P BIZTONSÁGI ADATLAP 1. Anyag / készítmény és cég azonosítása 1.1. Kereskedelmi megnevezés: Grillgyújtós Grillgyújtó Az anyag kémiai jellemzése: Porózus rostlemez paraffin telített keverékével, szerves vegyületekkel és adalékkal Leírás: gyújtóanyag Cikkszám: 0140 1.2. Felhasználás (ipari, kereskedelmi, magán): magán (háztartási) Fı alkalmazási terület: szilárd grill, kályha és kandallógyújtó szer 1.3. Közösségen belüli forgalomba hozataláért felelıs Landmann - Peiga GmbH & Co. Handels KG Am Binnenfeld 3-5 27711 Osterholz-Scharmbeck Telefon: 04791 3080 (munkaidıben) 1.4 Magyarországi forgalmazó: Landmann Hungária kft. 2220 Vecsés, Almáskert utca 4. Felelıs személy: Nobl Gábor és Günther Seuren Telefon: 06 29 555 070 (munkaidıben) 1.5. Sürgısségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel: +36-06-80-20-11-99, +36-1-476-6464 (éjjel-nappal hívható) Európai sürgısségi telefon. 112 (általános segélyhívó telefonszám) 2. A veszély azonosítása Nem jelölésköteles készítmény. A készítmény veszélyeire/kockázataira utaló R mondat: nem szükséges 2.1. Egészséget, környezetet fenyegetı veszélyek: Gyúlékony, lenyelést követıen gyomor és bélpanaszok léphetnek fel 3. Összetétel / az összetevıkre vonatkozó adatok Veszélyes összetevık CAS-szám EINIECS Koncentr. szám %-ban Paraffingacs (ásványolaj); paraffingacs* 64742-61-6 265-165-5 >50 Veszély jelzés Kockázat (Rmondatok) *N megjegyzés: A karcinogénként való osztályozást nem kell alkalmazni, ha a teljes finomítási folyamat ismert, és kimutatható, hogy az abból kapott anyag nem karcinogén. Ezt írásban is megerısíti a szállító. 4. Elsısegélynyújtás 4.1. Szembe jutva: Bı vízzel öblítse a szemét, amíg az irritáció alábbhagy (kb. 10-15 perc). Vegye ki a kontakt lencsét. Tartós irritáció esetén: konzultáljon az egészségügyi szolgálattal / orvossal. 4.2. Bırrel érintkezve: Az érintett bırfelületet vízzel és szappannal mossa le, majd bı vízzel öblítse le. 4.3. Belélegezve: Friss levegıre kell menni, tartós légúti irritáció esetén panaszok esetén forduljon orvoshoz. 4.4. Lenyelve: Lenyelés esetén azonnal vizet kell itatni a sérülttel, NE adjon hánytatószert az érintettnek. 1. oldal, összesen: 5
5. Tőzvédelmi intézkedések 5.1. Tőzoltásra használható anyagok: Oltópor, hab, homok, Co 2 vagy vízpermet. A nagyobb tőz oltható vízpermettel vagy alkoholtartalmú habbal. A tőznek kitett vízpermet tartályt hőteni kell. 5.2. Tőzoltásra alkalmatlan anyagok: Teljes vízsugár. 5.3. Veszélyes égéstermékek: Felszabaduló füstöt nem szabad belélegezni, az égéstermék, szén-dioxidot, és szén-monoxidot tartalmaz 5.4. Különleges védıfelszelés: Környezeti levegıtıl független légzıkészüléket kell viselni. 5.5. További információk: Kis tőzet habbal vagy CO 2, tőzoltókészülékkel kell oltani. A személyeket a veszélyzónától hőtı vízsugárral kell védeni. A szennyezett oltóvizet külön kell győjteni. 6. Intézkedések az anyag véletlen szabaddá válása esetén A bırrel történı érintkezést és a szembejutást kerüljük el. Megfelelı védıkesztyőt használjunk. Sérült csomagolás esetén különítsük el. 6.1. Szárazföldön: Mechanikusan kell felvenni, és a hulladékkulcs szerint kezelni. A visszanyert anyag megsemmisítéshez kérje ki szakember tanácsát. A hulladéktörvény elıírásait tartsa be.. Vö. a 3., 8. és 10. fejezetekkel. 6.2. Vízen: Mechanikusan kell felvenni, és a hulladékkulcs szerint kezelni. Ügyeljen arra, hogy az anyag ne kerüljön a csatornákba / felszíni vizekbe / talajvízbe. A visszanyert anyag megsemmisítéshez kérje ki szakember tanácsát. A hulladéktörvény elıírásait tartsa be. - 4. fejezettel: ELSİSEGÉLYNYÚJTÁS" és a 10 fejezettel: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG". Vö. a 7. Tárolás és kezelés 7.1. Raktár hımérséklete Szállítási hımérséklet Be- és kirakodási hımérséklet 7.2. Tárolás és kezelés, útmutatás a biztonságos használathoz: Óvja a hıségtıl és a közvetlen napsugárzástól. Gondoskodjon a munkaterületen a megfelelı szellızésrıl/elszívásról. Kerülje a hosszan tartó és gyakori bırrel való érintkezést. A terméket ne használja, és ne tárolja nyílt láng, hevítı- vagy gyújtóforrások közelében. Az anyagot védje meg a közvetlen napfény hatásától. Nem szabad inni, enni, dohányozni és gyógyszert szedni a termék használata során. A termékkel folytatott tevékenység után ill. szünetekben mosson kezet. Az égése során keletkezı gızt, füstöt ne lélegezze be. 7.3. Különleges információk: Jól lezárt csomagokban, száraz, hővös helyen kell tárolni. Ajánlott tárolási hımérséklet 25 C. 7.4. Együttes tárolással kapcsolatos tudnivalók: Gyújtóforrástól, és erısen oxidálódó szerektıl távol tartani. 8. Az expozíció korlátozása, személyi védıfelszerelés 8.1. Mőszaki ellenırzı intézkedések / szellıztetés, elszívás: Ha a termékkel zárt térben végeznek mőveleteket, a környezeti hımérséklet fölé melegítik, vagy másképp felhevítik, akkor ajánlott a mechanikus hígító szellıztetés alkalmazása. 2. oldal, összesen: 5
8.2. Munkahelyen vizsgálandó összetevık megadott határértékkel: Nem rendelkezik ellenırizendı határértékkel A 25/2000. (IX.30.) Eüm-ESZCSM együttes rendelet 7. (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetén, a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. 8.3. Személyi védıfelszerelés: Általános tanácsok: A személyi védıfelszerelés kiválasztása és használata a termékbıl származó veszélyektıl, a munkahelytıl és a használat módjától függ. A munkaszünet elıtt és a munka befejezésekor mosson kezet. Élelmiszerektıl, italoktól és takarmányoktól távol tartandó.. Speciális tanácsok: A jelen termékkel kapcsolatban szerzett tapasztalatokból kiindulva feltételezzük, hogy a következıkben megadott információk kielégítı védelmet jelentenek azon személyek számára, akik a terméket kezelik. Légzésvédelem: Nem szükséges, de a megfelelı légcserét biztosítani kell. A kéz védelme: Hosszan tartó vagy gyakori bırrel való érintkezés esetén használjon védıkesztyőt, és védıkrémet, a termékkel érintkezı bırfelületen. Alkalmas védıkesztyő nitril-gumi, (vastagság 0,11 mm, áttörési idı 480 perc) Szem védelme: nagyobb mennyiség kezelésekor használjunk zárt védıszemüveget A bır, és a test védelme: nagyobb mennyiség kezelésekor használjunk védıruházatot és védıcipıt Környezeti expozíció-korlátozás: Lásd a 12.fejezetet. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok A megadott adatok csak irányértékek. Vegye figyelembe a mőszaki termékspecifikációt is. 9.1. Általános adatok Halmazállapot: szilárd Szag: nagyon enyhe, édes illat a paraffin után Szín: specifikáció szerint Sőrőség: nincs információ Olvadási tartomány / olvadáspont Forráspont/ forrástartomány Gyúlékonyság Tőzveszélyes Gyulladási hımérséklet Lobbanási hımérséklet >200 C Robbanási határérték alsó Robbanási határérték felsı 9.2. Fontos adatok az egészség- és környezetvédelemhez, valamint a biztonsághoz Öngyulladási hımérséklet N.a. magától nem gyullad meg Oldhatóság vízben nem oldódik 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1 Stabilitás: stabil 10.2. Elkerülendı körülmények: Nyílt láng, erıs oxidálószerekkel való érintkezés, erıs ütés, súrlódás. 10.3. Polimerizálódás veszélye: nem Elkerülendı körülmények: nem alkalmazható 10.4. Elkerülendı anyagok / körülmények: erıs oxidálószerekkel való érintkezés, erıs ütés, súrlódás. 10.4. Veszélyes bomlástermékek: Felszabaduló füstöt nem szabad belélegezni, az égéstermék szén-dioxidot, és szénmonoxidot tartalmaz 11. Toxikológiai adatok Szakszerő kezelés esetén nem várhatóak toxikus hatások 11.1. Akut toxicitás: Belélegezve: A magas gızkoncentráció az orr és a légutak irritációjához vezet, fejfájás szédülés lehet a következménye. 3. oldal, összesen: 5
Bırrel érintkezve: Bırpírt, gyulladást, kiütést okozhat, gyakori vagy tartós bırkontaktus esetén a bır zsírtartalma csökkenhet. Szembe jutva: Ingerlés elıfordulhat, de nem károsítja a szem szöveteit Lenyelve: Nem toxikus. Gyomor, bélrendszer irritációját okozhatja. 11.2 Rákkeltı hatások A karcinogénként való osztályozást nem kell alkalmazni, ha a teljes finomítási folyamat ismert, és kimutatható, hogy az abból kapott anyag nem karcinogén. Ezt írásban is megerısíti a szállító. 12. Ökológiai adatok A közölt információk azokra az adatokra épülnek, melyek a termékre, a termék összetevıire vagy hasonló termékekre nézve rendelkezésre állnak. 12.1. Ökotoxicitás: A termék károsíthatja a vizeket, nagy mennyiségben nem szabad a felszíni vizekbe engedni. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biotikus lebomlás: A termék biológiailag nem könnyen lebonthatónak tekinthetı 12.3. Egyéb környezeti adatok: VOC (illékony szerves vegyület): nem 13. Hulladékkezelési / ártalmatlanítási információk 13.1. Ajánlások a hulladékkezeléshez / ártalmatlanításhoz a szállított anyag alapján. A hulladékkezelést / ártalmatlanítást az adott idıpontban érvényes törvények és irányelvek, valamint terméktulajdonságok alapján kell végrehajtani. A termék kezelésére és ártalmatlanítására a 98/2001 (VI.15.) Korm. rendeletben (módosítása 340/2004 (XII.22. Korm. rendelet; 313/2005 (XII. 25.) Korm. rendelet) és a 16/2001 (VII. 18) KöM. rendeletben ( módosítása 22/2004 (XII. 11.) KvVM. rendelet) foglaltak szerint. 13.2. Ártalmatlanítási irányelvek A termék alkalmas zárt, ellenırzött égetıkemencében az égéshı mértékéig történı elégetésre vagy ártalmatlanítás céljából ellenırzött elégetésre nagyon magas hımérsékleteken, amelyeken a nemkívánatos gyúlékony termékek keletkezése elkerülhetı. Teljesen kiürített csomagolóanyag újrahasznosítható. 13.3 Adatok a szabályszerő hulladékkezeléshez / ártalmatlanításhoz EWC 070 199 közelebbrıl nem meghatározott hulladékok. (folyékony vegyszerek és vegyipari termékek termelésébıl, kiszerelésébıl forgalmazásából és felhasználásából származó, közelebbrıl nem meghatározott hulladékok) EWC 150 101 szennyezett csomagolás (csomagolási hulladék) papír karton. Ennek a terméknek a megfelelı EWC csoportba és így megfelelı EWC kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot kell elhelyezni vagy Önöknek szükségük van EWC kód besorolásra, kérjük vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. (16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékérıl.) 14. Szállításra vonatkozó adatok 14.1. Szárazföldi szállítás (vasút / közút - RID/ ADR) ADR/RID-GGVS/E osztály: 4.1 (F1) gyúlékony szilárd anyagok UN-szám: 2623 Áru megnevezése: tőzgyújtó, szilárd, gyúlékony folyadékkal átitatott Szállítási kategória (BK) 4 3 Csomagolási csoport: III. Korlátozási mennyiség: (LQ): LQ9 Alagútkorlátozási kód: E 14.2. Tengeri szállítás IMDG-kód / GGVSee IMDG/GGVSee-osztály: 4.1 UN-szám: 2623 Csomagolási csoport: III Korlátozási mennyiség: (LQ): 5 kg EMS-szám: FA, S-I Tengeri szennyezı: nem Áru megnevezése: tőzgyújtó szilárd, gyúlékony folyadékkal átitatott 4. oldal, összesen: 5
15. Szabályozásra vonatkozó információ 15.1. Megjelölés az EU-irányelvek szerint A besorolás teszteredményekbıl és/vagy értékelésbıl származik. Veszély megnevezése / veszélyjelzés: nem jelölésköteles Veszélyességi információk, R-mondatok: nincs Biztonsági tanácsok, S-mondatok: S2 : Gyermekek kezébe nem kerülhet. S16 :Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás 15.3. Érvényes törvények és rendelkezések A termék a következı jegyzékekben / országoknál van felsorolva: AICS, IECSC, DSL, EINECS, ENCS, KECI, PICCS, TSCA Vonatkozó nemzeti és közösségi törvények és rendeletek: 1. REACH nemzetközi szabályozás: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006.december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérıl, engedélyezésérıl és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyagügynökség létrehozásáról. 2. Vegyi anyagokkal kapcsolatos rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet 3. Veszélyes hulladékokra vonatkozó elıírások: 98/2001 (VI.15.) Korm. rendeletben 16/2001 (VII. 18) KöM. Rendeletben 4. Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21) Korm. Rendelet 5. Munkavédelemre vonatkozó elıírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemrıl 6. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tőzvédelmi Szabályzat kiadásáról 16. Egyéb adatok Az itt közölt adatokat legjobb tudásunk és lelkiismeretünk alapján állítottuk össze, ezek a megjelentetés idıpontjában meglévı ismereteken alapulnak. A közölt információk az anyag biztonságos kezelése, használata, feldolgozása, tárolása, szállítása, ártalmatlanítása, valamint szabadba jutása esetére a tájékoztatás céljait szolgálják. Ezeket az adatokat nem lehet garanciának vagy minıségi ismertetésnek tekinteni. Ha a szövegben nem másként van megadva, akkor az információk csak erre az egy adott termékre vonatkoznak, de nem vonatkoznak az olyan anyagokra, amelyeket valamilyen más anyaggal kombinálva vagy más eljárással alkalmaznak. Az adatlapon közölt információk és ajánlások a közlés idıpontjában - legjobb tudásunk és lelkiismeretünk szerint -korrektek és megbízhatóak. Az információk és ajánlások a felhasználó megfontolását és vizsgálatait szolgálják. A felhasználó köteles meggyızıdni róla, hogy ezek a mindenkori felhasználás céljaira megfelelnek, valamint teljes körőek. Ha a vevı ezt a terméket újracsomagolja, akkor jogi tanácsot érdemes kérni ahhoz, hogy a tárolóedényhez a megfelelı egészségügyi, biztonsági és egyéb szükséges információkat lehessen mellékelni. A használók és alkalmazók részére alkalmas figyelmeztetéseket, valamint biztonságos használati eljárást kell rendelkezésre bocsátani. A jelen dokumentum módosítása szigorúan tilos. A jelen dokumentum ismételt közlése vagy továbbítása - mind részleteiben, mind pedig egészében - csak olyan mértékben megengedett, amilyenben azt a törvény elıírja. 5. oldal, összesen: 5