az MTVA részére tudósítói eszközök (kamerarendszerek és közvetítő eszközök) beszerzése egyes részei (részvételi felhívás visszavonása) Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/5 1
Beszerzés tárgya: A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által támogatott közszolgálati műsorszolgáltatók hírműsoraihoz kapcsolódó Hírcentrumba történő híranyagok készítéséhez szükséges tudósítói eszközök beszerzése (I. rész - ENG kameraszettek beszerzése; II. rész - LTE/4G mobil közvetítő és mobil hírgyűjtő videó uplink eszközök beszerzése) adásvételi szerződés(ek) keretében, az alábbi mennyiségekben. I. rész: ENG kameraszettek beszerzése - 11 db XDCAM CMOS képfelvevő eszközű SxS memóriakártyás kézi kamkorder XAVC felvételi lehetőséggel (Referencia típus: Sony PXW-X200) - 11 db kompakt kondenzátor mikrofon (Referencia típus: Sony ECM-MS2) - 22 db Lithium-ion akkumulátor (Referencia típus: Sony BP-U90) - 11 db dimmerelhető LED-es fejlámpa (Referencia típus: Swit S-2040 + S-700U) - 11 db ENG alsó terpeszes kameraállvány szett (Referencia típus: Sachtler #1012 (Ace L GS CF Tripod System w. Ground Spreader)) - 11 db puha kameratáska (Referencia típus: Porta Brace CS-DV4R) - 11 db SD kártya adapter (Referencia típus: Sony MEAD-SD02) - 33 db 32GB Class10-es SD kártya (Referencia típus: SanDisk Extreme Pro 32GB) - 11 db vezeték nélküli mikrofon szett (Referencia típus: Sony UWP-D16/CH33) II. rész: LTE/4G mobil közvetítő és mobil hírgyűjtő videó uplink eszközök beszerzése - 11 db 14 csatornás LTE/4G készülék + 7/24 gyártói támogatás (Referencia típus: LU500) - 1 db meglévő LU70L berendezés upgrade LU500 típusra - 2 db 4 csatornás dekóder (Referencia típus: LU2000 MMH) - 11 db médiához kialakított laptop (Referencia típus: HP ZBook 158 Pro LIC) - 11 db vágószoftver (Referencia típus: EDIUS 7 PRO) - 11 db Külső töltő + tartalék 3,5 órás akkumulátor az LTE/4G eszközökhöz Az LTE/4G készülék használatának oktatása (1 nap - 8 óra), továbbá az eszközhöz 7/24 telefonos gyártói támogatás nyújtása 1 éven keresztül. Ajánlatkérő valamennyi rész tekintetében felhívja a figyelmet, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. (6) bekezdésében foglaltakra, amely szerint valamennyi, a részvételi felhívásban, kiegészítő iratban és az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást (így különösen a fenti Referencia típusok körében megjelölt termékmegnevezések) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget - kétség esetén - az ajánlattételi szakaszban az ajánlattevőnek igazolnia kell. Az ajánlatkérő a megjelölt eszközökkel, illetőleg Referencia típusokkal összefüggésben az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációban egyedi illeszkedési/kompatibilitási igényeket jelöl meg, amelyekre az ajánlattevő(k)nek az ajánlattétel során figyelemmel kell lenniük. A fentiekkel és a kapcsolódó szolgáltatással (a II. rész tekintetében) összefüggésben elvárt tájékoztató műszaki leírást az egyes részek tekintetében a kiegészítő irat, a részletes követelményeket az ajánlattételi szakaszban rendelkezésre bocsátandó ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Gyorsított meghívásos Közzététel dátuma: 2015.01.14. Iktatószám: 180/2015 CPV Kód: 32321200-1;32240000-7 Ajánlatkérő: Médiaszolgáltatás - támogató és Vagyonkezelő Alap Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Médiaszolgáltatás - támogató és Vagyonkezelő Alap Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05276 Postai cím: Kunigunda útja 64. Város: Budapest Postai irányítószám: 1037 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzés Telefon: +36 17595144 E-mail: kozbeszerzes@mtva.hu Fax: +36 14280209 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mtva.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Adásvételi szerződés - az MTVA részére tudósítói eszközök (kamerarendszerek és közvetítő eszközök) beszerzése (I. rész - ENG kameraszettek beszerzése; II. rész - LTE/4G mobil közvetítő és mobil hírgyűjtő videó uplink eszközök beszerzése) II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által támogatott közszolgálati műsorszolgáltatók hírműsoraihoz kapcsolódó Hírcentrumba történő híranyagok készítéséhez szükséges tudósítói eszközök beszerzése (I. rész - ENG kameraszettek beszerzése; II. rész - LTE/4G mobil közvetítő és mobil hírgyűjtő videó uplink eszközök beszerzése) adásvételi szerződés(ek) keretében, az alábbi mennyiségekben. I. rész: ENG kameraszettek beszerzése - 11 db XDCAM CMOS képfelvevő eszközű SxS memóriakártyás kézi kamkorder XAVC felvételi lehetőséggel (Referencia típus: Sony PXW-X200) - 11 db kompakt kondenzátor mikrofon (Referencia típus: Sony ECM-MS2) - 22 db Lithium-ion akkumulátor (Referencia típus: Sony BP-U90) - 11 db dimmerelhető LED-es fejlámpa (Referencia típus: Swit S-2040 + S-700U) - 11 db ENG alsó terpeszes kameraállvány szett (Referencia típus: Sachtler #1012 (Ace L GS CF Tripod System w. Ground Spreader)) - 11 db puha kameratáska (Referencia típus: Porta Brace CS-DV4R) - 11 db SD kártya adapter (Referencia típus: Sony MEAD-SD02) - 33 db 32GB Class10-es SD kártya (Referencia típus: SanDisk Extreme Pro 32GB) - 11 db vezeték nélküli mikrofon szett (Referencia típus: Sony UWP-D16/CH33) II. rész: LTE/4G mobil közvetítő és mobil hírgyűjtő videó uplink eszközök beszerzése - 11 db 14 csatornás LTE/4G készülék + 7/24 gyártói támogatás (Referencia típus: LU500) - 1 db meglévő LU70L berendezés upgrade LU500 típusra - 2 db 4 csatornás dekóder (Referencia típus: LU2000 MMH) - 11 db médiához kialakított laptop (Referencia típus: HP ZBook 158 Pro LIC) - 11 db vágószoftver (Referencia típus: EDIUS 7 PRO) - 11 db Külső töltő + tartalék 3,5 órás akkumulátor az LTE/4G eszközökhöz Az LTE/4G készülék használatának oktatása (1 nap - 8 óra), továbbá az eszközhöz 7/24 telefonos gyártói támogatás nyújtása 1 éven keresztül. Ajánlatkérő valamennyi rész tekintetében felhívja a figyelmet, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. (6) bekezdésében foglaltakra, amely szerint valamennyi, a részvételi felhívásban, kiegészítő iratban és az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy 4
védjegyre való hivatkozást (így különösen a fenti Referencia típusok körében megjelölt termékmegnevezések) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget - kétség esetén - az ajánlattételi szakaszban az ajánlattevőnek igazolnia kell. Az ajánlatkérő a megjelölt eszközökkel, illetőleg Referencia típusokkal összefüggésben az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációban egyedi illeszkedési/kompatibilitási igényeket jelöl meg, amelyekre az ajánlattevő(k)nek az ajánlattétel során figyelemmel kell lenniük. A fentiekkel és a kapcsolódó szolgáltatással (a II. rész tekintetében) összefüggésben elvárt tájékoztató műszaki leírást az egyes részek tekintetében a kiegészítő irat, a részletes követelményeket az ajánlattételi szakaszban rendelkezésre bocsátandó ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 32321200-1 További tárgyak: 32240000-7 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Nyílt Meghívásos x Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014-27085 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 251-445831 2014/12/31 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/29 (nap/hónap/év) 5
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás x Javítás További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) x A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. x Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: 6
(nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az ajánlatkérő az eljárás megszüntetése, illetőleg a részvételi felhívás Kbt. 44. (1) bekezdés szerinti visszavonása mellett határozott. Az ajánlatkérő pontosított feltételekkel a közbeszerzési eljárást ismételten lefolytatja, illetőleg megindítja. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/01/08 (nap/hónap/év) 7