemény 2007. május 12-én nyitotta meg kapuit a város Helytörténeti Gyûjteménye a Fiumei u. 48. alatt. A házat az Önkormányzat a Vágola családtól vette meg, így az elsô alkalommal a család életérôl láthattak kiállítást. Az állandó kiállítások során Szigethalom történelmével ismerkedhettek meg az érdeklôdôk. Megtekinthetôek a területen talált bronz kori leletek, néprajzi kiállítások. Évente több alkalommal tartanak ha gyo mányôrzô családi programot: farsang, húsvét, Mú ze umok majálisa, Múzeumok éj szakája, Szüreti Családi Nap, Márton napi kézmûves foglalkozások, Adventi programok. A kerttárlat a város amatôr mûvészeinek ad bemutatkozási le he tô séget. A csoportokat tárlatvezetés és kézmûves programok várják. Vezetô: Kleineizel Ilona I. világháborús emlékoszlop Az I. világháborúban elesett katonák emlékoszlopa a régi temetôben áll, amelyen olvashatók az áldozatok nevei. A II. világháborús emlékmû II. világháborúban elesett magyar és szovjet ka tonáknak külön emlékmûvet emeltek az új temetôben. Trianoni kopjafák 2011. június 4-én, a Dísz téren avatta fel a Szigethalom Trianon Emlékbizottság az elcsatolt országrészeket szimbolizáló kopjafákat. Minden évben megemlékezést tartanak. 1848-49-es forradalom és szabadságharc emlékmûve 1998-ban, a szabadságharc 150. évfordulóján állíttatta Szigethalom Önkormányzata. A Dísz téren található az eredeti emlékmû hû másolata, amelyet Dávid Tamás és Dávid László készített. Szent István-szobor 2000-ben avatták fel Máté István alkotását az Egészségház elôtt. Az államalapító király teljes királyi ornátusban jelenik meg, fején koronával, kezében jogarral és az országalmával. Semmelweis Ignác-szobor Az Egyesített Szociális Ápolási Központ területén áll Dávid Tamás alkotása. Európai mérföldkô A 2004. május elsejei csatlakozás óta áll a Dísz téren. Az akkori Európai Uniós fôvárosok és Szigethalom közötti távolságot jelöli. Bárka szobor 2005-ben adták át Barát Tamás kôbôl faragott emlékmûvét, amely az univerzumot, az ölelô kezet, a gondoskodást jelképezi. Lady Diana kopjafa Diana hercegnô emlékére állíttatta Lukács János né, saját költségén az új te metôben.

TEMPLOMOK, EGYHÁZAK, média 6 7 mûvelôdés, KULTÚRA, OKTATÁS Római katolikus templom A templom 1933-ban épült. Az elsô plébánosa Füstös Antal volt, aki 1949-57-ig teljesített szolgálatot. Az 1956-os forradalomban való részvétele miatt életfogytiglani börtönbüntetést kapott, 1963-ban amnesztiával szabadult. Az itt végzett lelkipásztori munkájáért posztumusz díszpolgári címet kapott. 1958-78-ig dr. Sugár Mihály plébános teljesített szolgálatot. 1978-tól 2012-ig Pollák László Fôtisztelendô plébános, püspöki tanácsos volt a Római Katolikus Egyházközség vezetõje. A 33 éves szolgálata alatt kétszer restaurálták a templomot, kívül-belül, kerítést építettek, villamosították a harangot. 2009. szeptember 6-án ünnepelték az egyházközség alapításának 60. évfordulóját. 2012. októberbében elhunyt Pollák László fôtisz telendô plébános, püspöki tanácsos. Utódja, Papp László a Római Katolikus Egyházegyházközség vezetôje. Minden katolikust szeretettel várnak a vasárnap délelött 9 órai szentmisére. Görög katolikus templom A folyamatosan betelepült, más-más vallású lakosságnak igénye volt saját, önálló templomra. Így készült el a hívek számára a Sugár utcában az istentiszteleti hely. Lelkészük Deák Csaba. Az egyházközség intézménye: Idôsek és Mozgáskorlátozottak Otthona, Tököl, Duna u. 7. Református templom 1931-ben építették a helyi hívôk adakozásából. A templom mellett található az 1978-ban felállított harangláb, amely egy imára összekulcsolt kezet ábrázol. Lelkészük, nagytiszteletû Vikárné Horváth Márta nyugdíjba vonult. Jelenleg két helyettes lelkész látja el a feladatokat: nt. Hantos Péter és nt. Kalicz Gizella. A Gyülekezeti Ház 1997 óta mûködik. Az épületben található a Református Lelkészi Hivatal és a lelkészi lakás is. Vallási gyülekezetek Omega Gyülekezet, Hit Gyülekezet Jehova Tanúi Egyház Szigethalmi Híradó A Szigethalmi Híradó elsô száma 1991-ben jelent meg. Az ingyenes önkormányzati lap havonta tájékoztatja a város lakosságát. Fôszerkesztô: Dr. Szilvay Balázs www.szigethalom.hu hirado@gmail.hu Szigethalmi Hírhatár Hírportál: www.szigethalmi-hirhatar.hu Szigethalom Város Önkormányzat Hivatalos Hír levele Minden szerdán tájékoztatást ad a legfon tosabb szigethalmi hírekrôl, programokról. www.szigethalom.hu Városi Szabadidôközpont 2005 óta mûködik a volt Tiszti Klub helyén. Számos városi rendezvénynek ad otthont. Öszszefogja a több mint 50 civil szervezet munkáját, összehangolja a városban mûködô intézmények és civil szervezetek programjait, helyet ad az önszervezôdô körök klubfoglalkozásainak. Saját honlapot mûködtet, amelyben lehetôséget biztosít minden klub, egyesület, intézmény, civil szervezet számára, hogy híreket, információkat tegyenek közzé a mûködésükkel és a rendezvényeikkel kapcsolatban. www.vszk.eu Hegedûs Géza Városi Könyvtár Fennállása óta három ízben elnyerte a Kiváló könyvtár címet. 2004. szept. 4-én ünnepélyes keretek között vette fel a Hegedûs Géza nevet. Már a kezdetektôl hagyomány az író-olvasó találkozók szervezése. Az új, tágas rendezvény- és kiállítóterem állandó képzômûvészeti kiállításoknak is helyet biztosít. Szigethalom Egyesített Népjóléti Intézmény tagintézményei: Szivárvány Bölcsôde és Védônôi Szolgálat A volt légvédelmi laktanya kialakított gondozási parkban kapott helyen, Európai Uniós pályázat útján épült fel a 40 férôhelyes intézmény. Korszerûen felszerelt, tágas, világos, magas szín vonalú ellátást és gondozó-nevelô tevékenységet biztosít. Fogyatékosok Nappali Intézete 2008-ban adták át az Európai Uniós forrásból épült intézményt. Feladata az iskolából kikerült, 16 éven felüli, vagy a tankötelezettség alól véglegesen felmentett értelmi, ill. testi fejlôdésben akadályozott fiatalok normális életviteléhez szükséges feltételek biztosítása. Gyermekjóléti és Családsegítô Szolgálat Az Európai Uniós pályázaton felújított épületet 2010 tavaszán adták át, ahol több programmal várják a gyermekeket és különbözô segítséggel támogatják a hátrányos helyzetû családokat. Négyszínvirág Óvoda A városban egy önkormányzati óvoda található, amely négy helyszínen mûködik: Narancssárga Óvoda Rákóczi u. 145. Sárga Óvoda Szabadkai u. 101-103. Zöld Óvoda Szabadkai u. 101-103. Piros Óvoda, Kolozsvári u. 14. Kék Óvoda Mû út 6. Angyalkert óvoda Az alapítványi óvoda 1996 óta mûködik a Mû út 100. alatt. Barátságos csoportszobák, tornaszoba, sószoba, anyanyelvi-, zenei-, mûvészeti-, mozgásfejlesztés várják a kicsinyeket.

OKTATÁS, HAGYOMÁNYOK, RENDEZVÉNYEK 8 9 hagyományok, RENDEZVÉNYEK Széchenyi István Általános Iskola Az iskola 1988 óta mûködik. A gyermekek részt vehetnek emelt szintû testnevelési órákon, a Fantázia Alapfokú Mûvészetoktatási Iskola mûvészeti képzésein és sokféle szabadidôs tevékenységben. A Szigethalmi Gyermekek Mosolyáért Alapítvány segíti a tehetséges és hátrányos helyzetû tanulókat. Szent István Általános Iskola Két telephelye van: a József Attila utcában 1917 óta mûködik, ahol jelenleg az 1-3. osztályosok és a speciális tagozatosok, a Szabadkai utcában a 4-8. osztályosok tanulnak. Az iskolában emelt szintû ének-zene tagozat mûködik. Fúvós zenekaruk sokszor szerepel a városi rendezvényeken. A Ránki György Alapfokú Mûvészetoktatási Iskola keretében néptáncot és hangszerismeretet oktatnak. 2009-ben teljesen felújították az épületet, akadály-mentesítették és minden tanterem kapott internet elérhetôséget. HAGYOMÁNYOK, RENDEZVÉNYEK Családi disznóvágás, Galamb-és kisállat kiállítás, Fitt-Lesz Halom, Március 15. Rügyfakadás Kiállítás, Múzeumok Majálisa, Gyermeknap, Nem zeti Összetartozás Napja, Szent Iván éji tûzugrás, Múzeumok éjszakája, Lecsófôzô verseny, Augusztus 20., Korismereti Találkozó az EMESE Várispánságban, Családi szüret, Október 23., Ôszi tárlat, Filmünnep, Betlehemi Esték és Vásár, Hagyományos adventi kéz mûves délutánok Duna-parti Majális Május 1-én Szigethalmon a sporté és a játékoké a fôszerep. 2013-ban elôször varázsolták át a Dunasor utcát és környékét sétáló utcává, ahol a szép, Duna-parti környezetben minden korosztály talált magának megfelelô szórakozást. Városnap, Civil Sport- és Egészségnap A városavatás évfordulójával összekapcsolt ren dez vényt július elején tartják. Sok gyermekprogram, remek koncertek, szórakoztató játékok és sportrendezvények színesítik az eseményt. Bemutatják a város kulturális életének színe-javát, könnyed kikapcsolódást biztosítanak mindenkinek. A Szigethalmi Teljesítmény-túrázók Egyesülete minden évben megrendezi a Sündörgés futóversenyt. A Civil Sport-és Egészségnap keretein belül tartják meg a Harcosok Napját, amelyen különbözô harcmûvészeti bemutatókat, gyermek küz dô sport gálát és egyéb versenyeket láthatnak az érdeklôdôk. Korismereti Találkozó Az elsô rendezvényt 2006-ban tartották. Azóta minden év szeptember második hétvégéjén ünnepre gyûlnek a várispánságban a Szent István-kori magyarok és varég vikingek, valamint a korabeli bajorok, svábok, bolgárok, szlávok, hogy közösen elevenítsék fel a X.-XI. század világát. A programok között szerepel: Szent Ist ván testôrségének haditábora, korabeli kézmû ves élômunka bemutatók és foglalkozások, A király íjászainak vetélkedése, íjászbemutató és -oktatás, viking hajózás a tavon, csatajelenetek, vitézi bajvívások, korabeli ételek és italok kóstolója, búzaôrlés, lepénysütés, lovaglás, élô népzene, históriás zene, kopjahajítás, baltadobás, kardvívás tanítás, középkori játékok, ügyességi feladatok. www.emesepark.hu Betlehemi Esték és Vásár A karácsony elôtti utolsó héten színes programok és vásár várja a Dísz térre érkezôket. A felállított Betlehem élô állatokkal és ember nagyságú bábukkal eleveníti fel a hagyományokat. A kézmûves vásáron a város intézményei és mûvészei árulják saját készítésû ajándékaikat, alkotásaikat. EMESE Park Az EMESE név Álmos fejedelemnek szülôanyja elôtti tisztelgés, másrészt az angol European Medieval Settlement (Európai Középkori Település) kezdôbetûit is jelenti. Az Ôskultúra Alapítvány mûködteti. Vezetôje: Magyar Attila. A Rákóczi u. mellett elterülô 12 ha területen létrehozott szabadtéri múzeum jellegzetessége, hogy mindent élôben, mûködés közben tekinthet meg és próbálhat ki az érdeklôdô. Hiteles programokkal segítik a korai Árpád-kor életmódjának, szellemi és tárgyi hagyatékának megismerését. 2006-ban építettek egy X.-XI. századi várat és a hozzá tartozó falut, amelybe beköltözve életvitelszerûen jelenítik meg a várispánságot. A munkatársak korhû viseletben végzik tevékenységeiket a kézmûvességtôl az állattartás-növénytermesztésig, a halászattól a fegyveres harcokig. Pályázati úton nyert forrásból 2010-ben felépítették a 800 nm-es XI. századi lovagi csarnokot, ahol Magyarország legbôvebb tárlatát nyitották meg a honfoglalás és államalapítás koráról. 2011-ben tovább bôvült az Emese Park: várudvar, várkapu, palánkrendszer, jurták, veremházak, korabeli mûhelyek, csónakázó tó sárkányhajóval, karámok racka juhokkal, huculokkal, füvészkert, s a mellette emelkedô dombon korhû kistemplom. Az emlékpark látogatható: www.emesepark.hu

CIVIl SZERVEZETEK 10 11 CIVIl SZERVEZETEK, természeti értékek Számos civil szervezet mûködik Szigethalmon. A teljesség igénye nélkül bemutatunk néhányat. Alkotók, Mûvészek és Mûvészetpártolók E. Vezetô: Csapó Lajos. Országos és határon túli mûvészeti, kulturális programokon vesznek részt, kiállításokat rendeznek. Baba-Mama Klub Vezetô: Kovács Imréné. Speciális tanácsokat i gény lô szülôkkel és gyermekeikkel foglalkoznak. Élhetôbb Életért Közhasznú alapítvány Vezetô: Haris Éva. A Civil Sport-és Egészségnap egyik fô szervezôje. Filmünnep Vezetô: Domonkos István. Havonta tartanak filmvetítést. Évente megrendezik az Arctalan Film Fesztivált. Gyermekbarát Baráti Kör Vezetô: Markó Tiborné. Táborokat, programokat szerveznek a hátrányos helyzetû gyermekeknek. Gyermekláncfû Egyesület Vezetô: Dr. Békássyné Kocsis Györgyi. A hátrányos helyzetû és fogyatékkal élô gyermekek életesélyeit biztosítják. Irodalmi és Képzômûvész asztaltársaság Vezetôi: Balázs Sándor, Bánóczy Emi, Nagy Tibor, Barcs János, Kôvári Tibor, Endrédi Zsuzsi. Céljuk a magyar kultúra terjesztése. Összefogás Szigethalomért Egyesület Vezetô: Reményi Sándorné. Céljuk, hogy minél több állampolgár vegyen részt a társadalmi kihívások megoldásában, így Szigethalom lakosságát ösztönzik az aktív részvételben. Minden városi rendezvény lebonyolításában részt vállalnak, a Családi Disznóvágás szervezôi. Rózsa Gobelin Kör Vezetô: Bogya Károlyné. Évente kiállítást rendeznek a munkáikból. Sziget Néptánc Közhasznú Egyesület Vezetô: Kakuk Pál. Céljuk, hogy megismertessék a néptáncokat, öltözeteket és népszokásokat. Szigethalmi Kamarakórus Vezetô: Kontra Marika Szvita. A városi ünnepségeken énekekkel szerpelnek. Szigethalmi Kulturális Baráti Kör Vezetô: Kürti Zoltánné. Bemutatják a mûvészek-, írók, költôk, zenészek alkotásait. Szigethalmi Lokálpatrióták Egyesülete Vezetô: Deák Gábor. Céljuk a környezet és hagyo mányôrzôk felkutatása, felelôsséget vállaló baráti közösségek kialakítása. Szigethalmi Nyugdíjasok Baráti Köre Vezetô: Farkas Pálné. Biztosítják a kulturált közösségi lét feltételeit. Programjaikkal az egész település közéletére hatást gyakorolnak. Szigethalmi Polgárôr Egyesület Vezetô: Hetesi László. Céljuk a közbiztonság javítása, a köz- és magántulajdon védelme. Szigethalmi Vállalkozók Szervezete Vezetô: Sziklavári Sándor. Fellép a helyi vállalkozók jogai védelmében, képviseli tagsága érdekeit a területi és az országos szervek elôtt. Színes Paletta Közh. Alapítvány, SZIPKA Vezetô: Németh Zsolt. Céljuk az emberek testi, lelki, szellemi harmóniában tartása. Szigethalmi Színházbarátok Köre Vezetô: Papp Melinda. Feladatuk a város kulturális életének színesítése. V75 Galamb és Kisállattenyésztôk Egyesül. Vezetô: Pákozdi László. Kiállításokat szerveznek, a városi rendezvényeken állatsimogatási lehetôséget biztosítanak. Vidám Nyugdíjasok Klubja Vezetô: Tuboly Józsefné. Céljuk a szigethalmi nyugdíjasok éveinek kellemesebbé tétele. Vizek ôre Vízi-mentô Egyesület Vezetô: Hölgye Attila. Feladatuk a katasztrófa elhárítás, személy-, eszköz-, és vagyonmentés. Zöld Háló Közhasznú Egyesület Vezetôje: Regényi Tiborné, Aranka, 2011-ben Település-fejlesztésért kitüntetést kapott. 2004 óta szervez faültetést, virágosítást, 2005 óta Szép kertek, rendezett porták pályázatot hirdet és díjaz. 2007 óta minden április elején Kistérségi településtakarítást, a Föld Napja alkalmából szemétgyûjtést, március 15-én a rügyfakadással egybekötött virágkiállítást szervez, az AMME kiállításával karöltve. 2013-tól a településen és a kistérségben elindította a Smaragdfa ültetést az egészséges, tiszta környezetért, levegôért: A Zöld jövôért! elnevezéssel. Természeti értékek, turizmus A Ráckevei-Soroksári Duna-ágat a horgászok paradicsomként tartják számon, de a különféle vízisportok kedvelôi is nagy számban keresik fel. Déli szakasza fürdôzésre is alkalmas. Természetvédelmi értékei: úszólápok, amelyeket nád, gyékény, harmatkása, tavikáka vagy más mocsári, ill. vízparti növények alkotnak. Mintegy 40, közülük 9 védett halfaj él itt. Az állandó horgászati területi engedéllyel rendelkezôk száma közel 30 ezer fô. Évente telepítenek elsôsorban pontyot, süllôt és más nemes halat a vízbe. A Duna-parton elhelyezkedô faházak kellemes helyszínéül szolgálhatnak a családi kikapcsolódásnak, céges tréningeknek, vagy akár banketteknek is. A Dunaparton lehetôség van horgászjegyet váltani, hajóval kirándulni, bográcsozni, sportolni.

A B 4 12 24 25 26 1 8 2 C E F G H Viola u. Piac 42 Szigethalom 19 35 Szent I. Ált. Isk. Polg. Hiv. Könyvt.38 27 41 Ref. templ. 39 40 18 10 44 SZIGETHALOM Szig Görög. kat. temp. 34 45 etha Tök öl lom 43 21 36 3 33 47 20 1 6 5 16 46 29 23 Széch. Ált. I. 11 2 11 31 28 17 Szent I. Ált. I. 6 10 L 30 5 9 14 15 Cirbolya u. Kat. templ. 7 8 K Szigetszentmiklós 37 3 7 J Járási Hiv. 32 4 I Orvosi rendelő 13 22 9 D UTCANÉVJEGYZÉK Ady Endre u. C6 Agyag u. J3-4 Akácfa u. B8-9 Amur köz J-K4 Andrássy u. F5-6 Angolna köz K8 Aradi u. BC-4 Arany János u. AB-3 Arató u. A4-6 Árnyas u. F-G7 Árpád u. B8-9 Árpád fejedelem u. D5-E3 Átjáró köz F2-3 Attila u. D5 Babits Mihály u. G4-5 Balassi Bálint köz F4 Barackos köz I6 Barackos u. I-J6 Batthyány Lajos u. B5-6 Béke u. B8-9 Belsô u. C4 Bem u. F-G4 Bercsényi Miklós köz F4 Berzsenyi Dániel köz F4 Bogrács köz K5 Bornemissza G. u F6-7 Busa köz K8 Compó köz K-L10 Csáki u. E5-6 Csemete köz CD-9 Cseresznyés u. I-J6 Csillag köz C8 Csillag u. B9-C8 Csokonai u. C-D6 Csuka köz J4 Deák Ferenc u. B5-6 Déryné u. B4-5 Diófa u. I-J6 Dob u. C8-9 Dobó István u. CD-5 Dobó Katica u. C8-D5 Dózsa György u. BC-2 Duna sétány J3 Duna sor u. J3-K10 Dunasziget u. K3-5 Egri u. F5-6 Endresz György u. C5-6 Eötvös u. G4-5 Eper u. C8-9 Erdô u. B7-D8 Erdôszél u. J5 Eszterházy Pál u. C5-6 Fácán köz J-K4 Fácán u. J4-5 Fekete u. I 3-4 Fenyô u. C8-9 Fiumei köz D3 Fiumei u. D3-J4 Fogas köz K-L10 Fogoly u. I-J5 Fürj u. J4 Gábor Áron köz B6-7 Gábor Áron u. B6 Gagarin u. F-G4 Gárdonyi Géza köz F-G6 Gárdonyi Géza u. E-F6 Gorkij u. F4-5 Gyalog u. E3 Gyöngyösi u. F5-6 Gyöngyvirág u. C8-9 Halom köz I4 Harkály u. J5 Hársfa u. D8-9 Határ u. B-D9 Hold u. C6-D7 Homok köz I3 Homok u. I4-J3 Honvéd köz B6 Honvéd u. B6 Horváth u. H3 Hunyadi János u. A3-B2 Ibolya u. H6 Ifjúság u. G3-5 Illyés Gyula köz G5 Irányi Dániel u. B5 Iskola köz B7 Iskola u. B6-7 Jókai köz C7 Jókai u. C-D7 Jókai tér C7 József Attila u. B3-F4 Juhász Gyula u. H4-5 Kakukfû u. E-I3 Kandó Kálmán u. B2 Karám köz K4 Kárász u. K3 Karinthy Frigyes u. I 4-5 Kassai u. D3-F4 Katona József u. B7-C6 Kavics köz J4 Kavics u. J3 Keszeg u. K3 Kinizsi u. E5-6 Kis Duna köz I3 Kisfaludy u. B-D7 Klapka György u. F3-4 Kolozsvári u. B-D3 Kossuth Lajos u. C4-D2 Koszorú u. G5-6 Kosztolányi D. u. G3-5 Kölcsey Ferenc u. E6-7 Könyves Kálmán köz B7 Könyves Kálmán u. B7 Külsô Mû út A1 Lajos u. A-B3 Madách Imre u. F5-6 Mária u. C-D6 Mátyás u. C2-B6 Meggyfa u. J6 Mezô u. A-B4 Mikes Kelemen u. D5-6 Mikszáth Kálmán u. D5-6 Mókus u. I5 Móra Ferenc u. D4-E5 Móricz Zsigmond u. C-D7 Mozdony u. E2-3 Munkácsy Mihály u. D5-6 Muskátli u. I6 Mû út B2-I 3 Nadály köz K5 Nagy Lajos u. E5-6 Nagyváradi u. B2-D3 Nap u. E-F3 Nefelejcs u. G5-6 Nyár u. E-I 6 Nyárfa u. D8 Nyúl u. I-J4 Orgona u. G5-I6 Ôz u. I-J5 Pázmándi u. D5 Petôfi Sándor u. B2-B8 Piac u. B-C6 Pinty u. J5 Ponty köz J-K4 Radnóti Miklós köz G5 Rakéta u. B5 Rákóczi Ferenc u. C6-H7 Rejtô köz I4 Rejtô u. I 4-5 Rezeda u. I6 Róka u. I 4-J5 Rozmaring u. H5-6 Rózsa u. H6 Rubikon köz K-L10 Sas u. J4 Sétáló u. C2 Sóderos u. J3-4 Sport u. B-C5 Sugár u. B-D8 Sügér köz K5 Süllô köz J-K4 Sün u. I-J5 Szabadkai u. B4-K5 Szabadság u. I 4-6 Szarvas u. I-J4 Százszorszép u. H6 Széchenyi u. E6-F3 Szegfû u. G6 Szélsô u. D8-9 Szigeti u. K3-4 Szilágyi Lajos u. F5 Szilágyi Lajos köz F5 Táncsics Mihály u. C-E5 Tégla u. J3 Temesvári u. D-F4 Thököly Imre u. B7-C5 Tompa Mihály u. D7-F8 Tölgyfa u. G5-6 Váci Mihály köz F5 Váci Mihály u. F-I 5 Vadászház u. I6-J7 Vasvári Pál u. A-B2 Veres Péter u. F4-5 Viola u. G6-H5 Vízmû u. D7-8 Vosztok u. H5-I4 Vörösmarty u. E5-6 Zerge köz J4 Zerge u. I-J4 Zrínyi u. D5 I. u. K4 II., III. u. K4-5 IV., V., VI. u. K5 VII., VIII., IX., X. u. K6 XI., XI/A, XII. u. K7 XIII. u. K7-8 XIV., XIV/A, XV., XVI. u. K9 XVII., XVIII. XVIII/A u. K9 XIX., XX., XXI. u. K10 XXII. u. K6

Sport, kikapcsolódás 14 15 english, DEUTSCHE Danceland TáncSport SE 2008 óta mûködik. Hobby táncosok tanulják a latin és standard társastáncokat. Céljuk, hogy az ifjúságot tánccal neveljék a helyes viselkedés re, illemre. Számos nemzetközi és hazai aranyérem, dobogós helyezés dicséri Illés Andrea és Császár Péter munkáját. www.dancelandtse.hu Dojo Lovász SKE Vezetô: Lovász Gábor. Feladatuk a kempo, mint harcmûvészeti verseny és szabadidôsport népszerûsítése. Fit Dance Sport-és Táncklub Kh. Egyesül. Vezetô: Molnár Szilvia. Célja a sport és a tánc megszerettetése a gyermekekkel. Öt Elem Combat Fight Team Vezetô: Nagy Kálmán. Céljuk az egészséges életmódra nevelés, a sport és a mozgás megszerettetése. A Harcosok Napján évente megrendezik a gyermek küzdôsport gálát. Kis-Duna Sportegyesület (KDSE) Vezetô: Orbán István. Szakképzett edzôkkel biztosítják a sportolási lehetôségeket. Sz.halmi Aerobik és Szabadidôsport Klub Vezetô: Zajzon Anita. Céljuk népszerûsíteni az aerobik és más szabadidôsportot. Szigethalmi Amatôr Labdarúgó Klub Vezetô: Kovács János. Céljuk a labdarúgás népszerûsítése, utánpótlás nevelése. Szigethalmi Judo Baráti Kör Vezetô: Papp Erzsébet. Céljuk a mozogni vágyó gyerekek önvédelemre való oktatása. Szigethalmi Teljesítménytúrázók Egyesül. Vezetô: Bata Ilona. A természetben való túrázást és futást tartják fontosnak. Szigethalmi Ultrafutók Egyesülete Vezetô: Károlyiné Szabó Piroska. Népszerûsítik a hosszútávfutást és a rendszeres testmozgást az ifjúság számára. Thai Ji Baráti Kör Vezetô: Suhai Attila. Céljuk az egészségmegôrzés népszerûsítése. A Harcosok Napja fôszervezôje. Seizan Karate-Do Sportegyesület Vezetô: Haas Zoltán. Céljuk a Goju-Ryu Karate egészségmegôrzô és jellemfejlesztô oldalának megismertetése. Free Time Fitness Klub 2007-tôl üzemel. Tulajdonos: Kelemen Zoltán testépítô, Magyar Bajnok, VB 16. helyezett. www.freetimefitness.hu Egyéb sportszervezetek: Szigethalmi Diák Röplabda Club, Szigethalmi Kenguruk Diák Sport Egyesület, Szigetszentmiklós Tököl SE, Nyugdíjas Torna Club, Csepel-Sziget Focisuli, RSD Eszkimó SE Dear Reader, Let us give you a warm welcome by presenting to you our information publication Vendégváró (in English: Hospitality). I hope it is going to make you interested in our city called Szigethalom, which has more than seventeen thousand inhabitants, and you will feel like being part of it either as an entrepreneur or somebody who would consider living in our community in the future. In a nutshell, let us introduce you to how people live in our settlement, to the sights, the monuments as well as our institutions. You can have an insight into our community life, how we cherish traditions and nurture our cultural values. Also, you can learn about our special events, civic organizations, sports clubs as well the diverse offerings of local service providers, manufacturers and enterprises. Come and visit us, experience the charm of a city built on the Danube and enjoy the hospitality of our residents in Szigethalom! We look forward to seeing you here soon. Szigethalom, on this 31th day of October, 2013 László Fáki, Mayor Sehr geehrte Leserinnen und Leser! Wir möchten Sie mit unserer Broschüre Vendégváró herzlich willkommen heißen! Und hoffen, dass wir Ihr Interesse an unserer historischen Stadt Szigethalom wecken können. Mit seinen siebzehntausend Einwohnern werden Sie sich hier sicherlich wohlfühlen, egal ob Sie ein Unternehmer sind oder vielleicht darüber nachdenken einmal hier in der Zukunft zu wohnen. Hier finden Sie eine kurze Zusammenfassung über die Menschen die hier leben, unsere Sehenswürdigkeiten, Denkmäler und unsere Institutionen. Sie werden Einblicke in das Leben der Einwohner bekommen, wie wir Traditionen hegen und Fürsorge für unsere kulturellen Werte tragen. Weiterhin werden wir Sie über das vielfältige Angebot an speziellen Veranstaltungen, lokalen Dienstleistern, herstellenden Unternehmen und Firmen informieren. Kommen Sie und besuchen Sie uns! Erleben Sie den Charme Gemeinde die neben der Donau erbaut wurde und genießen Sie die Gastfreundschaft der Bewohner in Szigethalom! Wir freuen uns auf Ihren baldigen Besuch. Szigethalom an diesem 31. Tag des Monats Oktober 2013 László Fáki, Bürgermeister

TermelÔ és szolgáltató cégek 16 17 termelô és szolgáltató cégek SZÉP ABC COOP Franchise-hálózat Tel.: 24/400-717, 70/263-4855 Üzletvezetô: Regényi Tiborné ÉDEN Presszó: 70/263-4855 NAPSUGÁR- SZIGET SZALON: 20/338-4596 Szigethalom, Szabadkai út 175. Virág-Sziget 1 G5 Niytva: H-Szo.: 8 00-19 00, V: 8 00-17 00 Szigethalom Gárdonyi u. Nefelejcs u. sarok Tel: 30/733-3932, 30/814-9090 virag.halom@freemail.hu 3 G6 AUTÓSBOLT 2003-2013 Szigethalom, Mû út 192. Tel.: 24/401-326, 20/373-1797 buzasmobil@invitel.hu 2 G3 Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo.: 9-12 4 B1 Fogászat Dr. Csihony Krisztina Rendelés: H, Sze.: 11 00-17 00 K, Cs, P: 8 00-14 00 Szigetszentmiklós Petőfi S. u. 9. Tel.: 30/394-2467 AUTOFIT A szerelő gondoskodás HELYSZÍNI MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS GÁZOS AUTÓRA IS Szigethalom, Hunyadi János u. 9. (tököli elágazás) Motorkerékpár-személytehergépjármű-pótkocsi Fék-, futómű állítás, javítás Gumiszerelés, -centírozás Gumiabroncs értékesítés Akkumulátorok, szélvédők Autómentés Autóvillamosság Kipufogó javítás Garancián túli szerviz Eredetiség-vizsgálat Teljes körű biztosítási ügyintézés és kárrendezés Tel./fax: (24) 514-431 Munkafelvétel: Szabó Tibor (30) 9555-230 Nyitva tartás: H-P: 7-17, Szo.: 7-13 www.3szabo.hu szaboestarsai3@freemail.hu www.pizzahalom.hu INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! Szigethalom, Szigetszentmiklós, Halásztelek, Lakihegy, Tököl, Taksony Tel.: 24/404-514, 70/276-9556 Nyitva: H-Cs, V: 10 30-22 00 P, Szo: 10 30-23 00 Keresse MENÜ-inket! Folyamatos akciókkal várjuk! TEHER ÉS SZEMÉLY GUMIABRONCS SZERELÉS M ÚJ ÉS HASZNÁLT GUMI ELADÁS EP TEHER-GUMIABRONCS FUTÓZÁS 90 Bérfutózás már 2 munkanap alatt Kft. KRAIBURG hidegeljárással 10 G3 2315 Szigethalom, Mû út 212. Tel./Fax: 24-400-484; 24-402-971 mep90@invitel.hu www.gumifutozas.eu 8 B2 9 B2 Csigaház Kézmûves Stúdió Hobby alapanyagok, egyedi termékek boltja Szigethalom, Szabadkai u. 60/A 5 C7 7 C4 6 F6 P ro-matic Kft. ipari automatika 11 G3 VILLAMOS HÁLÓZATOK ÉS IPARI AUTOMATIKÁK TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE PLC-s vezérlések 0,4 kv-os elosztók és vezérlőszekrények Egyedi célgépvezérlések, mérőberendezések KIVITELEZÉS ÉS SZERVIZ 2315 Szigethalom, Mű út 196. Tel./fax: (24) 400-399 Tel.: (24) 514-130, (24) 514-131 Mobil: (30) 3437-078 (30) 9508-310 GENERALI KÉPVISELET Szigetszentmiklós, Gyári út 12. személy, vagyon, gépjármű és pénztári biztosítások utasbiztosítás és Fundamenta Lakáskassza kötések biztosítási tanácsadás, kalkuláció készítés 12 B1 Szarvas Tiborné 20/550-2900, 24-539-225

TermelÔ és szolgáltató cégek 18 19 termelô és szolgáltató cégek Nyitva: H-P: 9 00-17 00 Szo: 9 00-12 00 Computeres szemvizsgálat és szaktanácsadás. Keretek, konteklencsék, napszemüvegek, kiegészítõk nagy választékban. Egészségpénztári kártya, Erzsébet Utalványt elfogadunk! Szigetszentmiklós, Szigethalom Gyártelep Lordok háza Tel: 24/444-729, 20/972-0285 13 C2 2315 Szigethalom, Mű út 180. Tel.: 06-24-400-990 www.turcsanyivasudvar.hu turcsanyikft@invitel.hu TERMÉKEINK zártszelvények (15 x 15-100 x 100 mm-ig) szögvas négyzetvas köracél laposacél, I és U szelvény csövek betonacél beton- és kerítéshálók drótfonatok vas-, bordás-, horganyzott-, Alu-lemezek C-szelvények kapugörgők aknatető, U-talp kovácsoltvas kerítéselemek nagy választékban TŰZIFA, NÉMET SZÉN SZOLGÁLTATÁSAINK Lemezmegmunkálás - lemezhajlítás Ívhajlítás, kengyelkészítés Vasszerkezetek, kapuk, kerítések, stb. igény szerinti készítése Lakatos munkákat vállalunk! Telefonos rendelés, házhoz szállítás, helyszínen fizetés! 18 E3 Nyitva: H-CS: 7 30-17 00 P: 7 30-14 00 Tel.: 24/656-331 24/656-332 Fax: 24/401-416 info@sziget-szer.hu www.sziget-szer.hu SANDVIK fémipari forgácsoló szerszámok FORESTILL faipari keskeny szalagfűrészek végtelenítése, élezése, hozott anyagból is BAHCO kéziszerszámok, szerelőipari szerszámok BETA szerszámok. munkavédelmi cipők RÖNTGEN fémipari szalagfűrészek méretre készítve 15 F3 KIS MESZES ABC Szeretettel várom kedves vásárlóimat! LASKAI ERZSÉBET tulajdonos Nyitva: MINDEN NAP H-V: 6 00-21 00 Nyitva: H-P: 8 00-16 00 Szo.: 8 00-12 00 Szigethalom, Mû út 168. Tel.: (24) 404-240 A német kúthálózat Töltőállomás: Szigethalom, Mű út 222. 14 F3 16 H3 MINŐSÉG KEDVEZŐ ÁRON! Szigethalom, Mű út 240. polimondo@gmail.com Tel.:24/656-749, Fax: 24/656-750 www.droffice.hu www.decoflora.hu www.eurodiszkont.hu PAPÍR-ÍRÓSZER-AJÁNDÉK NAGYKERESKEDÉS 17 H3 19 C3 Öt Elem Combat Fight Team várja leendő harcosait! MMA rendszerű küzdősport oktatás 4-99 éves korig Edző: Nagy Kálmán 06-30/409-3669 hétfő-szerda-péntek Freetime Fitness 20 I5 Szigethalom, Karinthy F. u. 9. EGYEDI CSERÉPKÁLYHÁK, KANDALLÓK KEMENCÉK, GRILLEK JAVÍTÁS, ÁTRAKÁS IS Tel: +36-30-9445-978 www.kandallohungaria.hu (20) 999-88-63, (20) 999-88-62 fittleszkucko@gmail.com Műanyag nyílászárók gyártása, szervizelése 20/348-1029, 30/606-7002 H-P: 7 00-16 00 Szigetszentmiklós, Gyári út 4. (Dörfler Tüzép) 26 B1 23 G5 25 B1 Szigethalom, Dunasor u. 72. 24/444-404 Nyitva: télen-nyáron 10 00-22 00 ÉTELEK, HETI MENÜ HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSA 21 K5 RENDEZVÉNYEK LAKÁSTEXTIL függöny karnis lakásfelszerelés ruhajavítás Szigethalom, Mű út. 8. 22 Tel: 24/404-107 20/448-7162 B2 Nyitva: H-P: 9 00-17 00 Szo.: 9 00-13 00 SÍRKÔ BEMUTATÓKERT Temető u. 15-23. SÍRKŐ KEMÉNYFEDLAP ABLAKPÁRKÁNY KRIPTABURKOLATOK RÉGI SÍRKÖVEK FELÚJÍTÁSA Pető2 Stone Kft. Műhely: Gyári út 39. Tel.: 30/210-9236, 30/305-7936 peto2stone@freemail.hu Általános iskolások figyelem! 24 B1 70/451-4797 KORREPETÁLÁS TANULÁSFEJLESZTÉS 27 H2

TermelÔ és szolgáltató cégek 20 21 termelô és szolgáltató cégek MINDEN, AMI EGY LAKÁSBAN KÔ! Nyitva: H-P.: 7 00-18 00 Szo.: 7 00-13 00 CSEMPE PADLÓLAP kemikáliák élvédôk segédanyagok szerszámok szaktanácsadás felmérés FÜRDÔSZOBA FELSZERELÉS kabinok kádak zuhanyzók csaptelepek szaniterek széles választéka teljes termékkínálat, folyamatos akciók! Szigethalom, Mû út 236/A Tel.: 24/401-564, 06-30/555-8069 www.diagonalplusz.hu info@diagonalplusz.hu 28 H3 WOODGOODS KFT. Minden ami fa: MI Vendégház MA és ÉTTEREM GPS: 47 18 24.27 ; 19 1 58.02 Dunavarsány, Duna sor 1. Asztal- és szállásfoglalás: 24/472-080, 70/930-6941 Táblásított toldásmentes és hossztoldott borovi bútorlapok Hajópadló, lambéria, műszárított fűrészáruk: Fenyő, tölgy, bükk kereskedelem Belsőépítészet Falépcsők Bútorok Kerítések Korlátok Galériák Szerszámos kamrák Könnyűszerkezetes faházak 29 L4 Specialitásunk: HAL,VAD ételek www.mamivendeghaz.hu RAKLAP SZERVIZ ÉS KIJELÖLT VIZSGAÁLLOMÁS VÉTEL - ELADÁS Bestboard Hungary Kft. Szigethalom, Mû út 198. Telefon: 20/992-3374 hradszky@invitel.hu Szigethalom, Mû út 137. Tel./Fax: 24/658-168 Mobil: 20/442-3130 Skype: autosaracz www.autosaracz.hu SÁRÁCZ LAJOS autószerelô mester 30/972-8240, autosaraczkft@pr.hu MÛSZAKI VIZSGA állapotfelmérés 32 EREDETISÉG-VIZSGÁLAT adás-vételhez F3 AUTÓSZERELÉS kis- és nagyjavítás, motorfelújítás VÉNUSZ ALAKFORMÁLÓ ÉS SZÉPSÉGSZALON www.venuszalakformalas.hu Szigethalom, Mű út 292-298. 20/627-8073 ingyenes állapotfelmérés 34 I3 alakformáló testkezelések világszínvonalú gépekkel manikűr-pedikűr masszázs Géza bácsi Borozója Grill-party szombatonként! Nyitva: 8 00-11 00 14 00-22 00 szünnap: kedd 36 K6 Szigethalom, Duna sor u. 76. Lauber Gézáné 20/566-2173 MARKET 21 ABC Kávéautomata, Pek-Snack 2315 Szigethalom, Erdő u. 6. 20/439-8847 Nyitva: H-Szo.: 5 00-21 00 V: 6 00-21 00 Nyári: 5 00-22 00 33 B8 31 G3 Úszásoktatás Tököl Városi Uszoda 35 A3 4 éves kortól várjuk az úszni vágyókat! Zubor Attila 20/9530-686 FERI HÚSBOLT Telephely: Szigethalom, Fiumei út 213. Tel.: 06-30/42 66 110 e-mail: berelevi@gmail.com 30 I4 PAPÍR ÍRÓSZER NYOMTATVÁNY 37 C2 Ingyenes kiszállítást vállalunk! Szigetprint Bt. Szigethalom, Sétáló u. 1. 24/404-600 HÁZIAS ÍZEK BOLTJA, MINDEN NAP FRISS ÁRUVAL 2315 Szigethalom, József A. u. 82. Tel.: 24/407-176 38 C4

TermelÔ és szolgáltató cégek 22 23 termelô és szolgáltató cégek 41 H2 39 F3 Kiss Tibor hőszigetelő üvegek TANULJ ANGOLUL EGYSZERÛEN a XXI. sz. sikeres tanítási módszertanával! EGYÉNI és KISCSOPORTOS KEZDÔ, ÚJRAKEZDÔ, HALADÓ SZINT Szigetszentmiklós, Bucka - Városrész 70/703-6117 www.gyorsantanulokangolul.com BESZÉDCENTRIKUS ANGOLTANULÁS: egyének, cégek, vezetôk, gyermekek, felnôttek, fiatalok és idôsek részére, akik még semmit sem tanultak, vagy már tanultak, de nem értik, nem beszélik. Intenzív képzés: 4 hétvége, alapszintû angol tudás Kérjen ingyenes szintfelmérést és próbaórát! Tükör üveges és képkeretező mester Szigethalom, Fiumei út 40. tel.: 06-70-215-4494 40 E3 Képkeretezés katedrál-, homokfújt üvegek Üvegfestés Üvegezés 46 J3 Gyümölcshalom zöldség-gyümölcs, hús, kenyér- és pékáru, édesség, tejtermékek, kávé, italok, vegyes élelmiszer újság, illatszer, drogéria, vegyi áru virág és kertészeti cikk CIPZÁR JAVÍTÁS KULCS MÁSOLÁS ZÁRAK, LAKATOK ELEMEK KÉSÉLEZÉS PÉNZTÁRCÁK AJÁNDÉKTÁRGYAK KÉSZÍTÉSE NADRÁGFELHAJTÁS PATENTOZÁS KÉPKERETEZÉS Nyitva: H-P: 9 00-17 00 42 C2 Szigethalom, Gyártelep (Volánbusz végállomás) Tel.: 06-70/9354-015 44 G5 Nyitva: H-P: 8 00-12 00, 14 00-18 00 Szo.: 8 00-13 00, V: zárva száraztápok konzervek jutalomfalatok fagyasztott húsok kiegészítők játékok Szigethalom, Szabadkai u. 151., 20/614-80-55 KERTHELYISÉG SÜLT HALAK HÁZIAS KISZOLGÁLÁS 43 K5 Szigethalom Dunasor u. 54. 24/401-185 30/639-8085 KARÁM VENDÉGLÔ www.facebook.com/karám Vendéglő MEGFIZETHETŐ ERDÉLYI KIRÁNDULÁSOK! www.csodatours.hu CsodaTours Utazásszervező és Közvetítő Kft. 2315 Szigethalom, Dunasor 13. 06 30 470 58 44 06 24 657 569 E-mail: info@csodatours.hu 45 J3 2315 Szigethalom, Mű út Taksonyi híd HAMBI KIRÁLY reggeli, hamburger, gyros, kebab, desszert, melegszendvics, frissensült Fagyihalom krémfagylaltok, alkoholmentes italok, cukrászati készítmények

Építőanyagra ne legyen gondja, ez legyen a Dörfler Tüzép dolga! www.tandemplussz.hu info@tandemplussz.hu www.bauplaza.hu info@bauplaza.hu NEMZETKÖZI ÉS BELFÖLDI SZÁLLÍTÁS PONYVÁS ÉS DARUS TEHERAUTÓKKAL IVECO teherautók, BPW, SAF futómûvek, pótkocsik gyári, utángyártott és bontott alkatrészeinek kis- és nagykereskedése, teljes körû szervize, vizsgára felkészítése, flotta karbantartása Építôanyag, fenyô, FûRÉSZÁRUK KIS- ÉS NAGYKERESKEDELME, FAFELDOLGOZÁS 1. sz. telep: H-2315 Szigethalom, Mû út 270., 47 I3 Tel: +36 (24) 514-781, +36 (30) 606-7000, Fax: +36 (24) 514-780 2. sz. telep: H-2310 Szigetszentmiklós, Gyári út 4. Tel./Fax:+36 (24) 530-960, -961, +36 (30) 606-7100 3. sz. telep. H-2314 Halásztelek, II. Rákóczi F. út 1. Tel./Fax:+36 (24) 532-700, +36 (30) 606-7050 39 B4 2003-2013 Az Építkezôk Áruháza