Tájékoztató a szerz. mód. - Adásvételi szerződés keretében a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0034 számú "Karcag-Kenderes Ivóvízminőség-javító Projekt" megvalósításához szükséges 1 db új, ivóvíz szállító cserefelépítménnyel ellátott platós tehergépjármű beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/127 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Adásvétel Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.11.06. Iktatószám: 22638/2015 CPV Kód: 34144212-7 Ajánlatkérő: Karcag-Kenderes (Bánhalma) Víziközmű Beruházási Társulás Teljesítés helye: 5300 Karcag, Kisújszállási út 24. sz. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: M-U-T Hungária Kft. Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Környezetvédelem 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Karcag-Kenderes (Bánhalma) Víziközmű Beruházási Társulás Postai cím: Kossuth tér 1 Város/Község: Karcag Postai irányítószám: 5300 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Magyari Klaudia Telefon: +36 59500637 E-mail: mkdia@ph.karcag.hu Fax: +36 59311998 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.karcag.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: M-U-T Hungária Kft. Postai cím: Iparcentrum 3. Város/Község: Környe Postai irányítószám: 2851 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás x Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Adásvételi szerződés keretében a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0034 számú "Karcag-Kenderes Ivóvízminőség-javító Projekt" megvalósításához szükséges 1 db új, ivóvíz szállító cserefelépítménnyel ellátott platós tehergépjármű beszerzése II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 5300 Karcag, Kisújszállási út 24. sz. NUTS-kód HU322 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/09/24 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Adásvételi szerződés keretében a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0034 számú "Karcag-Kenderes Ivóvízminőség-javító Projekt" megvalósításához szükséges 1 db új, ivóvíz szállító cserefelépítménnyel ellátott platós tehergépjármű beszerzése 3
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34144212-7 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 27910000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés 2015/10/22 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos 4
Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos 5
Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 10135 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/06/22 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 20266 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/10/16 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti 4.2./ A felek rögzítik, hogy a jelen szerződés tárgyát képező gépjármű vételára a szerződés teljes körű teljesítését követően utólag, egy összegben esedékes. Az eladó a szerződés teljesítéséhez szállítói előleget igényelhet. Az előleg mértéke a jelen szerződés 4.1./ pontjában meghatározott vételár elszámolható összege legfeljebb 30 százalékának megfelelő összeg. A jelen szerződés finanszírozása a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0034 számú támogatási szerződés és a BMÖNAL-197-1157216-16 számú támogatási szerződés alapján történik. Az elszámolható költség erejéig a számlák 81,548437%-a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0034 számú támogatási szerződés alapján szállítói finanszírozás szerint kerül kifizetésre, míg a számlák 18,451563%-át a BMÖNAL-197-1157216-16 számú támogatási szerződés alapján a vevő fizeti ki. A számla ÁFA tartalmát a vevő fizeti ki. Az elszámolható költségen felüli rész finanszírozása teljes egészében a 6
vevőt terheli. A szerződő felek rögzítik, hogy a vevő a jelen szerződés 4.1./ pontjában meghatározott vételár - a gépjármű teljes körű, kifogásmentes átadás-átvételét követően, a vevő kapcsolattartója által aláírt teljesítési igazolás alapján - kiállított számla ellenében, a kifogásmentes átadás-átvételt (teljesítést) követően, a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdésében meghatározott szabályok szerinti, a számla kézhezvételétől számított 30 napos határidőben kerül megfizetésre az eladó részére, az eladó jelen szerződés fejlécében megjelölt bankszámlájára történő banki átutalás útján. Az eladó a kifogásmentes átadás-átvételt és a teljesítési igazolás átadását követő legkésőbb öt (5) napon belül köteles a számlát kiállítani és megküldeni a vevő részére. A számlához a teljesítési igazolás másolatát az eladónak csatolnia kell. Előleg igénylése esetén az előleg összege a számlából kerül levonásra. A kifizetés során a Kbt. 130. (4) és (6) bekezdésében foglaltakat, valamint a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet előírásait is figyelembe kell venni. 9.8./ Amennyiben eladó a jelen szerződés 4.2./ pontjában foglalt lehetőség alapján előleget igényel, azt előleg visszafizetési biztosíték ellenében teheti meg. Az előleg visszafizetési biztosíték mértéke a jelen szerződés 4.1./ pontjában meghatározott vételár elszámolható összege 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összege. A biztosíték szolgáltatásának kötelezettségét a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pontja vagy a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. (3) bekezdése alapján kell teljesíteni. A 4.1./ pont szerinti vételár változása a szerződés teljesítése során az előleg összegét nem érinti. A biztosítékot az eladó az előleg - külön előlegbekérő okiratban történő - igénylésével köteles közvetlenül a Közreműködő Szervezet részére benyújtani a vevő egyidejű értesítése mellett. A vevő az értesítéstől számított öt napon belül jelezheti az előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában az előleg igénylést a vevő részéről elfogadottnak kell tekinteni. Előleg kizárólag az előírt okirat minta alapján benyújtott biztosíték ellenében folyósítható. Az eladó köteles a folyósított szállítói előlegről számlát kiállítani és azt a vevő részére megküldeni. A vevő köteles az eladó által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő öt napon belül záradékolni és annak általa hitelesített másolati példányát a Közreműködő Szervezet részére időközi kifizetési igénylés keretében megküldeni. Az előleg visszafizetési biztosíték rendelkezésre bocsátásának időpontja az előleg igénylésének napja, érvényességi időtartama az előleg igénylésének napjától az előleggel történő elszámolásig tart. Módosított 4.2./ A felek rögzítik, hogy a jelen szerződés tárgyát képező gépjármű vételára a szerződés teljes körű teljesítését követően utólag, egy összegben esedékes. Az eladó a szerződés teljesítéséhez előleget nem igényelhet. A jelen szerződés finanszírozása a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0034 számú támogatási szerződés és a BMÖNAL-197-1157216-16 számú támogatási szerződés alapján történik. Az elszámolható költség erejéig a számlák 81,548437%-a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0034 számú támogatási szerződés alapján utófinanszírozás szerint kerül kifizetésre, míg a számlák 18,451563%-át a BMÖNAL-197-1157216-16 számú támogatási szerződés alapján a vevő fizeti ki. A számla ÁFA tartalmát a vevő fizeti ki. Az elszámolható költségen felüli rész finanszírozása teljes egészében a vevőt terheli. A szerződő felek rögzítik, hogy a vevő a jelen szerződés 4.1./ pontjában meghatározott vételár - a gépjármű teljes körű, kifogásmentes átadás-átvételét követően, a vevő kapcsolattartója által aláírt teljesítési igazolás alapján - kiállított számla ellenében, a kifogásmentes átadás-átvételt (teljesítést) követően, a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdésében 7
meghatározott szabályok szerinti, a számla kézhezvételétől számított 30 napos határidőben kerül megfizetésre az eladó részére, az eladó jelen szerződés fejlécében megjelölt bankszámlájára történő banki átutalás útján. Az eladó a kifogásmentes átadás-átvételt és a teljesítési igazolás átadását követő legkésőbb öt (5) napon belül köteles a számlát kiállítani és megküldeni a vevő részére. A számlához a teljesítési igazolás másolatát az eladónak csatolnia kell. A kifizetés során a Kbt. 130. (4) és (6) bekezdésében foglaltakat, valamint a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet előírásait is figyelembe kell venni. 9.8./ Törölve IV.1.3) A módosítás indoka: A Karcag-Kenderes Ivóvízminőség-javító Projekt megvalósítási időszakában, 2015. március 31-én módosításra került a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet, amelynek 114/F. (1) és (2) bekezdése előírja, hogy "(1) Ha a kedvezményezett valamely projektelem tekintetében szállítói finanszírozást választott, és az utolsó szállítói finanszírozású számlát - ideértve a szállítói előleggel történő elszámolást is - tartalmazó kifizetési igénylését várhatóan nem nyújtja be 2015. október 31-ig, köteles a támogatási szerződés módosítását kezdeményezni. (2) Az (1) bekezdés szerinti szerződésmódosításban rendelkezni kell arról, hogy 2015. október 31-ét követően kizárólag utófinanszírozású számla nyújtható be". Tekintettel arra, hogy a jelen projektben az utolsó szállítói finanszírozású számlát - ideértve a szállítói előleggel történő elszámolást is - tartalmazó kifizetési igénylését a Megrendelő (azaz a Kedvezményezett) nem nyújtja be 2015. október 31-ig, ezért szükségessé vált a Támogatási Szerződés módosítása. A módosítás következtében a jelen szerződésben meghatározott számla tekintetében a finanszírozási mód szállítói finanszírozásról utófinanszírozásra módosul. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/10/14 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Egyetért V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/28 (év/hó/nap) 8