Vezetékes telefon szolgáltatás nyújtása - 1. sz. szerződésmódosítás Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/145 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2014.12.12. Iktatószám: 24323/2014 CPV Kód: 64210000-1;64212000-5;64216000-3 ÉARFÜ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ajánlatkérő: Ügynökség Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Teljesítés helye: Észak-alföldi Régió Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Invitel Technokom Távközlési Kft. Ajánlatkérő típusa: Egyéb Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: regionális fejlesztés 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: ÉARFÜ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Postai cím: Széchenyi u. utca 31. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4025 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Lakatos András Telefon: 52/524-760 E-mail: eszakalfold@eszakalfold.hu Fax: +36 52524770 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.eszakalfold.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe 1
Hivatalos név: Invitel Technokom Távközlési Kft. Postai cím: Puskás Tivadar u. 8-10. Város/Község: Budaörs Postai irányítószám: 2040 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: +36 232501426 E-mail: kissvi@invitel.co.hu Fax: +36 52570723 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb x I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): regionális fejlesztés Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Szolgáltatási szerződés az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. részére mobiltávközlési, vezetékes telefon és szélessávú internet szolgáltatás teljesítésére II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 5 (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Észak-alföldi Régió NUTS-kód HU32 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2009/06/23 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Vezetékes telefon szolgáltatás nyújtása ajánlatkérő részére határozatlan időre, a jelenlegi 30+2 db csatorna biztosításával, a meglévő hívószámtartomány megtartásával (műszaki leírásban megadva). 3
- 1db ISDN 30 PRI telefonvonal, 100 hívószámmal, - 1db ISDN2 P-MP (a megajánlott ISDN 30 szolgáltatástól eltérő fizikai közegen vagy réz alapon kell biztosítani ezt a szolgáltatást) II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 64210000-1 További tárgyak: 64212000-5 64216000-3 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 1435200 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól igen III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt 4
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos 5
Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám Hálózaton belüli hívás díja (bármely 30 időben) Belföldi, más vezetékes hálózatba irányuló 60 hívás díja (bármely időben) Bármely mobilhálózatba irányuló hívás díja 10 bármely időben A havi díj mértéke (Ft) 30 A havidíj lebeszélhetősége (%-ában 60 kifejezve) Hibaelhárítás megkezdésének időpontja a 10 bejelentéstől számítva, órában megadva VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 5314 / 2009 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2009/03/30 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 12593 / 2009 (KÉ-szám/évszám) 6
A hirdetmény közzétételének időpontja: 2009/09/30 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): 2. számú mellékletében a havidíjakra és hívásdíjakra vonatkozó táblázat Eredeti Csatlakozás típusa Havi díj Mennyiség Összes havi díj Bérelt vonali internet (8M/8M Mbps) (PP mikro) 115000 Ft 1 115000 Ft ADSL 8M/512k (réz) 10000 Ft 1 10000 Ft ISDN2 pont-multipont (réz) 4900 Ft 1 4900 Ft ISDN30 pont-pont 100 (pp mikro) 25000 Ft 1 25000 Ft Összesen: 154900 Ft Helyi és Belföldi I. hívásdíj Helyi 4.00 Ft/perc Belföldi hívásdíj Belföld II. 6 Ft/perc Belföld III. 6 Ft/perc Belföld III - V-Zóna 6 Ft/perc Mobil hívásdíj Pannon 28 Ft/perc Voda 28 Ft/perc T-mobil 28 Ft/perc Nemzetközi hívásdíjak Nemzetközi 1. 25 Ft/perc Nemzetközi 2. 28 Ft/perc Nemzetközi 3. 31 Ft/perc Nemzetközi 4. 46 Ft/perc Nemzetközi 5. 69 Ft/perc Nemzetközi 6. 88 Ft/perc Nemzetközi 7. 96 Ft/perc Nemzetközi 8. 116 Ft/perc Nemzetközi 9. 141,99 Ft/perc Nemzetközi 10. 206 Ft/perc Nemzetközi 11. 292,01 Ft/perc Kapcsolási díj 0 Ft Módosított Csatlakozás típusa Havi díj Mennyiség Szolgáltatás azonosító Összes havi díj ISDN 30 pont-pont 100 9 000 Ft 1 PRI0010481002 9 000 Ft ISDN 2 pont-multipont 3 900 Ft 1 BRI000AXH 3 900 Ft Hívásirány Percdíj 7
Helyi, helyközi hívás 4.00 Ft Belföldi távolsági hívás és V-zóna 4.90 Ft Mobil telefon hívás(bármely szolgáltató) 23,00 Ft Nomadikus (0621) hívás 6,97 Ft Kék szám (0640) hívás 7,50 Ft Nemzetközi zónák Percdíj Nemzetközi 1. 22 Ft Nemzetközi 2. 25 Ft Nemzetközi 3. 29 Ft Nemzetközi 4-43 Ft Nemzetközi 5. 61 Ft Nemzetközi 6. 81 Ft Nemzetközi 7. 89 Ft Nemzetközi 8. 116 Ft Nemzetközi 9. 142 Ft Nemzetközi 10. 206 Ft Nemzetközi 11. 292 Ft (a feltüntetett árak nettó összegben, hívásidőszaktól függetlenül kerültek meghatározásra, az ÁFÁ-t nem tartalmazzák!) IV.1.3) A módosítás indoka: A Szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező 2. számú mellékletben részletezett díjak módosítása azért szükséges, mert a Szerződés megkötése óta eltelt mintegy 5 év alatt a technikai fejlődés következtében jelentősen megváltoztak a vezetékes telefon szolgáltatási területen a technika által adott lehetőségek, a teljesítménybeli korlátok kitolódtak, korszerűbb technikai megoldásokat alkalmaznak, illetve ehhez igazítottan az ár-érték arányok is jelentősen átalakultak ezen technikai fejlődésnek, a mai kor követelményeinek megfelelően. Mindezek következtében a Szerződés 2. számú mellékletében részletezett havidíjak és hívásdíjak csökkentésével lehet biztosítani az Előfizető feladatainak költséghatékony, megfelelő szintű ellátását, az Előfizető vezetékes telefon rendszerének megfelelő szintű, költséghatékony működését. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/06/30 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: Az ajánlatkérő a 2003. évi CXXIX. törvény Harmadik része szerinti nyílt eljárást folytatott le. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: a fentiekkel egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/10 (év/hó/nap) 8