FELAVATTÁK A PALLAVICINI PARKOT ÉS DÍSZKUTAT (2.OLDAL) KLASSZIKUS MAJÁLIS MINDSZENTEN (11.OLDAL) ANYUKÁKAT, NAGYMAMÁKAT ÜNNEPELTÉK A TÖRPÖK (16.

C S A L Ó K J Á R TA K M I N D S Z E N T E N KÖZÉLET KULTÚRA SPORT TÁRSADALOM OKTATÁS Nem dőlt be a csalóknak, mégis megrövidítették a pénztárcáját (4.oldal) Ára: 99Ft FELAVATTÁK A PALLAVICINI PARKOT ÉS DÍSZKUTAT (2.OLDAL) ANYUKÁKAT, NAGYMAMÁKAT ÜNNEPELTÉK A TÖRPÖK (16.OLDAL) KLASSZIKUS MAJÁLIS MINDSZENTEN (11.OLDAL) AJÁNLÓ Hatodjára is MagyaRock Napja... 5. oldal Most készült el, de máris javítják... 5. oldal Egymillióval támogatják a civil szervezeteket... 6. oldal Mindszenti sikerek a Kerékpáros Iskola Kupán... 7. oldal Mulattak a mindszenti tűzoltók...8. oldal Magyarország ötödik legbefolyásosabb embere Lázár János... 13. oldal A Makó II. ellen is győzött a Mindszent... 14. oldal Bajnok a Mindszent... 14. oldal

2 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 FELAVATTÁK A PALLAVICINI PARKOT ÉS DÍSZKUTAT Több száz szempár jelenlétében, pompás ünnepség keretében avatták fel május 2-án a Pallavicini Parkot és díszkutat Mindszenten. A kulturális központ előtti tér 11 millió forintból újult meg, amellyel a Pallavicini családnak állítanak emléket. Az ünnepségen természetesen részt vettek a család tagjai is. A Pallavicini Park, és a díszkút átadására díszes ceremóniát szervezett a város. A Magyar Honvédség 5. Bocskai István Lövészdandár hódmezővásárhelyi helyőrségi zenekara nyitotta meg az ünnepséget, melyre több százan voltak kíváncsiak. A vendégek soraiban helyet foglaltak a Pallavicini család tagjai, de Farkas Sándor, országgyűlési képviselő, dr. Kiss-Rigó László szeged-csanádi megyéspüspök is részt vett az ünnepségen, aki a szabadtéri szentmisét celebrálta, majd megáldotta a kutat, amelyet Tóth Zsuzsa és Lengyel Péter szobrászművészek készítettek. A szentmise után az ünnepi köszöntőkre került sor, valamint Gróf Alfonso Pallavicini, Zsótér Károly és Farkas Sándor átvágta a Pallavicini Park bejáratánál a nemzeti szalagot. A bejáratot egy tábla jelzi, amit Pataki Sándor, mindszenti asztalos készített. A Pallavicini család a 19. században és a 20. század elején fontos szerepet töltött be Mindszent életében. Az uradalom annak idején az öröklések folytán Pallavicini Sándor őrgrófra szállt, aki 1902-ben a Károly óvodát, majd 1903-ban és 1905-ben a Lányés Fiúiskolát alapította és építtette. A május 2-án felavatott díszkút emléket állít a grófi családnak, de más vonatkozásában is a múltat idézi, ugyanis 1893-ban épült az első ártézi kút Mindszenten őrgróf Pallavicini Sándor költségén. Ebből a kútból vezették el a vizet az akkori Községházához, később pedig az óvodához is. A kulturális központ előtt megvalósuló kút az eredeti kútnak az alaprajzát követi, a szélén pedig az óvoda és a polgármesteri hivatal kicsinyített mása jelenik meg - ahová belőle akkoriban a vizet vezették. A kút tehát több szempontból is a grófi családra emlékezik: az eredeti kút, az óvoda és a lakosság ivóvízhez juttatása mind hozzájuk fűződik. - Több mint 11 milliós munka valósult meg az elmúlt hetekben, hónapokban - kezdte beszélgetésünket Zsótér Károly, polgármester. -Most is meg kell köszönnöm mindenkinek, aki segített, hogy ez a tér megvalósuljon. Ez is bizonyítja, hogy ha a mindszentiek összefognak, akkor csodára képesek - mondta a település első embere, aki szerint a kút, a tér és az egész zöld felület most már pihenésre és kikapcsolódásra alkalmas minden mindszentinek, valamint minden városba érkező vendégnek. Gróf Alfonso Pallavicini ünnepi köszöntőjében elmondta, nagy örömmel tölti el és megtisztelve

www.promenad.hu 3 érzi magát, hogy itt állhat a mindszentiek előtt az új Pallavicini téren az új Pallavicini kúttal. Megköszönte, hogy ez a tér család nevét viseli. Ez a gesztus emlékezteti arra, hogy magyarok vagyunk, hogy segítettünk ennek az országnak, és segíteni fog a családjának, a gyermekeinek, hogy otthon érezzék magukat és büszkék legyenek magyarságukra. Gróf Alfonso Pallavicini jelenleg Brüsszelben él, aki pénzügyi számvitellel és gazdasággal foglalkozik, de vannak magyarországi munkái is, hiszen mezőgazdasági befektető. Mindszenten először az 1980-as években járt, még édesapjával. Megnézték a templomot és meglátogatták a helyi papot. Véleménye szerint Mindszent nagyon szép kis város, ahol sok régi épület látható. Az őrgróftól megtudtuk, hogy ismerte nagyszüleit. Bár azok már 80-90 évesek voltak, de nagyon sokat meséltek neki a család történelméről. Farkas Sándor, országgyűlési képviselő elmondta, amikor a Pallavicini család történetéről olvasott és kapott információkat, nagyon sok minden eszébe jutott, de az egy fantasztikus dolog, hogy egy család hogyan tud segíteni azokon, akik rászorulnak. Ez a kérdés ma is ugyanolyan fontos, mint az 1800-1900-as években. - Az, hogy egy város megemlékezik az ősi családokról, én úgy gondolom, hogy a legnemesebb, legszebb szándék és a legjobb akarat - tette hozzá. Ez a tér, ez a kút összefogja Mindszent lakosságát, és remélem, hogy valóban egy olyan közösségé formálja, ami később jó emlékeket táplál azokban, akik ezen az ünnepségen részt vettek, az újabb generációk pedig belakják, betöltik a teret és fontos helyszíne lesz a városnak - zárta gondolatait a politikus. Őrgróf Pallavicini Frigyes (Gróf Alfonso Pallavicini nagybátyja) a legidősebb családtag is jelen volt az avató ünnepségen, aki elmondta, nagyon örül, és megtiszteltetés, hogy így állítanak emléket a család előtt. 1944 óta nem volt Mindszenten. Pusztaszeren, Sándorfalván igen, de itt nem. Most rengeteg emlék elevenedik fel előtte, amiket az idők során próbáltak eltörölni, de megmaradtak benne és nem felejtette el. Az ünnepségen fellépett még a szegvári Dobbantó Néptáncegyüttes, valamint Tóth Bettina és Kiss Dominika közösen énekelték el a Honfoglalás című dalt, miközben a helyi általános iskola 4. osztályos tanulói 30 darab piros-fehér-zöld színű lufit engedtek szabadjára. A rendezvény fényét emelték még a Mindszenti Lovas Klub tagjai, a vásárhelyi huszárok, valamint a helyi veterán motorosok. A.S. A SZILVER Alapfokú Művészetoktatási Intézmény nyilvános TÁNCVIZSGÁT rendez 2014. május 27-én, kedden 16:00 és 17.30 órai kezdettel a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központban

4 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 MÁRIA GYANÚT FOGOTT! CSALÓK JÁRTAK MINDSZENTEN! Nagyban zajlik a szennyvízberuházás kivitelezése a Tisza-parti kisvárosban, ahol május 7-én délelőtt a Kossuth utcai varrodában csalók jártak. A néhány hete lefektetett házi bekötést jöttek kitakarítani a Csatorna Kft-től, majd közel 100 ezer forintot kértek volna a tisztításért - mesélte el lapunknak Mezei Antalné Mária, aki nem dőlt be a csalóknak, mégis megrövidítették pénztárcáját Az elmúlt hetekben készítették a házi bekötéseket a Kossuth utcán a kivitelezők, ahol már végeztek ezzel a munkával. Május 7-én, szerdán délelőtt pedig állítólagos tisztítási munkát kellett volna végezni a Kossuth utca 31. szám alatt, ahol egy varroda működik Mindszenten, ugyanis a munkások állítása szerint törmelék került a lefektetett KGB csőbe, amit ki kell tisztítani - ezzel az indokkal állítottak be hárman is a varrodába. Mezei Antalné, a Mezei Kft. vezetője ekkor még otthon volt, és munkatársai telefonáltak neki, hogy itt vannak a csatornázók. Átvette egy férfi a telefont a kolléganőmtől és nekem is elmondta, hogy miért jöttek, amit 2500 forintért megcsinálnak - emlékezett vissza a kezdetekre Mária, aki a telefonhívás után azonnal hívta a polgármestert, valamint a jegyzőt, hogy megkérdezze, valóban kell-e ilyen munkát végezni. Egyiket sem értem el, de az egyik kollégájuk arról tájékoztatott, hogy legyek egy kis türelemmel azonnal rákérdez az ügyre. Sajnos türelmetlen voltam és a varrodába siettem, ahová mikor odaértem már szinte készen voltak a munkával - mesélte Mezei Antalné. Az egyik férfi megírta a számlát, majd én elkövettem azt a hibát, hogy aláírtam és lebélyegeztem. Mikor mutatta az úr a papirost, hogy 2500 forint/ folyóméter áfa a munkadíj, akkor már tudtam, hogy ezek nem hivatalos emberek. Veszekedni és vitatkozni kezdtünk, majd erővel követeltek volna anynyi pénzt, amennyi ezért a munkáért járt volna. 23 méterért követeltek volna folyóméterenként 2500 forint áfát - emlékezett vissza Mária, aki tájékoztatta őket, hogy ő ezt a munkát nem kérte és nem is fogja kifizetni, sőt a telefonbeszélgetésük során nem mondták neki, hogy folyóméterenként 2500 forint a munka díja. A férfi azt állította, hogy a telefonba említette a folyómétert is, de ezt asszonyok sem hallották. Mérgemben kihajítottam a bukszámból 15 ezer forintot és mondtam, hogy nincs több pénzem. Ezután, addig vitatkoztunk, hogy a férfi eltette a 15 ezer forintot és nem adott számlát, majd elmentek - elevenítette fel a történteket Mária. Leírtuk a kocsijuk rendszámát, ugye a számla nélkül a nevet már nem tudtam. Felhívtam a polgármestert, de ő ekkor már tudott az ügyről és küldte a rendőröket, de mire azok ideértek, addigra már elpucoltak a csalók - mesélte el Mezeiné, aki hozzátette: megtévesztett az, hogy korábban itt csinálták a csatornát, és pont erre hivatkoztak, mert azt mondták, hogy a Csatorna Kft.-től jöttek. Igazolványt nem kértem, beleszaladtam a csalókba, de azért mesélem mindezt el, hogy más ne járjon így. Ez tanulság lehet másnak, hogy senki ne járjon így. A hölgy elmondása szerint hárman voltak, akik közül csak kettővel találkozott, a harmadik személy az autóba ült. Fehér, puttonyos autóval voltak, de Mária nem emlékezik a típusára. Az ügy kapcsán megkerestük a helyi szolgáltató szakemberét, Szeverényi György műszaki igazgatót, aki leszögezte, a csatornahálózatot két részre kell elkülöníteni: köz- illetve házi csatornára. A közcsatorna, az a gerincvezeték, ami elfut a házak előtt, az erről bekötő kis rész is még annak a része. Ez a mindenkori önkormányzat tulajdonát képezi, amit a településen szolgáltató cég üzemeltet. Ennek a bekötő vezetéknek a végén van egy tisztító idom, ami elválasztja a közcsatornát a házi vezetéktől. Szeverényi György elmondta, a tisztító idom belső felétől kezdődő vezeték, a házi csatorna, melynek tulajdonosa és üzemeltetője a lakos. Ha ezen a házi vezetéken bárki dugulást, szennyeződést tapasztal, vagy beavatkozást kíván tenni, az csak a fogyasztó felhatalmazásával, felkérésére teheti meg. - Tehát, ha a fogyasztó dugulást észlel, akkor neki kell felkérnie, megbízást adnia csatornamosással foglalkozó vállalkozónak a munka elvégzésére - magyarázta a szakember, aki hangsúlyozta, semmiféle külső személy a házi vezetékhez nem nyúlhat hozzá úgy, hogy ha a fogyasztó ezzel nem bízta meg. A.S. és N.Á.

www.promenad.hu 5 ALFÖLDVÍZ ZRT. KÖZLEMÉNY - MINDSZENTI TÁJÉKOZTATÓ Az ALFÖLDVÍZ Zrt. tájékoztatja a mindszenti felhasználókat, hogy a megnövekedett vízfelhasználás következtében szükségessé vált olyan kutak üzembe helyezése, amelyek arzéntartalma meghaladja a rendeletben rögzített értéket. Így a háztartásokba eljutó víz - ami több kút kevert vízéből tevődik össze - arzénkoncentrációja átlépheti a megadott határértéket. A lakosság határérték alatti arzéntartalmú ivóvízzel történő átmeneti ellátásának érdekében a szolgáltató az arzéntartalom szempontjából megfelelő minőségű 3. számú kútra közvetlenül telepített egy közkifolyót. Ez a közkifolyó az Észak utcai vízműtelep mellett található és folyamatosan képes a határérték alatti arzéntartalmú ivóvizet biztosítani a mindszenti felhasználóknak. Az átmeneti vízvételezési lehetőség a településen zajló ivóvízminőség-javító program megvalósulásáig biztosított a lakosság részére. HATODJÁRA IS MAGYAROCK NAPJA Június 7-én felbőgnek a motorok a mindszenti sportpályán, ahol hatodik alkalommal rendezik meg a MagyaRock Napja és Veterán Motoros Találkozót. Az idei programok között is szerepel szkander és sörivó verseny, ami évek óta nagy siker, de a felvonulás is tömegeket vonz az utcákra. A napot a már szokásos koncertek zárják, de előtte nem maradhat el a szkander és a sörivó verseny. Ha jól emlékszünk, de miért is felejtenénk, Picur a címvédő. Nem is akárhogy, szóval, aki idén le akarja győzni annak máris ajánljuk, hogy készülődjön, mert, ha a bajnok idén is indul, akkor aztán mindenkinek fel kell kötni azt a bizonyos gatyaszárat A viccet félretéve, az elmúlt évben is közel kétszáz veterán csodát tekinthettek meg az érdeklődők. Persze nem csak a motorosok, hanem az autósok is megmozdulnak ezen a napon. A.S., Fotó: Archív MOST KÉSZÜLT EL, DE MÁRIS JAVÍTJÁK Több olvasónk is jelezte, hogy a május 2-án Mindszenten átadott Pallavicini díszkúttal máris gondok vannak, ugyanis az emlékműnél található vízrács körül beszakadt a térkő. Sokakban felmerül a kérdés, hogy mire ment el az a több millió forint, talán ezért is nagy a felháborodás. A problémával kapcsolatosan Zsótér Károly polgármesterhez fordultunk. A helyszín és az időpont már biztos, csak a meteorológusokkal kell egyeztetni, hogy remek időt jósoljanak június 7-re, ugyanis a nyári hónapok első szombatján rendezik a VI. MagyaRock Napja és Veterán Motoros Találkozót Mindszenten. A rendezvény visszatért az eredeti helyszínre, ugyanis a sportpályán tartják az egész napos fesztivált. A motorosok délelőtt érkeznek, reggel 8 órától regisztrálnak, majd ügyességi feladatokon vehetnek részt. Mindezekkel egy időben a színpadon családi vetélkedőt tartanak, majd délután 14 órától rendezik a felvonulást. A veterán járműveket zsűrizik is, így 15 óra környékén veszik majd át a boldog tulajdonosok a különböző díjakat. Május 2-án díszes ünnepségen avatták fel a Pallavicini Parkot, illetve a díszkutat. A kulturális központ előtti tér is megújult, így összesen több mint 11 millió forintból valósult meg a beruházás. Négy napra rá viszont máris gondok adódtak. A kút csobogója előtt található vízrács körül elmozdultak a térkövek. Megkeresésünkre Zsótér Károly polgármester azt mondta, a Lengyel Péter és Tóth Zsuzsa által készített kút a május 2-i átadóra éppen csak állt, ugyanis a művészeknek nem volt idejük teljesen befejezni a művet, ezért történhetett most az, hogy beesett a térkő, de orvosolni fogják a problémát. A pályázati határidőben június 30-a áll, így a város első embere szerint addigra minden rendben lesz a kúttal. A kivitelezőkkel úgy egyeztek, hogy az átadó ünnepség után befejezik a kutat. Arra azonban senki sem számított, hogy a művészeknek több dolguk lesz, mint azt gondolták. Lapzártánkkor a helyszínen dolgoztak a gépészek, akik a térkő helyreállítását végezték. A.S.

6 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 EGYMILLIÓVAL TÁMOGATJÁK A CIVIL SZERVEZETEKET Megalkotta a 2013. évi zárszámadási rendeletet a mindszenti képviselő-testület az április 30-i rendes ülésen, melyen arról is döntöttek, hogy összesen 1 millió forinttal támogatják a civil szervezeteket. lehet ellenőrizni, de a vízügynek a víztől számítva 8-10 méteres területe van, ugyanis különböző problémák - árvízi védekezés - esetén fel kell tudnia vonulni - válaszolta Busi László. Tehát a vízig lekerített területek szabálytalanok. 14:40: Zsótér Károly polgármester megnyitotta az áprilisi testületi ülést. A grémiumból Lupityka Gáborné Pelyva Sára hiányzik. 15:16: Elfogadták az Iskolabarát Alapítvány, az Együtt a Dózsa-telepi Általános Iskolások Jobb Jövőjéért Alapítvány és a Mindszenti Óvodásokért és Óvodákért Alapítvány tevékenységéről szóló tájékoztatót. 14:44: A Vízirendészeti Rendőrőrs beszámolóját Busi László rendőr alezredes tartotta. A rendőrségi főtanácsos, kapitányságvezető elmondta, Mindszenten két fürdőhely is van, ahol már megkezdték a fürdőhely kijelölését. A kapitányságvezető azt javasolta a testületnek, hogy amennyiben van rá lehetőségük, akkor adják ki a strand üzemeltetését. A komp üzemeltetéséről elmondta, az elmúlt évben több átfogó ellenőrzés is megvalósult, de olyan problémát nem találtak, ami miatt le kellett volna állítani a kompközlekedést. Busi László szerint a komp üzemeltetése a Tiszán az egyik legbiztonságosabb vállalkozás. Jó kapcsolatot alakítottak ki a helyi horgászegyesülettel, több ellenőrzést is tartottak, valamint a polgárőrökkel is jó az együttműködésük. - A város területéhez tartozó vizek közbiztonsága jónak mondható -tette hozzá Busi László. 15:00: Vízparti telket meddig lehet lekeríteni? - tette fel a kérdést Kecskeméti János alpolgármester, ugyanis van olyan telek tulajdonos, aki egészen a vízpartig kerítette le telkét. - Meg kell nézni jogilag, hogy kinek a tulajdonában áll a terület. A helyrajzi számokat a földhivatalnál 15:48: Megalkották a település 2013-as zárszámadási rendeletét, mely 1 milliárd 793 millió bevételt, 1 milliárd 676 millió kiadást tartalmaz. Dr. Megyeri Szilvia jegyző szerint Mindszent költségvetése 2013-ban konszolidált volt. Varga Jánosné könyvvizsgáló is elfogadásra javasolta, amit egyhangúan elfogadott a grémium. 15:53: 3,9 millió forintból újítanák a kompot, amenynyiben nyer a beadott pályázat. Szükségessé vált a fedélzet, valamint a légkamra festése, valamint a padozat cseréje. 16:12: Elfogadták a Civil Alap Támogatási Szabályzatát. Idén összesen egymillió forinttal támogatja a város a helyi szervezeteket. A.S. KÖZPONTI ÜGYELET Egészségház 6630 Mindszent, Csokonai u. 2. RENDELÉSI IDŐ (felnőttek és gyermekek részére): hétfőtől - péntekig 16:00-07:00 szombat, vasárnap, ünnepnap: 07:00-07:00 Telefon: 06-30/550-5050 62/433-104 104 Az ügyeleti ellátás csak sürgős esetben vehető igénybe.

www.promenad.hu 7 MINDSZENTI SIKEREK A KERÉKPÁROS ISKOLA KUPÁN Közel 40 általános iskolás mérte össze tudását a Kerékpáros Iskola Kupán, a Hódmezővásárhelyi Rendőrkapitányságon május 9-én. A versenyen a legjobb két lány és két fiú a május 17-i megyei fordulóba jutott tovább. fordulóba jutottam - mesélte Helga. A lány idei céljai között szerepel, hogy az országos döntőbe kerüljön. Hozzátette, azért nevezett, mert szeret biciklizni és érdekli a KRESZ is. A versenyen a legjobb három fiú és három lány vásárlási utalványt, valamint kerékpárlámpát és csengőt vehetett át. Az első két fiú és két lány a május 17-i, megyei fordulóba jutott tovább. EREDMÉNYEK: Lányok: I. Tóth Helga - Mindszenti Általános Iskola Dózsa-telepi Tagintézmény II. Köblös Edina - Mindszenti Általános Iskola Dózsa-telepi Tagintézmény III. Pap Petra - Németh László Általános Iskola Idén is megrendezték a Hódmezővásárhelyi Rendőrkapitányságon a Kerékpáros Iskola Kupa városi döntőjét. A programra a vásárhelyi általános iskolás felső tagozatosokon kívül a környékbeli településekről is érkeztek tanulók. A megmérettetés három részből állt. A gyerekek KRESZ-tesztet töltöttek ki, kerékpáros ügyességi pályán haladtak végig, valamint egy biciklin észre kellett venniük a műszaki hibákat. Torzsa Endre rendőr százados, közlekedésbiztonsági osztályvezető lapunknak elmondta, a cél, hogy már az általános iskolások is megismerjék a közlekedési szabályokat. Fiúk: I. Marton Szabolcs - Mindszenti Általános Iskola Dózsa-telepi Tagintézmény II. Olasz Márk - Mindszenti Általános Iskola Dózsa-telepi Tagintézmény III. Antal Tamás - Mindszenti Általános Iskola Dózsa-telepi Tagintézmény Megyeri József POLGÁRŐRSÉG ELÉRHETŐSÉGE: BERECZKI LAJOS TEL. 06/30-621-62-38 TŰZOLTÓ PARANCSNOK ELÉRHETŐSÉGE: KOVÁCS SÁNDOR 06/30-915-93-91 Civil Alap Támogatási Szabályzat és Kérelem elérhető a www.mindszent.hu oldalon A délutánon több mindszenti tanuló is eredményesen szerepelt. A nyolcadikos Tóth Helgával beszélgettünk, aki a lányok között első lett. - Immár harmadjára indultam a kupán. Hatodikban a városit és a megyeit is megnyertem, valamint országos 13. helyezést sikerült elérnem. Hetedikben is a megyei Mindszent Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a bírósági nyilvántartásba vett helyi civil szervezetek, valamint a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központban működő önszerveződő közösségek működésének, tevékenységének támogatására 2/2014. (I.30.) önkormányzati rendeletével létrehozta Mindszent Város Civil Alapját. Az Civil Alap terhére nyújtható támogatások odaítélésének részletes feltételeit Támogatási Szabályzat tartalmazza, mely elérhető a www.mindszent.hu oldalon, ahol a kérelem is letölthető. Érdeklődni és kérelemnyomtatványt igényelni a Polgármesteri Hivatalban (6630 Mindszent, Köztársaság tér 31.) Csukáné Kőhalmi Eszter ügyintézőnél lehet.

8 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 MULATTAK A MINDSZENTI TŰZOLTÓK Tűz szerencsére nem volt, de mégis Mindszent öszszes tűzoltója egy helyen töltötte a május 10-i estét, ugyanis a Flórián napi bált rendezte meg a helyi egyesület, melyen több mint ötvenen mulattak. A helyi lánglovagok már készülnek a májusi tűzoltó versenyre, amit idén is megrendez a megyei tűzoltóság. A mindszentiek korábban már értek el szép eredményeket. A bál után, május 11-én délelőtt közösen részt vettek egy misén, megemlékezve az elhunyt bajtársaikról. A.S. CSALÁDI ESEMÉNYEK Szent Flórián a tűzoltók védőszentje, így Flórián naphoz eső legközelebbi szombaton bált szervez a Mindszenti Önkéntes Tűzoltó Egyesület, melynek már nagy hagyománya van a településen. Idén a helyi Birkacsárdában több mint ötvenen vettek részt a mulatságon, ahol Fekete Emil, az egyesület elnöke mondott köszöntőt, majd két verset szavalt. A vacsora után versenytáncosok léptek fel, majd a tűzoltók is megmutathatták tánctudásukat a Postás Józsiék által játszott dalokra. Akik itt vannak, azok döntő többsége az elmúlt években is itt volt. Van egy törzsközönségünk, akik eljönnek, mert jól érzik magukat, a barátaikkal tölthetnek el egy estét - mondta Fekete Emil. - A bál nem jótékonysági, hanem egy városi bál, azért, tartjuk, hogy a tűzoltók is rendezzenek egy közösségi rendezvényt, amelyen bárki részt vehet - tette hozzá az elnök. A tombola árából befolyt pénzt a tombolatárgyakra fordítják, valamint a zenészeket fizetik ki. 45. éve kötött házasságot: 1969. május 17. Varga György Mihály és Szabó Margit Veronika Urbán János Ferenc és Huszka Terézia Kerekes László és Kis Margit 1969. május 24. Bánfi Mihály és Bakay Mária Irén 40 éve kötött házasságot: 1974. május 18. Nagy István és Bodrogi Ibolya Rozália 35 éve kötött házasságot: 1979. május 19. Kispeti Imre és Kakuszi Veronika 25 éve kötött házasságot: 1989. május 13. Kozma János és Varga Marianna Házasságot kötött: 2014. május 3. Annus Ferenc és Szabó Márta 2014. május 6. Gál Zsolt és Gyenes Éva Elhunyt: Ménesi László április 15., 55. éves volt. Lakott: M. Rákóczi Ferenc utca 11. Nagyillés István április 19., 74. éves volt. Lakott: M. Kinizsi Pál utca 25. Bánfi István József április 26., 63. éves volt. Lakott: M. Köztársaság tér 9. 3/27. Török Loránd Istvánné /szül: Gyovai Rozália/ április 27., 91. éves volt. Lakott: M. Téglás utca 26. Gémes Józsefné /Szül: Suti Emma/ április 29., 82. éves volt. Lakott: M. Iskola utca 42. Született: Barkóczi Jánosnak és Kosztolányi Edinának 2014. május 3-án Bence és Erik utónevű gyermekük született, Szabó Mihálynak és Patai Anitának 2014. május 7-én Rikárdó utónevű gyermeke született, Megyeri Gyuláné anyakönyvvezető

www.promenad.hu 9 A SPORTPÁLYÁN TARTJÁK A MAGYAROCK NAPJÁT Idén visszatér az eredeti helyszínére a VI. MagyaRock Napja és Veterán Motoros Találkozó, ugyanis a június 7-i rendezvényt a sportpályán rendezik - derült ki a május 12-i rendkívüli testületi ülésen Mindszenten. 17:36: Zsótér Károly, polgármester megnyitotta a rendkívüli testületi ülést. A grémiumból Lupityka Gáborné Pelyva Sára, képviselő hiányzik. A testület határozatképes. 17:41: Idén visszatér az eredeti helyszínére a VI. MagyaRock Napja és Veterán Motoros Találkozó, ugyanis a június 7-i rendezvényt a sportpályán rendezik. 18:00: A megújult tér védelme érdekében egy kaput helyeznek el a jelenleg az autók által használt bejárathoz. Továbbá a képviselők arról döntöttek, hogy Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ oldalsó bejáratához vezető utat alakítanak ki, de először megvizsgálják a lehetőségeket. 18:16: Az Oyama Dojo SE támogatási kérelemmel fordult a képviselőkhöz. Európa-bajnokságra készülnek, és a kiutazás, valamint a nevezési díjat fizetnék ki a támogatásból. Több helyszín felmerült: a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ előtt megújult tér, a strand, valamint a sportpálya. A testület Csatlós Lajos szervezővel úgy határozott, hogy a sportpályán tartják. 17:53: Idén is meghirdette a munkaügyi központ a hosszabb távú közfoglalkoztatást, amely május 15- től szeptember 30-ig tart. Mindszenten 30 fő foglalkoztatását érinti, melyre 85 százalékos támogatást kapna a város. - Ez kevesebb, mint az előző időszakban volt, de a lehetséges kereteket ki kell használnunk - tette hozzá Zsótér Károly, polgármester. Sánta József, települési képviselő is hozzászólt a napirendhez, elmondta, sok panasz volt az elmúlt évben dolgozó közmunkásokra. Gyenes János, képviselő a nettó átlagbér felöl érdeklődött. 51-52 ezer forint lesz - érkezett a válasz. Párkányi László, képviselő, hozzátette: egyet ért Sánta képviselővel, véleménye szerint fokozottan kellene ellenőrizni a munkásokat. Akár szúrópróbaszerűen kimenni a földekre és ellenőrizni őket - javasolta a képviselő. Jelenleg csak a civil alapból lehet támogatni az egyesületeket, így azt javasolták a képviselők az egyesületnek, hogy adják be a pályázatot, melyről a testület rendkívüli ülésen határozhat. A teljes öszszeget nem fogják tudni megadni, mert az alap 1 millió forint keretösszeggel rendelkezik, de támogatni mindenképpen szeretnék a versenyzők kijutását az Eb-re. Az egyesület 260 ezer forintos támogatást szeretne. A.S. Mindszent Város Önkormányzata a szennyvízberuházás során létesítendő ingatlanon belüli, házi bekötések elvégzéséhez vállalkozók jelentkezését várja. Részletek: www.mindszent.hu Mindszenti hírek független, közéleti kéthetilap Kiadja: Kisbíró Hirdető, Szervező és Műsorszóró Kft. 6800 Hódmezővásárhely, Szabadság tér 71. Email: radio7@radio7.hu Felelős szerkesztő: Megyeri József (+3662/533-777 ) Hirdetés: Antal Sándor (+36-30/5800-352) Nyomás: Szoliter Kft., Hódmezővásárhely Terjeszti: a Kiadó. Megvásárolható a mindszenti üzletekben. ISSN 1589-3642 Meg nem rendelt kéziratot nem közlünk, nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget! Minden jog fenntartva!

10 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 Tudja, mitôl döglik itt a légy? A most megmutatja! tudja, JÁTSSZON! Fôdíj: 1.000.000 FORINT! Nyerjen tôlünk napi 50.000 forintot! NYERÔ KÓDOK 2014. JÚNIUS 7-IG! A fődíjra a sorsolás pillanatában érvényes Délmagyarország napilap-előfizetéssel rendelkező jogosult. A részleteket keresse a Délmagyarországban és a www.delmagyar.hu oldalon! A részletekért kérdezze kézbesítőnket, vagy hívja a 06-80/821-821-es telefonszámot! MOST MEGÉRI ELŐFIZETŐNEK LENNI!

www.promenad.hu 11 KLASSZIKUS MAJÁLIS MINDSZENTEN A színpadon fellépők, a parkban játékok és különböző programok, finomabbnál finomabb ínyencségek, valamint egy teljesen megújult tér várta a majálisozókat május elsején délután Mindszenten. Az éjszakai kalandtúra nagy sikert aratott, aminek biztosan lesz folytatása. Hagyomány Mindszenten, hogy május elseje előtti este lampionos felvonulást rendeznek. Ezt korábban az országban több helyen is így tették, de mára már kevés hely van, ahol folytatják a hagyományokat. Mindszenten ennek ellenére több mint kétezer embert mozgatott meg a lampionos felvonulás. Családok, baráti társaságok vonultak április 30-án este, akiket a szegedi Hestia tűzzsonglőrök vezettek fel a kulturális központig. Az elmúlt évben nagy sikert aratott az éjszakai kalandtúra, így az idén azt újra megrendezték. - Most 17 csapat mérte össze tudását a különböző játékos feladatok során. 14 állomást kellett teljesíteniük, melyek között volt vizes árkon átkerekezés sötétben, gumiskocsi húzás, fűrészelés rozsdásfűrészszel, kugli, darts, de az egyik vendéglátóegységben koktélkóstoló is volt - mondta Farkas Rita, a rendezvény egyik szervezője. Végül aztán a versenyt a Zöldbékák nyerték Csatlósné Répás Etelka vezetésével, a második helyen a Jó barátok végeztek Csöngető Endre irányításával, míg a dobogó harmadik fokára az Apaszomorítók álltak, akiknek vezetője Pap Beáta volt. Az esti túrázás miatt a május elsejei programok 14 órakor kezdődtek a megújult téren a kulturális központ előtt. A délután a hagyományos kulturális műsorok jegyében telt. A színpad új helyre került, így nem a megszokott szemszögből tekinthették meg az érdeklődők a különböző csoportok, avagy egyéni fellépők produkcióit. - Az óvodások kezdtek, de ütősök, énekesek, táncosok is színpadra léptek, valamint láthattunk zumbát, mazsorettet, de volt, aki szaxofonnal, avagy egy verssel készült. Mindezek mellett a népdalkör sem a maradhatott ki a fellépők közül - sorolta Kovács Ildikó, a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ intézményvezetője, aki szerint a felújításokkal kitágult a tér, ugyanis az intézmény munkatársai számára hihetetlen volt látni, hogy ilyen sokan elférnek. Idén a Civil Tanács nem rendezett főzőversenyt, de ennek ellenére még is jó néhány társaság ott volt a park területén és sütöttek, főztek valamit, így egy klasszikus majálist varázsoltak a mindszentiek - tette hozzá Kovács Ildikó. A park területén különböző játékok is várták a gyerekeket, akik választhattak, hogy ugrálnak, hintáznak, vonatoznak, avagy kézműves foglalkozáson vesznek részt. Továbbá az egyik nagy kedvencre, az elmaradhatatlan arcfestésre is volt lehetőség, ami mellett a kürtöskalács, popcorn, minifánk és egyéb ínyencségek illata töltötte meg a parkot. A.S. Köszönetnyilvánítás adományozásért Mindszent Város Önkormányzata köszönetet mond a mindszenti egészségügy részére történt felajánlásokért Dr. Túri Saroltának, aki defibrillátort adományozott az orvosi ügyeletnek, illetve Dr. Kátay-Horváth Ildikónak, aki számítógépes és híradástechnikai eszközökkel, EKG készülékkel és egészségügyi bútorzattal gazdagította a mindszenti Egészségházat. Felajánlásaikat ezúton is nagyon köszönjük! EB BEFOGÓ ELÉRHETŐSÉGE: FERENCZI GYÖRGY TEL: 06/70-216-8475

12 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 EURÓPAI PARLAMENTI VÁLASZTÁS 2014. Tisztelt Mindszenti Választópolgárok! Magyarország Köztársasági Elnöke 2014. május hó 25. napjára tűzte ki az Európai Parlament magyarországi tagjainak választását. Miután ez a választás sem nálunk, sem az Európai Unió más tagállamaiban nincs annyira a középpontban, mint pl. az országgyűlési (nemzeti parlamenti) vagy a helyi önkormányzati (tartományi) választások, néhány szóban beszélni kell a lényegéről, fontosságáról. Az Európai Parlament az Unió 3 legfőbb irányító szerve (Tanács, Parlament, Bizottság) közül az egyetlen, melyet 5 évente közvetlenül választanak meg a (jelenleg) 28 tagállam választópolgárai. A 751 képviselői helyet a tagállamok nagyságuk, gazdasági és politikai súlyuk szerinti arányban osztják el egymás között. Magyarország 21 képviselőt küldhet az Európai Parlamentbe. Az Európai Parlament tevékenységi köre az Európai Tanáccsal együtt az uniós jogszabályok megalkotása, az Európai Bizottság munkájának felügyelete, a Bizottság javaslatainak elfogadása, módosítása, az Unió költségvetésének elfogadása. * * * Magyarország választópolgárai (valamint azon uniós államok polgárai, akik Magyarországon lakóhellyel rendelkeznek, és nyilatkoztak, hogy itt kívánnak szavazni) tehát 21 képviselői hely sorsáról dönthetnek. A választásra - legalább 20 000 választópolgár ajánlásával - pártok állíthatnak listákat. A listákon a pártok által meghatározott sorrendben szerepelnek a képviselő-jelöltek, akik a listákra leadott szavazatok arányában szerezhetnek európai képviselői mandátumot. * * * A város 5 szavazókörében az alábbi személyi összetételű szavazatszámláló bizottságok fognak működni: 1. sz. Szavazatszámláló Bizottság (Kulturális Központ, Szabadság tér 37): Terbán Pálné elnök Gál Ferenc elnök-helyettes Kiss Gáborné választott tag Tülkös Ferencné Vígh János 2. sz. Szavazatszámláló Bizottság (Leányiskola, Szabadság tér 3.): Kormányné Takács Orsolya elnök Márkus Imre elnök-helyettes Tisza Zoltán választott tag Jenei Jánosné Horváth János 3. sz. Szavazatszámláló Bizottság (Tűzoltószertár, Kőrösi Cs. S. u. 2.): Bozó Tibor elnök Gyugel Gabriella elnök-helyettes Gyovai Józsefné választott tag Bozó László Tóth László Bereczki József 4. sz. Szavazatszámláló Bizottság (Tagóvoda, Móricz Zs. u. 1/B): Losonczi Pálné elnök Lőrincz Balázs Sándorné elnök-helyettes Némethné Lele Éva választott tag Szabó Andrea Sebestyén Andrásné Terbán János 5. sz. Szavazatszámláló Bizottság (Tagiskola, Iskola u. 72-76.): Vargáné Jancsó Irén elnök Vass Sándorné elnök-helyettes Zsóri Lajosné választott tag Samu Illés Kenderesi János Kristó József Pap István A Helyi Választási Iroda címe: 6630 Mindszent, Köztársaság tér 31., tel.: 62/527-010, fax: 62/527-027, e-mail: jegyzo@mindszent.hu. A Helyi Választási Iroda vezetője: dr. Megyeri Szilvia jegyző. * * * Átjelentkezési kérelmet - azok, akik a szavazás napján lakóhelyüktől eltérő címen, de Magyarországon tartózkodnak - legkésőbb május 23-án 1600 óráig nyújthatnak be. A kérelmet személyesen (akár a lakcím, akár a bejelentett tartózkodási hely szerinti helyi választási irodához), levélben (csak a lakcím szerinti választási irodához), elektronikusan a választások hivatalos honlapján (www.valasztas.hu) vagy a személyes ügyfélkapun keresztül lehet benyújtani úgy, hogy a fenti időpontig megérkezzen a helyi választási irodához. Kérelem nyomtatvány a helyi választási irodától igényelhető vagy letölthető a fenti honlapról. * * * A mozgásukban gátolt választópolgárok a mozgóurna iránti igényüket legkésőbb május 23-án 1600 óráig a helyi választási irodához, míg a szavazás napján legkésőbb 1500 óráig a szavazatszámláló bizottsághoz nyújthatják be az átjelentkezési kérelem benyújtásával megegyező módokon. A mozgóurna iránti igény azonban meghatalmazott útján is benyújtható (ebben az esetben a kérelmet a meghatalmazott írja alá, és ehhez a közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is csatolni kell). Fontos feltétel, hogy a mozgóurna igénylés alapja csak és kizárólag a mozgást gátló mozgásszervi betegség lehet, egyéb indok nem fogadható el. Miután az előzőek alapján a mozgóurna igényt a bizottságnál legkésőbb 1500 óráig lehet bejelenteni, a bizottságok két-két tagja várhatóan a szavazás napján 15 és 18 óra között fogja felkeresni az adott címen a mozgóurnát igénylőket. * * * Amennyiben valaki a szavazás napján külföldön tartózkodik, de élni szeretne választójogával, május 17-én 1600 óráig kérheti felvételét a külképviseleti névjegyzékbe. A külképviseleti névjegyzékbe vételt ugyanolyan módon és formában lehet kérni, mint az átjelentkezést, a nyomtatvány szintén a helyi választási irodától igényelhető vagy letölthető. * * * Legfontosabb tudnivalók a szavazásról: Szavazni kizárólag személyesen, a fentiek szerinti szavazóhelyiségekben (illetve a mozgóurna iránti kérelemben megjelölt címen) lehet. A szavazatok leadására a szavazás napján reggel 600 óra és 1900 óra között van lehetőség (aki 1900 óráig megérkezik a szavazóhelyiségbe, az szavazhat). A szavazóhelyiségben az a választópolgár szavazhat, aki az adott szavazókör névjegyzékén szerepel. A választópolgárnak a szavazáshoz a személyazonosságát és a lakcímét (vagy személyi azonosítóját) kell igazolnia. A személyazonosság érvényes - magyar hatóság vagy uniós tagállam által kiállított - személyi igazolvánnyal, ideiglenes személyi igazolvánnyal, vezetői engedéllyel vagy útlevéllel igazolható, míg a lakcím a lakcímkártyával, a személyi azonosító pedig ugyancsak a lakcímkártyával, illetve hatósági bizonyítvánnyal. A régi típusú, könyv alakú személyi igazolvány - természetesen szintén követelmény, hogy még érvényes legyen - mind a személyazonosság, mind a lakcím igazolására alkalmas. Amennyiben a szavazásnak akadálya nincs, a szavazatszámláló bizottság átadja a választópolgár részére a szavazólapot. A bizottságnak a szavazólapot - annak bal felső sarkában - le kell bélyegeznie, így kell átadnia a választópolgárnak. A bizottság a szavazólap elhelyezésére szolgáló borítékot is átadja. A választópolgár a névjegyzék aláírásával igazolja a szavazólap átvételét. Ha az aláírást megtagadja, a szavazás lehetőségét vissza kell utasítani. Érvényesen szavazni a már jól ismert módon, a lista neve feletti körbe tollal írt, két egymást metsző vonallal (x, +) lehet. Az érvényesség másik követelménye, hogy egy listára lehet érvényesen szavazni. A választópolgár kizárólag a választójoga gyakorlásához szükséges ideig tartózkodhat a szavazóhelyiségben. Az a választópolgár, akit valamilyen fogyatékosság (pl. gyengén lát) akadályoz a szavazásban, az általa választott segítő, ennek hiányában a szavazatszámláló bizottság két tagjának együttes segítségét veheti igénybe. Ha az urnába helyezés előtt a választópolgár jelzi, hogy a szavazólap kitöltését elrontotta, a szavazatszámláló bizottság - választópolgáronként egyszer - a rontott szavazólap helyett új szavazólapot ad ki. Helyi Választási Iroda Az ajánlási időszak már lezárult, összesen 8 pártlista szerezte meg a szükséges ajánlásokat, a választáson való indulás jogát. A Nemzeti Választási Bizottság kisorsolta a listák sorrendjét, ennek alapján a következők szerint fognak szerepelni a szavazólapon: 1 2 3 4 5 6 7 8 MSZP SMS Seres Mária Szövetségesei FIDESZ-KDNP LMP Lehet Más a Politika Együtt-PM A Haza Nem Eladó Mozgalom Párt Jobbik Magyarországért Mozgalom Párt DK Demokratikus Koalíció

www.promenad.hu 13 MAGYARORSZÁG ÖTÖDIK LEGBEFOLYÁSOSABB EMBERE LÁZÁR JÁNOS Az országgyűlési képviselő előtt a legbefolyásosabb emberek listáján, politikusként, csak Orbán Viktor áll. A 100 leggazdagabb magyart rangsoroló kiadvány idén első ízben - szigorúan szubjektív - listát készített - Befolyás-barométer címen - az ország legbefolyásosabb embereiről is. Ez a gazdasági és politikai szereplők befolyását együtt igyekszik meghatározni, és ez alapján egy alternatív sorrendet felállítani. A most először összeállt Befolyásbarométer élmezőnyében több olyan szereplő is megjelenik, aki évekkel ezelőtt nemcsak a százas, de egy képzeletbeli ötszázas listára sem fért volna be - mindez arra utal, hogy gazdasági és politikai befolyása gyorsan erősödött az elmúlt időszakban. Annak érdekében, hogy ne csupán a vagyon - vagy annak látszata - határozza meg a rangsort, a definíciót úgy határozták meg, hogy az a befolyásosabb személy másoknál, aki egy ügy érdekében közvetlenül vagy közvetve több pénzt és/vagy erőforrást tud megmozgatni. Az első tíz helyet a kormánypárti csúcspolitikusok és a hagyományosan leggazdagabb üzletemberek foglalják el. 1. Orbán Viktor 2. Csányi Sándor 3. Simicska Lajos 4. Habony Árpád 5. Lázár János 6. Demján Sándor 7. Nyerges Zsolt 8. Rogán Antal 9. Varga Mihály 10. Matolcsy György Forrás: hirado.hu/napi.hu A mindszenti Alkony Népdalkör és a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt 2014. május 17-én, szombaton 14 00 órára a Kulturális Központ színháztermébe a XIII. DÉL-ALFÖLDI NÉPDALKÖRI TALÁLKOZÓRA Megnyitja: Kovács Ildikó intézményvezető Köszöntőt mond: Klímó Lászlóné dalkörvezető Ünnepi beszédet mond: Zsótér Károly, Mindszent Város polgármestere Közreműködik: Hevesi Edina, Tordai Maja, Szabó Balázs furulyán KÖZREMŰKÖDNEK: 1. Alkony Népdalkör - Mindszent vezető: Klímó Lászlóné 2. Kamilla Népdalkör - Székkutas vezető: Csikós Miklósné 3. Pacsirta Népdalkör - Hódmezővásárhely vezető: Kispálné Mihály Gyöngyi 4. Barackvirág Népdalkör - Szatymaz vezető: Kónya Géza 5. Bazsarózsa Népdalkör - Földeák vezető: Bárdos Istvánné 6. Aranykalász Népdalkör - Hódmezővásárhely vezető: Győri Sára 7. Bokréta Népdalkör - Orosháza vezető: Szemenyei Józsefné 8. Algyői Hagyományőrző Citerazenekar és Asszonykórus - Algyő vezető: Süli Tibor Szünet 9. Kelebia Daloskör- Kelebia vezető: Kovács Márta 10. Belvárosi Népdalkör - Hódmezővásárhely vezető: Cékmánné Fejes Katalin 11. Nefelejcs Népdalkör - Makó vezető: Kabai Lajosné 12. Napraforgó Népdalkör - Hódmezővásárhely vezető: Berényi Erzsébet 13. Őszirózsa Népdalkör - Maroslele vezető: Bárdos Istvánné TEMETKEZÉS Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN: TEMETKEZÉSI IRODÁNK DR. IMRE JÓZSEF U. I. (Bejárat a Zrínyi u. felől.) Telefon/fax: 62/534-985 MINDSZENTEN: GALAMBOSI FERENC temetőgondnokunknál és BEMUTATÓ HÁZUNKBAN. Telefon: 62/226-156, Mobil: 30/678-0924 ÜGYELET: 30/224-45-66

14 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 A MAKÓ II. ELLEN IS GYŐZÖTT A MINDSZENT Hazai pályán aratott 2-0-s győzelmet a listavezető Mindszent a Makó II. ellen. Heves esőzésben kezdődött a találkozó, amely nagy mindszenti fölénnyel indult, de megúszta a rohamokat a Makó, majd hiába billent fel a pálya nem sikerült gólt szereznie a hazai együttesnek, így az első 45 perc után 0-0-val pihentek a csapatok. A második félidő elején tört meg a gólcsend. Antal szabadrúgásból szerezte meg a vezetést a Mindszentnek, majd néhány perccel később Nana egy szöglet után fejelt a kapuba, 2-0. A találkozó hátralévő idejében még növelhették volna előnyüket a zöld-fehérek, de nem sikerült. MINDSZENT - CONTITECH-MAKÓ II. 2-0 (0-0) Mindszent, 100 néző. Vezette: Nagy Gábor (Samu, Kovács). Mindszent: Kovács - Köblös (Muzsik), Szabó, Orosz, Galambosi, Juhász (Nana), Szecskó, Brizik- Bodrogi (Kispál), Antal (Tóth), Terbán, Csatlós (Kocsis). Edző: Korom Ernő. Makó II.: Köteles A. - Igaz, Paku, Köteles I., Bu- dai, Kópiás, Bíró D., Kovács (Bíró S.), Farkas, Kerekes (Kelemen), Almási. Edző: Koczkás Zoltán. Gólszerzők: Antal, Nana. Jók: Szabó, Orosz, Szecskó, ill. Köteles I., Paku, Kópiás, Bíró D. Ifjúságiak: MINDSZENT-MAKÓ II. 2-1 BAJNOK A MINDSZENT Öt fordulóval a labdarúgó megyei II. osztály vége előtt már behozhatatlan a Mindszent előnye. A Tisza-parti csapat tömörkényi vendégjátéka során szerzett egy ponttal megnyerte a bajnokságot. A gárdának egyetlen célja lehet még az hátralévő meccseken, hogy veretlenek maradjanak. Mondhatni egy pontért utazott el a Mindszent Tömörkényre, ugyanis ha azt megszerzi, akkor bajnok. Nos, a találkozó vége előtt 10 perccel 3-1-re is vezettek a zöld-fehérek, de a hazaiak két szabadrúgásból egyenlítettek, sőt az utolsó percekben majdnem a győzelmet is megszerezték. A 3-3-as döntetlen viszont elég volt a Mindszentnek, hogy bajnoki címet ünnepeljenek, hiszen öt mérkőzés van hátra, míg Korom Ernő legénysége 16 pont előnnyel várja a folytatást. TÖMÖRKÉNY-MINDSZENT 3-3 (0-1) Tömörkény, 150 néző. Vezette: Török Tamás (Tihanyi, Szeri). Tömörkény: Bugyi D. - Gulyás Sza., Gulyás Szi., Sallai Sz., Sallai R. (Kasza), Dombi, Szabó (Bugyi I.), Szőrfi, Elekes (Túri), Baktai, Janó. Edző: Korom Tibor. Mindszent: Kovács - Rideg, Szabó, Kispál, Galambosi, Nana (Muzsik), Tóth, Szecskó, Juhász (Bartucz), Terbán, Csatlós. Edző: Korom Ernő. Gólszerzők: Baktai, Túri, Kasza, ill. Terbán (2), Szecskó. Kiállítva: Szőrfi. Korom Tibor: - Gratulálok a Mindszent bajnoki elsőségéhez, és a csapatomnak is, hogy vesztett állásból, emberhátrányban fel tudott állni, a végén pedig akár nyerhetett volna. Korom Ernő: - A rengeteg kihagyott helyzet megbosszulta magát, 3-1-es vezetésnél azt hittük, vége a mérkőzésnek. A csapat utóbbi hetekben mutatott teljesítményén érződik, hogy a bajnoki aranyérem kérdése már eldőlt. Gratulálok a Tömörkénynek, amely végig nagyon motiváltan küzdött! Ifjúságiak: TÖMÖRKÉNY - MINDSZENT 1-2 (1-0)

www.promenad.hu 15 A következő fordulóban a sereghajtó Universitas érkezik Mindszentre. A találkozót május 17-én 17 órakor rendezik. Május 25-én pedig Bordányba látogat a csapat. A.S. BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Mindszent 25 21 4 0 61-14 67 2. Deszk 25 16 3 6 59-31 51 3. Bordány 25 15 4 6 60-24 49 4. Üllés 25 14 4 7 67-29 46 5. Tiszasziget* 25 15 2 8 58-30 45 6. Mártély 25 13 3 9 54-32 42 7. Zsombó 25 11 3 11 77-58 36 8. Székkutas 25 10 6 9 58-48 36 9. Szőreg 25 11 2 12 31-44 35 10. Kiskundor. 25 9 4 12 44-46 31 11. Tömörkény 25 9 4 12 32-39 31 12. Csengele 25 10 0 15 37-64 30 13. Makó II. 25 7 3 15 47-47 24 14. Csanytelek 25 5 9 11 42-49 24 15. Gyálarét 25 7 2 16 42-64 23 16. Universitas 25 0 1 24 10-160 1 *Két pont levonva. IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Deszk 23 18 4 1 87-28 58 2. Mindszent 24 16 3 5 77-50 51 3. Mártély 23 14 3 6 80-41 45 4. Makó II. 23 13 3 7 88-35 42 5. Tiszasziget 24 13 0 11 86-53 39 6. Székkutas 23 11 5 7 66-63 38 7. Tömörkény 22 11 3 8 54-41 36 8. Csengele 24 9 6 9 54-47 33 9. Csanytelek 23 10 2 11 47-83 32 10. Üllés 22 7 6 9 36-48 27 11. Zsombó 23 8 2 13 47-80 26 12. Gyálarét 24 7 4 13 59-83 25 13. Szőreg 23 5 2 16 38-63 17 14. Szentesi Junior 22 3 6 13 31-73 15 15. Bordány 23 3 1 19 37-99 10 ADÓZÓK FIGYELMÉBE! Tájékoztatom a Tisztelt Adózókat, hogy a 2013. adóévről szóló helyi iparűzési adóbevallás benyújtásának, valamint a megfizetett adóelőleg és az adóévre megállapított tényleges adó különbözet megfizetésének határideje 2014. JÚNIUS 2. Felhívom a figyelmet, hogy az előző évektől eltérően a bevallási nyomtatvány főlapján, valamint A jelű adatlapján kívül az E adatlapot is ki kell tölteni. Ha a vállalkozás több településen is folytat tevékenységet, akkor az F adatlap alapján kell megosztani az adóalapot. Amennyiben az őstermelők árbevétele a 600.000 Ft-ot nem éri el, bevallást helyettesítő nyilatkozatot kell benyújtani. A bevallások ügyfélfogadási időben személyesen is leadhatóak a Polgármesteri Hivatal Adócsoportjánál. Ügyfélfogadás: Hétfő: 8.00-18.00 Kedd: nincs ügyfélfogadás Szerda: 7.00-11.45 Csütörtök: nincs ügyfélfogadás Péntek: 7.30-11.45 Amennyiben a nyomtatvány kitöltésével kapcsolatban kérdése merülne fel, kérjük, keresse fel adócsoportunkat a Polgármesteri Hivatal 18-as és 19-es szobájában vagy telefonon, az 527-018-as telefonszámon. Dr. Megyeri Szilvia jegyző APRÓHIRDETÉS Ház eladó Mindszenten, a Szántó Kovács János utca 86. szám alatt. Részletre is. Tel.: 0630/634-84-88 Zrínyi utca 21. szám alatti ház eladó. APRÓHIRDETÉSEK, GYÁSZHIRDETÉSEK, KERETES HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Antal Sándornál a 06 (30) 5800-352 -es telefonszámon. Következô lapszámunkban 2014. május 27-én (kedd) 17 óráig beérkezett hirdetéseket tudjuk megjelentetni.

16 Rádió 7 FM 97.6, 107.0 és 96.8 ANYUKÁKAT, NAGYMAMÁKAT ÜNNEPELTÉK A TÖRPÖK Idén is megható pillanatokban lehetett részünk, ugyanis a mindszenti Törptanya lakói verssel köszöntötték az anyukákat és nagymamákat a május 7-i Anyák napi ünnepségen, melyen a szülők könynyes szemekkel hallgatták végig csemetéiket. gyerek megkapja azt a verset, amivel a legjobban át tudja adni azt az érzését az anyukájának és a nagymamájának, amit érez - mondta Zsoldosné Sebők Katalin, a napközi vezetője. A műsor után mind a 17 gyerkőc ajándékkal kedveskedett anyukájának, valamint a nagymamák is meglepetésben részesültek. A.S. Meghívó NÉPI SOKADALOM GYERMEKNAP 2014. 2014. május 31-én, szombaton 10:30 órai kezdettel a Kulturális Központ előtti téren Már hagyomány Mindszenten, hogy a Törptanya Családi Napközi lakói Anyák napja alkalmából köszöntik a helyi Nyugdíjas Klub, illetve az Alkony Népdalkör tagjait, melyen természetesen jelen vannak a szülők is. Május 7-én megtelt a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ nagyterme, ahol a 17 gyerkőc egyesével köszöntötte az anyukákat, nagymamákat. - A kapcsolatunk régre nyúlik vissza, így minden évben nagyon várjuk a gyerekeket, ezért a szervezési munkákat már az év elején megkezdjük - mondta Klímó Lászlóné, a Nyugdíjas Klub vezetője, aki hozzátette, hogy idén labdákat ajándékoztak a gyerekeknek, valamint egy kis süteménnyel is készültek. Természetesen a kicsik sem feledkeztek meg a nagyikról, ugyanis papírból készült csokrokkal lepték meg őket. Már évek óta vendégül lát minket a Nyugdíjas Klub, így cserébe mi műsorral készülünk. Minden Ízelítő a programokból: Színpadi bemutatók Ördöngős Jankó - vásári bábjáték (bemutatkozik: Komor László Bábszínháza) Arc és testfestés Ki lesz a legnagyobb mindszenti betyár? - ügyességi játékok LOVAS BEMUTATÓ - a Szentesi Voltige Lovas Csoport közreműködésével KARATE-BEMUTATÓ népi játszóház és alkotóműhelyek vásárosok és sok izgalmas program Szeretettel várunk minden Kicsit és Nagyot! A Péczely Attila Alapfokú Művészetoktatási Intézmény mindszenti kihelyezett tagozata 2014. május 29-én, csütörtökön 15 órától hangszerbemutatót és növendékhangversenyt rendez a Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központ színháztermében. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Tisztelt Olvasóink! A Mindszenti hírek következő száma 2014. május 30-án jelenik meg.