Kiadás 2011.03.03. 1 BIZTONSÁGI ADATLAP Az (EG) 1907/2006 (REACH) biztonsági adatlap szerint 1. ANYAG- KISZERELÉS- ÉS CÉGNÉV Anyagnév / kiszerelés Az anyag / a készítmény Tisztítószer. Folyasztószer-eltávolító az ultrahangos fürdőhöz, felületaktív anyag mentes, koncentrátum. Csak hivatásos alkalmazók számára Gyártó / szállító EMAG AG Gerauer Str. 34 D-64546 Mörfelden-Walldorf TEL: 06105 406700 Sürgősségi telefon, Giftnotruf (mérgezési sürgősségi telefon) Berlin TEL: + 49 (0) 30-19240 2. LEHETSÉGES VESZÉLYEK Besorolás Veszélyek megnevezése: Xi - ingerlő Speciális veszélyességi előírások az ember és a környezet számára: R-mondatok: 36/38 - ingerli a szemet és a bőrt 3. 3 Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó adatok Vegyi jellemzés: Vegyi jellemzés (elegy) Tisztítószerek és oldószerek vizes keveréke Veszélyes összetevő anyagok CAS-sz. EG-sz. Megnevezés %-os hányad Besorolás 7732-18-5 497-19-8 10213-79-3 1310-73-2 1336-21-6 22042-96-2 213-791-2 207-838-8 229-912-9 215-185-5 215-647-6 244-751-4 víz nátriumkarbonát dinátriummetaszilikát-pentahidrát nátriumhidroxid ammóniák % foszfonsav, nátriumsó 80-90 < 5,0 < 3,0 < 1,0 < 2,5 < 2,0 - Xi, R36 C, Xi, R34-37 C, R35 C, N, R34-50 -
4. ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI TEENDŐK Általános tudnivalók Belélegzés után Miután a bőrre jutott Miután a szembe jutott Lenyelés után: A beszennyeződött ruhát cserélje ki. Gondoskodjon friss levegőről. Miután a bőrre jutott azonnal mossa le bő szappanos vízzel. Azonnal mossa ki bő vízzel, a szemhéj alatt is, legalább 15 percig öblögesse. Azonnal forduljon (szem)orvoshoz. Azonnal öblögesse ki a száját, majd igyon sok vizet. NINCS Hánytassa magát. Forduljon orvoshoz. 5. TŰZVÉDELMI TEENDŐK Megfelelő oltóanyagok Különleges veszélyeztetés az anyag, maga az elegy és égéstermékei, vagy a keletkező gázok miatt Víz, hab, fecskendezővíz. Tűz esetén keletkezhet: széndioxid (CO2) és nitrogénoxid (NOx). Védőruházat tűzoltáskor További tudnivalók Védőruházat. Nem éghető anyagból. Az oltási intézkedéseket a környezethez kell igazítani. 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLEN KISZABADULÁS ESETÉN Személyre szabott Környezetvédelmi teendők Viseljen személyi védőruházatot. Ne engedje bejutni a talajvízbe/felületi vizekbe vagy a csatornába. Tisztítási eljárások Folyadék-megkötő anyaggal szedje fel (pl. homok, agyag, sav- /univerzális kötőanyag). A felszedett anyagot az "Eltávolítás" c. fejezet szerint kezelje. 7. KEZELÉS ÉS RAKTÁROZÁS Bánásmód Tudnivalók a biztonságos bánásmódról Nincs szükség különleges műszaki intézkedésekre.
Tűz- és robbanásvédelmi tudnivalók: Tárolás A termék nem táplálja a tüzet, nem gyúlékony, nem robbanásveszélyes. Csak eredeti tartályban tárolja. Tartsa távol élelmiszertől, italtól és takarmánytól. Adatok a tárolási feltételekről Összeférhetetlen az oxidálószerekkel. Élelmiszerektől, italoktól és takarmánytól távol kell tartani. Raktározási osztály a VCI szerint Raktározási osztály LGK 12 (nem éghető folyadékok) 8. A KITETTSÉG KORLÁTOZÁSA ÉS A SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉSEK Kitettségi határértékek Munkahelyi határértékek (TRGS 900) Anyagazonosság Munkahelyi határérték / MAK EG-szám CAS-szám Megnevezés ml/m³ Csúcskorlátozás Mód (PPM) mg/m³. kategória 229-912-9 10213-79-3 dinátriummetaszilikátpentahidrát - 1,5 - DFG A munkahelyi kitettség korlátozása és megfigyelése Védelmi- és higiéniai intézkedések: Lásd 7. fejezet. Nincs szükség ezen túlmenő intézkedésekre. A munka közben ne egyen, ne igyon, és ne dohányozzon. Szünetek előtt és a munkaidő végén kezet kell mosni. Légzőszervek védelme: Légzőszervek védelme Nem szükséges. A kéz védelme: Anyag Az alábbi anyagokból készült védőkesztyűk alkalmasak:. A kesztyűk Anyagvastagsága: Áthatolási idő (maximális viselési időtartam) CR (polikloropén) NBR (nitrilkaucsuk/nitrillatex) butil (butilkaucsuk) FKM (fluorkaucsuk) PVC (polivinilklorid) A szem védelme: 0,5 mm 0,35 mm 0,5 mm 0,4 mm 0,5 mm keretes szemüveg > = 4 óra > = 4 óra > = 8 óra > = 8 óra > = 4 óra A test védelme: Nincs szükség a test védelmére
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Megjelenési forma PH-érték (20 C) Forráspont/forrási tartomány Olvadási hőmérséklet Robbanásveszély Sűrűség (20 C) Oldhatóság vízben folyadék, átlátszó, sárga, szag: ammóniákhoz hasonló. 12,5 (konc.), 10,7 (1%). > + 100 C - 6 C nem robbanásveszélyes 1,08 g/cm³ keverhető 10. STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS Kerülendő anyagok: Sav, koncentrált 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Maró és ingerlő hatások Érzékenyítő hatások A szemen és a bőrön: ingerlő hatás. Nem érzékenyítő hatású. 12. ÖKOLÓGIAI ADATOK Ökotoxikus hatások Ha kis koncentrációban szakszerűen vezeti be adaptált biológiai tisztítóberendezésbe, nem várhatók zavarok az élesztett iszap lebontási aktivitásában. A termék lúg. A szennyvíznek egy tisztítóberendezésbe történő bevezetése előtt általában semlegesítésre van szükség. Tartósság és lebonthatóság Az ebben a készítményben lévő tenzidek megfelelnek a tisztítószerekről szóló 648/2004 sz. rendeletnek a biológiai lebontásra vonatkozó feltételeinek. Az ezt megerősítő dokumentumok készenlétben vannak tartva a Tagországok illetékes hatóságai számára, és vagy az ő kérésükre, vagy egy tisztítószergyártó kérésére rendelkezésre bocsátjuk.
13. Tudnivalók az eltávolításáról Ennek a fejezetnek az információi kizárólag a tiszta, nem szennyezett termékre vonatkoznak. Javaslat: Az újrahasznosítást (Recycling) előnyben kell részesíteni az eltávolítással szemben. A helyi hatóságok előírásainak a figyelembe vétele mellett elégethető. A tisztítatlan csomagolás eltávolítása és az ajánlott tisztítószerek A szennyezett csomagolást a lehető legjobban ki kell üríteni, majd megfelelő tisztítás után újrahasznosításra lehet juttatni. 14. SZÁLLÍTÁSI ADATOK Egyéb vonatkozó adatok Légi szállítás Nem veszélyes anyag a szállítási előírások szerint. 15. ELŐÍRÁSOK Betűjelzés / Veszélymegjelölés a 67/548/EGK és az 1999/45/EU szerint Xi - ingerlő hatású R mondatok S - mondatok R36/38 - ingerli a szemet és a bőrt S26 ha a szemébe jut, alaposan öblítse ki vízzel, és hívjon orvost S37/39 - munka közben viseljen megfelelő védőkesztyűt és védőszemüveget/álarcot EU-előírások Vízveszélyeztetési osztály Állapot Adatok a VOC-irányelvhez: 0 % (0 g/l) 1 - enyhén veszélyezteti a vizet Keverési szabály a 4 Függelék, 3. sz. alatt
16. EGYÉB ADATOK Az ebben a kiadásban módosított fejezetek Az R - mondatok szövegei a 3. pontban megadott anyagokhoz R34 - marási sérüléseket okoz R 35- súlyos marási sérüléseket okoz R36 - ingerli a szemet R36/38 - ingerli a szemet és a bőrt R37 - ingerli a légzőszerveket R50 - nagyon mérgező a vízi szervezetekre További adatok Az adatok kizárólag a termék(ek) biztonsági követelményeit ismertetik, és ismereteink mai szintjének felelnek meg. A szállítói specifikáció a mindenkori termék adatlapjáról származik. Nem garantálják az ismertetett termék(ek) tulajdonságait a törvényi szavatossági előírások értelmében. Ennek a Biztonsági adatlapnak az adatai ismereteink mai szintjének felelnek meg. Nem garantálják a termék tulajdonságait, és nem képezik szerződéses jogviszony alapját. (A veszélyes anyagok adatai mindenkor a beszállító legutolsó érvényes biztonsági adatlapjáról származnak.)